update translations for 4.4.0.0alpha1
(based on the 4.3 translations) and force-fix errors using pocheck Change-Id: I64547fd1d137a0bfa7bd4a55e8a547a7845faf96
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:40+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "Ka %PRODUCTNAME"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n"
|
||||
"1\n"
|
||||
"Preview\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "Leba gape"
|
||||
@@ -746,49 +746,43 @@ msgstr "Leba gape"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n"
|
||||
"2\n"
|
||||
"Page number\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Page number"
|
||||
msgstr "Tsebe palo"
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n"
|
||||
"3\n"
|
||||
"Number of pages\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Number of pages"
|
||||
msgstr "Palo ya dikgatiso"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n"
|
||||
"4\n"
|
||||
"More\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Bontsi"
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n"
|
||||
"5\n"
|
||||
"Print selection only\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Print selection only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# uiview.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Kgatso kgetho\n"
|
||||
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Kgatiso kgetho"
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"1\n"
|
||||
"A0\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "A0"
|
||||
msgstr "A0"
|
||||
@@ -797,7 +791,7 @@ msgstr "A0"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"2\n"
|
||||
"A1\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "A1"
|
||||
msgstr "A1"
|
||||
@@ -806,46 +800,43 @@ msgstr "A1"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"3\n"
|
||||
"A2\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "A2"
|
||||
msgstr "A2"
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"4\n"
|
||||
"A3\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "A3"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"5\n"
|
||||
"A4\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "A4"
|
||||
msgstr "4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"6\n"
|
||||
"A5\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "A5"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"7\n"
|
||||
"B4 (ISO)\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "B4 (ISO)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -854,7 +845,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"8\n"
|
||||
"B5 (ISO)\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "B5 (ISO)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -863,7 +854,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"9\n"
|
||||
"Letter\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Letter"
|
||||
msgstr "Lekwalo"
|
||||
@@ -872,69 +863,25 @@ msgstr "Lekwalo"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"10\n"
|
||||
"Legal\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Legal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"11\n"
|
||||
"Tabloid\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Tabloid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# ribbar.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tafole\n"
|
||||
"#-#-#-#-# table.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tafole\n"
|
||||
"#-#-#-#-# fldui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tafole\n"
|
||||
"#-#-#-#-# chrdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tafole\n"
|
||||
"#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tafole\n"
|
||||
"#-#-#-#-# Office.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tafolo\n"
|
||||
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tafole\n"
|
||||
"#-#-#-#-# table.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tafole\n"
|
||||
"#-#-#-#-# chrdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tafole\n"
|
||||
"#-#-#-#-# ribbar.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tafole\n"
|
||||
"#-#-#-#-# fldui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tafole\n"
|
||||
"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tafole\n"
|
||||
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tafole\n"
|
||||
"#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tafole\n"
|
||||
"#-#-#-#-# dbpilots.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tafole\n"
|
||||
"#-#-#-#-# bibliography.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tafole\n"
|
||||
"#-#-#-#-# Office.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tafolo\n"
|
||||
"#-#-#-#-# dbpilots.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tafole\n"
|
||||
"#-#-#-#-# bibliography.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tafole\n"
|
||||
"#-#-#-#-# dialogs.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tafole\n"
|
||||
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Tafole"
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"12\n"
|
||||
"User Defined\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "User Defined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -947,66 +894,61 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"13\n"
|
||||
"B6 (ISO)\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "B6 (ISO)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"14\n"
|
||||
"C4 Envelope\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "C4 Envelope"
|
||||
msgstr "Enfolopo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"15\n"
|
||||
"C5 Envelope\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "C5 Envelope"
|
||||
msgstr "Enfolopo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"16\n"
|
||||
"C6 Envelope\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "C6 Envelope"
|
||||
msgstr "Enfolopo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"17\n"
|
||||
"C6/5 Envelope\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "C6/5 Envelope"
|
||||
msgstr "Enfolopo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"18\n"
|
||||
"DL Envelope\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "DL Envelope"
|
||||
msgstr "Enfolopo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"19\n"
|
||||
"Dia Slide\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Dia Slide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1015,7 +957,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"20\n"
|
||||
"C\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1024,7 +966,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"21\n"
|
||||
"D\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "D"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1033,26 +975,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"22\n"
|
||||
"E\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "E"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"23\n"
|
||||
"Executive\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Executive"
|
||||
msgstr "Fedias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"24\n"
|
||||
"Long Bond\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Long Bond"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1061,7 +1002,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"25\n"
|
||||
"#8 (Monarch) Envelope\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "#8 (Monarch) Envelope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1070,56 +1011,52 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"26\n"
|
||||
"#6 3/4 (Personal) Envelope\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "#6 3/4 (Personal) Envelope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"27\n"
|
||||
"#9 Envelope\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "#9 Envelope"
|
||||
msgstr "Enfolopo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"28\n"
|
||||
"#10 Envelope\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "#10 Envelope"
|
||||
msgstr "Enfolopo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"29\n"
|
||||
"#11 Envelope\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "#11 Envelope"
|
||||
msgstr "Enfolopo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"30\n"
|
||||
"#12 Envelope\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "#12 Envelope"
|
||||
msgstr "Enfolopo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"31\n"
|
||||
"16 Kai\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "16 Kai"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1128,7 +1065,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"32\n"
|
||||
"32 Kai\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "32 Kai"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1137,7 +1074,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"33\n"
|
||||
"Big 32 Kai\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Big 32 Kai"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1146,7 +1083,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"34\n"
|
||||
"B4 (JIS)\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "B4 (JIS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1155,7 +1092,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"35\n"
|
||||
"B5 (JIS)\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "B5 (JIS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1164,7 +1101,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"36\n"
|
||||
"B6 (JIS)\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "B6 (JIS)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1173,7 +1110,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"RID_STR_PAPERNAMES\n"
|
||||
"37\n"
|
||||
"Japanese Postcard\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Japanese Postcard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1323,7 +1260,7 @@ msgstr "Notlela thaepa"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"units.src\n"
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"1\n"
|
||||
"mm\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "mm"
|
||||
msgstr "mm"
|
||||
@@ -1332,7 +1269,7 @@ msgstr "mm"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"units.src\n"
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"2\n"
|
||||
"cm\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "cm"
|
||||
msgstr "cm"
|
||||
@@ -1341,7 +1278,7 @@ msgstr "cm"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"units.src\n"
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"3\n"
|
||||
"m\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "m"
|
||||
msgstr "m"
|
||||
@@ -1350,7 +1287,7 @@ msgstr "m"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"units.src\n"
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"4\n"
|
||||
"km\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "km"
|
||||
msgstr "km"
|
||||
@@ -1359,7 +1296,7 @@ msgstr "km"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"units.src\n"
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"5\n"
|
||||
"twips\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "twips"
|
||||
msgstr "dintlha"
|
||||
@@ -1368,7 +1305,7 @@ msgstr "dintlha"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"units.src\n"
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"6\n"
|
||||
"twip\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "twip"
|
||||
msgstr "ntlha"
|
||||
@@ -1377,7 +1314,7 @@ msgstr "ntlha"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"units.src\n"
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"7\n"
|
||||
"pt\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "pt"
|
||||
msgstr "pt"
|
||||
@@ -1386,7 +1323,7 @@ msgstr "pt"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"units.src\n"
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"8\n"
|
||||
"pc\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "pc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1395,7 +1332,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"units.src\n"
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"9\n"
|
||||
"\"\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "\""
|
||||
msgstr "\""
|
||||
@@ -1404,7 +1341,7 @@ msgstr "\""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"units.src\n"
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"10\n"
|
||||
"in\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "in"
|
||||
msgstr "gare"
|
||||
@@ -1413,7 +1350,7 @@ msgstr "gare"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"units.src\n"
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"11\n"
|
||||
"inch\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "inch"
|
||||
msgstr "tsamao"
|
||||
@@ -1422,7 +1359,7 @@ msgstr "tsamao"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"units.src\n"
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"12\n"
|
||||
"'\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "'"
|
||||
msgstr "'"
|
||||
@@ -1431,7 +1368,7 @@ msgstr "'"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"units.src\n"
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"13\n"
|
||||
"ft\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "ft"
|
||||
msgstr "ft"
|
||||
@@ -1440,7 +1377,7 @@ msgstr "ft"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"units.src\n"
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"14\n"
|
||||
"foot\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "foot"
|
||||
msgstr "leoto"
|
||||
@@ -1449,7 +1386,7 @@ msgstr "leoto"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"units.src\n"
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"15\n"
|
||||
"feet\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "feet"
|
||||
msgstr "maoto"
|
||||
@@ -1458,7 +1395,7 @@ msgstr "maoto"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"units.src\n"
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"16\n"
|
||||
"miles\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "miles"
|
||||
msgstr "dimaele"
|
||||
@@ -1467,7 +1404,7 @@ msgstr "dimaele"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"units.src\n"
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"17\n"
|
||||
"mile\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "mile"
|
||||
msgstr "maele"
|
||||
@@ -1476,26 +1413,25 @@ msgstr "maele"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"units.src\n"
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"18\n"
|
||||
"ch\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "ch"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
|
||||
#: units.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"units.src\n"
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"19\n"
|
||||
"line\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "line"
|
||||
msgstr "mela"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: units.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"units.src\n"
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"20\n"
|
||||
"pixels\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "pixels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1504,7 +1440,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"units.src\n"
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"21\n"
|
||||
"pixel\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "pixel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1513,7 +1449,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"units.src\n"
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"22\n"
|
||||
"°\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "°"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1522,7 +1458,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"units.src\n"
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"23\n"
|
||||
"sec\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1531,7 +1467,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"units.src\n"
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"24\n"
|
||||
"ms\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "ms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user