elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 4.4.0.0alpha1

Browse Source 
(based on the 4.3 translations)
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I64547fd1d137a0bfa7bd4a55e8a547a7845faf96
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2014-10-17 18:58:51 +02:00
parent d9ae641365
commit 781673fea7
11212 changed files with 416077 additions and 413075 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
source/eu/svx/inc.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-03 21:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 09:24+0000\n"
"Last-Translator: Asier <asiersar@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Librezale <librezale@librezale.org>\n"
"Language: eu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1378245448.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1403515448.000000\n"
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -482,8 +482,8 @@ msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
"ITEM_POPUP_ENTER_GROUP\n"
"#define.text"
msgid "~Edit Group"
msgstr "~Editatu taldea"
msgid "~Enter Group"
msgstr "~Sartu taldean"
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""

181
source/eu/svx/source/dialog.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-08 08:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-10 19:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-16 15:45+0000\n"
"Last-Translator: Asier <asiersar@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Librezale <librezale@librezale.org>\n"
"Language: eu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1386492867.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1405525557.000000\n"
#: bmpmask.src
msgctxt ""
@@ -151,6 +151,86 @@ msgctxt ""
msgid "$(CAPACITY) kiB"
msgstr "$(CAPACITY) kiB"
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"STR_IMAGE_GIF\n"
"string.text"
msgid "Gif image"
msgstr "GIF irudia"
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"STR_IMAGE_JPEG\n"
"string.text"
msgid "Jpeg image"
msgstr "JPEG irudia"
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"STR_IMAGE_PNG\n"
"string.text"
msgid "PNG image"
msgstr "PNG irudia"
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"STR_IMAGE_TIFF\n"
"string.text"
msgid "TIFF image"
msgstr "TIFF irudia"
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"STR_IMAGE_WMF\n"
"string.text"
msgid "WMF image"
msgstr "WMF irudia"
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"STR_IMAGE_MET\n"
"string.text"
msgid "MET image"
msgstr "MET irudia"
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"STR_IMAGE_PCT\n"
"string.text"
msgid "PCT image"
msgstr "PCT irudia"
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"STR_IMAGE_SVG\n"
"string.text"
msgid "SVG image"
msgstr "SVG irudia"
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"STR_IMAGE_BMP\n"
"string.text"
msgid "BMP image"
msgstr "BMP irudia"
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"STR_IMAGE_UNKNOWN\n"
"string.text"
msgid "Unknown"
msgstr "Ezezaguna"
#: contdlg.src
msgctxt ""
"contdlg.src\n"
@@ -318,7 +398,7 @@ msgctxt ""
"FT_SAVE_DESCR\n"
"fixedtext.text"
msgid "Due to an unexpected error, %PRODUCTNAME crashed. All the files you were working on will now be saved. The next time %PRODUCTNAME is launched, your files will be recovered automatically."
msgstr "%PRODUCTNAME aplikazioa kraskatu da ustekabeko errore baten ondorioz. Lantzen ari zinen fitxategi guztiak gordeko dira. %PRODUCTNAME abiarazten den hurrengoan, zure fitxategiak automatikoki berreskuratuko dira."
msgstr "Ustekabeko errore bat gertatu da eta %PRODUCTNAME kraskatu da. Erabiltzen ari zine fitxategi guztiak gordeko dira. %PRODUCTNAME abiarazten den hurrengoan, zure fitxategiak automatikoki berreskuratuko dira."
#: docrecovery.src
msgctxt ""
@@ -367,6 +447,9 @@ msgid ""
"\n"
"The 'Status' column shows whether the document can be recovered."
msgstr ""
"Sakatu 'Hasi berreskuratzea' beheko zerrendako dokumentuen berreskuratze-prozesuari ekiteko.\n"
"\n"
"'Egoera' zutabeak dokumentua berreskura daitekeen ala ez erakusten du."
#: docrecovery.src
msgctxt ""
@@ -456,7 +539,7 @@ msgctxt ""
"STR_RECOVERY_INPROGRESS\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION will start to recover your documents. Depending on the size of the documents this process can take some time."
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION zure dokumentuak berreskuratzen hasiko da. Dokumentuen tamainaren arabera, prozesu honek denbora gehiago edo gutxiago beharko du."
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION zure dokumentuak berreskuratzen hasiko da. Dokumentuen tamainaren arabera, prozesuak denbora gehiago edo gutxiago beharko du."
#: docrecovery.src
msgctxt ""
@@ -501,7 +584,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Berreskuratze-prozesu automatikoa eten egin da.\n"
"\n"
"Beheko zerrendako dokumentuak behean adierazitako karpetan gordeko dira 'Gorde' sakatzen baduzu. Sakatu 'Utzi' morroia dokumentuak gorde gabe ixteko."
"Beheko zerrendako dokumentuak behean adierazitako karpetan gordeko dira 'Gorde' sakatzen baduzu. Sakatu 'Utzi' dokumentuak gorde gabe morroia ixteko."
#: docrecovery.src
msgctxt ""
@@ -740,7 +823,7 @@ msgstr "FontWork"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
"1\n"
"Border setting\n"
"itemlist.text"
msgid "Border setting"
msgstr "Ertzen ezarpena"
@@ -749,7 +832,7 @@ msgstr "Ertzen ezarpena"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
"2\n"
"Left border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Left border line"
msgstr "Ezkerreko ertzeko marra"
@@ -758,7 +841,7 @@ msgstr "Ezkerreko ertzeko marra"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
"3\n"
"Right border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Right border line"
msgstr "Eskuineko ertzeko marra"
@@ -767,7 +850,7 @@ msgstr "Eskuineko ertzeko marra"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
"4\n"
"Top border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Top border line"
msgstr "Goiko ertzeko marra"
@@ -776,7 +859,7 @@ msgstr "Goiko ertzeko marra"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
"5\n"
"Bottom border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Bottom border line"
msgstr "Beheko ertzeko marra"
@@ -785,7 +868,7 @@ msgstr "Beheko ertzeko marra"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
"6\n"
"Horizontal border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Horizontal border line"
msgstr "Ertzeko marra horizontala"
@@ -794,7 +877,7 @@ msgstr "Ertzeko marra horizontala"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
"7\n"
"Vertical border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Vertical border line"
msgstr "Ertzeko marra bertikala"
@@ -803,7 +886,7 @@ msgstr "Ertzeko marra bertikala"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
"8\n"
"Diagonal border line from top left to bottom right\n"
"itemlist.text"
msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
msgstr "Ertzeko marra diagonala goitik behera, ezkerretik eskuinera"
@@ -812,7 +895,7 @@ msgstr "Ertzeko marra diagonala goitik behera, ezkerretik eskuinera"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
"9\n"
"Diagonal border line from bottom left to top right\n"
"itemlist.text"
msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
msgstr "Ertzeko marra diagonala behetik gora, ezkerretik eskuinera"
@@ -821,7 +904,7 @@ msgstr "Ertzeko marra diagonala behetik gora, ezkerretik eskuinera"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
"1\n"
"Border setting\n"
"itemlist.text"
msgid "Border setting"
msgstr "Ertzen ezarpena"
@@ -830,7 +913,7 @@ msgstr "Ertzen ezarpena"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
"2\n"
"Left border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Left border line"
msgstr "Ezkerreko ertzeko marra"
@@ -839,7 +922,7 @@ msgstr "Ezkerreko ertzeko marra"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
"3\n"
"Right border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Right border line"
msgstr "Eskuineko ertzeko marra"
@@ -848,7 +931,7 @@ msgstr "Eskuineko ertzeko marra"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
"4\n"
"Top border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Top border line"
msgstr "Goiko ertzeko marra"
@@ -857,7 +940,7 @@ msgstr "Goiko ertzeko marra"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
"5\n"
"Bottom border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Bottom border line"
msgstr "Beheko ertzeko marra"
@@ -866,7 +949,7 @@ msgstr "Beheko ertzeko marra"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
"6\n"
"Horizontal border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Horizontal border line"
msgstr "Ertzeko marra horizontala"
@@ -875,7 +958,7 @@ msgstr "Ertzeko marra horizontala"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
"7\n"
"Vertical border line\n"
"itemlist.text"
msgid "Vertical border line"
msgstr "Ertzeko marra bertikala"
@@ -884,7 +967,7 @@ msgstr "Ertzeko marra bertikala"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
"8\n"
"Diagonal border line from top left to bottom right\n"
"itemlist.text"
msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
msgstr "Ertzeko marra diagonala goitik behera, ezkerretik eskuinera"
@@ -893,7 +976,7 @@ msgstr "Ertzeko marra diagonala goitik behera, ezkerretik eskuinera"
msgctxt ""
"frmsel.src\n"
"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
"9\n"
"Diagonal border line from bottom left to top right\n"
"itemlist.text"
msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
msgstr "Ertzeko marra diagonala behetik gora, ezkerretik eskuinera"
@@ -3079,7 +3162,7 @@ msgstr "Gardentasuna"
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
"1\n"
"Millimeter\n"
"itemlist.text"
msgid "Millimeter"
msgstr "Milimetroa"
@@ -3088,7 +3171,7 @@ msgstr "Milimetroa"
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
"2\n"
"Centimeter\n"
"itemlist.text"
msgid "Centimeter"
msgstr "Zentimetroa"
@@ -3097,7 +3180,7 @@ msgstr "Zentimetroa"
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
"3\n"
"Meter\n"
"itemlist.text"
msgid "Meter"
msgstr "Metroa"
@@ -3106,7 +3189,7 @@ msgstr "Metroa"
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
"4\n"
"Kilometer\n"
"itemlist.text"
msgid "Kilometer"
msgstr "Kilometroa"
@@ -3115,7 +3198,7 @@ msgstr "Kilometroa"
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
"5\n"
"Inch\n"
"itemlist.text"
msgid "Inch"
msgstr "Hazbetea"
@@ -3124,7 +3207,7 @@ msgstr "Hazbetea"
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
"6\n"
"Foot\n"
"itemlist.text"
msgid "Foot"
msgstr "Oina"
@@ -3133,7 +3216,7 @@ msgstr "Oina"
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
"7\n"
"Miles\n"
"itemlist.text"
msgid "Miles"
msgstr "Miliak"
@@ -3142,7 +3225,7 @@ msgstr "Miliak"
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
"8\n"
"Pica\n"
"itemlist.text"
msgid "Pica"
msgstr "Pika"
@@ -3151,7 +3234,7 @@ msgstr "Pika"
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
"9\n"
"Point\n"
"itemlist.text"
msgid "Point"
msgstr "Puntua"
@@ -3160,7 +3243,7 @@ msgstr "Puntua"
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
"10\n"
"Char\n"
"itemlist.text"
msgid "Char"
msgstr "Karakterea"
@@ -3169,7 +3252,7 @@ msgstr "Karakterea"
msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
"11\n"
"Line\n"
"itemlist.text"
msgid "Line"
msgstr "Lerroa"
@@ -3187,8 +3270,8 @@ msgctxt ""
"sdstring.src\n"
"RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_1\n"
"string.text"
msgid "Green 1 (LibreOffice Main Color)"
msgstr "Berdea 1 (LibreOfficen kolore nagusia)"
msgid "Green 1 (%PRODUCTNAME Main Color)"
msgstr "Berdea 1 (%PRODUCTNAME aplikazioaren kolore nagusia)"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -3396,7 +3479,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_SEARCH_END\n"
"string.text"
msgid "Reached the end of the document"
msgstr ""
msgstr "Dokumentuaren azkenera iritsi da"
#: srchdlg.src
msgctxt ""
@@ -3404,7 +3487,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_SEARCH_END_SHEET\n"
"string.text"
msgid "Reached the end of the sheet"
msgstr ""
msgstr "Orriaren azkenera iritsi da"
#: srchdlg.src
msgctxt ""
@@ -3412,7 +3495,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_SEARCH_NOT_FOUND\n"
"string.text"
msgid "Search key not found"
msgstr ""
msgstr "Bilatutako gakoa ez da aurkitu"
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
@@ -3483,8 +3566,8 @@ msgctxt ""
"svxbmpnumvalueset.src\n"
"RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0\n"
"string.text"
msgid "Number %NUMBERINGSAMPLE"
msgstr "%NUMBERINGSAMPLE. zenbakia"
msgid "Number 1) 2) 3)"
msgstr "1) 2) 3) zenbakia"
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
@@ -3492,7 +3575,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_1\n"
"string.text"
msgid "Number 1. 2. 3."
msgstr "1. zenbakia 2. 3."
msgstr "1. 2. 3. zenbakia"
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
@@ -3500,7 +3583,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_2\n"
"string.text"
msgid "Number (1) (2) (3)"
msgstr "Zenbakia (1) (2) (3)"
msgstr "(1) (2) (3) zenbakia"
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
@@ -3508,7 +3591,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_3\n"
"string.text"
msgid "Uppercase Roman number I. II. III."
msgstr "Zenbaki erromatarra maiuskuletan I. II. III."
msgstr "I. II. III. zenbaki erromatarrak maiuskuletan"
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
@@ -3540,7 +3623,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_7\n"
"string.text"
msgid "Lowercase Roman number i. ii. iii."
msgstr "Zenbaki erromatarra minuskuletan i. ii. iii."
msgstr "i. ii. iii. zenbaki erromatarrak minuskuletan"
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
@@ -4639,7 +4722,7 @@ msgctxt ""
"RTL_TEXTENCODING_UCS2\n"
"pairedlist.text"
msgid "Unicode (UTF-16)"
msgstr ""
msgstr "Unicode (UTF-16)"
#: txenctab.src
msgctxt ""
@@ -4855,7 +4938,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_ODIA\n"
"string.text"
msgid "Odia"
msgstr ""
msgstr "Odia"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -5566,7 +5649,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_SINHALA\n"
"string.text"
msgid "Sinhala"
msgstr "Sinhala"
msgstr "Zingaliera"
#: ucsubset.src
msgctxt ""

22
source/eu/svx/source/engine3d.po
View File

@@ -2,8 +2,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-07 12:32+0000\n"
"Last-Translator: Asier <asiersar@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "~Modua"
msgctxt ""
"float3d.src\n"
"RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE\n"
"1\n"
"Flat\n"
"stringlist.text"
msgid "Flat"
msgstr "Laua"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Laua"
msgctxt ""
"float3d.src\n"
"RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE\n"
"2\n"
"Phong\n"
"stringlist.text"
msgid "Phong"
msgstr "Phong"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Phong"
msgctxt ""
"float3d.src\n"
"RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE\n"
"3\n"
"Gouraud\n"
"stringlist.text"
msgid "Gouraud"
msgstr "Gouraud"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "~Gogokoak"
msgctxt ""
"float3d.src\n"
"RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES\n"
"1\n"
"User-defined\n"
"stringlist.text"
msgid "User-defined"
msgstr "Erabiltzaileak definituak"
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "Erabiltzaileak definituak"
msgctxt ""
"float3d.src\n"
"RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES\n"
"2\n"
"Metal\n"
"stringlist.text"
msgid "Metal"
msgstr "Metala"
@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "Metala"
msgctxt ""
"float3d.src\n"
"RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES\n"
"3\n"
"Gold\n"
"stringlist.text"
msgid "Gold"
msgstr "Urrea"
@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "Urrea"
msgctxt ""
"float3d.src\n"
"RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES\n"
"4\n"
"Chrome\n"
"stringlist.text"
msgid "Chrome"
msgstr "Kromoa"
@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "Kromoa"
msgctxt ""
"float3d.src\n"
"RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES\n"
"5\n"
"Plastic\n"
"stringlist.text"
msgid "Plastic"
msgstr "Plastikoa"
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Plastikoa"
msgctxt ""
"float3d.src\n"
"RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES\n"
"6\n"
"Wood\n"
"stringlist.text"
msgid "Wood"
msgstr "Zura"

25
source/eu/svx/source/form.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-13 14:07+0200\n"
"Last-Translator: Mikel <mikel@akaita.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 09:25+0000\n"
"Last-Translator: Asier <asiersar@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1403515504.000000\n"
#: datanavi.src
msgctxt ""
@@ -341,7 +342,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_METHOD_POST\n"
"string.text"
msgid "Post"
msgstr ""
msgstr "Bidali"
#: datanavi.src
msgctxt ""
@@ -349,7 +350,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_METHOD_PUT\n"
"string.text"
msgid "Put"
msgstr ""
msgstr "Jarri"
#: datanavi.src
msgctxt ""
@@ -357,7 +358,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_METHOD_GET\n"
"string.text"
msgid "Get"
msgstr ""
msgstr "Eskuratu"
#: datanavi.src
msgctxt ""
@@ -365,7 +366,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_REPLACE_NONE\n"
"string.text"
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "Bat ere ez"
#: datanavi.src
msgctxt ""
@@ -373,7 +374,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_REPLACE_INST\n"
"string.text"
msgid "Instance"
msgstr ""
msgstr "Instantzia"
#: datanavi.src
msgctxt ""
@@ -381,7 +382,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_REPLACE_DOC\n"
"string.text"
msgid "Document"
msgstr ""
msgstr "Dokumentua"
#: datanavi.src
msgctxt ""
@@ -549,7 +550,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_ELEMENT\n"
"string.text"
msgid "Element"
msgstr ""
msgstr "Elementua"
#: datanavi.src
msgctxt ""
@@ -557,7 +558,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_ATTRIBUTE\n"
"string.text"
msgid "Attribute"
msgstr ""
msgstr "Atributua"
#: datanavi.src
msgctxt ""
@@ -565,7 +566,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_BINDING\n"
"string.text"
msgid "Binding"
msgstr ""
msgstr "Lotura"
#: datanavi.src
msgctxt ""
@@ -573,7 +574,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_BINDING_EXPR\n"
"string.text"
msgid "Binding expression"
msgstr ""
msgstr "Lotura-adierazpena"
#: filtnav.src
msgctxt ""

10
source/eu/svx/source/gallery2.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-08 08:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 09:25+0000\n"
"Last-Translator: Asier <asiersar@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: eu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1386492140.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1403515519.000000\n"
#: gallery.src
msgctxt ""
@@ -777,7 +777,7 @@ msgctxt ""
"galtheme.src\n"
"RID_GALLERYSTR_THEME_ARCHITECTURE_FURNITURES\n"
"string.text"
msgid "Architecture - furnitures"
msgid "Architecture - furniture"
msgstr "Arkitektura - altzariak"
#: galtheme.src
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgctxt ""
"galtheme.src\n"
"RID_GALLERYSTR_THEME_SPECIAL_PICTOGRAMM\n"
"string.text"
msgid "Special Pictogramms"
msgid "Special Pictograms"
msgstr "Piktograma bereziak"
#: galtheme.src

164
source/eu/svx/source/items.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-08 08:58+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Asier <asiersar@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: eu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1386493132.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1403534478.000000\n"
#: svxerr.src
msgctxt ""
@@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt ""
"(ERRCODE_SVX_BULLETITEM_NOBULLET | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded."
msgstr "Errorea gertatu da bulet bat irakurtzean. Ez dira bulet guztiak kargatu."
msgstr "Errorea gertatu da buletetako bat irakurtzean. Bulet guztiak ez dira kargatu."
#: svxerr.src
msgctxt ""
@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_SVX_MODIFIED_VBASIC_STORAGE & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead."
msgstr ""
msgstr "Basic kodeari egindako aldaketa guztiak galdu dira. Jatorrizko VBA makro-kodea gorde da haren ordez."
#: svxerr.src
msgctxt ""
@@ -240,7 +240,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_SVX_READ_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported."
msgstr "Dokumentu honetan erabilitako zifratze-metodoa ez da onartzen. Microsoft Office 97rekin/2000rekin bateragarria den zifratzea soilik onartzen da."
msgstr "Dokumentu honetan erabilitako zifratze-metodoa ez da onartzen. Microsoft Office 97/2000 bertsioarekin bateragarria den pasahitz-zifratzea soilik onartzen da."
#: svxerr.src
msgctxt ""
@@ -261,14 +261,14 @@ msgid ""
"Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.\n"
"Do you want to save the document without password protection?"
msgstr ""
"Pasahitz bidezko babesa ez da onartzen dokumentuak Microsoft Office formatu batean gorde direnean.\n"
"Dokumentua pasahitz bidez babesik gabe gorde nahi duzu?"
"Pasahitz bidezko babesa ez da onartzen dokumentuak Microsoft Office formatuan gordetzen direnean.\n"
"Dokumentua pasahitz-babesik gabe gorde nahi duzu?"
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"1\n"
"Scale\n"
"itemlist.text"
msgid "Scale"
msgstr "Eskala"
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Eskala"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"2\n"
"Brush\n"
"itemlist.text"
msgid "Brush"
msgstr "Brotxa"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Brotxa"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"3\n"
"Tab stops\n"
"itemlist.text"
msgid "Tab stops"
msgstr "Tabulazioak"
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Tabulazioak"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"4\n"
"Character\n"
"itemlist.text"
msgid "Character"
msgstr "Karakterea"
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Karakterea"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"5\n"
"Font\n"
"itemlist.text"
msgid "Font"
msgstr "Letra-tipoa"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Letra-tipoa"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"6\n"
"Font posture\n"
"itemlist.text"
msgid "Font posture"
msgstr "Letra-jarrera"
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Letra-jarrera"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"7\n"
"Font weight\n"
"itemlist.text"
msgid "Font weight"
msgstr "Letra-lodiera"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Letra-lodiera"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"8\n"
"Shadowed\n"
"itemlist.text"
msgid "Shadowed"
msgstr "Itzalduna"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Itzalduna"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"9\n"
"Individual words\n"
"itemlist.text"
msgid "Individual words"
msgstr "Hitzez hitz"
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Hitzez hitz"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"10\n"
"Outline\n"
"itemlist.text"
msgid "Outline"
msgstr "Eskema"
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Eskema"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"11\n"
"Strikethrough\n"
"itemlist.text"
msgid "Strikethrough"
msgstr "Marratua"
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Marratua"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"12\n"
"Underline\n"
"itemlist.text"
msgid "Underline"
msgstr "Azpimarra"
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Azpimarra"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"13\n"
"Font size\n"
"itemlist.text"
msgid "Font size"
msgstr "Letra-tamaina"
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Letra-tamaina"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"14\n"
"Rel. Font size\n"
"itemlist.text"
msgid "Rel. Font size"
msgstr "Letra-tamaina erlatiboa"
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Letra-tamaina erlatiboa"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"15\n"
"Font color\n"
"itemlist.text"
msgid "Font color"
msgstr "Letra-kolorea"
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Letra-kolorea"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"16\n"
"Kerning\n"
"itemlist.text"
msgid "Kerning"
msgstr "Karaktereen arteko tartea"
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Karaktereen arteko tartea"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"17\n"
"Effects\n"
"itemlist.text"
msgid "Effects"
msgstr "Efektuak"
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Efektuak"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"18\n"
"Language\n"
"itemlist.text"
msgid "Language"
msgstr "Hizkuntza"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Hizkuntza"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"19\n"
"Position\n"
"itemlist.text"
msgid "Position"
msgstr "Posizioa"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Posizioa"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"20\n"
"Blinking\n"
"itemlist.text"
msgid "Blinking"
msgstr "Keinukaria"
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "Keinukaria"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"21\n"
"Character set color\n"
"itemlist.text"
msgid "Character set color"
msgstr "Karaktere-jokoaren kolorea"
@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Karaktere-jokoaren kolorea"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"22\n"
"Overline\n"
"itemlist.text"
msgid "Overline"
msgstr "Goimarra"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Goimarra"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"23\n"
"Paragraph\n"
"itemlist.text"
msgid "Paragraph"
msgstr "Paragrafoa"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Paragrafoa"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"24\n"
"Alignment\n"
"itemlist.text"
msgid "Alignment"
msgstr "Lerrokadura"
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "Lerrokadura"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"25\n"
"Line spacing\n"
"itemlist.text"
msgid "Line spacing"
msgstr "Lerroartea"
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Lerroartea"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"26\n"
"Page Break\n"
"itemlist.text"
msgid "Page Break"
msgstr "Orrialde-jauzia"
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Orrialde-jauzia"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"27\n"
"Hyphenation\n"
"itemlist.text"
msgid "Hyphenation"
msgstr "Hitz-zatiketa"
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Hitz-zatiketa"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"28\n"
"Do not split paragraph\n"
"itemlist.text"
msgid "Do not split paragraph"
msgstr "Ez zatitu paragrafoa"
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Ez zatitu paragrafoa"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"29\n"
"Orphans\n"
"itemlist.text"
msgid "Orphans"
msgstr "Umezurtzak"
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "Umezurtzak"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"30\n"
"Widows\n"
"itemlist.text"
msgid "Widows"
msgstr "Alargunak"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "Alargunak"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"31\n"
"Spacing\n"
"itemlist.text"
msgid "Spacing"
msgstr "Tartea"
@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Tartea"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"32\n"
"Indent\n"
"itemlist.text"
msgid "Indent"
msgstr "Koska"
@@ -556,25 +556,7 @@ msgstr "Koska"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"33\n"
"itemlist.text"
msgid "Indent"
msgstr "Koska"
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"34\n"
"itemlist.text"
msgid "Spacing"
msgstr "Tartea"
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"35\n"
"Page\n"
"itemlist.text"
msgid "Page"
msgstr "Orrialdea"
@@ -583,7 +565,7 @@ msgstr "Orrialdea"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"36\n"
"Page Style\n"
"itemlist.text"
msgid "Page Style"
msgstr "Orrialde-estiloa"
@@ -592,7 +574,7 @@ msgstr "Orrialde-estiloa"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"37\n"
"Keep with next paragraph\n"
"itemlist.text"
msgid "Keep with next paragraph"
msgstr "Mantendu hurrengo paragrafoarekin"
@@ -601,16 +583,7 @@ msgstr "Mantendu hurrengo paragrafoarekin"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"38\n"
"itemlist.text"
msgid "Blinking"
msgstr "Keinukaria"
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"39\n"
"Register-true\n"
"itemlist.text"
msgid "Register-true"
msgstr "Erregistroan egiaztatuta"
@@ -619,7 +592,7 @@ msgstr "Erregistroan egiaztatuta"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"40\n"
"Character background\n"
"itemlist.text"
msgid "Character background"
msgstr "Karakterearen atzeko planoa"
@@ -628,7 +601,7 @@ msgstr "Karakterearen atzeko planoa"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"41\n"
"Asian font\n"
"itemlist.text"
msgid "Asian font"
msgstr "Letra-tipo asiarra"
@@ -637,7 +610,7 @@ msgstr "Letra-tipo asiarra"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"42\n"
"Size of Asian font\n"
"itemlist.text"
msgid "Size of Asian font"
msgstr "Letra-tipo asiarraren tamaina"
@@ -646,7 +619,7 @@ msgstr "Letra-tipo asiarraren tamaina"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"43\n"
"Language of Asian font\n"
"itemlist.text"
msgid "Language of Asian font"
msgstr "Letra-tipo asiarren hizkuntza"
@@ -655,7 +628,7 @@ msgstr "Letra-tipo asiarren hizkuntza"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"44\n"
"Posture of Asian font\n"
"itemlist.text"
msgid "Posture of Asian font"
msgstr "Letra-tipo asiarren jarrera"
@@ -664,7 +637,7 @@ msgstr "Letra-tipo asiarren jarrera"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"45\n"
"Weight of Asian font\n"
"itemlist.text"
msgid "Weight of Asian font"
msgstr "Letra-tipo asiarren lodiera"
@@ -673,7 +646,7 @@ msgstr "Letra-tipo asiarren lodiera"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"46\n"
"CTL\n"
"itemlist.text"
msgid "CTL"
msgstr "CTL"
@@ -682,7 +655,7 @@ msgstr "CTL"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"47\n"
"Size of complex scripts\n"
"itemlist.text"
msgid "Size of complex scripts"
msgstr "Script konplexuen tamaina"
@@ -691,7 +664,7 @@ msgstr "Script konplexuen tamaina"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"48\n"
"Language of complex scripts\n"
"itemlist.text"
msgid "Language of complex scripts"
msgstr "Script konplexuen hizkuntza"
@@ -700,7 +673,7 @@ msgstr "Script konplexuen hizkuntza"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"49\n"
"Posture of complex scripts\n"
"itemlist.text"
msgid "Posture of complex scripts"
msgstr "Script konplexuen jarrera"
@@ -709,7 +682,7 @@ msgstr "Script konplexuen jarrera"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"50\n"
"Weight of complex scripts\n"
"itemlist.text"
msgid "Weight of complex scripts"
msgstr "Script konplexuen lodiera"
@@ -718,7 +691,7 @@ msgstr "Script konplexuen lodiera"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"51\n"
"Double-lined\n"
"itemlist.text"
msgid "Double-lined"
msgstr "Marra bikoitzak"
@@ -727,7 +700,7 @@ msgstr "Marra bikoitzak"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"52\n"
"Emphasis mark\n"
"itemlist.text"
msgid "Emphasis mark"
msgstr "Enfasi-marka"
@@ -736,7 +709,7 @@ msgstr "Enfasi-marka"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"53\n"
"Text spacing\n"
"itemlist.text"
msgid "Text spacing"
msgstr "Testuaren tartea"
@@ -745,7 +718,7 @@ msgstr "Testuaren tartea"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"54\n"
"Hanging punctuation\n"
"itemlist.text"
msgid "Hanging punctuation"
msgstr "Puntuazio librea"
@@ -754,7 +727,7 @@ msgstr "Puntuazio librea"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"55\n"
"Forbidden characters\n"
"itemlist.text"
msgid "Forbidden characters"
msgstr "Karaktere debekatuak"
@@ -763,7 +736,7 @@ msgstr "Karaktere debekatuak"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"56\n"
"Rotation\n"
"itemlist.text"
msgid "Rotation"
msgstr "Biraketa"
@@ -772,16 +745,7 @@ msgstr "Biraketa"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"57\n"
"itemlist.text"
msgid "Scale"
msgstr "Eskala"
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"58\n"
"Relief\n"
"itemlist.text"
msgid "Relief"
msgstr "Erliebea"
@@ -790,7 +754,7 @@ msgstr "Erliebea"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"59\n"
"Vertical text alignment\n"
"itemlist.text"
msgid "Vertical text alignment"
msgstr "Testuaren lerrokatze bertikala"
@@ -873,7 +837,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXITEMS_SEARCHIN_FORMULA\n"
"string.text"
msgid "Formula"
msgstr "Formula"
msgstr "~Formulak"
#: svxitems.src
msgctxt ""

8
source/eu/svx/source/sidebar/area.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-12 19:53+0000\n"
"Last-Translator: Julen Ruiz <julenx@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 09:25+0000\n"
"Last-Translator: Asier <asiersar@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Librezale <librezale@librezale.org>\n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1376337191.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1403515549.000000\n"
#: AreaPropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
"MTR_TRGR_BORDER\n"
"metricfield.quickhelptext"
msgid "Specify the border value of gradient transparency."
msgstr ""
msgstr "Adierazi gradiente-gardentasunaren ertz-balioa."
#: AreaPropertyPanel.src
msgctxt ""

16
source/eu/svx/source/sidebar/paragraph.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-07 12:32+0000\n"
"Last-Translator: Asier <asiersar@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Librezale <librezale@librezale.org>\n"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "~Honetatik:"
msgctxt ""
"ParaPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING\n"
"1\n"
"Single\n"
"stringlist.text"
msgid "Single"
msgstr "Soila"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Soila"
msgctxt ""
"ParaPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING\n"
"2\n"
"1.5 Lines\n"
"stringlist.text"
msgid "1.5 Lines"
msgstr "1,5 Marrak"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "1,5 Marrak"
msgctxt ""
"ParaPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING\n"
"3\n"
"Double\n"
"stringlist.text"
msgid "Double"
msgstr "Bikoitza"
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Bikoitza"
msgctxt ""
"ParaPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING\n"
"4\n"
"Proportional\n"
"stringlist.text"
msgid "Proportional"
msgstr "Proportzionala"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Proportzionala"
msgctxt ""
"ParaPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING\n"
"5\n"
"At least\n"
"stringlist.text"
msgid "At least"
msgstr "Gutxienez"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Gutxienez"
msgctxt ""
"ParaPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING\n"
"6\n"
"Leading\n"
"stringlist.text"
msgid "Leading"
msgstr "Aurretik"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Aurretik"
msgctxt ""
"ParaPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_PARAPAGE_LINESPACING.LB_LINE_SPACING\n"
"7\n"
"Fixed\n"
"stringlist.text"
msgid "Fixed"
msgstr "Finkoa"

22
source/eu/svx/source/sidebar/text.po
View File

@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-04 18:00+0200\n"
"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 09:26+0000\n"
"Last-Translator: Asier <asiersar@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Librezale <librezale@librezale.org>\n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1403515612.000000\n"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -144,7 +146,7 @@ msgstr "~Karaktere-tartea: "
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING.LB_KERNING\n"
"1\n"
"Default\n"
"stringlist.text"
msgid "Default"
msgstr "Lehenetsia"
@@ -153,7 +155,7 @@ msgstr "Lehenetsia"
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING.LB_KERNING\n"
"2\n"
"Expanded\n"
"stringlist.text"
msgid "Expanded"
msgstr "Zabaldua"
@@ -162,7 +164,7 @@ msgstr "Zabaldua"
msgctxt ""
"TextPropertyPanel.src\n"
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING.LB_KERNING\n"
"3\n"
"Condensed\n"
"stringlist.text"
msgid "Condensed"
msgstr "Estutua"
@@ -237,7 +239,7 @@ msgctxt ""
"STR_VERY_TIGHT_TIP\n"
"string.text"
msgid " Spacing: Condensed By: 3 pt"
msgstr ""
msgstr " Tartea: Estutua: 3 pt"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -246,7 +248,7 @@ msgctxt ""
"STR_TIGHT_TIP\n"
"string.text"
msgid " Spacing: Condensed By: 1.5 pt"
msgstr ""
msgstr " Tartea: Estutua: 1,5 pt"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -264,7 +266,7 @@ msgctxt ""
"STR_LOOSE_TIP\n"
"string.text"
msgid " Spacing: Expanded By: 3 pt"
msgstr ""
msgstr " Tartea: Zabaldua: 3 pt"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -273,7 +275,7 @@ msgctxt ""
"STR_VERY_LOOSE_TIP\n"
"string.text"
msgid " Spacing: Expanded By: 6 pt"
msgstr ""
msgstr " Tartea: Zabaldua: 6 pt"
#: TextPropertyPanel.src
msgctxt ""

16
source/eu/svx/source/stbctrls.po
View File

@@ -2,9 +2,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-05 17:32+0000\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Asier <asiersar@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: eu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1378402378.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1403515624.000000\n"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -141,6 +141,14 @@ msgctxt ""
msgid "Loading document..."
msgstr "Dokumentua kargatzen..."
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"
"RID_SVXSTR_FIT_SLIDE\n"
"string.text"
msgid "Fit slide to current window."
msgstr "Doitu diapositiba uneko lehiora."
#: stbctrls.src
msgctxt ""
"stbctrls.src\n"

8
source/eu/svx/source/svdraw.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-26 07:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Asier <asiersar@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: eu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1380178817.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1403515652.000000\n"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgctxt ""
"STR_DragMethCrop\n"
"string.text"
msgid "Crop %1"
msgstr ""
msgstr "Moztu %1"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -4118,7 +4118,7 @@ msgctxt ""
"SIP_SA_MEASURERESERVE05\n"
"string.text"
msgid "Dimensioning reserved for 5"
msgstr ""
msgstr "Akotazio erreserba 5"
#: svdstr.src
msgctxt ""

22
source/eu/svx/source/tbxctrls.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-08 08:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Asier <asiersar@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: eu\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1386492105.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1403515669.000000\n"
#: colrctrl.src
msgctxt ""
@@ -456,14 +456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Fontwork Character Spacing"
msgstr "Fontwork karaktereen arteko tartea"
#: grafctrl.src
msgctxt ""
"grafctrl.src\n"
"RID_SVXTBX_GRFFILTER\n"
"floatingwindow.text"
msgid "Filters"
msgstr "Iragazkiak"
#: grafctrl.src
msgctxt ""
"grafctrl.src\n"
@@ -608,6 +600,14 @@ msgctxt ""
msgid "Border Color"
msgstr "Ertzaren kolorea"
#: tbcontrl.src
msgctxt ""
"tbcontrl.src\n"
"RID_SVXSTR_LINECOLOR\n"
"string.text"
msgid "Line Color"
msgstr "Marraren kolorea"
#: tbcontrl.src
msgctxt ""
"tbcontrl.src\n"

299
source/eu/svx/uiconfig/ui.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff