elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I17e0a401077dd9cfc491eba7be3fb76032ebf87c
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2024-12-21 19:36:23 +01:00
parent 9887b0a0a5
commit 7bb37bc633
1165 changed files with 9810 additions and 59149 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

365
source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-19 11:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-12 09:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-21 18:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-21 05:45+0000\n"
"Last-Translator: Lars Jødal <lajo@rn.dk>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/da/>\n"
"Language: da\n"
@@ -16999,7 +16999,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150332\n"
"help.text"
msgid "Emphasis mark"
msgstr "Fremhævningstegn"
msgstr "Betoningsmærke"
#. v3dTW
#: 05020200.xhp
@@ -17026,7 +17026,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147436\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/positionlb\">Specify where to display the emphasis marks.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/positionlb\">Vælg, hvor accenttegnet skal vises.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/positionlb\">Vælg, hvor betoningsmærket skal vises.</ahelp>"
#. BzbXS
#: 05020300.xhp
@@ -33730,7 +33730,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153124\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"horizontal_hd\">Horizontal</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"horizontal_hd\">Vandret</variable>"
#. HDGDd
#: 05340300.xhp
@@ -34090,7 +34090,7 @@ msgctxt ""
"hd_id911732562923800\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"lower_hd\">Text Extension From Lower Cell Border</variable>"
msgstr "<variable id=\"lower_hd\">Tekstudstrækning ud fra nederste cellekant</variable>"
msgstr "<variable id=\"lower_hd\">Tekst går ud fra nederste cellekant</variable>"
#. Aeuy7
#: 05340300.xhp
@@ -34108,7 +34108,7 @@ msgctxt ""
"par_id741732292963111\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"svx/res/lo01.png\" id=\"img_id351732292963111\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id551732292963111\">Icon Text Extension From Lower Cell Border</alt></image>"
msgstr "<image src=\"svx/res/lo01.png\" id=\"img_id351732292963111\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id551732292963111\">Ikonet Tekstudstrækning ud fra nederste cellekant</alt></image>"
msgstr "<image src=\"svx/res/lo01.png\" id=\"img_id351732292963111\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id551732292963111\">Ikonet Tekst går ud fra nederste cellekant</alt></image>"
#. dW2E2
#: 05340300.xhp
@@ -34117,7 +34117,7 @@ msgctxt ""
"par_id591732292963111\n"
"help.text"
msgid "Text Extension From Lower Cell Border"
msgstr "Tekstudstrækning ud fra nederste cellekant"
msgstr "Tekst går ud fra nederste cellekant"
#. AprbM
#: 05340300.xhp
@@ -34126,7 +34126,7 @@ msgctxt ""
"hd_id191732562960823\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"upper_hd\">Text Extension From Upper Cell Border</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"upper_hd\">Tekst går ud fra øvre cellekant</variable>"
#. gUArA
#: 05340300.xhp
@@ -34135,7 +34135,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149561\n"
"help.text"
msgid "Writes the rotated text from the top cell edge outwards."
msgstr ""
msgstr "Skriver drejet tekst ud fra toppen af cellekant."
#. vmxUG
#: 05340300.xhp
@@ -34144,7 +34144,7 @@ msgctxt ""
"par_id041732292963111\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"svx/res/lo02.png\" id=\"img_id351732292963111\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id551732292963111\">Icon Text Extension From Upper Cell Border</alt></image>"
msgstr ""
msgstr "<image src=\"svx/res/lo02.png\" id=\"img_id351732292963111\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id551732292963111\">Ikonet Tekst går ud fra øvre cellekant</alt></image>"
#. 9FJMu
#: 05340300.xhp
@@ -34153,7 +34153,7 @@ msgctxt ""
"par_id091732272963111\n"
"help.text"
msgid "Text Extension From Upper Cell Border"
msgstr ""
msgstr "Tekst går ud fra øvre cellekant"
#. a2Foz
#: 05340300.xhp
@@ -34162,7 +34162,7 @@ msgctxt ""
"hd_id441732562987615\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"inside_hd\">Text Extension Inside Cells</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"inside_hd\">Tekst går ud fra midten af celle</variable>"
#. r7bDA
#: 05340300.xhp
@@ -34171,7 +34171,7 @@ msgctxt ""
"par_id3163712\n"
"help.text"
msgid "Writes the rotated text only within the cell."
msgstr ""
msgstr "Skriver den drejede tekst ud fra midten af cellen."
#. oU6mf
#: 05340300.xhp
@@ -34180,7 +34180,7 @@ msgctxt ""
"par_id941732292963111\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"svx/res/lo03.png\" id=\"img_id351732292963111\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id551732292963111\">Icon Text Extension From Inside Cell Border</alt></image>"
msgstr ""
msgstr "<image src=\"svx/res/lo03.png\" id=\"img_id351732292963111\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id551732292963111\">Ikonet Tekst går ud fra midten af celle</alt></image>"
#. E8FDw
#: 05340300.xhp
@@ -34189,7 +34189,7 @@ msgctxt ""
"par_id091732292963111\n"
"help.text"
msgid "Text Extension From Inside Cell Border"
msgstr ""
msgstr "Tekst går ud fra midten af celle"
#. DkTLs
#: 05340300.xhp
@@ -34198,7 +34198,7 @@ msgctxt ""
"par_idN109F4\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"vertically_stacked_hd\">Vertically stacked</variable>"
msgstr "<variable id=\"vertically_stacked_hd\">Lodret stablet</variable>"
msgstr "<variable id=\"vertically_stacked_hd\">Stablet lodret</variable>"
#. 8swmS
#: 05340300.xhp
@@ -52596,42 +52596,6 @@ msgctxt ""
msgid "The Navigator is a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#docking\">dockable window</link>."
msgstr "Navigatoren er et <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#docking\">vindue som kan fastgøres</link>."
#. 3FM7R
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id161723659975329\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110100.xhp#navigate_by_h1\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110100.xhp#navigate_by_h1\" markup=\"ignore\"/>"
#. 76yJe
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id831723659978460\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#previous_hd\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#previous_hd\" markup=\"ignore\"/>"
#. m7EHe
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id591723659981016\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#next_hd\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#next_hd\" markup=\"ignore\"/>"
#. Ac822
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id171723659984007\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#page_number_hd\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#page_number_hd\" markup=\"ignore\"/>"
#. Bvvng
#: navigator.xhp
msgctxt ""
@@ -52641,267 +52605,6 @@ msgctxt ""
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#content_navigation_view_hd\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#content_navigation_view_hd\" markup=\"ignore\"/>"
#. DnfEs
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id431723659989531\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#toggle_master_view_hd\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#toggle_master_view_hd\" markup=\"ignore\"/>"
#. nDEtm
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id931723659992056\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#header_hd\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#header_hd\" markup=\"ignore\"/>"
#. FpBe3
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id211723659994768\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#footer_hd\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#footer_hd\" markup=\"ignore\"/>"
#. z2GGw
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id391723659998106\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#anchortext_hd\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#anchortext_hd\" markup=\"ignore\"/>"
#. fzmE7
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id501723660001039\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#set_reminder_hd\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#set_reminder_hd\" markup=\"ignore\"/>"
#. hAL5C
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id951723660003216\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#outlinelvl\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#outlinelvl\" markup=\"ignore\"/>"
#. DDZPg
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id661723660005764\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#ListBoxh1\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#ListBoxh1\" markup=\"ignore\"/>"
#. YXGSz
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id181723660008669\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#promotelevel\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#promotelevel\" markup=\"ignore\"/>"
#. hpc3j
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id531723660011541\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#demotelevel\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#demotelevel\" markup=\"ignore\"/>"
#. dYFNd
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id191723660014337\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#promotechap\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#promotechap\" markup=\"ignore\"/>"
#. M4ZUF
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id161723660017115\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#demotechap\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#demotechap\" markup=\"ignore\"/>"
#. aAZJ8
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id621723660019627\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/02110000.xhp#column_hd\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/02110000.xhp#column_hd\" markup=\"ignore\"/>"
#. 7r5Rc
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id281723660023899\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/02110000.xhp#row_hd\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/02110000.xhp#row_hd\" markup=\"ignore\"/>"
#. UBG6f
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id31723660026479\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/02110000.xhp#data_range_hd\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/02110000.xhp#data_range_hd\" markup=\"ignore\"/>"
#. rVs9L
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id321723660029186\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/02110000.xhp#start_hd\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/02110000.xhp#start_hd\" markup=\"ignore\"/>"
#. ExKy2
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id691723660055318\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/02110000.xhp#end_hd\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/02110000.xhp#end_hd\" markup=\"ignore\"/>"
#. 4EYVj
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id481723660059976\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/02110000.xhp#toggle_hd\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/02110000.xhp#toggle_hd\" markup=\"ignore\"/>"
#. YVa7T
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id851723660062498\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/02110000.xhp#scenarios_hd\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/02110000.xhp#scenarios_hd\" markup=\"ignore\"/>"
#. 4nDaf
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id361723660065449\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/02110000.xhp#delete_hd\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/02110000.xhp#delete_hd\" markup=\"ignore\"/>"
#. vDGCf
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id761723739641878\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/02110000.xhp#properties_hd\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/02110000.xhp#properties_hd\" markup=\"ignore\"/>"
#. D8DvG
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id851723660068026\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/02110000.xhp#properties_hd\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/scalc/01/02110000.xhp#properties_hd\" markup=\"ignore\"/>"
#. RoyLN
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id81723660071059\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"/text/simpress/01/02110000.xhp#first page_hd\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"/text/simpress/01/02110000.xhp#first page_hd\" markup=\"ignore\"/>"
#. smJFq
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id921723660073724\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/simpress/01/02110000.xhp#previous_page_hd\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/simpress/01/02110000.xhp#previous_page_hd\" markup=\"ignore\"/>"
#. ANkrc
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id61723660076753\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/simpress/01/02110000.xhp#next_page_hd\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/simpress/01/02110000.xhp#next_page_hd\" markup=\"ignore\"/>"
#. GtDQd
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id961723660079036\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/simpress/01/02110000.xhp#last_page_hd\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/simpress/01/02110000.xhp#last_page_hd\" markup=\"ignore\"/>"
#. 7f8Tr
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id131723660093413\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#dragmode\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#dragmode\" markup=\"ignore\"/>"
#. EKdKo
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id41723659958168\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#insertashyperlink\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#insertashyperlink\" markup=\"ignore\"/>"
#. TbFH3
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id321723659949073hd_id711723659965938\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#insertaslink\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#insertaslink\" markup=\"ignore\"/>"
#. dZswN
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id81723659969015\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#insertascopy\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#insertascopy\" markup=\"ignore\"/>"
#. dGNwC
#: navigator.xhp
msgctxt ""
@@ -53028,15 +52731,6 @@ msgctxt ""
msgid "Display"
msgstr "Vis"
#. GgYDH
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id811723660951564\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#dragmode\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#dragmode\" markup=\"ignore\"/>"
#. rSnE3
#: navigator.xhp
msgctxt ""
@@ -53046,15 +52740,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sets the <link href=\"text/shared/01/navigator.xhp#bm_id3150258\">drag and drop options</link> for inserting items from the Navigator into a document."
msgstr "Angiver <link href=\"text/shared/01/navigator.xhp#bm_id3150258\">træk og slip-indstillinger</link> til at indsætte elementer fra Navigatoren i et dokument."
#. CudBm
#: navigator.xhp
msgctxt ""
"navigator.xhp\n"
"hd_id461723743369124\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/nav_rename.xhp#rename_object_h1\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr "<embedvar href=\"text/shared/01/nav_rename.xhp#rename_object_h1\" markup=\"ignore\"/>"
#. 4wE2c
#: navigator.xhp
msgctxt ""
@@ -60073,7 +59758,7 @@ msgctxt ""
"par_id871724000273180\n"
"help.text"
msgid "Select a table, then open the <menuitem>Properties</menuitem> sidebar deck and expand the <menuitem>Table</menuitem> panel."
msgstr ""
msgstr "Markér en tabel, åbn derefter sidepanelområdet <menuitem>Egenskaber</menuitem> og udvid panelet <menuitem>Tabel</menuitem>."
#. R5PEB
#: table_design.xhp
@@ -60244,7 +59929,7 @@ msgctxt ""
"par_id141724164339421\n"
"help.text"
msgid "Formats the first row of the table."
msgstr ""
msgstr "Formaterer tabellens første række."
#. LBHvm
#: table_design.xhp
@@ -60262,7 +59947,7 @@ msgctxt ""
"par_id941724164343943\n"
"help.text"
msgid "Formats the final row of the table."
msgstr ""
msgstr "Formaterer tabellens sidste række."
#. iBdYi
#: table_design.xhp
@@ -60280,7 +59965,7 @@ msgctxt ""
"par_id211724164348592\n"
"help.text"
msgid "Formats even table rows."
msgstr ""
msgstr "Formaterer tabelrække med lige numre."
#. bzf7m
#: table_design.xhp
@@ -60298,7 +59983,7 @@ msgctxt ""
"par_id221724164352756\n"
"help.text"
msgid "Formats the first column of the table."
msgstr ""
msgstr "Formaterer tabellens første kolonne."
#. CmA5V
#: table_design.xhp
@@ -60316,7 +60001,7 @@ msgctxt ""
"par_id551724164357509\n"
"help.text"
msgid "Formats the last column of the table."
msgstr ""
msgstr "Formaterer tabellens sidste kolonne."
#. BzWfb
#: table_design.xhp
@@ -60334,7 +60019,7 @@ msgctxt ""
"par_id391724164371424\n"
"help.text"
msgid "Formats even table columns."
msgstr ""
msgstr "Formaterer tabelkolonner med lige numre."
#. WdkZT
#: table_design.xhp
@@ -60352,7 +60037,7 @@ msgctxt ""
"par_id81724171375640\n"
"help.text"
msgid "Formats the other cells in the table."
msgstr ""
msgstr "Formaterer tabellens andre celler."
#. pJbdP
#: table_design.xhp