update translations for 4.4.0.0alpha1

(based on the 4.3 translations)
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I64547fd1d137a0bfa7bd4a55e8a547a7845faf96
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2014-10-17 18:58:51 +02:00
parent d9ae641365
commit 781673fea7
11212 changed files with 416077 additions and 413075 deletions

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:28+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -481,8 +481,8 @@ msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
"ITEM_POPUP_ENTER_GROUP\n"
"#define.text"
msgid "~Edit Group"
msgstr "Guhindura Itsinda"
msgid "~Enter Group"
msgstr ""
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-10 19:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:23+0000\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -154,6 +154,86 @@ msgctxt ""
msgid "$(CAPACITY) kiB"
msgstr ""
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"STR_IMAGE_GIF\n"
"string.text"
msgid "Gif image"
msgstr ""
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"STR_IMAGE_JPEG\n"
"string.text"
msgid "Jpeg image"
msgstr ""
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"STR_IMAGE_PNG\n"
"string.text"
msgid "PNG image"
msgstr ""
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"STR_IMAGE_TIFF\n"
"string.text"
msgid "TIFF image"
msgstr ""
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"STR_IMAGE_WMF\n"
"string.text"
msgid "WMF image"
msgstr ""
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"STR_IMAGE_MET\n"
"string.text"
msgid "MET image"
msgstr ""
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"STR_IMAGE_PCT\n"
"string.text"
msgid "PCT image"
msgstr ""
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"STR_IMAGE_SVG\n"
"string.text"
msgid "SVG image"
msgstr ""
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"STR_IMAGE_BMP\n"
"string.text"
msgid "BMP image"
msgstr ""
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"STR_IMAGE_UNKNOWN\n"
"string.text"
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: contdlg.src
msgctxt ""
"contdlg.src\n"
@@ -746,7 +826,7 @@ msgstr "Umukononkora"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
"1\n"
"Border setting\n"
"itemlist.text"
msgid "Border setting"
msgstr "Igenamiterere ry'impera"
@@ -755,7 +835,7 @@ msgstr "Igenamiterere ry'impera"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
"2\n"
"Left border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Left border line"
msgstr "Umurongo w'impera y'ibumoso"
@@ -764,7 +844,7 @@ msgstr "Umurongo w'impera y'ibumoso"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
"3\n"
"Right border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Right border line"
msgstr "Umurongo w'impera y'iburyo"
@@ -773,7 +853,7 @@ msgstr "Umurongo w'impera y'iburyo"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
"4\n"
"Top border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Top border line"
msgstr "Umurongo w'impera yo hejuru"
@@ -782,7 +862,7 @@ msgstr "Umurongo w'impera yo hejuru"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
"5\n"
"Bottom border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Bottom border line"
msgstr "Umurongo w'impera yo hasi"
@@ -791,7 +871,7 @@ msgstr "Umurongo w'impera yo hasi"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
"6\n"
"Horizontal border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Horizontal border line"
msgstr "Umurongo w'impera itambitse"
@@ -800,7 +880,7 @@ msgstr "Umurongo w'impera itambitse"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
"7\n"
"Vertical border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Vertical border line"
msgstr "Umurongo w'impera ihagaze"
@@ -809,7 +889,7 @@ msgstr "Umurongo w'impera ihagaze"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
"8\n"
"Diagonal border line from top left to bottom right\n"
"itemlist.text"
msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
msgstr "Umurongo w'urubibi mpuzampembe kuva hejuru ibumoso kugera hasi iburyo"
@@ -818,7 +898,7 @@ msgstr "Umurongo w'urubibi mpuzampembe kuva hejuru ibumoso kugera hasi iburyo"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
"9\n"
"Diagonal border line from bottom left to top right\n"
"itemlist.text"
msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
msgstr "Umurongo w'urubibi mpuzampembe kuva hasi ibumoso kugera hejuru iburyo"
@@ -827,7 +907,7 @@ msgstr "Umurongo w'urubibi mpuzampembe kuva hasi ibumoso kugera hejuru iburyo"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
"1\n"
"Border setting\n"
"itemlist.text"
msgid "Border setting"
msgstr "Igenamiterere ry'impera"
@@ -836,7 +916,7 @@ msgstr "Igenamiterere ry'impera"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
"2\n"
"Left border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Left border line"
msgstr "Umurongo w'impera y'ibumoso"
@@ -845,7 +925,7 @@ msgstr "Umurongo w'impera y'ibumoso"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
"3\n"
"Right border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Right border line"
msgstr "Umurongo w'impera y'iburyo"
@@ -854,7 +934,7 @@ msgstr "Umurongo w'impera y'iburyo"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
"4\n"
"Top border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Top border line"
msgstr "Umurongo w'impera yo hejuru"
@@ -863,7 +943,7 @@ msgstr "Umurongo w'impera yo hejuru"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
"5\n"
"Bottom border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Bottom border line"
msgstr "Umurongo w'impera yo hasi"
@@ -872,7 +952,7 @@ msgstr "Umurongo w'impera yo hasi"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
"6\n"
"Horizontal border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Horizontal border line"
msgstr "Umurongo w'impera itambitse"
@@ -881,7 +961,7 @@ msgstr "Umurongo w'impera itambitse"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
"7\n"
"Vertical border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Vertical border line"
msgstr "Umurongo w'impera ihagaze"
@@ -890,7 +970,7 @@ msgstr "Umurongo w'impera ihagaze"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
"8\n"
"Diagonal border line from top left to bottom right\n"
"itemlist.text"
msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
msgstr "Umurongo w'urubibi mpuzampembe kuva hejuru ibumoso kugera hasi iburyo"
@@ -899,7 +979,7 @@ msgstr "Umurongo w'urubibi mpuzampembe kuva hejuru ibumoso kugera hasi iburyo"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
"9\n"
"Diagonal border line from bottom left to top right\n"
"itemlist.text"
msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
msgstr "Umurongo w'urubibi mpuzampembe kuva hasi ibumoso kugera hejuru iburyo"
@@ -3143,7 +3223,7 @@ msgstr "Ibonerana"
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
"1\n"
"Millimeter\n"
"itemlist.text"
msgid "Millimeter"
msgstr "Milimetero"
@@ -3152,7 +3232,7 @@ msgstr "Milimetero"
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
"2\n"
"Centimeter\n"
"itemlist.text"
msgid "Centimeter"
msgstr "Santimetero"
@@ -3161,7 +3241,7 @@ msgstr "Santimetero"
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
"3\n"
"Meter\n"
"itemlist.text"
msgid "Meter"
msgstr "Metero"
@@ -3170,7 +3250,7 @@ msgstr "Metero"
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
"4\n"
"Kilometer\n"
"itemlist.text"
msgid "Kilometer"
msgstr "Kilometero"
@@ -3179,7 +3259,7 @@ msgstr "Kilometero"
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
"5\n"
"Inch\n"
"itemlist.text"
msgid "Inch"
msgstr "Inshi"
@@ -3188,7 +3268,7 @@ msgstr "Inshi"
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
"6\n"
"Foot\n"
"itemlist.text"
msgid "Foot"
msgstr "Futu"
@@ -3197,7 +3277,7 @@ msgstr "Futu"
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
"7\n"
"Miles\n"
"itemlist.text"
msgid "Miles"
msgstr "Mayilo"
@@ -3206,7 +3286,7 @@ msgstr "Mayilo"
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
"8\n"
"Pica\n"
"itemlist.text"
msgid "Pica"
msgstr "Pika"
@@ -3215,30 +3295,28 @@ msgstr "Pika"
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
"9\n"
"Point\n"
"itemlist.text"
msgid "Point"
msgstr "Akadomo"
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
"10\n"
"Char\n"
"itemlist.text"
msgid "Char"
msgstr "Imbonerahamwe"
msgstr ""
#: sdstring.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
"11\n"
"Line\n"
"itemlist.text"
msgid "Line"
msgstr "Umwenda"
msgstr ""
#: sdstring.src
#, fuzzy
@@ -3254,7 +3332,7 @@ msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_1\n"
"string.text"
msgid "Green 1 (LibreOffice Main Color)"
msgid "Green 1 (%PRODUCTNAME Main Color)"
msgstr ""
#: sdstring.src
@@ -3553,7 +3631,7 @@ msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
"RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0\n"
"string.text"
msgid "Number %NUMBERINGSAMPLE"
msgid "Number 1) 2) 3)"
msgstr ""
#: svxbmpnumvalueset.src

View File

@@ -2,8 +2,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:30+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Uburyo"
msgctxt ""
"float3d.src\n"
"RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE\n"
"1\n"
"Flat\n"
"stringlist.text"
msgid "Flat"
msgstr "Kirambuye"
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Kirambuye"
msgctxt ""
"float3d.src\n"
"RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE\n"
"2\n"
"Phong\n"
"stringlist.text"
msgid "Phong"
msgstr "Fonge"
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Fonge"
msgctxt ""
"float3d.src\n"
"RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE\n"
"3\n"
"Gouraud\n"
"stringlist.text"
msgid "Gouraud"
msgstr "Guro"
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "Ibyatoranijwe"
msgctxt ""
"float3d.src\n"
"RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES\n"
"1\n"
"User-defined\n"
"stringlist.text"
msgid "User-defined"
msgstr "Ukoresha-usobanuwe"
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "Ukoresha-usobanuwe"
msgctxt ""
"float3d.src\n"
"RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES\n"
"2\n"
"Metal\n"
"stringlist.text"
msgid "Metal"
msgstr "Icyuma"
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "Icyuma"
msgctxt ""
"float3d.src\n"
"RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES\n"
"3\n"
"Gold\n"
"stringlist.text"
msgid "Gold"
msgstr "Zahabu"
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "Zahabu"
msgctxt ""
"float3d.src\n"
"RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES\n"
"4\n"
"Chrome\n"
"stringlist.text"
msgid "Chrome"
msgstr "korome"
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "korome"
msgctxt ""
"float3d.src\n"
"RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES\n"
"5\n"
"Plastic\n"
"stringlist.text"
msgid "Plastic"
msgstr "Purasitiki"
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Purasitiki"
msgctxt ""
"float3d.src\n"
"RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES\n"
"6\n"
"Wood\n"
"stringlist.text"
msgid "Wood"
msgstr "Igiti"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -780,7 +780,7 @@ msgctxt ""
"galtheme.src\n"
"RID_GALLERYSTR_THEME_ARCHITECTURE_FURNITURES\n"
"string.text"
msgid "Architecture - furnitures"
msgid "Architecture - furniture"
msgstr ""
#: galtheme.src
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgctxt ""
"galtheme.src\n"
"RID_GALLERYSTR_THEME_SPECIAL_PICTOGRAMM\n"
"string.text"
msgid "Special Pictogramms"
msgid "Special Pictograms"
msgstr ""
#: galtheme.src

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:28+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"1\n"
"Scale\n"
"itemlist.text"
msgid "Scale"
msgstr "Gupima"
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Gupima"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"2\n"
"Brush\n"
"itemlist.text"
msgid "Brush"
msgstr "Uburoso"
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Uburoso"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"3\n"
"Tab stops\n"
"itemlist.text"
msgid "Tab stops"
msgstr "Amahagarika y'isimbuka"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Amahagarika y'isimbuka"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"4\n"
"Character\n"
"itemlist.text"
msgid "Character"
msgstr "Inyuguti"
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Inyuguti"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"5\n"
"Font\n"
"itemlist.text"
msgid "Font"
msgstr "Imyandikire"
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Imyandikire"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"6\n"
"Font posture\n"
"itemlist.text"
msgid "Font posture"
msgstr "Ibirindiro by'imyandikire"
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Ibirindiro by'imyandikire"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"7\n"
"Font weight\n"
"itemlist.text"
msgid "Font weight"
msgstr "Uburemere bw'imyandikire"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Uburemere bw'imyandikire"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"8\n"
"Shadowed\n"
"itemlist.text"
msgid "Shadowed"
msgstr "Bihawe igicucu"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Bihawe igicucu"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"9\n"
"Individual words\n"
"itemlist.text"
msgid "Individual words"
msgstr "Ijambo ubwaryo"
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Ijambo ubwaryo"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"10\n"
"Outline\n"
"itemlist.text"
msgid "Outline"
msgstr "Imbata"
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Imbata"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"11\n"
"Strikethrough\n"
"itemlist.text"
msgid "Strikethrough"
msgstr "Icishamokarongo"
@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Icishamokarongo"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"12\n"
"Underline\n"
"itemlist.text"
msgid "Underline"
msgstr "Gucaho umurongo"
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Gucaho umurongo"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"13\n"
"Font size\n"
"itemlist.text"
msgid "Font size"
msgstr "Ingano y'imyandikire"
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Ingano y'imyandikire"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"14\n"
"Rel. Font size\n"
"itemlist.text"
msgid "Rel. Font size"
msgstr "Ingano y'Imyandikire Sano"
@@ -393,16 +393,16 @@ msgstr "Ingano y'Imyandikire Sano"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"15\n"
"Font color\n"
"itemlist.text"
msgid "Font color"
msgstr "Ibara ry'Umukono"
msgstr ""
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"16\n"
"Kerning\n"
"itemlist.text"
msgid "Kerning"
msgstr "Iyegeranya"
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Iyegeranya"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"17\n"
"Effects\n"
"itemlist.text"
msgid "Effects"
msgstr "Ingaruka"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Ingaruka"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"18\n"
"Language\n"
"itemlist.text"
msgid "Language"
msgstr "Ururimi"
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Ururimi"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"19\n"
"Position\n"
"itemlist.text"
msgid "Position"
msgstr "Ibirindiro"
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Ibirindiro"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"20\n"
"Blinking\n"
"itemlist.text"
msgid "Blinking"
msgstr "Kinyoteera"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Kinyoteera"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"21\n"
"Character set color\n"
"itemlist.text"
msgid "Character set color"
msgstr "Ibara ry'ishyirahamwe ry'inyuguti"
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Ibara ry'ishyirahamwe ry'inyuguti"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"22\n"
"Overline\n"
"itemlist.text"
msgid "Overline"
msgstr ""
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"23\n"
"Paragraph\n"
"itemlist.text"
msgid "Paragraph"
msgstr "Igika"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Igika"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"24\n"
"Alignment\n"
"itemlist.text"
msgid "Alignment"
msgstr "Itunganya"
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Itunganya"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"25\n"
"Line spacing\n"
"itemlist.text"
msgid "Line spacing"
msgstr "Itandukanya murongo"
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "Itandukanya murongo"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"26\n"
"Page Break\n"
"itemlist.text"
msgid "Page Break"
msgstr "Itaruka rya paji"
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Itaruka rya paji"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"27\n"
"Hyphenation\n"
"itemlist.text"
msgid "Hyphenation"
msgstr "Itandukanyamagambo"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "Itandukanyamagambo"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"28\n"
"Do not split paragraph\n"
"itemlist.text"
msgid "Do not split paragraph"
msgstr "Nta gutandukanya igika"
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Nta gutandukanya igika"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"29\n"
"Orphans\n"
"itemlist.text"
msgid "Orphans"
msgstr "Abapfakazi"
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Abapfakazi"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"30\n"
"Widows\n"
"itemlist.text"
msgid "Widows"
msgstr "Imfubyi"
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Imfubyi"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"31\n"
"Spacing\n"
"itemlist.text"
msgid "Spacing"
msgstr "Gutandukanya"
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "Gutandukanya"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"32\n"
"Indent\n"
"itemlist.text"
msgid "Indent"
msgstr "Akagerampera"
@@ -555,25 +555,7 @@ msgstr "Akagerampera"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"33\n"
"itemlist.text"
msgid "Indent"
msgstr "Akagerampera"
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"34\n"
"itemlist.text"
msgid "Spacing"
msgstr "Gutandukanya"
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"35\n"
"Page\n"
"itemlist.text"
msgid "Page"
msgstr "Paji"
@@ -582,16 +564,16 @@ msgstr "Paji"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"36\n"
"Page Style\n"
"itemlist.text"
msgid "Page Style"
msgstr "Imisusire ya paji"
msgstr ""
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"37\n"
"Keep with next paragraph\n"
"itemlist.text"
msgid "Keep with next paragraph"
msgstr "Kugumana n'igika gikurikiraho"
@@ -600,16 +582,7 @@ msgstr "Kugumana n'igika gikurikiraho"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"38\n"
"itemlist.text"
msgid "Blinking"
msgstr "Kinyoteera"
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"39\n"
"Register-true\n"
"itemlist.text"
msgid "Register-true"
msgstr "Kwandika-nibyo"
@@ -618,16 +591,16 @@ msgstr "Kwandika-nibyo"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"40\n"
"Character background\n"
"itemlist.text"
msgid "Character background"
msgstr "Mbuganyuma y'inyuguti"
msgstr ""
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"41\n"
"Asian font\n"
"itemlist.text"
msgid "Asian font"
msgstr "Imyandikire nyaziya"
@@ -636,7 +609,7 @@ msgstr "Imyandikire nyaziya"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"42\n"
"Size of Asian font\n"
"itemlist.text"
msgid "Size of Asian font"
msgstr "Ingano y'Imyandikire nyaziya"
@@ -645,7 +618,7 @@ msgstr "Ingano y'Imyandikire nyaziya"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"43\n"
"Language of Asian font\n"
"itemlist.text"
msgid "Language of Asian font"
msgstr "Ururimi rw'imyandikire nyaziya"
@@ -654,7 +627,7 @@ msgstr "Ururimi rw'imyandikire nyaziya"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"44\n"
"Posture of Asian font\n"
"itemlist.text"
msgid "Posture of Asian font"
msgstr "Ibirindiro by'imyandikire nyazia"
@@ -663,7 +636,7 @@ msgstr "Ibirindiro by'imyandikire nyazia"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"45\n"
"Weight of Asian font\n"
"itemlist.text"
msgid "Weight of Asian font"
msgstr "Uburemere bw'imyandikire nyaziya"
@@ -672,7 +645,7 @@ msgstr "Uburemere bw'imyandikire nyaziya"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"46\n"
"CTL\n"
"itemlist.text"
msgid "CTL"
msgstr "CTL"
@@ -681,7 +654,7 @@ msgstr "CTL"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"47\n"
"Size of complex scripts\n"
"itemlist.text"
msgid "Size of complex scripts"
msgstr "Ingano y'amayandika anyuranye"
@@ -690,7 +663,7 @@ msgstr "Ingano y'amayandika anyuranye"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"48\n"
"Language of complex scripts\n"
"itemlist.text"
msgid "Language of complex scripts"
msgstr "Ururimi rw'amayandika anyuranye"
@@ -699,7 +672,7 @@ msgstr "Ururimi rw'amayandika anyuranye"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"49\n"
"Posture of complex scripts\n"
"itemlist.text"
msgid "Posture of complex scripts"
msgstr "Ibirindiro by'amayandika anyuranye"
@@ -708,7 +681,7 @@ msgstr "Ibirindiro by'amayandika anyuranye"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"50\n"
"Weight of complex scripts\n"
"itemlist.text"
msgid "Weight of complex scripts"
msgstr "Uburemere bw'amayandika anyuranye"
@@ -717,7 +690,7 @@ msgstr "Uburemere bw'amayandika anyuranye"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"51\n"
"Double-lined\n"
"itemlist.text"
msgid "Double-lined"
msgstr "Umurongo-inshuro ebyiri"
@@ -726,7 +699,7 @@ msgstr "Umurongo-inshuro ebyiri"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"52\n"
"Emphasis mark\n"
"itemlist.text"
msgid "Emphasis mark"
msgstr "Ikimenyetso gishimangira"
@@ -735,7 +708,7 @@ msgstr "Ikimenyetso gishimangira"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"53\n"
"Text spacing\n"
"itemlist.text"
msgid "Text spacing"
msgstr "Itandukanya ry'umwandiko"
@@ -744,7 +717,7 @@ msgstr "Itandukanya ry'umwandiko"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"54\n"
"Hanging punctuation\n"
"itemlist.text"
msgid "Hanging punctuation"
msgstr "Akatuzo kamanika"
@@ -753,7 +726,7 @@ msgstr "Akatuzo kamanika"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"55\n"
"Forbidden characters\n"
"itemlist.text"
msgid "Forbidden characters"
msgstr "Inyuguti zibujijwe"
@@ -762,7 +735,7 @@ msgstr "Inyuguti zibujijwe"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"56\n"
"Rotation\n"
"itemlist.text"
msgid "Rotation"
msgstr "Ukuzenguruka"
@@ -771,16 +744,7 @@ msgstr "Ukuzenguruka"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"57\n"
"itemlist.text"
msgid "Scale"
msgstr "Gupima"
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"58\n"
"Relief\n"
"itemlist.text"
msgid "Relief"
msgstr "Ubusumbane"
@@ -789,7 +753,7 @@ msgstr "Ubusumbane"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"59\n"
"Vertical text alignment\n"
"itemlist.text"
msgid "Vertical text alignment"
msgstr "Itondeka ry'umwandiko mu buhagarike"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"ParaPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING\n"
"1\n"
"Single\n"
"stringlist.text"
msgid "Single"
msgstr ""
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"ParaPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING\n"
"2\n"
"1.5 Lines\n"
"stringlist.text"
msgid "1.5 Lines"
msgstr ""
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"ParaPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING\n"
"3\n"
"Double\n"
"stringlist.text"
msgid "Double"
msgstr ""
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"ParaPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING\n"
"4\n"
"Proportional\n"
"stringlist.text"
msgid "Proportional"
msgstr ""
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"ParaPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING\n"
"5\n"
"At least\n"
"stringlist.text"
msgid "At least"
msgstr ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"ParaPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING\n"
"6\n"
"Leading\n"
"stringlist.text"
msgid "Leading"
msgstr ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"ParaPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING\n"
"7\n"
"Fixed\n"
"stringlist.text"
msgid "Fixed"
msgstr ""

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING.LB_KERNING\n"
"1\n"
"Default\n"
"stringlist.text"
msgid "Default"
msgstr ""
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING.LB_KERNING\n"
"2\n"
"Expanded\n"
"stringlist.text"
msgid "Expanded"
msgstr ""
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING.LB_KERNING\n"
"3\n"
"Condensed\n"
"stringlist.text"
msgid "Condensed"
msgstr ""

View File

@@ -2,8 +2,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:28+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -141,6 +141,14 @@ msgctxt ""
msgid "Loading document..."
msgstr "Gutangiza Inyandiko"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"
"RID_SVXSTR_FIT_SLIDE\n"
"string.text"
msgid "Fit slide to current window."
msgstr ""
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:05+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -454,14 +454,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Character Spacing"
msgstr "Itandukanya ry'Inyuguti Ngenamukono"
#: grafctrl.src
msgctxt ""
"grafctrl.src\n"
"RID_SVXTBX_GRFFILTER\n"
"floatingwindow.text"
msgid "Filters"
msgstr "Muyunguruzi"
#: grafctrl.src
msgctxt ""
"grafctrl.src\n"
@@ -606,6 +598,14 @@ msgctxt ""
msgid "Border Color"
msgstr "Ibara ry'urubibi"
#: tbcontrl.src
msgctxt ""
"tbcontrl.src\n"
"RID_SVXSTR_LINECOLOR\n"
"string.text"
msgid "Line Color"
msgstr ""
#: tbcontrl.src
msgctxt ""
"tbcontrl.src\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-12 13:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3553,15 +3553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above Paragraph Spacing"
msgstr ""
#: sidebarparagraph.ui
msgctxt ""
"sidebarparagraph.ui\n"
"aboveparaspacing\n"
"text\n"
"string.text"
msgid "0"
msgstr ""
#: sidebarparagraph.ui
msgctxt ""
"sidebarparagraph.ui\n"
@@ -3580,15 +3571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below Paragraph Spacing"
msgstr ""
#: sidebarparagraph.ui
msgctxt ""
"sidebarparagraph.ui\n"
"belowparaspacing\n"
"text\n"
"string.text"
msgid "0"
msgstr ""
#: sidebarparagraph.ui
msgctxt ""
"sidebarparagraph.ui\n"
@@ -3787,15 +3769,6 @@ msgctxt ""
msgid "Before Text Indent"
msgstr ""
#: sidebarparagraph.ui
msgctxt ""
"sidebarparagraph.ui\n"
"beforetextindent\n"
"text\n"
"string.text"
msgid "0"
msgstr ""
#: sidebarparagraph.ui
msgctxt ""
"sidebarparagraph.ui\n"
@@ -3805,15 +3778,6 @@ msgctxt ""
msgid "After Text Indent"
msgstr ""
#: sidebarparagraph.ui
msgctxt ""
"sidebarparagraph.ui\n"
"aftertextindent\n"
"text\n"
"string.text"
msgid "0"
msgstr ""
#: sidebarparagraph.ui
msgctxt ""
"sidebarparagraph.ui\n"
@@ -3823,15 +3787,6 @@ msgctxt ""
msgid "First Line Indent"
msgstr ""
#: sidebarparagraph.ui
msgctxt ""
"sidebarparagraph.ui\n"
"firstlineindent\n"
"text\n"
"string.text"
msgid "0"
msgstr ""
#: sidebarpossize.ui
msgctxt ""
"sidebarpossize.ui\n"