update translations for 4.4.0.0alpha1

(based on the 4.3 translations)
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I64547fd1d137a0bfa7bd4a55e8a547a7845faf96
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2014-10-17 18:58:51 +02:00
parent d9ae641365
commit 781673fea7
11212 changed files with 416077 additions and 413075 deletions

View File

@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-16 15:38+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-19 11:01+0000\n"
"Last-Translator: shanmugamr <shanfaace@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1408446079.000000\n"
#: documents.ulf
msgctxt ""
@@ -231,7 +232,7 @@ msgctxt ""
"extension\n"
"LngText.text"
msgid "%PRODUCTNAME Extension"
msgstr ""
msgstr "% اُپت جي نالي جو وستار"
#: documents.ulf
#, fuzzy
@@ -284,7 +285,7 @@ msgctxt ""
"ms-excel-template-12\n"
"LngText.text"
msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
msgstr ""
msgstr "مائڪرو سافٽ ايڪسل ورڪشيٽ خاڪو"
#: documents.ulf
#, fuzzy
@@ -355,7 +356,7 @@ msgctxt ""
"openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-template\n"
"LngText.text"
msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
msgstr ""
msgstr "مائڪرو سافٽ ايڪسل ورڪشيٽ خاڪو"
#: documents.ulf
#, fuzzy
@@ -439,7 +440,7 @@ msgctxt ""
"startcenter\n"
"LngText.text"
msgid "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation."
msgstr ""
msgstr "ان کليل ۽ معياي اوڊي ايف دستاويز جي رچنا ۾ اُتپادڪتا جي سيٽ جي موافقت۔ دستاويز فائونڊيشن دواران سمرٿن مليل۔"
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
@@ -447,7 +448,7 @@ msgctxt ""
"writer\n"
"LngText.text"
msgid "Word Processor"
msgstr ""
msgstr "ورڊ پروسيسر"
#: launcher_genericname.ulf
#, fuzzy
@@ -491,7 +492,7 @@ msgctxt ""
"base\n"
"LngText.text"
msgid "Database Development"
msgstr ""
msgstr "آڌار سامگري تيار ڪرڻ"
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
@@ -499,7 +500,7 @@ msgctxt ""
"math\n"
"LngText.text"
msgid "Formula Editor"
msgstr ""
msgstr "فارمولي جو سمپادڪ"
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
@@ -507,7 +508,7 @@ msgctxt ""
"draw\n"
"LngText.text"
msgid "Drawing Program"
msgstr ""
msgstr "نقش رچيندڙ پروگرام"
#: launcher_genericname.ulf
msgctxt ""
@@ -558,7 +559,7 @@ msgctxt ""
"calc\n"
"LngText.text"
msgid "New Spreadsheet"
msgstr ""
msgstr "نئين اِسپريڊشيٽ"
#: launcher_unityquicklist.ulf
msgctxt ""