update translations for 4.4.0.0alpha1
(based on the 4.3 translations) and force-fix errors using pocheck Change-Id: I64547fd1d137a0bfa7bd4a55e8a547a7845faf96
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-18 13:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-01 17:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jteera <jteera5@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: th\n"
|
||||
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1395149827.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1401645542.000000\n"
|
||||
|
||||
#: documents.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -235,22 +235,20 @@ msgid "%PRODUCTNAME Extension"
|
||||
msgstr "ส่วนขยาย %PRODUCTNAME"
|
||||
|
||||
#: documents.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"documents.ulf\n"
|
||||
"ms-excel-sheet\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
|
||||
msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
|
||||
msgstr "ตารางทำการไมโครซอฟท์เอ็กเซล"
|
||||
|
||||
#: documents.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"documents.ulf\n"
|
||||
"ms-powerpoint-presentation\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
|
||||
msgstr "Microsoft PowerPoint Presentation"
|
||||
msgstr "งานนำเสนอไมโครซอฟท์เพาเวอร์พอยนต์"
|
||||
|
||||
#: documents.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -269,13 +267,12 @@ msgid "Microsoft Word Document"
|
||||
msgstr "เอกสารไมโครซอฟต์เวิร์ด"
|
||||
|
||||
#: documents.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"documents.ulf\n"
|
||||
"ms-excel-sheet-12\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
|
||||
msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
|
||||
msgstr "ตารางทำการไมโครซอฟท์เอ็กเซล"
|
||||
|
||||
#: documents.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -283,25 +280,23 @@ msgctxt ""
|
||||
"ms-excel-template-12\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "แม่แบบตารางทำการไมโครซอฟท์เอ็กเซล"
|
||||
|
||||
#: documents.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"documents.ulf\n"
|
||||
"ms-powerpoint-presentation-12\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
|
||||
msgstr "Microsoft PowerPoint Presentation"
|
||||
msgstr "งานนำเสนอไมโครซอฟท์เพาเวอร์พอยนต์"
|
||||
|
||||
#: documents.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"documents.ulf\n"
|
||||
"ms-powerpoint-template-12\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
|
||||
msgstr "Microsoft PowerPoint Presentation"
|
||||
msgstr "แม่แบบงานนำเสนอไมโครซอฟท์เพาเวอร์พอยนต์"
|
||||
|
||||
#: documents.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -320,31 +315,28 @@ msgid "Microsoft Word Document Template"
|
||||
msgstr "แม่แบบเอกสารไมโครซอฟต์เวิร์ด"
|
||||
|
||||
#: documents.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"documents.ulf\n"
|
||||
"openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
|
||||
msgstr "Microsoft PowerPoint Presentation"
|
||||
msgstr "งานนำเสนอไมโครซอฟท์เพาเวอร์พอยนต์"
|
||||
|
||||
#: documents.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"documents.ulf\n"
|
||||
"openxmlformats-officedocument-presentationml-template\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
|
||||
msgstr "Microsoft PowerPoint Presentation"
|
||||
msgstr "แม่แบบงานนำเสนอไมโครซอฟท์เพาเวอร์พอยนต์"
|
||||
|
||||
#: documents.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"documents.ulf\n"
|
||||
"openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
|
||||
msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
|
||||
msgstr "ตารางทำการไมโครซอฟท์เอ็กเซล"
|
||||
|
||||
#: documents.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -352,7 +344,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-template\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "แม่แบบตารางทำการไมโครซอฟท์เอ็กเซล"
|
||||
|
||||
#: documents.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -371,13 +363,12 @@ msgid "Microsoft Word Document Template"
|
||||
msgstr "แม่แบบเอกสารไมโครซอฟต์เวิร์ด"
|
||||
|
||||
#: documents.ulf
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"documents.ulf\n"
|
||||
"ms-excel-sheet-binary-12\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "Microsoft Excel Worksheet"
|
||||
msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
|
||||
msgstr "ตารางทำการไมโครซอฟท์เอ็กเซล"
|
||||
|
||||
#: launcher_comment.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user