update translations for master

and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ib61c7bd3d884aadbf089a18ca3b7e5bafc980c3c
2024-04-15 20:44:02 +02:00
parent 162f2568c0
commit 5bdfc79862
1243 changed files with 99073 additions and 83899 deletions
--- a/source/de/chart2/messages.po
+++ b/source/de/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-18 15:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-15 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547564210.000000\n"

 #. NCRDD
@@ -3185,13 +3185,13 @@ msgstr "Legt eine Farbe für die ausgewählte Lichtquelle fest."
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:279
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_LIGHTSOURCE_COLOR|tooltip_text"
 msgid "Select a color using the Pick a Color dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie über den Dialog „Farbauswahl“ eine Farbe aus"

 #. D3Udo
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:283
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_LIGHTSOURCE_COLOR"
 msgid "Select a color using the Pick a Color dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie über den Dialog „Farbauswahl“ eine Farbe aus."

 #. mgXyK
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:306
@@ -3209,13 +3209,13 @@ msgstr "Legt eine Farbe für das Umgebungslicht fest."
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:363
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|BTN_AMBIENT_COLOR|tooltip_text"
 msgid "Select a color using the Pick a Color dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie über den Dialog „Farbauswahl“ eine Farbe aus"

 #. YbFV8
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:367
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|extended_tip|BTN_AMBIENT_COLOR"
 msgid "Select a color using the Pick a color dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie über den Dialog „Farbauswahl“ eine Farbe aus."

 #. LFMGL
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:383
--- a/source/de/connectivity/messages.po
+++ b/source/de/connectivity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-06 09:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-15 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1536331128.000000\n"

 #. 9KHB8
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Die Sicht konnte nicht erzeugt werden: kein Befehls-Objekt."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "STR_NO_CONNECTION"
 msgid "The connection could not be created. Maybe the necessary data provider is not installed."
-msgstr "Die Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Möglicherweise ist der benötigte Datenprovider nicht installiert."
+msgstr "Die Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Möglicherweise ist die benötigte Datenquelle nicht installiert."

 #. GRZEu
 #. dbase
--- a/source/de/cui/messages.po
+++ b/source/de/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-29 06:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-15 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -2480,7 +2480,7 @@ msgstr "Um in Writer nur für eine bestimmte Absatzvorlage die Wörter zu ermitt
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:104
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Generate fully customized PDF documents with the exact format, image compression, comments, access rights, password, etc., you specify via File ▸ Export as PDF."
-msgstr ""
+msgstr "Um vollständig angepasste PDF-Dokumente mit exaktem Format, angepasster Bildkomprimierung, Kommentaren, Zugriffsrechten, Kennwort und so weiter zu erstellen, wählen Sie »Datei ▸ Exportieren als ▸ Als PDF exportieren…«."

 #. XWchY
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:106
@@ -4221,37 +4221,37 @@ msgstr "Weitere Zeichen…"
 #: cui/inc/whatsnew.hrc:29
 msgctxt "RID_CUI_WHATSNEW"
 msgid "%PRODUCTNAME is a powerful and free office suite, used by millions of people around the world."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME ist eine leistungsstarke und kostenlose Office-Suite, die von Millionen Menschen auf der ganzen Welt verwendet wird."

 #. 9FhEi
 #: cui/inc/whatsnew.hrc:30
 msgctxt "RID_CUI_WHATSNEW"
 msgid "%PRODUCTNAME uses the reliable and trustworthy standard open document format."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME verwendet das zuverlässige und vertrauenswürdige Standardformat für offene Dokumente."

 #. BnsAy
 #: cui/inc/whatsnew.hrc:31
 msgctxt "RID_CUI_WHATSNEW"
 msgid "%PRODUCTNAME blends into every operation system and provides full customization."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME fügt sich in jedes Betriebssystem ein und bietet vollständige Anpassungsmöglichkeiten."

 #. 7pkAk
 #: cui/inc/whatsnew.hrc:32
 msgctxt "RID_CUI_WHATSNEW"
 msgid "%PRODUCTNAME is open source: Your project, your data, your freedom."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME ist Open Source: Ihr Projekt, Ihre Daten, Ihre Freiheit."

 #. Q9mzq
 #: cui/inc/whatsnew.hrc:37
 msgctxt "RID_CUI_WHATSNEW"
 msgid "Version 24.8 brings a shiny WhatsNew dialog :-)"
-msgstr ""
+msgstr "Version 24.8 kommt mit einen Dialog „Was ist neu“ daher :-)"

 #. NeEHt
 #: cui/inc/whatsnew.hrc:40
 msgctxt "STR_WELCOME"
 msgid "Welcome to %PRODUCTNAME!"
-msgstr ""
+msgstr "Willkommen bei %PRODUCTNAME!"

 #. YjEAy
 #: cui/uiconfig/ui/aboutconfigdialog.ui:40
@@ -6637,7 +6637,7 @@ msgstr "NSS-_Pfad auswählen…"
 #: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:47
 msgctxt "certdialog|extended_tip|add"
 msgid "Opens the Select Path dialog to add a new Network Security Services Certificate directory to the list."
-msgstr ""
+msgstr "Öffnet den Dialog „Pfad auswählen“, um der Liste ein neues Verzeichnis für Zertifikate von Netzwerksicherheitsdiensten hinzuzufügen."

 #. GFGjC
 #: cui/uiconfig/ui/certdialog.ui:132
@@ -9187,11 +9187,11 @@ msgctxt "eventsconfigpage|macro"
 msgid "M_acro..."
 msgstr "M_akro…"

-#. TqHir
+#. 4vyAY
 #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:69
 msgctxt "eventsconfigpage|extended_tip|macro"
-msgid "Opens the Macro Selector to assign a macro to the selected event."
-msgstr "Öffnet die Makro-Auswahl, mit der Sie dem ausgewählten Ereignis ein Makro zuweisen können."
+msgid "Opens the Macro Selector dialog to assign a macro to the selected event."
+msgstr ""

 #. gxSRb
 #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:81
@@ -11398,7 +11398,7 @@ msgstr "I_mport…"
 #: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:168
 msgctxt "iconselectordialog|extended_tip|importButton"
 msgid "Adds new icons to the list of icons. You see the Open dialog that imports the selected icon or icons into the internal icon directory of the office suite."
-msgstr ""
+msgstr "Fügt der Symbolliste neue Symbole hinzu. Sie sehen den Dialog „Öffnen“, der das ausgewählte Symbol oder die ausgewählten Symbole in das interne Symbolverzeichnis der Office-Suite importiert."

 #. 46d7Z
 #: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:180
@@ -12554,11 +12554,11 @@ msgctxt "macroassignpage|assign"
 msgid "M_acro..."
 msgstr "M_akro…"

-#. ECTjc
+#. wM4hv
 #: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:141
 msgctxt "macroassignpage|extended_tip|assign"
-msgid "Opens the Macro Selector to assign a macro to the selected event."
-msgstr "Öffnet die Makro-Auswahl, mit der Sie dem ausgewählten Ereignis ein Makro zuweisen können."
+msgid "Opens the Macro Selector dialog to assign a macro to the selected event."
+msgstr ""

 #. nhxq7
 #: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:153
@@ -18155,7 +18155,7 @@ msgstr "Durchschuss"
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:390
 msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
 msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Fest"

 #. 9fdqy
 #: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:403
@@ -21546,218 +21546,248 @@ msgctxt "textflowpage|checkNoLastWord"
 msgid "Hyphenate last word"
 msgstr "Letztes Wort trennen"

-#. 3yzEJ
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:352
-msgctxt "textflowpage|checkKeep"
-msgid "Hyphenate _across column and page"
-msgstr "Über Spalten und Seiten hinweg trennen"
+#. 5FkTZ
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:363
+msgctxt "textflowpage|labelHyphenAcross"
+msgid "Hyphenation across"
+msgstr ""

-#. jxu2K
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:361
-msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkKeep"
-msgid "Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across column and page."
-msgstr "Heben Sie die Auswahl dieses Markierfeld auf, wenn Sie über Spalten und Seiten hinweg keine Silbentrennung vornehmen möchten."
+#. zVw8o
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:391
+msgctxt "textflowpage|checkAcrossColumn"
+msgid "Column"
+msgstr ""
+
+#. p4B6d
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:400
+msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkAcrossColumn"
+msgid "Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across column, page and spread."
+msgstr ""
+
+#. fxcFY
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:411
+msgctxt "textflowpage|checkAcrossPage"
+msgid "Page"
+msgstr ""
+
+#. Q9guk
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:420
+msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkAcrossPage"
+msgid "Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across page and spread."
+msgstr ""
+
+#. abccC
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:431
+msgctxt "textflowpage|checkAcrossSpread"
+msgid "Spread"
+msgstr ""
+
+#. jmTXZ
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:440
+msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkAcrossSpread"
+msgid "Deselect this check box, if you don't want to hyphenate across spread."
+msgstr ""

 #. stYh3
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:377
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:462
 msgctxt "textflowpage|LabelHyphenation"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "Silbentrennung"

 #. ZLB8K
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:407
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:492
 msgctxt "textflowpage|checkInsert"
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Einfügen"

 #. Zje9t
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:416
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:501
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkInsert"
 msgid "Select this check box, and then select the break type that you want to use."
 msgstr "Aktivieren Sie dieses Markierfeld und wählen Sie dann die gewünschte Umbruchart aus."

 #. JiDat
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:427
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:512
 msgctxt "textflowpage|checkPageStyle"
 msgid "With page st_yle:"
 msgstr "Mit Seiten_vorlage:"

 #. RFwGc
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:439
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:524
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkPageStyle"
 msgid "Select this check box, and then select the page style that you want to use for the first page after the break."
 msgstr "Aktivieren Sie dieses Markierfeld und wählen Sie dann die gewünschte Seitenvorlage für die erste Seite nach dem Umbruch aus."

 #. fMeRA
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:452
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:537
 msgctxt "textflowpage|labelType"
 msgid "_Type:"
 msgstr "_Typ:"

 #. tX6ag
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:474
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:559
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinPageNumber"
 msgid "Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked."
 msgstr "Geben Sie die Seitennummer für die erste Seite nach dem Umbruch ein. Um die vorherige Seitennummerierung fortzusetzen, lassen Sie das Markierfeld deaktiviert."

 #. nrtWo
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:485
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:570
 msgctxt "textflowpage|labelPageNum"
 msgid "Page _number:"
 msgstr "Seitennumme_r:"

 #. xNBLd
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:505
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:590
 msgctxt "textflowpage|labelPosition"
 msgid "Position:"
 msgstr "Position:"

 #. bFKWE
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:525
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:610
 msgctxt "textflowpage|comboPageStyle-atkobject"
 msgid "Page Style"
 msgstr "Seitenvorlage"

 #. E97k4
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:526
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:611
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|comboPageStyle"
 msgid "Select the formatting style to use for the first page after the break."
 msgstr "Wählen Sie die Formatvorlage für die erste Seite nach dem Umbruch aus."

 #. aziF3
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:540
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:625
 msgctxt "textflowpage|comboBreakType"
 msgid "Page"
 msgstr "Seite"

 #. MeAgB
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:541
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:626
 msgctxt "textflowpage|comboBreakType"
 msgid "Column"
 msgstr "Spalte"

 #. eLRHP
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:545
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:630
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|comboBreakType"
 msgid "Select the break type that you want to insert."
 msgstr "Wählen Sie den einzufügenden Umbruch aus."

 #. 8RF2z
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:559
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:644
 msgctxt "textflowpage|comboBreakPosition"
 msgid "Before"
 msgstr "Vor"

 #. vMWKU
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:560
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:645
 msgctxt "textflowpage|comboBreakPosition"
 msgid "After"
 msgstr "Hinter"

 #. BJqRd
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:564
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:649
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|comboBreakPosition"
 msgid "Select where you want to insert the break."
 msgstr "Wählen Sie aus, wo Sie den Umbruch einfügen möchten."

 #. B657G
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:582
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:667
 msgctxt "textflowpage|label3"
 msgid "Breaks"
 msgstr "Umbrüche"

 #. B4ZyD
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:611
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:696
 msgctxt "textflowpage|checkSplitPara"
 msgid "_Allow to split paragraph"
 msgstr "A_bsatz trennen erlauben"

 #. XLpSD
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:620
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:705
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkSplitPara"
 msgid "Shifts the entire paragraph to the next page or column after a break is inserted."
 msgstr "Der Absatz wird komplett an den Anfang der nächsten Seite oder der nächsten Spalte gestellt, wenn innerhalb des Absatzes ein Seiten- oder Spaltenwechsel notwendig wäre."

 #. vWpZR
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:632
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:717
 msgctxt "textflowpage|checkKeepPara"
 msgid "_Keep with next paragraph"
 msgstr "Mit folgendem Absatz z_usammenhalten"

 #. i6pDE
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:641
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:726
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkKeepPara"
 msgid "Keeps the current paragraph and the following paragraph together when a break or column break is inserted."
 msgstr "Hält den aktuellen Absatz mit dem darauffolgenden Absatz zusammen, wenn ein Umbruch oder Spaltenwechsel eingefügt wird."

 #. DDzY9
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:653
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:738
 msgctxt "textflowpage|checkOrphan"
 msgid "No split at _beginning of paragraph"
 msgstr "Am Absatzbe_ginn nicht trennen"

 #. NgQD5
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:657
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:742
 msgctxt "textflowpage|checkOrphan"
 msgid "Number of lines, that will be kept together at the beginning of the paragraph (orphan control)."
 msgstr "Anzahl der Zeilen, die am Absatzanfang zusammengehalten werden (Schusterjungenregelung)."

 #. zADSo
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:667
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:752
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkOrphan"
 msgid "Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box."
 msgstr "Legt die Mindestanzahl an Zeilen in einem Absatz vor einem Seitenumbruch fest. Aktivieren Sie dieses Markierfeld und geben Sie dann eine Zahl in das Feld Zeilen ein."

 #. 2EpT4
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:678
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:763
 msgctxt "textflowpage|checkWidow"
 msgid "No split at _end of paragraph"
 msgstr "Am Absatzen_de nicht trennen"

 #. rjBWx
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:682
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:767
 msgctxt "textflowpage|checkOrphan"
 msgid "Number of lines, that will be kept together at the end of the paragraph (widow control)."
 msgstr "Anzahl der Zeilen, die am Ende des Absatzes zusammengehalten werden (Hurenkinderregelung)."

 #. SmFT5
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:692
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:777
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|checkWidow"
 msgid "Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box."
 msgstr "Legt die Mindestanzahl an Zeilen in einem Absatz auf der ersten Seite nach einem Seitenumbruch fest. Aktivieren Sie dieses Markierfeld und geben Sie dann eine Zahl in das Feld Zeilen ein."

 #. mb9LZ
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:713
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:798
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinOrphan"
 msgid "Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box."
 msgstr "Legt die Mindestanzahl an Zeilen in einem Absatz vor einem Seitenumbruch fest. Aktivieren Sie dieses Markierfeld und geben Sie dann eine Zahl in das Feld Zeilen ein."

 #. 3cNEP
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:735
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:820
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinWidow"
 msgid "Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box."
 msgstr "Legt die Mindestanzahl an Zeilen in einem Absatz auf der ersten Seite nach einem Seitenumbruch fest. Aktivieren Sie dieses Markierfeld und geben Sie dann eine Zahl in das Feld Zeilen ein."

 #. dcEiB
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:748
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:833
 msgctxt "textflowpage|labelOrphan"
 msgid "lines"
 msgstr "Zeilen"

 #. 6swWD
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:760
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:845
 msgctxt "textflowpage|labelWidow"
 msgid "lines"
 msgstr "Zeilen"

 #. MGewb
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:774
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:859
 msgctxt "textflowpage|labelOptions"
 msgid "Split Options"
 msgstr "Absatz-Trennoptionen"

 #. qrhEF
-#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:788
+#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:873
 msgctxt "textflowpage|extended_tip|TextFlowPage"
 msgid "Specify hyphenation and pagination options."
 msgstr "Legt Einstellungen für Silbentrennung und Seitenumbrüche fest."
@@ -22210,31 +22240,31 @@ msgstr "Vorschau"
 #: cui/uiconfig/ui/whatsnewdialog.ui:8
 msgctxt "whatsnewdialog|WhatsNewDialog"
 msgid "What's new in %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Was ist neu in %PRODUCTVERSION"

 #. 3VHMQ
 #: cui/uiconfig/ui/whatsnewdialog.ui:60
 msgctxt "whatsnewdialog|extended_tip|news"
 msgid "Picture illustrating what is new"
-msgstr ""
+msgstr "Bild, das die Neuerung zeigt"

 #. 32Z66
 #: cui/uiconfig/ui/whatsnewdialog.ui:72
 msgctxt "whatsnewdialog|prev"
 msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Vorherige"

 #. GoDev
 #: cui/uiconfig/ui/whatsnewdialog.ui:87
 msgctxt "whatsnewdialog|next"
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Nächste"

 #. DCD3n
 #: cui/uiconfig/ui/whatsnewdialog.ui:109
 msgctxt "whatsnewdialog|extended_tip|progress"
 msgid "Progress of news"
-msgstr ""
+msgstr "Fortschritt der Neuerungen"

 #. swBdf
 #: cui/uiconfig/ui/widgettestdialog.ui:66
--- a/source/de/dbaccess/messages.po
+++ b/source/de/dbaccess/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-29 14:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-15 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562385716.000000\n"

 #. BiN6g
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Fehler in der SQL-Syntax"
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "STR_QRY_ORDERBY_ON_ASTERISK"
 msgid "[*] cannot be used as a sort criterion."
-msgstr "Nach [*] kann nicht sortiert werden."
+msgstr "[*] kann nicht als ein Sortierkriterium verwendet werden."

 #. E4YC3
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:123
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "Sollen die ausgewählten Daten gelöscht werden?"
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:210
 msgctxt "SBA_BROWSER_SETTING_ORDER"
 msgid "Error setting the sort criteria"
-msgstr "Fehler beim Setzen der Sortier-Kriterien"
+msgstr "Fehler beim Setzen der Sortierkriterien"

 #. kXqdF
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:211
@@ -2333,7 +2333,7 @@ msgstr "Die Verbindung zur Datenbank wurde unterbrochen. Dieser Dialog wird gesc
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:404
 msgctxt "STR_TAB_INDEX_SORTORDER"
 msgid "Sort order"
-msgstr "Sortierreihenfolge"
+msgstr "Sortierung"

 #. 67TCR
 #: dbaccess/inc/strings.hrc:405
--- a/source/de/editeng/messages.po
+++ b/source/de/editeng/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-22 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/de/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1512984903.000000\n"

 #. BHYB4
@@ -1134,17 +1134,17 @@ msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_FALSE"
 msgid "No hyphenation"
 msgstr "Keine Silbentrennung"

-#. x75Cx
+#. 9M5FB
 #: include/editeng/editrids.hrc:202
-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_END_TRUE"
-msgid "Page End"
-msgstr "Seitenende"
+msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_TRUE"
+msgid "No hyphenation across"
+msgstr ""

-#. r9DgX
+#. y4DnQ
 #: include/editeng/editrids.hrc:203
-msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_END_FALSE"
-msgid "No Page End"
-msgstr "Kein Seitenende"
+msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_FALSE"
+msgid "Hyphenation across page"
+msgstr ""

 #. ks8e4
 #: include/editeng/editrids.hrc:204
@@ -1351,17 +1351,17 @@ msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_ZONE"
 msgid "Hyphenation zone "
 msgstr "Trennbereich "

-#. nMFGS
+#. vHBRF
 #: include/editeng/editrids.hrc:239
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_AUTO"
-msgid "Automatic hyphenation across page"
-msgstr "Automatische Silbentrennung über die Seite hinaus"
+msgid "Hyphenation across page"
+msgstr ""

-#. BPBgs
+#. iPvsx
 #: include/editeng/editrids.hrc:240
 msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_KEEP_SPREAD"
-msgid "Avoid hyphenation between pages which are not visible to the reader at the same time"
-msgstr "Vermeidet Silbentrennungen zwischen Seiten, die für den Leser nicht gleichzeitig sichtbar sind"
+msgid "Avoid hyphenation across page when the next page is not visible to the reader at the same time"
+msgstr ""

 #. Xbryu
 #: include/editeng/editrids.hrc:241
--- a/source/de/forms/messages.po
+++ b/source/de/forms/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-06 09:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-15 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formsmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1512244912.000000\n"

 #. naBgZ
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #: forms/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "RID_STR_COULD_NOT_SET_ORDER"
 msgid "Error setting the sort criteria"
-msgstr "Fehler beim Setzen der Sortier-Kriterien"
+msgstr "Fehler beim Setzen der Sortierkriterien"

 #. AsgK8
 #: forms/inc/strings.hrc:49
--- a/source/de/formula/messages.po
+++ b/source/de/formula/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-27 13:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-15 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1555474717.000000\n"

 #. YfKFn
@@ -1382,13 +1382,13 @@ msgstr "FILTERN"
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2534
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SORT"
-msgstr ""
+msgstr "SORTIEREN"

 #. PUE2S
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2535
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SORTBY"
-msgstr ""
+msgstr "SORTIERENNACH"

 #. dTotR
 #: formula/inc/core_resource.hrc:2536
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-27 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/de/>\n"
@@ -68272,51 +68272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>SortOrder1, SortOrder2,...</emph> : Order 1, order 2,... are the orders to use for sorting. 1 for ascending, -1 for descending. Default is ascending."
 msgstr ""

-#. EoHgm
-#: func_sortby.xhp
-msgctxt ""
-"func_sortby.xhp\n"
-"hd_id2609201512474295\n"
-"help.text"
-msgid "Consider the following table"
-msgstr ""
-
-#. XrQNH
-#: func_sortby.xhp
-msgctxt ""
-"func_sortby.xhp\n"
-"par_id2509201519371339\n"
-"help.text"
-msgid "5"
-msgstr ""
-
-#. 2v5YQ
-#: func_sortby.xhp
-msgctxt ""
-"func_sortby.xhp\n"
-"par_id981711556984697\n"
-"help.text"
-msgid "not"
-msgstr ""
-
-#. LBEMB
-#: func_sortby.xhp
-msgctxt ""
-"func_sortby.xhp\n"
-"par_id581711556987385\n"
-"help.text"
-msgid "not"
-msgstr ""
-
-#. sbyoX
-#: func_sortby.xhp
-msgctxt ""
-"func_sortby.xhp\n"
-"hd_id751711480783220\n"
-"help.text"
-msgid "Example with ascending order and descending order (for English locale)"
-msgstr ""
-
 #. FA2hL
 #: func_sortby.xhp
 msgctxt ""
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-22 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textschart01/de/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565410144.000000\n"

 #. DsZFP
@@ -5749,14 +5749,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color for the selected light source.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wählen Sie eine Farbe für die ausgewählte Lichtquelle.</ahelp>"

-#. pUszR
+#. f2CNq
 #: three_d_view.xhp
 msgctxt ""
 "three_d_view.xhp\n"
 "par_id1331217\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color using the color dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wählen Sie im Farbdialog eine Farbe aus.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color using the Pick a Color dialog.</ahelp>"
+msgstr ""

 #. CkjT6
 #: three_d_view.xhp
@@ -5767,14 +5767,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color for the ambient light.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wählen Sie eine Farbe für das Umgebungslicht.</ahelp>"

-#. tbnYZ
+#. eEeFt
 #: three_d_view.xhp
 msgctxt ""
 "three_d_view.xhp\n"
 "par_id5871761\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color using the color dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wählen Sie im Farbdialog eine Farbe aus.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color using the Pick a Color dialog.</ahelp>"
+msgstr ""

 #. TzVRx
 #: type_area.xhp
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-25 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-14 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -22172,7 +22172,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150744\n"
 "help.text"
 msgid "If you use different font sizes within a paragraph, the line spacing is automatically adjusted to the largest font size. If you prefer to have identical spacing for all lines, specify a value in <emph>At least</emph> that corresponds to the largest font size."
-msgstr "Wenn Sie innerhalb eines Absatzes unterschiedliche Schriftgrößen verwenden, wird der Zeilenabstand automatisch an die größte verwendete Schriftgröße angepasst. Falls Sie lieber einen für alle Zeilen gleichen Abstand wünschen, können Sie bei <emph>Mindestens</emph> einen Wert festlegen, der auch für die größte verwendete Schrift hoch genug ist."
+msgstr "Wenn Sie innerhalb eines Absatzes unterschiedliche Schriftgrößen verwenden, wird der Zeilenabstand automatisch an die größte verwendete Schriftgröße angepasst. Falls Sie lieber einen für alle Zeilen gleichen Abstand wünschen, können Sie bei <emph>Mindestens</emph> einen Wert festlegen, der auch für die größte verwendete Schriftgröße hoch genug ist."

 #. EfD73
 #: 05030100.xhp
@@ -43999,14 +43999,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Import"
 msgstr "Importieren"

-#. 3zmRL
+#. Huhmu
 #: 06140402.xhp
 msgctxt ""
 "06140402.xhp\n"
 "par_idN10560\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Adds new icons to the list of icons. You see a file open dialog that imports the selected icon or icons into the internal icon directory of %PRODUCTNAME.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Fügt der Symbolliste neue Symbole hinzu. Über den Dialog Datei – Öffnen… importieren Sie ein oder mehrere ausgewählte Symbol(e) in das interne Verzeichnis für Symbol von %PRODUCTNAME.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Adds new icons to the list of icons. You see the Open dialog that imports the selected icon or icons into the internal icon directory of %PRODUCTNAME.</ahelp>"
+msgstr ""

 #. 3qKnr
 #: 06140402.xhp
@@ -44107,14 +44107,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign Macro"
 msgstr "Makro…"

-#. mCRaE
+#. FCntY
 #: 06140500.xhp
 msgctxt ""
 "06140500.xhp\n"
 "par_id3156152\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/shared/01/06130020.xhp\">Macro Selector</link> to assign a macro to the selected event.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Öffnet die <link href=\"text/shared/01/06130020.xhp\">Makroauswahl</link>, um dem ausgewählten Ereignis ein Makro zuzuweisen.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/shared/01/06130020.xhp\">Macro Selector</link> dialog to assign a macro to the selected event.</ahelp>"
+msgstr ""

 #. 6a78S
 #: 06140500.xhp
@@ -48778,14 +48778,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Select NSS path"
 msgstr "NSS-Pfad auswählen"

-#. 8gaEP
+#. WiUzN
 #: certificatepath.xhp
 msgctxt ""
 "certificatepath.xhp\n"
 "par_id851594766090600\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/certdialog/CertDialog/add\">Opens a file picker dialog to add a new Network Security Services Certificate directory to the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/certdialog/CertDialog/add\">Öffnet einen Dateiauswahldialog, um der Liste ein neues Netzwerksicherheitsdienste-Zertifikatsverzeichnis hinzuzufügen.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/certdialog/CertDialog/add\">Opens the Select Path dialog to add a new Network Security Services Certificate directory to the list.</ahelp>"
+msgstr ""

 #. zivCM
 #: classificationbar.xhp
@@ -49930,13 +49930,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <menuitem>Insert - Gallery</menuitem>."
 msgstr "Wählen Sie <menuitem>Ansicht – Galerie</menuitem>."

-#. jyFFk
+#. VguKX
 #: gallery.xhp
 msgctxt ""
 "gallery.xhp\n"
 "par_id581711550086281\n"
 "help.text"
-msgid "<input>Alt+3</input>"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + 3</keycode>"
 msgstr ""

 #. E9hcr
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-24 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-14 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -6278,7 +6278,7 @@ msgctxt ""
 "par_id7700735\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the size of the font.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Legt die Größe der Schrift fest.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Legt die Schriftgröße fest.</ahelp>"

 #. NdEtU
 #: 01040300.xhp
@@ -17692,6 +17692,60 @@ msgctxt ""
 msgid "for more information on OpenCL, visit <link href=\"https://www.khronos.org/opencl/\">the OpenCL site</link>"
 msgstr "Weitere Informationen zu OpenCL finden Sie in Wikipedia: <link href=\"https://de.wikipedia.org/wiki/OpenCL\">https://de.wikipedia.org/wiki/OpenCL</link>"

+#. GDFRi
+#: opencl.xhp
+msgctxt ""
+"opencl.xhp\n"
+"par_id961713183211118\n"
+"help.text"
+msgid "By default, OpenCL is enabled in %PRODUCTNAME . While enabled, OpenCL takes advantage of a device’s GPU (graphics processing unit) for faster performance time during calculations. This is helpful when working with large spreadsheets in %PRODUCTNAME  Calc that require calculations on large sets of data."
+msgstr ""
+
+#. eNqED
+#: opencl.xhp
+msgctxt ""
+"opencl.xhp\n"
+"hd_id101713183273963\n"
+"help.text"
+msgid "OpenCL Options"
+msgstr ""
+
+#. rg6NA
+#: opencl.xhp
+msgctxt ""
+"opencl.xhp\n"
+"par_id841713183298490\n"
+"help.text"
+msgid "If OpenCL is already enabled, the dialog displays <emph>OpenCL is available for use</emph>. If OpenCL is not currently enabled, the displays  <emph>OpenCL is not used</emph>."
+msgstr ""
+
+#. sCABB
+#: opencl.xhp
+msgctxt ""
+"opencl.xhp\n"
+"hd_id291713183290002\n"
+"help.text"
+msgid "Allow Use of OpenCL"
+msgstr ""
+
+#. tFrFk
+#: opencl.xhp
+msgctxt ""
+"opencl.xhp\n"
+"par_id831713183303281\n"
+"help.text"
+msgid "Select or deselect this checkbox to enable or disable OpenCL. Select Apply or OK to update settings. In order for any changes to take effect, %PRODUCTNAME  must be restarted."
+msgstr ""
+
+#. VgajM
+#: opencl.xhp
+msgctxt ""
+"opencl.xhp\n"
+"par_id771713183669144\n"
+"help.text"
+msgid "OpenCL depends on the availability of working drivers for your computer hardware. If OpenCL is not enabled by default, the drivers are not in working state, they may not exist or they are not installed."
+msgstr ""
+
 #. uqPJR
 #: securityoptionsdialog.xhp
 msgctxt ""
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-22 12:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-11 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-14 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsmath01/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12407,7 +12407,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153818\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"abstaendetext\"><ahelp hid=\".\">Use this dialog to determine the spacing between formula elements. The spacing is specified as a percentage in relation to the base size defined under <emph>Format - Font Size</emph>.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"abstaendetext\"><ahelp hid=\".\">In diesem Dialog legen Sie die Abstände zwischen den einzelnen Formelelementen fest. Die Abstände werden als Prozentsatz in Bezug auf die unter <emph>Format – Schriftgrößen</emph> definierte Grundgröße angegeben.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"abstaendetext\"><ahelp hid=\".\">In diesem Dialog legen Sie die Abstände zwischen den einzelnen Formelelementen fest. Die Abstände werden als Prozentsatz in Bezug auf die unter <emph>Format – Schriftgrößen…</emph> festgelegte Basisgröße angegeben.</ahelp></variable>"

 #. GU5JT
 #: 05030000.xhp
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-23 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/de/>\n"
@@ -8584,14 +8584,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro"
 msgstr "Makro"

-#. 7TTJC
+#. KASPr
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3155912\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/macro\">Opens the <emph>Macro Selector</emph>, where you can choose the macro that will run when you click the selected field in the document.</ahelp> This button is only available for the \"Execute macro\" function field."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/macro\">Öffnet die <emph>Makro-Auswahl</emph>. Dort können Sie festlegen, welchen Makro beim Klicken auf das im Dokument ausgewählte Feld ausgeführt werden soll.</ahelp> Diese Schaltfläche ist nur aktiv, wenn Sie ein Funktionsfeld vom Typ \"Makro ausführen\" ausgewählt haben."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/macro\">Opens the <emph>Macro Selector</emph> dialog, where you can choose the macro that will run when you click the selected field in the document.</ahelp> This button is only available for the \"Execute macro\" function field."
+msgstr ""

 #. CB3DA
 #: 04090003.xhp
@@ -9871,14 +9871,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse"
 msgstr "Durchsuchen"

-#. jNhC6
+#. q4QAg
 #: 04090006.xhp
 msgctxt ""
 "04090006.xhp\n"
 "par_idN10772\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/browse\">Opens a file open dialog where you can select a database file (*.odb). The selected file is added to the Databases Selection list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/browse\">Öffnet den Dialog Datei öffnen zum öffnen von Datenbankdateien (*.odb). Die ausgewählte Datei wird der Datenbankauswahlliste hinzugefügt.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/browse\">Opens the Open dialog where you can select a database file (*.odb). The selected file is added to the Databases Selection list.</ahelp>"
+msgstr ""

 #. BZDCz
 #: 04090006.xhp
@@ -15703,14 +15703,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse"
 msgstr "Durchsuchen"

-#. uiEBb
+#. BTw79
 #: 04180400.xhp
 msgctxt ""
 "04180400.xhp\n"
 "par_idN106DF\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse\">Opens a file open dialog to select a database file (*.odb). The selected file is added to the Available Databases list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse\">Öffnet einen Dateiauswahldialog zum Öffnen von Datenbankdateien (*.odb). Die ausgewählte Datei wird der Liste der verfügbaren Datenbanken hinzugefügt.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse\">Opens the Open dialog to select a database file (*.odb). The selected file is added to the Available Databases list.</ahelp>"
+msgstr ""

 #. BBDeX
 #: 04180400.xhp
@@ -16414,6 +16414,78 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkNoLastWord\">Hyphenate the last word of paragraphs. Disabling this feature prevents the creation of almost empty lines containing only half a word.</ahelp>"
 msgstr ""

+#. pdCQw
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"hd_id3153667\n"
+"help.text"
+msgid "Hyphenation across"
+msgstr ""
+
+#. 9XEdz
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"par_id3154669\n"
+"help.text"
+msgid "Control hyphenation in the last line of a column, page or spread."
+msgstr ""
+
+#. wDS2K
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"hd_id3153928\n"
+"help.text"
+msgid "Column"
+msgstr ""
+
+#. G7GMe
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"par_id3154662\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkKeepColumn\">Deselect this check box to prevent words from being hyphenated across a column or page.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. UvaFd
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"hd_id3153929\n"
+"help.text"
+msgid "Page"
+msgstr ""
+
+#. 7u8E6
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"par_id3154665\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkKeepPage\">Deselect this check box to prevent words from being hyphenated across a page.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. BWaTs
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"hd_id3153930\n"
+"help.text"
+msgid "Spread"
+msgstr ""
+
+#. TWxNF
+#: 05030200.xhp
+msgctxt ""
+"05030200.xhp\n"
+"par_id3154666\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkKeepSpread\">Deselect this check box to prevent words from being hyphenated across a spread. (A spread is a set of two pages that are visible to the reader at the same time.)</ahelp>"
+msgstr ""
+
 #. RQLep
 #: 05030200.xhp
 msgctxt ""
@@ -29212,14 +29284,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse"
 msgstr "Durchsuchen"

-#. Nh6Ed
+#. oswT8
 #: mailmerge01.xhp
 msgctxt ""
 "mailmerge01.xhp\n"
 "par_idN1057D\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a template selector dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Öffnet einen Dialog zur Vorlagenauswahl.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the New dialog to select a template.</ahelp>"
+msgstr ""

 #. gX5EY
 #: mailmerge01.xhp
--- a/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
+++ b/source/de/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-11 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-14 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterlibrelogo/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "par_430\n"
 "help.text"
 msgid "LibreLogo drawings and programs use the same Writer document. The LibreLogo canvas is on the first page of the Writer document. You can insert a page break before the LibreLogo programs and set page zoom using the “magic wand” icon of the Logo toolbar, also change the font size for a comfortable 2-page layout for LibreLogo programming: left (first) page is the canvas, right (second) page is the LibreLogo program editor."
-msgstr "LibreLogo-Zeichnungen und -Programmcode verwenden dasselbe Writer-Dokument. Die LibreLogo-Zeichenfläche befindet sich auf der ersten Seite des Writer-Dokuments. Sie können einen Seitenumbruch vor dem LibreLogo-Programmcode einfügen und mittels des Icons mit dem Zauberstab aus der Symbolleiste Logo die Ansicht so optimieren, dass ein komfortables doppelseitiges Layout für die Ansicht der LibreLogo-Programmierung zur Verfügung steht: Links (erste Seite) die Zeichenfläche, rechts (zweite Seite) der LibreLogo-Programmcode."
+msgstr "LibreLogo-Zeichnungen und -Programmcode verwenden dasselbe Writer-Dokument. Die LibreLogo-Zeichenfläche befindet sich auf der ersten Seite des Writer-Dokuments. Sie können einen Seitenumbruch vor dem LibreLogo-Programmcode einfügen und mittels des Symbols mit dem Zauberstab aus der Symbolleiste Logo die Ansicht so optimieren, dass ein komfortables doppelseitiges Layout für die Ansicht der LibreLogo-Programmierung zur Verfügung steht: Links (erste Seite) die Zeichenfläche, rechts (zweite Seite) der LibreLogo-Programmcode."

 #. SSNHJ
 #: LibreLogo.xhp
--- a/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-25 06:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-15 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -8246,15 +8246,15 @@ msgctxt ""
 msgid "S~lide"
 msgstr "Fol~ie"

-#. zciFf
+#. CiaV6
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesChildWindow\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BottomPaneImpress\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Notes Panel"
-msgstr "Bereich Notizen"
+msgid "Notes Pane"
+msgstr ""

 #. q5YwD
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9504,7 +9504,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Snap Guide..."
-msgstr "F~angpunkt/-linie…"
+msgstr "F~anglinie…"

 #. USrbB
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9514,7 +9514,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Insert Snap Guide..."
-msgstr "Fanglinien ~einfügen…"
+msgstr "Fanglinie ~einfügen…"

 #. HCd5L
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -17114,7 +17114,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sinusoid"
-msgstr ""
+msgstr "Sinusoid"

 #. 4t7wU
 #: GenericCommands.xcu
@@ -29586,7 +29586,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Suchen"

 #. B4iFE
 #: Sidebar.xcu
@@ -30126,7 +30126,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "QuickFind"
-msgstr ""
+msgstr "Schnelle Suche"

 #. CDJWW
 #: StartModuleWindowState.xcu
--- a/source/de/sc/messages.po
+++ b/source/de/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-27 13:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-15 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -16847,97 +16847,97 @@ msgstr "Der zurückzugebende Wert, wenn alle Werte in der enthaltenen Matrix lee
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4201
 msgctxt "SC_OPCODE_SORT"
 msgid "Sorts the contents of a range or array."
-msgstr ""
+msgstr "Sortiert den Inhalt eines Bereichs oder einer Matrix."

 #. 5dG8m
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4202
 msgctxt "SC_OPCODE_SORT"
 msgid "Range"
-msgstr ""
+msgstr "Bereich"

 #. mUPZF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4203
 msgctxt "SC_OPCODE_SORT"
 msgid "The range, or array to sort."
-msgstr ""
+msgstr "Der zu sortierende Bereich oder die zu sortierende Matrix."

 #. 3vzBe
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4204
 msgctxt "SC_OPCODE_SORT"
 msgid "Sort index"
-msgstr ""
+msgstr "Sortierindex"

 #. SWhii
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4205
 msgctxt "SC_OPCODE_SORT"
 msgid "A number indicating the row or column to sort by."
-msgstr ""
+msgstr "Eine Zahl, welche die Zeile oder Spalte angibt, nach der sortiert werden soll."

 #. uFhZs
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4206
 msgctxt "SC_OPCODE_SORT"
 msgid "Sort order"
-msgstr ""
+msgstr "Sortierung"

 #. ySFRx
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4207
 msgctxt "SC_OPCODE_SORT"
 msgid "A number indicating the desired sort order; 1 for ascending order (default), -1 for descending order."
-msgstr ""
+msgstr "Eine Zahl, welche die gewünschte Sortierung angibt; 1 für aufsteigend (Standard), -1 für absteigend."

 #. fnsqA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4208
 msgctxt "SC_OPCODE_SORT"
 msgid "By col"
-msgstr ""
+msgstr "Nach Spalte"

 #. TDtYt
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4209
 msgctxt "SC_OPCODE_SORT"
 msgid "A logical value indicating the desired sort direction; FALSE to sort by row (default), TRUE to sort by column."
-msgstr ""
+msgstr "Ein logischer Wert, der die gewünschte Sortierung angibt; FALSCH zum Sortieren nach Zeile (Standard), WAHR zum Sortieren nach Spalte."

 #. 5AEwL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4215
 msgctxt "SC_OPCODE_SORTBY"
 msgid "Sorts the contents of a range or array based on the values in a corresponding range or array."
-msgstr ""
+msgstr "Sortiert den Inhalt eines Bereichs oder einer Matrix basierend auf den Werten in einem entsprechenden Bereich oder einer entsprechenden Matrix."

 #. g4Mpg
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4216
 msgctxt "SC_OPCODE_SORTBY"
 msgid "Sort range"
-msgstr ""
+msgstr "Sortierbereich"

 #. YsFWA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4217
 msgctxt "SC_OPCODE_SORTBY"
 msgid "The array or range to sort."
-msgstr ""
+msgstr "Die zu sortierende Matrix oder der zu sortierende Bereich."

 #. hkF48
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4218
 msgctxt "SC_OPCODE_SORTBY"
 msgid "Sort by range "
-msgstr ""
+msgstr "Bereich "

 #. Xh6BJ
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4219
 msgctxt "SC_OPCODE_SORTBY"
 msgid "Range 1, range 2,... are the arrays or ranges to sort on."
-msgstr ""
+msgstr "Bereich 1, Bereich 2,… sind die Matrizen oder Bereiche, nach denen sortiert werden soll."

 #. jUFcA
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4220
 msgctxt "SC_OPCODE_SORTBY"
 msgid "Sort order "
-msgstr ""
+msgstr "Sortierung "

 #. F8iPf
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4221
 msgctxt "SC_OPCODE_SORTBY"
 msgid "Order 1, order 2,... are the orders to use for sorting. 1 for ascending, -1 for descending. Default is ascending."
-msgstr ""
+msgstr "Sortierung 1, Sortierung 2,… sind die Reihenfolgen, die zum Sortieren verwendet werden sollen. 1 für aufsteigend, -1 für absteigend. Der Standardwert ist aufsteigend."

 #. pDDme
 #: sc/inc/scstyles.hrc:29
@@ -19037,7 +19037,7 @@ msgstr "Mittel/Mittel (% pt)"
 #: sc/inc/strings.hrc:396
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|sortuserlb"
 msgid "Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists."
-msgstr "Wählen Sie die anzuwendende benutzerdefinierte Sortierreihenfolge aus. Um eine benutzerdefinierte Sortierreihenfolge zu definieren, wählen Sie »Extras – Optionen… – %PRODUCTNAME Calc – Listen sortieren«."
+msgstr "Wählen Sie die anzuwendende benutzerdefinierte Sortierung aus. Um eine benutzerdefinierte Sortierung festzulegen, wählen Sie »Extras – Optionen… – %PRODUCTNAME Calc – Listen sortieren«."

 #. T5A7R
 #: sc/inc/strings.hrc:397
@@ -19098,67 +19098,67 @@ msgstr "ist zwischen"
 #: sc/inc/strings.hrc:409
 msgctxt "STR_CONDITION_NOT_BETWEEN"
 msgid "not between"
-msgstr ""
+msgstr "ist nicht zwischen"

 #. nHTEg
 #: sc/inc/strings.hrc:410
 msgctxt "STR_CONDITION_DUPLICATE"
 msgid "duplicate"
-msgstr ""
+msgstr "ist mehrmals vorhanden"

 #. o3aZB
 #: sc/inc/strings.hrc:411
 msgctxt "STR_CONDITION_NOT_DUPLICATE"
 msgid "not duplicate"
-msgstr ""
+msgstr "ist einmal vorhanden"

 #. X2BKW
 #: sc/inc/strings.hrc:412
 msgctxt "STR_CONDITION_TOP_N_ELEMENTS"
 msgid "in top N elements"
-msgstr ""
+msgstr "ist unter den größten N Elementen"

 #. eAgZs
 #: sc/inc/strings.hrc:413
 msgctxt "STR_CONDITION_BOTTOM_N_ELEMENTS"
 msgid "in bottom N elements"
-msgstr ""
+msgstr "ist unter den kleinsten N Elementen"

 #. CXY2x
 #: sc/inc/strings.hrc:414
 msgctxt "STR_CONDITION_TOP_N_PERCENT"
 msgid "in top N percent"
-msgstr ""
+msgstr "ist unter den oberen N Prozent"

 #. Z7wFx
 #: sc/inc/strings.hrc:415
 msgctxt "STR_CONDITION_BOTTOM_N_PERCENT"
 msgid "in bottom N percent"
-msgstr ""
+msgstr "ist unter den unteren N Prozent"

 #. WhB3E
 #: sc/inc/strings.hrc:416
 msgctxt "STR_CONDITION_ABOVE_AVERAGE"
 msgid "above average"
-msgstr ""
+msgstr "ist überdurchschnittlich"

 #. 7hLBV
 #: sc/inc/strings.hrc:417
 msgctxt "STR_CONDITION_BELOW_AVERAGE"
 msgid "below average"
-msgstr ""
+msgstr "ist unterdurchschnittlich"

 #. JpzNk
 #: sc/inc/strings.hrc:418
 msgctxt "STR_CONDITION_ABOVE_OR_EQUAL_AVERAGE"
 msgid "above or equal average"
-msgstr ""
+msgstr "ist überdurchschnittlich oder gleich"

 #. NUGd2
 #: sc/inc/strings.hrc:419
 msgctxt "STR_CONDITION_BELOW_OR_EQUAL_AVERAGE"
 msgid "below or equal average"
-msgstr ""
+msgstr "ist unterdurchschnittlich oder gleich"

 #. HUNFG
 #: sc/inc/strings.hrc:420
@@ -19176,13 +19176,13 @@ msgstr "ist kein Fehler "
 #: sc/inc/strings.hrc:422
 msgctxt "STR_CONDITION_BEGINS_WITH"
 msgid "begins with"
-msgstr ""
+msgstr "beginnt mit"

 #. nnEb4
 #: sc/inc/strings.hrc:423
 msgctxt "STR_CONDITION_ENDS_WITH"
 msgid "ends with"
-msgstr ""
+msgstr "endet mit"

 #. mcir7
 #: sc/inc/strings.hrc:424
@@ -22050,7 +22050,7 @@ msgstr "Unten"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:446
 msgctxt "datafieldoptionsdialog|extended_tip|from"
 msgid "Shows the top or bottom items in the specified sort order."
-msgstr "Zeigt die ersten oder letzten Elemente in der angegebenen Sortierreihenfolge an."
+msgstr "Zeigt die ersten oder letzten Elemente der angegebenen Sortierung an."

 #. 7dxVF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/datafieldoptionsdialog.ui:461
@@ -22146,7 +22146,7 @@ msgstr "Das Dateneingabeformular ist ein Werkzeug zur einfachen Eingabe von Date
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:7
 msgctxt "dataproviderdlg/dlg_name"
 msgid "Data Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Datenquelle"

 #. a7EFA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:91
@@ -22158,7 +22158,7 @@ msgstr "Datenbankbereich:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:116
 msgctxt "dataproviderdlg/provider"
 msgid "Data Provider:"
-msgstr "Datenanbieter:"
+msgstr "Datenquelle:"

 #. RGiXi
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:141
@@ -26255,7 +26255,7 @@ msgstr "_Bearbeiten"

 #. AXNcR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3450
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4991
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4994
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyleb"
 msgid "St_yles"
 msgstr "_Vorlagen"
@@ -26304,7 +26304,7 @@ msgstr "_Ansicht"

 #. bgPuY
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4778
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11123
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11126
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr "_Formular"
@@ -26316,112 +26316,112 @@ msgid "E_xtension"
 msgstr "Erweiterung"

 #. T2jYU
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5142
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5145
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|FormatButton"
 msgid "F_ont"
 msgstr "_Schriftart"

 #. jZETF
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5366
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5369
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphS"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr "_Absatz"

 #. 5Wp5j
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5615
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5618
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewS"
 msgid "_View"
 msgstr "_Ansicht"

 #. DC7Hv
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5750
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5753
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"
 msgid "D_raw"
 msgstr "_Zeichnen"

 #. ncAKi
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6175
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7714
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8755
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9358
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10167
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6178
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7717
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8758
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9361
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10170
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ArrangeButton"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "_Anordnen"

 #. 8pLR3
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6450
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6453
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|draw"
 msgid "_Shape"
 msgstr "_Form"

 #. NM63T
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6697
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10415
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6700
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10418
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
 msgstr "_Gruppieren"

 #. cbMTW
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6820
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6823
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3Db"
 msgid "3_D"
 msgstr "_3D"

 #. BTzDn
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7048
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7051
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"
 msgid "_Fontwork"
 msgstr "_Fontwork"

 #. PLqyG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7159
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8205
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9003
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9607
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10527
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7162
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8208
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9006
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9610
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10530
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridButton"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Raster"

 #. K6izG
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7289
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7292
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ImageButton"
 msgid "Im_age"
 msgstr "_Bild"

 #. SEFWn
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7941
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7944
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|ColorButton"
 msgid "Fi_lter"
 msgstr "Filtern"

 #. 5a4zV
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8330
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8333
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Object"
 msgstr "_Objekt"

 #. Ghwp6
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9129
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9132
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Media"
 msgstr "_Medien"

 #. nyHDP
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9742
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9745
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Bearbeiten"

 #. PhCFL
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10994
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10997
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
 msgstr "_Drucken"

 #. RC7F3
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11878
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:11881
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|MenuButton"
 msgid "_Menu"
 msgstr "_Menü"
@@ -31623,13 +31623,13 @@ msgstr "Kopiert die sortierte Liste in den festgelegten Zellbereich."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:136
 msgctxt "sortoptionspage|sortuser"
 msgid "Custom sort order"
-msgstr "Benutzerdefinierte Sortierreihenfolge"
+msgstr "Benutzerdefinierte Sortierung"

 #. aDYdR
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:147
 msgctxt "sortoptionspage|extended_tip|sortuser"
 msgid "Click here and then select the custom sort order that you want."
-msgstr "Legt die gewünschte benutzerdefinierte Sortierreihenfolge fest."
+msgstr "Legt die gewünschte benutzerdefinierte Sortierung fest."

 #. WKWmE
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:171
@@ -31659,7 +31659,7 @@ msgstr "Geben Sie den Zellbereich ein, in dem die sortierte Liste angezeigt werd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:218
 msgctxt "sortoptionspage|sortuserlb-atkobject"
 msgid "Custom sort order"
-msgstr "Benutzerdefinierte Sortierreihenfolge"
+msgstr "Benutzerdefinierte Sortierung"

 #. wkSRh
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sortoptionspage.ui:239
@@ -32697,7 +32697,7 @@ msgstr "Prüft Formatierungsattribute beim Sortieren."
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:189
 msgctxt "subtotaloptionspage|btnuserdef"
 msgid "C_ustom sort order"
-msgstr "_Benutzerdefinierte Sortierreihenfolge"
+msgstr "_Benutzerdefinierte Sortierung"

 #. fEyTF
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:225
@@ -33735,7 +33735,7 @@ msgstr "Ein_träge aufsteigend sortieren"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:253
 msgctxt "validationcriteriapage|extended_tip|sortascend"
 msgid "Sorts the selection list in ascending order and filters duplicates from the list. If not checked, the order from the data source is taken."
-msgstr "Sortiert die Auswahlliste in aufsteigender Reihenfolge und filtert doppelt vorhandene Einträge in der Liste aus. Wenn das Markierfeld nicht ausgewählt ist, wird die Reihenfolge der Datenquelle übernommen."
+msgstr "Sortiert die Auswahlliste aufsteigend und filtert doppelt vorhandene Einträge in der Liste aus. Wenn das Markierfeld nicht ausgewählt ist, wird die Reihenfolge der Datenquelle übernommen."

 #. 96jcJ
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:266
--- a/source/de/sd/messages.po
+++ b/source/de/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-20 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-15 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562386789.000000\n"

 #. WDjkB
@@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "Erstellt Formen und verteilt sie in gleichmäßigen Abständen zwischen
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:8
 msgctxt "dlgsnap|SnapObjectDialog"
 msgid "New Snap Guide"
-msgstr ""
+msgstr "Neue Fanglinie"

 #. Qg8Yb
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/dlgsnap.ui:31
--- a/source/de/svtools/messages.po
+++ b/source/de/svtools/messages.po
--- a/source/de/svx/messages.po
+++ b/source/de/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-25 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-15 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559619898.000000\n"

 #. 3GkZj
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr "Zeichensatz"
 #: include/svx/strings.hrc:489
 msgctxt "SIP_EE_CHAR_FONTHEIGHT"
 msgid "Font size"
-msgstr "Schriftgrad"
+msgstr "Schriftgröße"

 #. UKHSM
 #: include/svx/strings.hrc:490
@@ -10601,7 +10601,7 @@ msgstr "Asiatische Schrift"
 #: include/svx/svxitems.hrc:73
 msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
 msgid "Size of Asian font"
-msgstr "Schriftgrad asiatischer Schrift"
+msgstr "Schriftgröße asiatischer Schrift"

 #. rxUMe
 #: include/svx/svxitems.hrc:74
@@ -19615,19 +19615,19 @@ msgstr "Galeriethema"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:114
 msgctxt "sidebargallery|THEMELIST"
 msgid "Click a theme to view the objects associated with the theme."
-msgstr ""
+msgstr "Klicken Sie auf ein Thema, um die mit dem Thema verknüpften Objekte anzuzeigen."

 #. WLnG7
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:167 svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:219
 msgctxt "sidebargallery|extended_tip|gallery"
 msgid "To insert a Gallery object, select the object, and then drag it into the document."
-msgstr ""
+msgstr "Um ein Objekt der Galerie einzufügen, wählen Sie das Objekt aus und ziehen Sie es dann in das Dokument."

 #. pAkjv
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:252
 msgctxt "sidebargallery|extended_tip|preview"
 msgid "Displays a large preview of the selected gallery item. Double click to close."
-msgstr ""
+msgstr "Zeigt eine große Vorschau des ausgewählten Elements der Galerie an. Zum Schließen doppelklicken."

 #. wqE5z
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:283
@@ -19639,7 +19639,7 @@ msgstr "Symbolansicht"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:288
 msgctxt "sidebargallery|extended_tip|icons"
 msgid "Displays the contents of the Gallery as icons."
-msgstr ""
+msgstr "Zeigt den Inhalt der Galerie als Symbole an."

 #. FLH5B
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:302
@@ -19651,7 +19651,7 @@ msgstr "Detailansicht"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:307
 msgctxt "sidebargallery|extended_tip|list"
 msgid "Displays the contents of the Gallery as small icons, with title and path information."
-msgstr ""
+msgstr "Zeigt den Inhalt der Galerie als kleine Symbole mit Titel- und Pfadinformationen an."

 #. tA8tK
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:320
@@ -19675,7 +19675,7 @@ msgstr "Neu…"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:362
 msgctxt "sidebargallery|extended_tip|insert"
 msgid "Adds a new theme to the Gallery and lets you choose the files to include in the theme."
-msgstr ""
+msgstr "Fügt der Galerie ein neues Thema hinzu und ermöglicht Ihnen die Auswahl der Dateien, die in das Thema aufgenommen werden sollen."

 #. RfChe
 #: svx/uiconfig/ui/sidebargallery.ui:376
@@ -20156,7 +20156,7 @@ msgstr "Transparenz:"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarstylespanel.ui:46
 msgctxt "fontstyletoolbox|applystyle"
 msgid "Font style"
-msgstr ""
+msgstr "Schriftstil"

 #. yt59C
 #: svx/uiconfig/ui/sidebartextcolumnspanel.ui:35
@@ -20186,13 +20186,13 @@ msgstr "Geben Sie den Abstand zwischen den Spalten ein."
 #: svx/uiconfig/ui/sidebartextpanel.ui:46
 msgctxt "font|fontnamecombobox"
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Schriftart"

 #. fGDE3
 #: svx/uiconfig/ui/sidebartextpanel.ui:88
 msgctxt "font|fontsizecombobox"
 msgid "Font size"
-msgstr ""
+msgstr "Schriftgröße"

 #. dZf2D
 #: svx/uiconfig/ui/stylemenu.ui:12
--- a/source/de/sw/messages.po
+++ b/source/de/sw/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-22 01:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-15 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -1846,302 +1846,308 @@ msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Hyphenation Keep"
 msgstr "Absatz: Silbentrennung beibehalten"

-#. 4bemD
+#. nrito
 #: sw/inc/inspectorproperties.hrc:214
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
+msgid "Para Hyphenation Keep Type"
+msgstr ""
+
+#. 4bemD
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:215
+msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Interop Grab Bag"
 msgstr "Absatz: Interoperabilitäts-Wundertüte"

 #. fCGA4
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:215
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:216
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para is Auto First Line Indent"
 msgstr "Absatz: Einzug Erste Zeile ist automatisch"

 #. Q68Bx
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:216
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:217
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para is Character Distance"
 msgstr "Absatz: ist Zeichenabstand"

 #. FGVAd
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:217
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:218
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para is Connect Border"
 msgstr "Absatz: ist Rahmen verbinden"

 #. tBy9h
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:218
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:219
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para is Forbidden Rules"
 msgstr "Absatz: ist Verbotene Regeln"

 #. yZZSA
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:219
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:220
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para is Hanging Punctuation"
 msgstr "Absatz: ist Hängende Interpunktion"

 #. dDgrE
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:220
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:221
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para is Hyphenation"
 msgstr "Absatz: ist Silbentrennung"

 #. mHDWE
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:221
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:222
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para is Numbering Restart"
 msgstr "Absatz: ist Nummerierung neu starten"

 #. Mnm2C
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:222
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:223
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Keep Together"
 msgstr "Absatz: Zusammenhalten"

 #. 8Z5AP
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:223
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:224
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Last Line Adjust"
 msgstr "Absatz: Letzte Zeile anpassen"

 #. 6CaHh
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:224
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:225
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Left Margin"
 msgstr "Absatz: Abstand links"

 #. ZDnZk
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:225
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:226
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Left Margin Relative"
 msgstr "Absatz: Abstand links relativ"

 #. G43XB
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:226
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:227
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Line Number Count"
 msgstr "Absatz: Zeilennummerierung mitzählen"

 #. EjnTM
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:227
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:228
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Line Number Start Value"
 msgstr "Absatz: Zeilennummerierung Startwert"

 #. eo9RR
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:228
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:229
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Line Spacing"
 msgstr "Absatz: Zeilenabstand"

 #. kczeF
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:229
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:230
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Orphans"
 msgstr "Absatz: Schusterjungen"

 #. FmuG6
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:230
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:231
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Register Mode Active"
 msgstr "Absatz: Registerhaltigkeit berücksichtigen"

 #. Kwp9H
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:231
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:232
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Right Margin"
 msgstr "Absatz: Abstand rechts"

 #. r2ao2
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:232
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:233
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Right Margin Relative"
 msgstr "Absatz: Abstand rechts relativ"

 #. FC9mA
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:233
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:234
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Shadow Format"
 msgstr "Absatz: Schattenformat"

 #. VXwD2
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:234
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:235
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Split"
 msgstr "Absatz: Trennen"

 #. gXoCF
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:235
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:236
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Style Name"
 msgstr "Absatz: Vorlagenname"

 #. sekLv
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:236
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:237
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Tab Stops"
 msgstr "Absatz: Tabulatoren"

 #. reW9Y
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:237
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:238
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Top Margin"
 msgstr "Absatz: Abstand oben"

 #. wHuj4
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:238
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:239
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Top Margin Relative"
 msgstr "Absatz: Abstand oben relativ"

 #. pUjFj
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:239
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:240
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para User Defined Attributes"
 msgstr "Absatz: Benutzerdefinierte Attribute"

 #. WvA9C
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:240
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:241
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Vertical Alignment"
 msgstr "Absatz: Vertikale Ausrichtung"

 #. u8Jc6
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:241
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:242
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Para Widows"
 msgstr "Absatz: Hurenkinder"

 #. cdw2Q
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:242
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:243
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Reference Mark"
 msgstr "Verweis-Markierung"

 #. NDEck
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:243
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:244
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Right Border"
 msgstr "Umrandung: rechts"

 #. 6rs9g
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:244
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:245
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Right Border Distance"
 msgstr "Umrandung: Abstand rechts"

 #. XYhSX
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:245
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:246
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Rsid"
 msgstr "RSID"

 #. Uoosp
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:246
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:247
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Ruby Adjust"
 msgstr "Ruby: Einstellung"

 #. 3WwCU
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:247
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:248
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Ruby Char Style Name"
 msgstr "Ruby: Absatzvorlagenname"

 #. DqMAX
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:248
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:249
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Ruby is Above"
 msgstr "Ruby: ist oberhalb"

 #. w8jgs
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:249
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:250
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Ruby Position"
 msgstr "Ruby: Position"

 #. ZREEa
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:250
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:251
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Ruby Text"
 msgstr "Ruby: Text"

 #. tJEtt
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:251
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:252
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Snap to Grid"
 msgstr "Am Raster fangen"

 #. oDk6s
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:252
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:253
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Style Interop Grab Bag"
 msgstr "Vorlage: Interoperabilitäts-Wundertüte"

 #. PV65u
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:253
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:254
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Text Field"
 msgstr "Text: Feld"

 #. a6k8F
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:254
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:255
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Text Frame"
 msgstr "Textrahmen"

 #. CNyuR
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:255
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:256
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Text Paragraph"
 msgstr "Text: Absatz"

 #. nTTEM
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:256
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:257
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Text Section"
 msgstr "Text: Bereich"

 #. VCADG
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:257
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:258
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Text Table"
 msgstr "Text: Tabelle"

 #. hDjMA
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:258
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:259
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Text User Defined Attributes"
 msgstr "Text: Benutzerdefinierte Attribute"

 #. ZG6rS
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:259
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:260
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Top Border"
 msgstr "Umrandung: oben"

 #. 6qBJD
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:260
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:261
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Top Border Distance"
 msgstr "Umrandung: Abstand oben"

 #. RwtPi
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:261
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:262
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Unvisited Char Style Name"
 msgstr "Zeichenvorlagenname Unbesucht"

 #. xcMEF
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:262
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:263
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Visited Char Style Name"
 msgstr "Zeichenvorlagenname Besucht"

 #. YiBym
-#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:263
+#: sw/inc/inspectorproperties.hrc:264
 msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
 msgid "Writing Mode"
 msgstr "Schreibmodus"
@@ -13257,163 +13263,193 @@ msgid "Value:"
 msgstr "Wert:"

 #. DDVfE
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:15
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:23
 msgctxt "converttexttable|ConvertTextTableDialog"
 msgid "Convert Table to Text"
 msgstr "Tabelle in Text umwandeln"

 #. iArsw
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:107
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:133
 msgctxt "converttexttable|tabs"
 msgid "Tabs"
 msgstr "Tabulatoren"

 #. 9aKdG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:116
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:142
 msgctxt "converttexttable|extended_tip|tabs"
 msgid "Converts the text to a table using tabs as column markers."
 msgstr "Wandelt den Text in eine Tabelle unter Verwendung von Tabulatoren als Spaltentrennzeichen um."

 #. uPkEG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:127
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:153
 msgctxt "converttexttable|semicolons"
 msgid "Semicolons"
 msgstr "Semikola"

 #. GqN6W
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:136
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:162
 msgctxt "converttexttable|extended_tip|semicolons"
 msgid "Converts the text to a table using semi-colons (;) as column markers."
 msgstr "Wandelt den Text in eine Tabelle um; dabei werden Semikola (;) als Spaltentrennzeichen verwendet."

 #. fucq3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:148
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:174
 msgctxt "converttexttable|paragraph"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Absatz"

 #. 4fBB3
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:157
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:183
 msgctxt "converttexttable|extended_tip|paragraph"
 msgid "Converts the text to a table using paragraphs as column markers."
 msgstr "Wandelt den Text in eine Tabelle um; dabei werden Absätze als Spaltentrennzeichen verwendet."

 #. zN6Mx
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:168
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:194
 msgctxt "converttexttable|other"
 msgid "Other:"
 msgstr "Sonstige:"

 #. 27JXH
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:180
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:206
 msgctxt "converttexttable|extended_tip|other"
 msgid "Converts the text to a table using the character that you type in the box as a column marker."
 msgstr "Wandelt den Text in eine Tabelle um; dabei wird das in das Feld eingegebene Zeichen als Spaltentrennzeichen verwendet."

 #. GQnda
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:197
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:223
 msgctxt "converttexttable|othered"
 msgid ","
 msgstr ","

 #. rmBim
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:204
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:230
 msgctxt "converttexttable|othered-atkobject"
 msgid "Symbol"
 msgstr "Symbol"

 #. G5obG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:205
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:231
 msgctxt "converttexttable|extended_tip|othered"
 msgid "Type the character that you want to use as a column marker."
 msgstr "Geben Sie das als Spaltentrennzeichen zu verwendende Zeichen ein."

 #. apGyF
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:216
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:242
 msgctxt "converttexttable|keepcolumn"
 msgid "Equal width for all columns"
 msgstr "Gleiche Breite aller Spalten"

 #. xLjLr
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:224
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:250
 msgctxt "converttexttable|extended_tip|keepcolumn"
 msgid "Creates columns of equal width, regardless of the position of the column marker."
 msgstr "Erstellt alle Spalten in der gleichen Breite, unabhängig von der Position, an der sich das Spaltentrennzeichen befindet."

 #. UbhJY
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:240
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:266
 msgctxt "converttexttable|label1"
 msgid "Separate Text At"
 msgstr "Trennzeichen im Text"

 #. VDaHH
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:270
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:295
 msgctxt "converttexttable|headingcb"
 msgid "Heading"
 msgstr "Überschrift"

 #. dqVGr
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:278
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:303
 msgctxt "converttexttable|extended_tip|headingcb"
 msgid "Formats the first row of the new table as a heading."
 msgstr "Formatiert die erste Zeile der neuen Tabelle als Überschrift."

 #. XqGoL
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:289
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:314
 msgctxt "converttexttable|repeatheading"
 msgid "Repeat heading"
 msgstr "Überschrift wiederholen"

 #. YhBhC
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:299
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:324
 msgctxt "converttexttable|extended_tip|repeatheading"
 msgid "Repeats the table header on each page that the table spans."
 msgstr "Wiederholt die Tabellenüberschrift auf jeder Seite, über die sich die Tabelle erstreckt."

 #. URvME
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:310
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:335
 msgctxt "converttexttable|dontsplitcb"
 msgid "Don't split table"
 msgstr "Tabelle nicht trennen"

 #. FA8WG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:318
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:343
 msgctxt "converttexttable|extended_tip|dontsplitcb"
 msgid "Does not divide the table across pages."
 msgstr "Teilt die Tabelle nicht auf mehrere Seiten auf."

 #. XaNbS
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:339
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:364
 msgctxt "converttexttable|label3"
 msgid "The first "
 msgstr "Die ersten "

 #. iXL3d
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:352
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:377
 msgctxt "converttexttable|label4"
 msgid "rows"
 msgstr "Zeilen"

-#. C9QkD
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:380
-msgctxt "converttexttable|autofmt"
-msgid "AutoFormat..."
-msgstr "AutoFormat…"
-
-#. ArFSS
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:385
-msgctxt "converttexttable|extended_tip|autofmt"
-msgid "Opens the AutoFormat dialog, where you can select a predefined layout for table."
-msgstr "Öffnet den Dialog AutoFormat, in dem Sie eines der vordefinierten Tabellenlayouts auswählen können."
-
 #. Jsmkz
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:400
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:409
 msgctxt "converttexttable|label2"
 msgid "Options"
 msgstr "Optionen"

+#. bFYNd
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:516
+msgctxt "converttexttable|label5"
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. EMrtD
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:552
+msgctxt "converttexttable|numformatcb"
+msgid "Number format"
+msgstr ""
+
+#. RjBhY
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:566
+msgctxt "converttexttable|bordercb"
+msgid "Borders"
+msgstr ""
+
+#. 9geQq
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:580
+msgctxt "converttexttable|fontcb"
+msgid "Font"
+msgstr ""
+
+#. V3F6B
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:594
+msgctxt "converttexttable|patterncb"
+msgid "Pattern"
+msgstr ""
+
+#. ceF5B
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:608
+msgctxt "converttexttable|alignmentcb"
+msgid "Alignment"
+msgstr ""
+
+#. MYbb6
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:629
+msgctxt "converttexttable|label6"
+msgid "Formatting"
+msgstr ""
+
 #. kUb8Q
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:432
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:657
 msgctxt "converttexttable|extended_tip|ConvertTextTableDialog"
 msgid "Converts the selected text into a table, or the selected table into text."
 msgstr "Wandelt den ausgewählten Text in eine Tabelle beziehungsweise die ausgewählte Tabelle in einen Text um."
@@ -14772,7 +14808,7 @@ msgstr "Durchsuchen…"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/exchangedatabases.ui:156
 msgctxt "exchangedatabases|extended_tip|browse"
 msgid "Opens the Open dialog to select a database file (*.odb). The selected file is added to the Available Databases list."
-msgstr ""
+msgstr "Öffnet den Dialog „Öffnen“ zur Auswahl von Datenbankdateien (*.odb). Die ausgewählte Datei wird der Liste der verfügbaren Datenbanken hinzugefügt."

 #. ZgGFH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/exchangedatabases.ui:171
@@ -14884,7 +14920,7 @@ msgstr "Fügt einen Feldbefehl an der aktuellen Cursorposition ein. Feldbefehle
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/findentrydialog.ui:8
 msgctxt "findentrydialog|FindEntryDialog"
 msgid "Find Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Eintrag suchen"

 #. 8UkAB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/findentrydialog.ui:25
@@ -14998,7 +15034,7 @@ msgstr "Durchsuchen…"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddbpage.ui:332
 msgctxt "flddbpage|extended_tip|browse"
 msgid "Opens the Open dialog where you can select a database file (*.odb). The selected file is added to the Databases Selection list."
-msgstr ""
+msgstr "Öffnet den Dialog „Öffnen“ zur Auswahl von Datenbankdateien (*.odb). Die ausgewählte Datei wird der Datenbankauswahlliste hinzugefügt."

 #. n7J6N
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/flddbpage.ui:367
@@ -15223,11 +15259,11 @@ msgctxt "fldfuncpage|macro"
 msgid "_Macro..."
 msgstr "_Makro…"

-#. pHLUT
+#. CQu2f
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldfuncpage.ui:262
 msgctxt "fldfuncpage|extended_tip|macro"
-msgid "Opens the Macro Selector, where you can choose the macro that will run when you click the selected field in the document."
-msgstr "Öffnet die Makro-Auswahl, in der festgelegt werden kann, welches Makro beim Klicken auf das im Dokument ausgewählte Feld ausgeführt werden soll."
+msgid "Opens the Macro Selector dialog, where you can choose the macro that will run when you click the selected field in the document."
+msgstr ""

 #. cyE7z
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/fldfuncpage.ui:282
@@ -21029,7 +21065,7 @@ msgstr "D_urchsuchen…"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:176
 msgctxt "mmselectpage|extended_tip|browsetemplate"
 msgid "Opens the New dialog to select a template."
-msgstr ""
+msgstr "Öffnet den Dialog „Neu“ zur Auswahl einer Dokumentvorlage."

 #. EDivp
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:191
@@ -23872,31 +23908,31 @@ msgstr "Legt die Grundschrift für benutzerdefinierte Verzeichnisse, Stichwortve
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:261
 msgctxt "extended_tip|standardheight"
 msgid "Specifies the size of the font."
-msgstr "Legt die Größe der Schrift fest."
+msgstr "Legt die Schriftgröße fest."

 #. B9rgK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:284
 msgctxt "extended_tip|titleheight"
 msgid "Specifies the size of the font."
-msgstr "Legt die Größe der Schrift fest."
+msgstr "Legt die Schriftgröße fest."

 #. cRRCw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:307
 msgctxt "extended_tip|listheight"
 msgid "Specifies the size of the font."
-msgstr "Legt die Größe der Schrift fest."
+msgstr "Legt die Schriftgröße fest."

 #. eNpiB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:330
 msgctxt "extended_tip|labelheight"
 msgid "Specifies the size of the font."
-msgstr "Legt die Größe der Schrift fest."
+msgstr "Legt die Schriftgröße fest."

 #. DAzgw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:353
 msgctxt "extended_tip|indexheight"
 msgid "Specifies the size of the font."
-msgstr "Legt die Größe der Schrift fest."
+msgstr "Legt die Schriftgröße fest."

 #. 7EQZ8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optfonttabpage.ui:507
@@ -27864,7 +27900,7 @@ msgstr "Aufsteigend"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:191
 msgctxt "sortdialog|extended_tip|up1"
 msgid "Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c)."
-msgstr "Sortiert in aufsteigender Reihenfolge (beispielsweise 1, 2, 3 oder a, b, c)."
+msgstr "Sortiert aufsteigend (beispielsweise 1, 2, 3 oder a, b, c)."

 #. yVqST
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:202
@@ -27876,7 +27912,7 @@ msgstr "Absteigend"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:215
 msgctxt "sortdialog|extended_tip|down1"
 msgid "Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x)."
-msgstr "Sortiert in absteigender Reihenfolge (beispielsweise 9, 8, 7 oder z, y, x)."
+msgstr "Sortiert absteigend (beispielsweise 9, 8, 7 oder z, y, x)."

 #. P9D2w
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:238
@@ -27888,7 +27924,7 @@ msgstr "Aufsteigend"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:251
 msgctxt "sortdialog|extended_tip|up2"
 msgid "Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c)."
-msgstr "Sortiert in aufsteigender Reihenfolge (beispielsweise 1, 2, 3 oder a, b, c)."
+msgstr "Sortiert aufsteigend (beispielsweise 1, 2, 3 oder a, b, c)."

 #. haL8p
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:262
@@ -27900,7 +27936,7 @@ msgstr "Absteigend"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:275
 msgctxt "sortdialog|extended_tip|down2"
 msgid "Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x)."
-msgstr "Sortiert in absteigender Reihenfolge (beispielsweise 9, 8, 7 oder z, y, x)."
+msgstr "Sortiert absteigend (beispielsweise 9, 8, 7 oder z, y, x)."

 #. PHxUv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:298
@@ -27912,7 +27948,7 @@ msgstr "Aufsteigend"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:311
 msgctxt "sortdialog|extended_tip|up3"
 msgid "Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c)."
-msgstr "Sortiert in aufsteigender Reihenfolge (beispielsweise 1, 2, 3 oder a, b, c)."
+msgstr "Sortiert aufsteigend (beispielsweise 1, 2, 3 oder a, b, c)."

 #. zsggE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:322
@@ -27924,7 +27960,7 @@ msgstr "Absteigend"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:335
 msgctxt "sortdialog|extended_tip|down3"
 msgid "Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x)."
-msgstr "Sortiert in absteigender Reihenfolge (beispielsweise 9, 8, 7 oder z, y, x)."
+msgstr "Sortiert absteigend (beispielsweise 9, 8, 7 oder z, y, x)."

 #. 3yLB6
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/sortdialog.ui:352
@@ -29334,7 +29370,7 @@ msgstr "Max. Ruby-Textgröße:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:363
 msgctxt "textgridpage|extended_tip|spinMF_RUBYSIZE"
 msgid "Enter the maximum font size for the Ruby text."
-msgstr "Geben Sie die maximale Schriftgröße für den Ruby-Text ein."
+msgstr "Geben Sie die maximale Schriftgröße des Ruby-Textes ein."

 #. FJFVs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/textgridpage.ui:377
@@ -30060,7 +30096,7 @@ msgstr "Aufsteigend"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:1065
 msgctxt "tocentriespage|extended_tip|up1cb"
 msgid "Sorts the bibliography entries in ascending alphanumerical order."
-msgstr "Sortiert die Literaturverzeichniseinträge in aufsteigender alphanumerischer Reihenfolge."
+msgstr "Sortiert die Literaturverzeichniseinträge alphanumerisch aufsteigend."

 #. TXjGy
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:1079
@@ -30072,7 +30108,7 @@ msgstr "Absteigend"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:1085
 msgctxt "tocentriespage|extended_tip|down1cb"
 msgid "Sorts the bibliography entries in a descending alphanumerical order."
-msgstr "Sortiert die Literaturverzeichniseinträge in absteigender alphanumerischer Reihenfolge."
+msgstr "Sortiert die Literaturverzeichniseinträge alphanumerisch absteigend."

 #. PJr9b
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:1099
@@ -30084,7 +30120,7 @@ msgstr "Aufsteigend"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:1106
 msgctxt "tocentriespage|extended_tip|up2cb"
 msgid "Sorts the bibliography entries in ascending alphanumerical order."
-msgstr "Sortiert die Literaturverzeichniseinträge in aufsteigender alphanumerischer Reihenfolge."
+msgstr "Sortiert die Literaturverzeichniseinträge alphanumerisch aufsteigend."

 #. cU3GF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:1120
@@ -30096,7 +30132,7 @@ msgstr "Aufsteigend"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:1127
 msgctxt "tocentriespage|extended_tip|up3cb"
 msgid "Sorts the bibliography entries in ascending alphanumerical order."
-msgstr "Sortiert die Literaturverzeichniseinträge in aufsteigender alphanumerischer Reihenfolge."
+msgstr "Sortiert die Literaturverzeichniseinträge alphanumerisch aufsteigend."

 #. Ukmme
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:1141
@@ -30108,7 +30144,7 @@ msgstr "Absteigend"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:1147
 msgctxt "tocentriespage|extended_tip|down2cb"
 msgid "Sorts the bibliography entries in a descending alphanumerical order."
-msgstr "Sortiert die Literaturverzeichniseinträge in absteigender alphanumerischer Reihenfolge."
+msgstr "Sortiert die Literaturverzeichniseinträge alphanumerisch absteigend."

 #. VRkA3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:1161
@@ -30120,7 +30156,7 @@ msgstr "Absteigend"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:1167
 msgctxt "tocentriespage|extended_tip|down3cb"
 msgid "Sorts the bibliography entries in a descending alphanumerical order."
-msgstr "Sortiert die Literaturverzeichniseinträge in absteigender alphanumerischer Reihenfolge."
+msgstr "Sortiert die Literaturverzeichniseinträge alphanumerisch absteigend."

 #. heqgT
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:1182
--- a/source/de/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/de/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-22 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-15 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557207207.000000\n"

 #. EyJrF
@@ -252,6 +252,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you really want to encrypt your document with this untrusted public key?"
 msgstr ""
+"Sicherheitswarnung: Der folgende öffentliche OpenPGP-Schlüssel ist nicht vertrauenswürdig:\n"
+"\n"
+"%{data}\n"
+"\n"
+"Die Verschlüsselung mit einem nicht vertrauenswürdigen öffentlichen Schlüssel erhöht das Risiko eines „Man-in-the-Middle“-Angriffs. Ein erfolgreicher „Man-in-the-Middle“-Angriff gibt böswilligen Dritten die Möglichkeit, Ihr Dokument zu entschlüsseln.\n"
+"\n"
+"Möchten Sie Ihr Dokument wirklich mit diesem nicht vertrauenswürdigen öffentlichen Schlüssel verschlüsseln?"

 #. wH3TZ
 msgctxt "stock"