update translations for LibreOffice 4.0.3 rc1

Change-Id: I4a1d49dbef58c048aa57a29bec7623d4ad31920d
This commit is contained in:
Andras Timar
2013-04-15 18:39:22 +02:00
parent eae8e2dc43
commit 5dbaba00a3
4957 changed files with 80795 additions and 67250 deletions

View File

@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:30+0000\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: vi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1361136658.0\n"
#: printeroptions.ui
#, fuzzy
@@ -127,7 +128,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Insert"
msgstr "Chèn"
msgstr ""
#: indexentry.ui
msgctxt ""
@@ -273,14 +274,13 @@ msgid "Insert Footnote/Endnote"
msgstr ""
#: insertfootnote.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"insertfootnote.ui\n"
"automatic\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Automatic"
msgstr "Tự động"
msgstr ""
#: insertfootnote.ui
#, fuzzy
@@ -330,7 +330,6 @@ msgid "Endnote"
msgstr ""
#: insertfootnote.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"insertfootnote.ui\n"
"label2\n"
@@ -599,7 +598,6 @@ msgid "Status"
msgstr ""
#: printersetup.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printersetup.ui\n"
"4\n"
@@ -609,14 +607,13 @@ msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
#: printersetup.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printersetup.ui\n"
"5\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Location"
msgstr "Xoay"
msgstr ""
#: printersetup.ui
msgctxt ""
@@ -917,7 +914,6 @@ msgid "[None]"
msgstr "[Không có]"
#: outlinepositionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"outlinepositionpage.ui\n"
"1\n"
@@ -972,14 +968,13 @@ msgid "at"
msgstr ""
#: outlinepositionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"outlinepositionpage.ui\n"
"standard\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Default"
msgstr "Mặc định"
msgstr ""
#: outlinepositionpage.ui
msgctxt ""
@@ -1036,7 +1031,6 @@ msgid "Position and spacing"
msgstr ""
#: outlinepositionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"outlinepositionpage.ui\n"
"liststore1\n"
@@ -1055,7 +1049,6 @@ msgid "Centered"
msgstr ""
#: outlinepositionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"outlinepositionpage.ui\n"
"liststore1\n"
@@ -1147,17 +1140,16 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Insert"
msgstr "Chèn"
msgstr ""
#: inserttable.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"inserttable.ui\n"
"label3\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Label"
msgstr "nhãn"
msgstr ""
#: inserttable.ui
#, fuzzy
@@ -1969,7 +1961,6 @@ msgid "Per document"
msgstr "Từng tài liệu"
#: outlinenumberingpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"outlinenumberingpage.ui\n"
"label1\n"
@@ -1988,14 +1979,13 @@ msgid "Paragraph Style"
msgstr ""
#: outlinenumberingpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"outlinenumberingpage.ui\n"
"label4\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Number"
msgstr "_Số"
msgstr ""
#: outlinenumberingpage.ui
#, fuzzy
@@ -2122,14 +2112,13 @@ msgid "Options"
msgstr "Tùy chọn"
#: numberformat.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"numberformat.ui\n"
"1\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Category"
msgstr "Phân loại"
msgstr ""
#: numberformat.ui
#, fuzzy
@@ -2142,7 +2131,6 @@ msgid "Format"
msgstr "Định dạng"
#: numberformat.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"numberformat.ui\n"
"3\n"
@@ -2419,7 +2407,6 @@ msgid "JavaScript"
msgstr ""
#: insertscript.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"insertscript.ui\n"
"url\n"
@@ -2464,7 +2451,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Insert"
msgstr "Chèn"
msgstr ""
#: bibliographyentry.ui
#, fuzzy