elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for LibreOffice 4.0.1 rc1

Browse Source 
Conflicts:
	source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
	source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
	source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
	source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po

Change-Id: Idca6785a6118de29c2b48a22ecb1452c74ff84da
This commit is contained in:
Andras Timar
2013-02-17 22:56:15 +01:00
parent 6ee465836d
commit 6928867911
2272 changed files with 34250 additions and 35853 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
source/uk/extensions/source/propctrlr.po
View File

@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:17+0200\n"
"Last-Translator: Daniel <ted.korostiled@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-14 21:39+0000\n"
"Last-Translator: Roman <roman@vasylyshyn.name>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1360877958.0\n"
#: newdatatype.src
msgctxt ""
@@ -387,13 +388,12 @@ msgid "Thousands separator"
msgstr "Розділювач розрядів"
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"formres.src\n"
"RID_STR_PRINTABLE\n"
"string.text"
msgid "Printable"
msgstr "~Для друку"
msgstr "Для друку"
#: formres.src
msgctxt ""
@@ -2942,14 +2942,13 @@ msgid "Keep Ratio"
msgstr "Пропорційно"
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"formres.src\n"
"RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE\n"
"3\n"
"string.text"
msgid "Fit to Size"
msgstr "~Підібрати розмір"
msgstr "Підібрати розмір"
#: formres.src
msgctxt ""
@@ -2960,13 +2959,12 @@ msgid "Input required"
msgstr "Потрібен ввід"
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"formres.src\n"
"RID_STR_WRITING_MODE\n"
"string.text"
msgid "Text direction"
msgstr "~Напрямок тексту"
msgstr "Напрямок тексту"
#: formres.src
msgctxt ""
@@ -2996,14 +2994,13 @@ msgid "Use superordinate object settings"
msgstr "Успадковувати від батьківського об'єкту"
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"formres.src\n"
"RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR\n"
"1\n"
"string.text"
msgid "Never"
msgstr "~Ніколи"
msgstr "Ніколи"
#: formres.src
msgctxt ""
@@ -3060,14 +3057,13 @@ msgid "To Page"
msgstr "До сторінки"
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"formres.src\n"
"RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE\n"
"4\n"
"string.text"
msgid "To Frame"
msgstr "У ~кадр"
msgstr "У кадр"
#: formres.src
msgctxt ""
@@ -3089,14 +3085,13 @@ msgid "To Page"
msgstr "До сторінки"
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"formres.src\n"
"RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE\n"
"2\n"
"string.text"
msgid "To Cell"
msgstr "До ~комірки"
msgstr "До комірки"
#. That's the 'Regular' as used for a font style (as opposed to 'italic' and 'bold'), so please use a consistent translation.
#: formres.src