update translations for LibreOffice 4.0.3 rc1
Change-Id: I4a1d49dbef58c048aa57a29bec7623d4ad31920d
This commit is contained in:
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-07 11:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-30 11:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: almusaireae <almusaireae@kacst.edu.sa>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1354879244.0\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1364642495.0\n"
|
||||
|
||||
#: javaerror.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -89,7 +89,6 @@ msgid "Enable JRE"
|
||||
msgstr "تفعيل JRE"
|
||||
|
||||
#: javaerror.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"javaerror.src\n"
|
||||
"STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED\n"
|
||||
|
||||
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-02-12 12:55+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-18 09:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Manal <malhassoun@kacst.edu.sa>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-31 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Norah <nabanimy@kacst.edu.sa>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -14,10 +14,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1363599397.0\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1364724925.0\n"
|
||||
|
||||
#: svtools.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svtools.src\n"
|
||||
"STR_1BIT_THRESHOLD\n"
|
||||
@@ -26,7 +25,6 @@ msgid "1 bit threshold"
|
||||
msgstr "قيمة البدء 1 بت"
|
||||
|
||||
#: svtools.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svtools.src\n"
|
||||
"STR_1BIT_DITHERED\n"
|
||||
@@ -35,7 +33,6 @@ msgid "1 bit dithered"
|
||||
msgstr "توزيع ألوان 1 بت"
|
||||
|
||||
#: svtools.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svtools.src\n"
|
||||
"STR_4BIT_GRAYSCALE\n"
|
||||
@@ -68,7 +65,6 @@ msgid "8 bit color"
|
||||
msgstr "لون 8 بايت"
|
||||
|
||||
#: svtools.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svtools.src\n"
|
||||
"STR_24BIT_TRUE_COLOR\n"
|
||||
@@ -3300,7 +3296,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"LANGUAGE_USER_BEEMBE\n"
|
||||
"pairedlist.text"
|
||||
msgid "Beembe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لغة Beembe"
|
||||
|
||||
#: langtab.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3309,7 +3305,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"LANGUAGE_USER_BEKWEL\n"
|
||||
"pairedlist.text"
|
||||
msgid "Bekwel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لغة Bekwel"
|
||||
|
||||
#: langtab.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3336,7 +3332,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"LANGUAGE_USER_MBOCHI\n"
|
||||
"pairedlist.text"
|
||||
msgid "Mbochi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لغة Mbochi"
|
||||
|
||||
#: langtab.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3354,7 +3350,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"LANGUAGE_USER_TEKE_IBALI\n"
|
||||
"pairedlist.text"
|
||||
msgid "Teke-Ibali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لغة Teke-Ibali"
|
||||
|
||||
#: langtab.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3363,7 +3359,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"LANGUAGE_USER_TEKE_TYEE\n"
|
||||
"pairedlist.text"
|
||||
msgid "Teke-Tyee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لغة Teke-Tyee"
|
||||
|
||||
#: langtab.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3516,7 +3512,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"LANGUAGE_USER_NGANASAN\n"
|
||||
"pairedlist.text"
|
||||
msgid "Nganasan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لغة Nganasan"
|
||||
|
||||
#: langtab.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3534,7 +3530,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"LANGUAGE_USER_VEPS\n"
|
||||
"pairedlist.text"
|
||||
msgid "Veps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لغة Veps"
|
||||
|
||||
#: langtab.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3543,7 +3539,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"LANGUAGE_USER_VORO\n"
|
||||
"pairedlist.text"
|
||||
msgid "Võro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لغة Võro"
|
||||
|
||||
#: langtab.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3570,7 +3566,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"LANGUAGE_USER_DIBOLE\n"
|
||||
"pairedlist.text"
|
||||
msgid "Dibole"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لغة Dibole"
|
||||
|
||||
#: langtab.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3579,7 +3575,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"LANGUAGE_USER_DOONDO\n"
|
||||
"pairedlist.text"
|
||||
msgid "Doondo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لغة Doondo"
|
||||
|
||||
#: langtab.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3588,7 +3584,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"LANGUAGE_USER_KAAMBA\n"
|
||||
"pairedlist.text"
|
||||
msgid "Kaamba"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لغة Kaamba"
|
||||
|
||||
#: langtab.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3597,7 +3593,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"LANGUAGE_USER_KOONGO_CONGO\n"
|
||||
"pairedlist.text"
|
||||
msgid "Koongo (Congo)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لغة Koongo (الكونغو)"
|
||||
|
||||
#: langtab.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3606,7 +3602,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"LANGUAGE_USER_KUNYI\n"
|
||||
"pairedlist.text"
|
||||
msgid "Kunyi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لغة Kunyi"
|
||||
|
||||
#: langtab.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3615,7 +3611,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"LANGUAGE_USER_NGUNGWEL\n"
|
||||
"pairedlist.text"
|
||||
msgid "Ngungwel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لغة Ngungwel"
|
||||
|
||||
#: langtab.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3624,7 +3620,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"LANGUAGE_USER_NJYEM_CONGO\n"
|
||||
"pairedlist.text"
|
||||
msgid "Njyem (Congo)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لغة Njyem (الكونغو)"
|
||||
|
||||
#: langtab.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3633,7 +3629,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"LANGUAGE_USER_PUNU_CONGO\n"
|
||||
"pairedlist.text"
|
||||
msgid "Punu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لغة Punu"
|
||||
|
||||
#: langtab.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3642,7 +3638,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"LANGUAGE_USER_SUUNDI\n"
|
||||
"pairedlist.text"
|
||||
msgid "Suundi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لغة Suundi"
|
||||
|
||||
#: langtab.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3651,7 +3647,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"LANGUAGE_USER_TEKE_KUKUYA\n"
|
||||
"pairedlist.text"
|
||||
msgid "Teke-Kukuya"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لغة Teke-Kukuya"
|
||||
|
||||
#: langtab.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3660,7 +3656,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"LANGUAGE_USER_TSAANGI\n"
|
||||
"pairedlist.text"
|
||||
msgid "Tsaangi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لغة Tsaangi"
|
||||
|
||||
#: langtab.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3669,7 +3665,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"LANGUAGE_USER_YAKA\n"
|
||||
"pairedlist.text"
|
||||
msgid "Yaka"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لغة Yaka"
|
||||
|
||||
#: langtab.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3678,4 +3674,4 @@ msgctxt ""
|
||||
"LANGUAGE_USER_YOMBE_CONGO\n"
|
||||
"pairedlist.text"
|
||||
msgid "Yombe (Congo)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لغة Yombe (الكونغو)"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user