elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 7.2 / master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I42420023bbf647224c6e216da57904cedb6b7e89
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2021-07-08 11:28:52 +02:00
parent 491af494a9
commit 6e44dc455c
980 changed files with 141880 additions and 129591 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
source/it/accessibility/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-05 22:22+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/accessibilitymessages/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1507242141.000000\n"
#. be4e7
@@ -79,64 +79,64 @@ msgstr "Riga %ROWNUMBER"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"

32
source/it/avmedia/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/avmediamessages/it/>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/avmediamessages/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1512999234.000000\n"
#. FaxGP
@@ -151,64 +151,64 @@ msgstr "Visualizza"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"

32
source/it/basctl/messages.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-04 13:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-28 16:36+0000\n"
"Last-Translator: Marco Marega <marco.marega@libreitalia.it>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1561722932.000000\n"
#. fniWp
@@ -578,67 +578,67 @@ msgstr "Estensione"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"
#. GaJFV
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:26

34
source/it/basic/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-25 19:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basicmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516907717.000000\n"
#. CacXi
@@ -782,67 +782,67 @@ msgstr "$(ARG1)"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"
#. Vtc9n
#: basic/inc/strings.hrc:24

32
source/it/chart2/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-05 17:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-18 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/it/>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562267072.000000\n"
#. NCRDD
@@ -43,67 +43,67 @@ msgstr "Piramide"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"
#. v9sqX
#: chart2/inc/strings.hrc:24

32
source/it/connectivity/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-11 21:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/it/>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542741889.000000\n"
#. 9KHB8
@@ -615,64 +615,64 @@ msgstr "Impossibile visualizzare l'intero contenuto della tabella. Applica un fi
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"

130
source/it/cui/messages.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-24 12:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-26 11:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-08 10:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/it/>\n"
"Language: it\n"
@@ -85,67 +85,67 @@ msgstr "Testo"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"
#. E6GDh
#: cui/inc/strings.hrc:23
@@ -5892,301 +5892,301 @@ msgid "Bullets and Numbering"
msgstr "Elenchi puntati e numerati"
#. aatWZ
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:220
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:221
msgctxt "bulletandposition|label1"
msgid "Level"
msgstr "Livello"
#. rYDvK
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:263
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:264
msgctxt "bulletandposition|label4"
msgid "Type:"
msgstr "Tipo:"
#. 2GPJ3
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:279
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:280
msgctxt "bulletandposition|extended_tip|numfmtlb"
msgid "Select the level(s) that you want to modify. To apply the options to all the levels, select “1-10”."
msgstr ""
#. mp5Si
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:292
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:293
msgctxt "bulletandposition|startatft"
msgid "Start at:"
msgstr "Comincia con:"
#. cfuBf
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:308
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:309
msgctxt "bulletandposition|startat"
msgid "1"
msgstr "1"
#. rE6Ec
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:314
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:315
msgctxt "bulletandposition|extended_tip|startat"
msgid "For ordered lists, select the value of first item of the list."
msgstr ""
#. Jtk6d
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:327
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:328
msgctxt "bulletandposition|bulletft"
msgid "Character:"
msgstr "Carattere:"
#. GVt7U
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:339
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:340
msgctxt "bulletandposition|bullet"
msgid "Select..."
msgstr "Seleziona..."
#. sNFJM
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:345
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:346
msgctxt "bulletandposition|extended_tip|bullet"
msgid "Select the character for the unordered list."
msgstr ""
#. oJgFH
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:356
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:357
msgctxt "bulletandposition|bitmap"
msgid "Select image..."
msgstr "Seleziona immagine..."
#. irp4K
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:368
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:369
msgctxt "bulletandposition|extended_tip|bitmap"
msgid "Select a graphic bullet."
msgstr ""
#. Cv7BZ
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:381
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:382
msgctxt "bulletandposition|colorft"
msgid "Color:"
msgstr "Colore:"
#. XqDTh
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:403
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:405
msgctxt "bulletandposition|extended_tip|color"
msgid "Select the color of the list characters for ordered and unordered lists."
msgstr ""
#. jxFmf
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:428
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:430
msgctxt "bulletandposition|label2"
msgid "Properties"
msgstr "Proprietà"
#. CrtKB
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:460
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:462
msgctxt "bulletandposition|prefixft"
msgid "Before:"
msgstr "Prima:"
#. VhHma
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:474
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:476
msgctxt "bulletandposition|suffixft"
msgid "After:"
msgstr "Dopo:"
#. da9tS
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:492
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:494
msgctxt "bulletandposition|extended_tip|suffix"
msgid "Enter the text to display after the numbering."
msgstr ""
#. u9Bhq
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:509
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:511
msgctxt "bulletandposition|extended_tip|prefix"
msgid "Enter the text to display before the numbering."
msgstr ""
#. GAS5v
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:524
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:526
msgctxt "bulletandposition|beforeafter"
msgid "Separator"
msgstr "Separatore"
#. KjiTB
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:568
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:570
msgctxt "bulletandposition|widthft"
msgid "Width:"
msgstr "Larghezza:"
#. AjgW8
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:582
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:584
msgctxt "bulletandposition|heightft"
msgid "Height:"
msgstr "Altezza:"
#. HZHRK
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:602
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:604
msgctxt "bulletandposition|extended_tip|widthmf"
msgid " Enter the width of the graphic bullet character. "
msgstr ""
#. twiWp
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:621
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:623
msgctxt "bulletandposition|extended_tip|heightmf"
msgid " Enter the height of the graphic bullet character. "
msgstr ""
#. vqDku
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:655
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:657
msgctxt "bulletandposition|relsize"
msgid "100"
msgstr "100"
#. QArnY
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:661
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:663
msgctxt "bulletandposition|extended_tip|relsize"
msgid "For character unordered and ordered lists, set the relative size of the list character. The relative size applies to the Before and After text as well."
msgstr ""
#. pGXFi
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:674
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:676
msgctxt "bulletandposition|relsizeft"
msgid "_Rel. size:"
msgstr "Dim. _relativa:"
#. abzh8
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:692
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:694
msgctxt "bulletandposition|keepratio"
msgid "Keep ratio"
msgstr "Mantieni rapporto"
#. ivkyj
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:700
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:702
msgctxt "bulletandposition|extended_tip|keepratio"
msgid "Check this box to preserve the height to width ratio of the graphic bullet."
msgstr ""
#. EhFU7
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:732
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:734
msgctxt "bulletandposition|beforeafter"
msgid "Size"
msgstr "Dimensione"
#. NoZdN
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:764
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:766
msgctxt "bulletandposition|indent"
msgid "Indent:"
msgstr "Rientro:"
#. mW5ef
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:778
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:780
msgctxt "bulletandposition|numberingwidth"
msgid "Width:"
msgstr "Larghezza:"
#. SDhv3
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:793
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:795
msgctxt "bulletandposition|indentmf"
msgid "0,00"
msgstr "0,00"
#. nCTvW
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:799
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:801
msgctxt "bulletandposition|extended_tip|indentmf"
msgid "Enter the distance from the left edge of the containing object to the start of all lines in the list."
msgstr ""
#. eeDkR
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:813
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:815
msgctxt "bulletandposition|numberingwidthmf"
msgid "0,00"
msgstr "0,00"
#. EEFpF
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:819
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:821
msgctxt "bulletandposition|extended_tip|numberingwidthmf"
msgid " Enter or select the width of the list element. "
msgstr ""
#. CRdNb
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:830
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:832
msgctxt "bulletandposition|relative"
msgid "Relati_ve"
msgstr "Relati_vo"
#. iq9vz
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:838
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:840
msgctxt "bulletandposition|extended_tip|relative"
msgid "Relative to the upper list level. The entered value is added to that of this field in the level before. If “Indent: 20mm” on list level 1 and “Indent: 10mm Relative” on list level 2 will result in an effective indent of 30mm for level 2."
msgstr ""
#. zC5eX
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:862
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:864
msgctxt "bulletandposition|extended_tip|center"
msgid "Align bullet on the center of the list element."
msgstr ""
#. sdBx9
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:880
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:882
msgctxt "bulletandposition|extended_tip|left"
msgid "Align bullet on the left of the list element."
msgstr ""
#. TFMgS
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:898
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:900
msgctxt "bulletandposition|extended_tip|right"
msgid "Align bullet on the right of the list element."
msgstr ""
#. FhAfv
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:917
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:919
msgctxt "bulletandposition|ALlabel"
msgid "Alignment:"
msgstr "Allineamento:"
#. BfBBW
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:934
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:936
msgctxt "bulletandposition|position"
msgid "Position"
msgstr "Posizione"
#. MSmfX
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:964
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:966
msgctxt "bulletandposition|sliderb"
msgid "Slide"
msgstr "Diapositiva"
#. WdtHx
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:972
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:974
msgctxt "bulletandposition|extended_tip|sliderb"
msgid "Applies the modification to the whole slide or page."
msgstr ""
#. dBWa8
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:983
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:985
msgctxt "bulletandposition|selectionrb"
msgid "Selection"
msgstr "Selezione"
#. FfWoQ
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:992
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:994
msgctxt "bulletandposition|extended_tip|left"
msgid "Applies the modification to the selection."
msgstr ""
#. ATaHy
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1003
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1005
msgctxt "bulletandposition|applytomaster"
msgid "Apply to Master"
msgstr "Applica a diapositiva schema"
#. vr8Gu
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1010
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1012
msgctxt "bulletandposition|extended_tip|applytomaster"
msgid "Click to apply the modification to all slides that use the current master slide."
msgstr ""
#. DiEaB
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1026
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1028
msgctxt "bulletandposition|scopelb"
msgid "Scope"
msgstr "Ambito"
#. GHYEV
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1088
#: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1090
msgctxt "bulletandposition|label"
msgid "Preview"
msgstr "Anteprima"

30
source/it/dbaccess/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-08 14:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-20 12:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562265369.000000\n"
#. BiN6g
@@ -37,67 +37,67 @@ msgstr "L'espressione SQL"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"
#. FAMGa
#: dbaccess/inc/strings.hrc:24

32
source/it/desktop/messages.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-28 16:36+0000\n"
"Last-Translator: Marco Marega <marco.marega@libreitalia.it>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1543141305.000000\n"
#. v2iwK
@@ -815,67 +815,67 @@ msgstr "ERRORE: "
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"
#. Qcv5A
#: desktop/uiconfig/ui/dependenciesdialog.ui:18

12
source/it/dictionaries/eo.po
View File

@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-12 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Marco Marega <marco.marega@libreitalia.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionarieseo/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
#. 8TKYb
#: description.xml
@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"dispname\n"
"description.text"
msgid "Spelling dictionary, thesaurus, and hyphenator for Esperanto"
msgstr ""
msgstr "Dizionario ortografico, dei sinonimi e di sillabazione per l'Esperanto"

12
source/it/dictionaries/es.po
View File

@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionarieses/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
#. RvfxU
#: description.xml
@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"dispname\n"
"description.text"
msgid "Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus for all variants of Spanish."
msgstr ""
msgstr "Dizionario ortografico, dei sinonimi e regole di sillabazione per tutte le varianti dello spagnolo"

12
source/it/dictionaries/mn_MN.po
View File

@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariesmn_mn/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
#. UsF8V
#: description.xml
@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"dispname\n"
"description.text"
msgid "Mongolian spelling and hyphenation dictionaries"
msgstr ""
msgstr "Correttore ortografico e di sillabazione per il mongolo"

12
source/it/dictionaries/pt_PT.po
View File

@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariespt_pt/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
#. H9tN6
#: description.xml
@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""
"dispname\n"
"description.text"
msgid "Portuguese, Portugal spelling and hyphenation dictionaries and thesaurus."
msgstr ""
msgstr "Dizionario ortografico, dei sinonimi e regole di sillabazione per il portoghese (Portogallo)"

10
source/it/dictionaries/sq_AL.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-11 13:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariessq_al/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1512999271.000000\n"
#. WxvKp
@@ -23,4 +23,4 @@ msgctxt ""
"dispname\n"
"description.text"
msgid "Albanian spelling dictionary, and hyphenation rules"
msgstr ""
msgstr "Dizionario ortografico e regole di sillabazione per l'albanese"

32
source/it/editeng/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-30 19:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/it/>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1546988050.000000\n"
#. BHYB4
@@ -100,67 +100,67 @@ msgstr "Giustificazione distribuita"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"
#. 2Lzx7
#: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:12

30
source/it/extensions/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-12 09:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564768483.000000\n"
#. cBx8W
@@ -37,67 +37,67 @@ msgstr "Comando SQL"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"
#. hEBQd
#: extensions/inc/showhide.hrc:29

34
source/it/filter/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-05 18:23+0000\n"
"Last-Translator: Marco Marega <marco.marega@libreitalia.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/it/>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562540720.000000\n"
#. 5AQgJ
@@ -292,67 +292,67 @@ msgstr "Esportazione PDF interrotta"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"
#. AwX66
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:42

32
source/it/forms/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-17 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formsmessages/it/>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formsmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1507242171.000000\n"
#. naBgZ
@@ -371,64 +371,64 @@ msgstr "Questo è un tipo incorporato e non può essere rimosso."
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"

32
source/it/formula/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-12 10:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/it/>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1561722992.000000\n"
#. YfKFn
@@ -2522,67 +2522,67 @@ msgstr "CASUALE.TRA.FISSO"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"
#. iySox
#: formula/inc/strings.hrc:24

32
source/it/fpicker/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-27 18:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/it/>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1538497514.000000\n"
#. SJGCw
@@ -93,67 +93,67 @@ msgstr ""
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"
#. D3iME
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:129

30
source/it/framework/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-11 17:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-07 20:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/frameworkmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1507242174.000000\n"
#. 5dTDC
@@ -352,64 +352,64 @@ msgstr ""
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"

289
source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-24 12:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-01 17:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-24 10:57+0000\n"
"Last-Translator: Marco Marega <marco.marega@libreitalia.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/it/>\n"
@@ -13057,15 +13057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Forms can be accessed by their names or by their indices, as shown below:"
msgstr ""
#. cYS6G
#: sf_form.xhp
msgctxt ""
"sf_form.xhp\n"
"pyc_id691622014677169\n"
"help.text"
msgid "my_form = doc.Forms(0)"
msgstr ""
#. 8PHy6
#: sf_form.xhp
msgctxt ""
@@ -13165,15 +13156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Previous examples translate in Python as:"
msgstr ""
#. Af2SY
#: sf_form.xhp
msgctxt ""
"sf_form.xhp\n"
"pyc_id501622028742999\n"
"help.text"
msgid "db = CreateScriptService('SFDocuments.Document', XSCRIPTCONTEXT.getDocument())"
msgstr ""
#. ebc4K
#: sf_form.xhp
msgctxt ""
@@ -13183,24 +13165,6 @@ msgctxt ""
msgid "# The statement below is necessary only if the form hasn't been opened yet"
msgstr ""
#. j3BCx
#: sf_form.xhp
msgctxt ""
"sf_form.xhp\n"
"pyc_id671622028743191\n"
"help.text"
msgid "form_doc = db.OpenFormDocument('thisFormDocument')"
msgstr ""
#. mSnqt
#: sf_form.xhp
msgctxt ""
"sf_form.xhp\n"
"pyc_id431622028743374\n"
"help.text"
msgid "form = form_doc.Forms('thisFormDocument', 'MainForm')"
msgstr ""
#. GdyX6
#: sf_form.xhp
msgctxt ""
@@ -13210,24 +13174,6 @@ msgctxt ""
msgid "# Or, alternatively, to access the form by its index ..."
msgstr ""
#. Bb4K4
#: sf_form.xhp
msgctxt ""
"sf_form.xhp\n"
"pyc_id681622028743582\n"
"help.text"
msgid "form = form_doc.Forms('thisFormDocument', 0)"
msgstr ""
#. FTwWJ
#: sf_form.xhp
msgctxt ""
"sf_form.xhp\n"
"pyc_id611622028743782\n"
"help.text"
msgid "sub_form = form.SubForms('mySubForm')"
msgstr ""
#. QFFzk
#: sf_form.xhp
msgctxt ""
@@ -14137,15 +14083,6 @@ msgctxt ""
msgid "Reloads the current data from the database and refreshes the form. The cursor is positioned on the first record. Returns <literal>True</literal> if successful."
msgstr ""
#. Npc6x
#: sf_form.xhp
msgctxt ""
"sf_form.xhp\n"
"pyc_id401622550186725\n"
"help.text"
msgid "form.Requery() # Python"
msgstr ""
#. 5gBGr
#: sf_form.xhp
msgctxt ""
@@ -14173,22 +14110,22 @@ msgctxt ""
msgid "If the optional <literal>subform</literal> argument is provided, the method returns a new <literal>SFDocuments</literal>.<literal>Form</literal> instance based on the specified form/subform name or index."
msgstr ""
#. NLwGt
#. GCRsS
#: sf_form.xhp
msgctxt ""
"sf_form.xhp\n"
"par_id341616864510747\n"
"help.text"
msgid "<emph>subform</emph> : A subform stored in the current <literal>Form</literal> class instance given by its name or index."
msgid "<emph>subform</emph>: A subform stored in the current <literal>Form</literal> class instance given by its name or index."
msgstr ""
#. 8Cxxs
#. uKm6R
#: sf_form.xhp
msgctxt ""
"sf_form.xhp\n"
"par_id211618230389251\n"
"help.text"
msgid "When this argument is absent, the method returns a list of available subforms as a zero-based array. If the form has a single subform, you can set <literal>Subform = 0</literal> to get access to it."
msgid "When this argument is absent, the method returns a list of available subforms as a zero-based array. If the form has a single subform, you can set <literal>subform = 0</literal> to get access to it."
msgstr ""
#. CfGgB
@@ -15649,22 +15586,22 @@ msgctxt ""
msgid "This method is applicable only to controls of the <literal>TableControl</literal> type. The returned value depends on the arguments provided."
msgstr ""
#. GfVbh
#. DB3PG
#: sf_formcontrol.xhp
msgctxt ""
"sf_formcontrol.xhp\n"
"par_id701618777636827\n"
"help.text"
msgid "If the optional argument <literal>ControlName</literal> is absent, then a zero-based Array containing the names of all controls is returned."
msgid "If the optional argument <literal>controlname</literal> is absent, then a zero-based Array containing the names of all controls is returned."
msgstr ""
#. GyLgF
#. GgAeu
#: sf_formcontrol.xhp
msgctxt ""
"sf_formcontrol.xhp\n"
"par_id851618777715892\n"
"help.text"
msgid "On the other hand, if a <literal>ControlName</literal> is provided, the method returns a <literal>FormControl</literal> class instance corresponding to the specified control."
msgid "On the other hand, if a <literal>controlname</literal> is provided, the method returns a <literal>FormControl</literal> class instance corresponding to the specified control."
msgstr ""
#. eoLJG
@@ -16027,13 +15964,13 @@ msgctxt ""
msgid "To run the example above, enter each line in the Python shell, one by one, pressing the Enter key after you type each line of code."
msgstr ""
#. QiqFk
#. 4PS26
#: sf_intro.xhp
msgctxt ""
"sf_intro.xhp\n"
"par_id471623366906045\n"
"help.text"
msgid "Now you can start executing Python commands using any of the ScriptForge services. For example, the code snippet below uses the <literal>UI</literal> service to create a blank writer document."
msgid "Now you can start executing Python commands using any of the ScriptForge services. For example, the code snippet below uses the <literal>UI</literal> service to create a blank Writer document."
msgstr ""
#. N5A9E
@@ -16126,13 +16063,13 @@ msgctxt ""
msgid "Go to <menuitem>Tools - Macros - Run Macros</menuitem> ."
msgstr ""
#. xLTy8
#. HkBwz
#: sf_intro.xhp
msgctxt ""
"sf_intro.xhp\n"
"par_id421623368680565\n"
"help.text"
msgid "Choose My Macros - sf_test in the library selector. Then choose the <literal>increment_cell</literal> function under the <menuitem>Macro Name</menuitem> list."
msgid "Choose My Macros - sf_test in the library selector. Then choose the <literal>increment_cell</literal> function under the <menuitem>Macro Name</menuitem> list."
msgstr ""
#. FPZD6
@@ -16162,22 +16099,22 @@ msgctxt ""
msgid "First open APSO by going to <menuitem>Tools - Macros - Organize Python Scripts</menuitem>."
msgstr ""
#. 2H4ta
#. ayPs5
#: sf_intro.xhp
msgctxt ""
"sf_intro.xhp\n"
"par_id521623369004825\n"
"help.text"
msgid "In the macro list, navigate to <menuitem>My Macros - sf_test - increment_cell</menuitem> ."
msgid "In the macro list, navigate to <menuitem>My Macros - sf_test - increment_cell</menuitem>."
msgstr ""
#. ZhSaL
#. WaGHv
#: sf_intro.xhp
msgctxt ""
"sf_intro.xhp\n"
"par_id101623369005929\n"
"help.text"
msgid "Click <menuitem>Execute</menuitem> ."
msgid "Click <menuitem>Execute</menuitem>."
msgstr ""
#. ujB4e
@@ -21913,24 +21850,6 @@ msgctxt ""
msgid "Description"
msgstr ""
#. TGMq5
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
"sf_ui.xhp\n"
"par_id511620761856238\n"
"help.text"
msgid "MACROEXECALWAYS"
msgstr ""
#. VFEvz
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
"sf_ui.xhp\n"
"par_id761620761856107\n"
"help.text"
msgid "2"
msgstr ""
#. adCUF
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
@@ -21940,24 +21859,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macros are always executed"
msgstr ""
#. o7zQn
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
"sf_ui.xhp\n"
"par_id661620761881513\n"
"help.text"
msgid "MACROEXECNEVER"
msgstr ""
#. kfQCf
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
"sf_ui.xhp\n"
"par_id661620761891082\n"
"help.text"
msgid "1"
msgstr ""
#. 7hEDg
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
@@ -21967,24 +21868,6 @@ msgctxt ""
msgid "Macros are never executed"
msgstr ""
#. EABYh
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
"sf_ui.xhp\n"
"par_id311620761888379\n"
"help.text"
msgid "MACROEXECNORMAL"
msgstr ""
#. LpGCQ
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
"sf_ui.xhp\n"
"par_id951620761899067\n"
"help.text"
msgid "0"
msgstr ""
#. 6Jgt7
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
@@ -22003,51 +21886,6 @@ msgctxt ""
msgid "The examples below show a <literal>MsgBox</literal> with the names of all currently open documents."
msgstr ""
#. DCM9L
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
"sf_ui.xhp\n"
"pyc_id21620312350189\n"
"help.text"
msgid "svcUI = CreateScriptService(\"UI\")"
msgstr ""
#. EBquG
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
"sf_ui.xhp\n"
"pyc_id631620312351013\n"
"help.text"
msgid "sBasic = CreateScriptService(\"Basic\")"
msgstr ""
#. 3XXYB
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
"sf_ui.xhp\n"
"pyc_id141620312351286\n"
"help.text"
msgid "openDocs = svcUI.Documents()"
msgstr ""
#. jZeEa
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
"sf_ui.xhp\n"
"pyc_id661620312351500\n"
"help.text"
msgid "strDocs = \"\\n\".join(openDocs)"
msgstr ""
#. 7hHpR
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
"sf_ui.xhp\n"
"pyc_id801620312351676\n"
"help.text"
msgid "sBasic.MsgBox(strDocs)"
msgstr ""
#. DfpBz
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
@@ -22120,15 +21958,6 @@ msgctxt ""
msgid "<emph>registrationname</emph> : The name used to store the new database in the databases register. When = \"\" (default), no registration takes place. If the name already exists it is overwritten without warning."
msgstr ""
#. XkY2F
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
"sf_ui.xhp\n"
"pyc_id361620323808010\n"
"help.text"
msgid "myBase = svcUI.CreateBaseDocument(r\"C:\\Databases\\MyBaseFile.odb\", \"FIREBIRD\")"
msgstr ""
#. GtB5n
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
@@ -22138,13 +21967,13 @@ msgctxt ""
msgid "Create a new %PRODUCTNAME document of a given type or based on a given template. The method returns a document object."
msgstr ""
#. 2rUeD
#. JnBPt
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
"sf_ui.xhp\n"
"par_id51588521753302\n"
"help.text"
msgid "<emph>documenttype</emph> : \"Calc\", \"Writer\", etc. If absent, the <literal>TemplateFile</literal> argument must be present."
msgid "<emph>documenttype</emph> : \"Calc\", \"Writer\", etc. If absent, the <literal>templatefile</literal> argument must be present."
msgstr ""
#. BQ6UD
@@ -22246,22 +22075,22 @@ msgctxt ""
msgid "Open an existing %PRODUCTNAME Base document. The method returns a document object."
msgstr ""
#. yGPbD
#. q2E3C
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
"sf_ui.xhp\n"
"par_id231596555746385\n"
"help.text"
msgid "<emph>filename</emph> : Identifies the file to open. It must follow the SF_FileSystem.FileNaming notation. If the file already exists, it is overwritten without warning"
msgid "<emph>filename</emph>: Identifies the file to open. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation. If the file already exists, it is overwritten without warning"
msgstr ""
#. DBB9u
#. mtpoL
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
"sf_ui.xhp\n"
"par_id711596555746281\n"
"help.text"
msgid "<emph>registrationname</emph> : The name to use to find the database in the databases register. It is ignored if <literal>FileName</literal> <> \"\"."
msgid "<emph>registrationname</emph>: The name to use to find the database in the databases register. It is ignored if <literal>FileName</literal> <> \"\"."
msgstr ""
#. TqAd2
@@ -22390,15 +22219,6 @@ msgctxt ""
msgid "In the following examples, the <literal>width</literal> and <literal>height</literal> of the window are changed while <literal>top</literal> and <literal>left</literal> are left unchanged."
msgstr ""
#. 7HuAE
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
"sf_ui.xhp\n"
"pyc_id971620331945744\n"
"help.text"
msgid "svcUI.Resize(width = 500, height = 500)"
msgstr ""
#. HP2Jb
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
@@ -22444,51 +22264,6 @@ msgctxt ""
msgid "' Resets the statusbar"
msgstr ""
#. venZk
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
"sf_ui.xhp\n"
"pyc_id631620332653004\n"
"help.text"
msgid "from time import sleep"
msgstr ""
#. AQ57P
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
"sf_ui.xhp\n"
"pyc_id351620332422330\n"
"help.text"
msgid "for i in range(101):"
msgstr ""
#. uUDVJ
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
"sf_ui.xhp\n"
"bas_id261620332627647\n"
"help.text"
msgid "svcUI.SetStatusbar(\"Test:\", i)"
msgstr ""
#. qWafN
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
"sf_ui.xhp\n"
"pyc_id181620332715974\n"
"help.text"
msgid "sleep(0.05)"
msgstr ""
#. PgCrS
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
"sf_ui.xhp\n"
"pyc_id381620332733373\n"
"help.text"
msgid "svcUI.SetStatusbar()"
msgstr ""
#. oQfWc
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
@@ -22560,21 +22335,3 @@ msgctxt ""
"help.text"
msgid "<emph>windowname</emph>: see the definitions above."
msgstr ""
#. F7ntw
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
"sf_ui.xhp\n"
"pyc_id441620333481074\n"
"help.text"
msgid "if svcUI.WindowExists(r\"C:\\Document\\My file.odt\"):"
msgstr ""
#. nLT8F
#: sf_ui.xhp
msgctxt ""
"sf_ui.xhp\n"
"pyc_id801620333495532\n"
"help.text"
msgid "# ..."
msgstr ""

6
source/it/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-11 17:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-15 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedexplorerdatabase/it/>\n"
"Language: it\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564172189.000000\n"
#. xUFRA
@@ -6449,7 +6449,7 @@ msgctxt ""
"par_id3587145\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">The <embedvar href=\"text/shared/explorer/database/rep_insertfield.xhp#addfields\" markup=\"ignore\"/> window is shown automatically when you have selected a table in the Contents box and leave that box. You can also click the Add Field icon on the toolbar, or choose <item type=\"menuitem\">View - Add Field</item>.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">La finestra <embedvar href=\"text/shared/explorer/database/rep_insertfield.xhp#addfields\" markup=\"ignore\"/> appare automaticamente quando si seleziona una tabella nella casella Contenuto e poi si chiude la casella. Si può anche fare clic sull'icona Aggiungi campo nella barra degli strumenti, o scegliere <item type=\"menuitem\">Visualizza - Aggiungi campo</item>.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">La finestra <embedvar href=\"text/shared/explorer/database/rep_insertfield.xhp#addfields\" markup=\"ignore\"/> appare automaticamente quando si seleziona una tabella nel riquadro Contenuto e poi lo si chiude. Si può anche fare clic sull'icona Aggiungi campo nella barra degli strumenti oppure scegliere <item type=\"menuitem\">Visualizza - Aggiungi campo</item>.</ahelp>"
#. 5BJS6
#: rep_prop.xhp

12
source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-11 17:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-01 17:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-19 16:37+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/it/>\n"
@@ -29248,6 +29248,16 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Type"
msgstr "Tipo di grafico"
#. ERGPP
#: Sidebar.xcu
msgctxt ""
"Sidebar.xcu\n"
"..Sidebar.Content.PanelList.TextColumnsPropertyPanel\n"
"Title\n"
"value.text"
msgid "Columns"
msgstr ""
#. CDJWW
#: StartModuleWindowState.xcu
msgctxt ""

32
source/it/oox/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-02 10:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/ooxmessages/it/>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/ooxmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
#. C5e9E
#: oox/inc/strings.hrc:15
@@ -30,64 +30,64 @@ msgstr "Titolo dell'asse"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"

32
source/it/reportdesign/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-02 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/it/>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564771238.000000\n"
#. FBVr9
@@ -175,67 +175,67 @@ msgstr "Centro"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"
#. NaDFE
#: reportdesign/inc/strings.hrc:25

38
source/it/sc/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-24 12:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-12 09:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564768644.000000\n"
#. kBovX
@@ -85,67 +85,67 @@ msgstr "Add-in"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"
#. BDDVk
#. * This file is reserved for string IDs of permanently loaded resident string
@@ -26742,7 +26742,7 @@ msgstr "_Copia"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:38
msgctxt "extended_tip|copy"
msgid "Copies the contents of the cells in the Copy list from box. If you select a reference to related rows and columns, the Copy List dialog appears after clicking the button. You can use this dialog to define if the reference is converted to sort lists by row or by column."
msgstr "Con questo pulsante si copia il contenuto delle celle indicate nel campo Copia elenco da. Se è selezionato un riferimento a righe e colonne unite, dopo aver fatto clic sul pulsante viene visualizzata la finestra di dialogo Copia elenco in cui si può scegliere se il riferimento deve diventare un elenco a righe o a colonne."
msgstr "Con questo pulsante si copia il contenuto delle celle indicate nel riquadro Copia elenco da. Se è selezionato un riferimento a righe e colonne unite, dopo aver fatto clic sul pulsante viene visualizzata la finestra di dialogo Copia elenco in cui puoi scegliere se il riferimento deve diventare un elenco a righe o a colonne."
#. jG3HS
#: sc/uiconfig/scalc/ui/optsortlists.ui:57
@@ -27708,7 +27708,7 @@ msgstr "Abilita analisi dettagliata"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:729
msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|check-drill-to-details"
msgid "Select this check box and double-click an item label in the table to show or hide details for the item. Clear this check box and double-click a cell in the table to edit the contents of the cell."
msgstr "Selezionare questa casella di controllo e fare doppio clic sulla didascalia di un elemento nella tabella per mostrare o nascondere i relativi dettagli. Per modificare il contenuto di una cella della tabella, deselezionare questa casella di controllo e fare doppio clic su quella cella."
msgstr "Seleziona questa casella di controllo e fai doppio clic sulla didascalia di un elemento nella tabella per mostrare o nascondere i relativi dettagli. Per modificare il contenuto di una cella della tabella, deseleziona questa casella di controllo e fai doppio clic su quella cella."
#. iFA3A
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:744
@@ -31890,7 +31890,7 @@ msgstr "_Evidenzia valori"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:96
msgctxt "extended_tip|value"
msgid "Mark the Value highlighting box to show the cell contents in different colors, depending on type. Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted."
msgstr "Per mostrare il contenuto delle celle in colori diversi, in base al tipo, spuntate la casella Evidenzia valori. Le celle di testo sono formattate in nero, le formule in verde, le celle numeriche in blu e le celle protette hanno uno sfondo grigio chiaro, a prescindere dalla formattazione della loro visualizzazione."
msgstr "Per mostrare il contenuto delle celle in colori diversi, in base al tipo, spunta la casella Evidenzia valori. Le celle di testo sono formattate in nero, le formule in verde, le celle numeriche in blu e le celle protette hanno uno sfondo grigio chiaro, a prescindere dalla formattazione della loro visualizzazione."
#. ah84V
#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:107
@@ -32538,7 +32538,7 @@ msgstr "_Offri aiuto per la digitazione nella cella"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:25
msgctxt "validationhelptabpage|extended_tip|tsbhelp"
msgid "Displays the message that you enter in the Contents box when the cell or cell range is selected in the sheet."
msgstr "Visualizza il messaggio specificato sotto Contenuto quando si seleziona la cella o l'area di celle nel foglio."
msgstr "Visualizza il messaggio specificato sotto Contenuto quando viene selezionata la cella o l'area di celle nel foglio."
#. 9NNLK
#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationhelptabpage.ui:63

32
source/it/scaddins/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-07 05:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scaddinsmessages/it/>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scaddinsmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516623757.000000\n"
#. i8Y7Z
@@ -4067,67 +4067,67 @@ msgstr "Una serie di tassi d'interesse"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"
#. VGRBw
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:26

32
source/it/sccomp/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-12 18:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sccompmessages/it/>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sccompmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1512999923.000000\n"
#. whDxm
@@ -103,64 +103,64 @@ msgstr "È stato raggiunto il tempo massimo."
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"

54
source/it/sd/messages.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-04 13:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-19 16:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-01 17:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
@@ -217,67 +217,67 @@ msgstr "~Selezione"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"
#. uvDNG
#: sd/inc/errhdl.hrc:30
@@ -5415,50 +5415,38 @@ msgctxt "customslideshows|extended_tip|customshowlist"
msgid "Lists the custom slide shows that are available."
msgstr "Elenca le presentazioni personalizzate disponibili."
#. FFUWq
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:151
msgctxt "customslideshows|usecustomshows"
msgid "_Use custom slide show"
msgstr "_Usa presentazione su schermo personalizzata"
#. zdYhK
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:159
msgctxt "customslideshows|extended_tip|usecustomshows"
msgid "Runs the custom slide show you selected when you click Start. Otherwise, the entire presentation is shown."
msgstr "Esegue la presentazione personalizzata selezionata facendo clic su Avvia. Diversamente, viene mostrata l'intera presentazione."
#. 3qYYK
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:194
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:174
msgctxt "customslideshows|extended_tip|new"
msgid "Add, remove or reorder slides as well as change the name of the selected custom slide show."
msgstr "Permette di aggiungere, rimuovere o riordinare le diapositive o di rinominare la presentazione personalizzata selezionata."
#. C9B9D
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:213
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:193
msgctxt "customslideshows|extended_tip|edit"
msgid "Add, remove or reorder slides as well as change the name of the selected custom slide show."
msgstr "Permette di aggiungere, rimuovere o riordinare le diapositive o di rinominare la presentazione personalizzata selezionata."
#. yaQvx
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:225
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:205
msgctxt "customslideshows|copy"
msgid "Cop_y"
msgstr "_Copia"
#. Vv8GG
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:232
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:212
msgctxt "customslideshows|extended_tip|copy"
msgid "Creates a copy of the selected custom slide show. You can modify the name of the show by clicking Edit."
msgstr "Crea una copia della presentazione personalizzata selezionata. Per rinominare la presentazione, fare clic su Modifica."
#. Vr7vj
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:251
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:231
msgctxt "customslideshows|extended_tip|delete"
msgid "Deletes the selected element or elements without requiring confirmation."
msgstr "Elimina l'elemento o gli elementi selezionati senza bisogno di conferma."
#. 8Cf3C
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:287
#: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:267
msgctxt "customslideshows|extended_tip|CustomSlideShows"
msgid "Defines a custom slide show using slides within the current presentation. You can then pick slides to meet the needs of your audience. You can create as many custom slide shows as you want."
msgstr "Permette di definire una presentazione personalizzata usando le diapositive di quella attuale. È possibile scegliere di mostrare solo una parte delle diapositive in base al tipo di pubblico. Potete creare qualsiasi numero di presentazioni personalizzate."

144
source/it/sfx2/classification.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,144 @@
#. extracted from sfx2/classification
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-01 17:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
#. example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification
#. TEpY4
#: example.ulf
msgctxt ""
"example.ulf\n"
"PolicyAuthorityName\n"
"LngText.text"
msgid "TSCP Example Policy Authority"
msgstr ""
#. example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification
#. DyYWA
#: example.ulf
msgctxt ""
"example.ulf\n"
"PolicyName\n"
"LngText.text"
msgid "TSCP Example Policy"
msgstr ""
#. example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification
#. dphRC
#: example.ulf
msgctxt ""
"example.ulf\n"
"BusinessAuthorizationCategory_NB\n"
"LngText.text"
msgid "Non-Business"
msgstr ""
#. example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification
#. MNxv5
#: example.ulf
msgctxt ""
"example.ulf\n"
"BusinessAuthorizationCategory_GB\n"
"LngText.text"
msgid "General Business"
msgstr ""
#. example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification
#. mG4Af
#: example.ulf
msgctxt ""
"example.ulf\n"
"BAC_VisualMarkingPart_GB_Header\n"
"LngText.text"
msgid "Classification: General Business"
msgstr ""
#. example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification
#. GXTzB
#: example.ulf
msgctxt ""
"example.ulf\n"
"BusinessAuthorizationCategory_Conf\n"
"LngText.text"
msgid "Confidential"
msgstr ""
#. example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification
#. vDZtm
#: example.ulf
msgctxt ""
"example.ulf\n"
"BAC_VisualMarkingPart_Conf_Header\n"
"LngText.text"
msgid "Classification: Confidential"
msgstr ""
#. example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification
#. tXtJF
#: example.ulf
msgctxt ""
"example.ulf\n"
"BAC_VisualMarkingPart_Conf_Footer\n"
"LngText.text"
msgid "This content is marked Confidential. Do not distribute it externally without business approval."
msgstr ""
#. example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification
#. e9jBi
#: example.ulf
msgctxt ""
"example.ulf\n"
"BAC_VisualMarkingPart_Conf_Watermark\n"
"LngText.text"
msgid "Confidential"
msgstr ""
#. example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification
#. uajcr
#: example.ulf
msgctxt ""
"example.ulf\n"
"BusinessAuthorizationCategory_IO\n"
"LngText.text"
msgid "Internal Only"
msgstr ""
#. example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification
#. 5VVpy
#: example.ulf
msgctxt ""
"example.ulf\n"
"BAC_VisualMarkingPart_IO_Header\n"
"LngText.text"
msgid "Classification: Internal Only"
msgstr ""
#. example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification
#. k6GEi
#: example.ulf
msgctxt ""
"example.ulf\n"
"BAC_VisualMarkingPart_IO_Footer\n"
"LngText.text"
msgid "This content is marked Internal Only. Do not distribute it outside of the business."
msgstr ""
#. example TSCP xml file - see https://wiki.documentfoundation.org/TSCP-classification
#. G5zDf
#: example.ulf
msgctxt ""
"example.ulf\n"
"BAC_VisualMarkingPart_IO_Watermark\n"
"LngText.text"
msgid "This content is marked Internal Only. Do not distribute it outside of the business."
msgstr ""

30
source/it/sfx2/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-11 17:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-07 20:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/it/>\n"
"Language: it\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564768694.000000\n"
#. bHbFE
@@ -1948,67 +1948,67 @@ msgstr ""
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"
#. F5rSU
#: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:27

36
source/it/shell/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-08 00:48+0000\n"
"Last-Translator: Paolo Pelloni <info@paolopelloni.it>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/shellmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562546892.000000\n"
#. 9taro
@@ -59,64 +59,64 @@ msgstr "Annulla"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"

30
source/it/starmath/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-11 17:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-20 12:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564771260.000000\n"
#. GrDhX
@@ -427,67 +427,67 @@ msgstr "o"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"
#. hW5GK
#. clang-format off

32
source/it/svl/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-27 18:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svlmessages/it/>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svlmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519742818.000000\n"
#. PDMJD
@@ -32,64 +32,64 @@ msgstr "Sfoglia..."
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"

30
source/it/svtools/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-11 17:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-04 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564773529.000000\n"
#. fLdeV
@@ -1736,67 +1736,67 @@ msgstr "Elenco di parole ignorate"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"
#. tBGDJ
#: svtools/inc/borderline.hrc:17

1654
source/it/svx/messages.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

30
source/it/sw/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-11 23:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-09 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564337991.000000\n"
#. v3oJv
@@ -127,67 +127,67 @@ msgstr "Il titolo del documento non è impostato."
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"
#. DdjvG
#: sw/inc/app.hrc:29

34
source/it/uui/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-31 15:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-28 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1561726462.000000\n"
#. DLY8p
@@ -539,67 +539,67 @@ msgstr "Avviso di sicurezza: nome del dominio non corrispondente"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"
#. RaCss
#: uui/inc/strings.hrc:24

32
source/it/vcl/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-04 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-15 09:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/it/>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1563226053.000000\n"
#. k5jTM
@@ -513,67 +513,67 @@ msgstr "16k (197 x 273)"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"
#. CXDQa
#: vcl/inc/printaccessoryview.hrc:27

36
source/it/wizards/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-07 23:30+0000\n"
"Last-Translator: Paolo Pelloni <info@paolopelloni.it>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardsmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562542210.000000\n"
#. gbiMx
@@ -1615,64 +1615,64 @@ msgstr "Semplice"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"

32
source/it/writerperfect/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-23 11:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-02 10:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/writerperfectmessages/it/>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/writerperfectmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542741947.000000\n"
#. DXXuk
@@ -67,67 +67,67 @@ msgstr "Importa file Quattro Pro"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"
#. MZYvQ
#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:9

32
source/it/xmlsecurity/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 19:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 11:02+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/it/>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1561722968.000000\n"
#. EyJrF
@@ -231,67 +231,67 @@ msgstr ""
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Aggiungi"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Applica"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Ann_ulla"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Chiudi"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Elimina"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "_Modifica"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Aiuto"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nuovo"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_No"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "_Rimuovi"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "_Ripristina"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Sì"
#. uTxas
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/certdetails.ui:49