elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 4.4.0.0alpha1

Browse Source 
(based on the 4.3 translations)
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I64547fd1d137a0bfa7bd4a55e8a547a7845faf96
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2014-10-17 18:58:51 +02:00
parent d9ae641365
commit 781673fea7
11212 changed files with 416077 additions and 413075 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
source/ast/reportdesign/source/ui/dlg.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-20 20:13+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
"WIN_CONDITION.LB_COND_TYPE\n"
"1\n"
"Field Value Is\n"
"stringlist.text"
msgid "Field Value Is"
msgstr "El valor del campu ye"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "El valor del campu ye"
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
"WIN_CONDITION.LB_COND_TYPE\n"
"2\n"
"Expression Is\n"
"stringlist.text"
msgid "Expression Is"
msgstr "La espresión ye"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "La espresión ye"
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
"WIN_CONDITION.LB_OP\n"
"1\n"
"between\n"
"stringlist.text"
msgid "between"
msgstr "ente"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "ente"
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
"WIN_CONDITION.LB_OP\n"
"2\n"
"not between\n"
"stringlist.text"
msgid "not between"
msgstr "nun ta ente"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "nun ta ente"
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
"WIN_CONDITION.LB_OP\n"
"3\n"
"equal to\n"
"stringlist.text"
msgid "equal to"
msgstr "igual a"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "igual a"
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
"WIN_CONDITION.LB_OP\n"
"4\n"
"not equal to\n"
"stringlist.text"
msgid "not equal to"
msgstr "nun ye igual a"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "nun ye igual a"
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
"WIN_CONDITION.LB_OP\n"
"5\n"
"greater than\n"
"stringlist.text"
msgid "greater than"
msgstr "mayor que"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "mayor que"
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
"WIN_CONDITION.LB_OP\n"
"6\n"
"less than\n"
"stringlist.text"
msgid "less than"
msgstr "menor que"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "menor que"
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
"WIN_CONDITION.LB_OP\n"
"7\n"
"greater than or equal to\n"
"stringlist.text"
msgid "greater than or equal to"
msgstr "mayor o igual que"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "mayor o igual que"
msgctxt ""
"CondFormat.src\n"
"WIN_CONDITION.LB_OP\n"
"8\n"
"less than or equal to\n"
"stringlist.text"
msgid "less than or equal to"
msgstr "menor o igual que"
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Ordenando"
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
"RID_GROUPS_SORTING.LST_ORDER\n"
"1\n"
"Ascending\n"
"stringlist.text"
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Ascendente"
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
"RID_GROUPS_SORTING.LST_ORDER\n"
"2\n"
"Descending\n"
"stringlist.text"
msgid "Descending"
msgstr "Descendente"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Testera de grupu"
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
"RID_GROUPS_SORTING.LST_HEADERLST\n"
"1\n"
"Present\n"
"stringlist.text"
msgid "Present"
msgstr "Presente"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Presente"
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
"RID_GROUPS_SORTING.LST_HEADERLST\n"
"2\n"
"Not present\n"
"stringlist.text"
msgid "Not present"
msgstr "Non presente"
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Pie de grupu"
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
"RID_GROUPS_SORTING.LST_FOOTERLST\n"
"1\n"
"Present\n"
"stringlist.text"
msgid "Present"
msgstr "Presente"
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Presente"
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
"RID_GROUPS_SORTING.LST_FOOTERLST\n"
"2\n"
"Not present\n"
"stringlist.text"
msgid "Not present"
msgstr "Non presente"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Agrupar"
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
"RID_GROUPS_SORTING.LST_GROUPONLST\n"
"1\n"
"Each Value\n"
"stringlist.text"
msgid "Each Value"
msgstr "Cada valor"
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Caltener Xunto"
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
"RID_GROUPS_SORTING.LST_KEEPTOGETHERLST\n"
"1\n"
"No\n"
"stringlist.text"
msgid "No"
msgstr "Non"
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Non"
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
"RID_GROUPS_SORTING.LST_KEEPTOGETHERLST\n"
"2\n"
"Whole Group\n"
"stringlist.text"
msgid "Whole Group"
msgstr "Grupu completu"
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Grupu completu"
msgctxt ""
"GroupsSorting.src\n"
"RID_GROUPS_SORTING.LST_KEEPTOGETHERLST\n"
"3\n"
"With First Detail\n"
"stringlist.text"
msgid "With First Detail"
msgstr "Col primer detalle"

8
source/ast/reportdesign/source/ui/report.po
View File

@@ -2,8 +2,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:00+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -352,7 +352,7 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Group"
msgstr "Desaniciar grupu"
#. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programatic one.
#. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgctxt ""
msgid "GroupHeader"
msgstr "TesteraGrupu"
#. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programatic one.
#. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.
#: report.src
msgctxt ""
"report.src\n"