elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib61c7bd3d884aadbf089a18ca3b7e5bafc980c3c
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2024-04-15 20:44:02 +02:00
parent 162f2568c0
commit 5bdfc79862
1243 changed files with 99073 additions and 83899 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

71
source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-09 12:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-02 10:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-15 19:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-13 01:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Go to Line..."
msgstr ""
msgstr "Dir a la ringlera..."
#. zBWhV
#: BasicIDECommands.xcu
@@ -1654,7 +1654,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Manage Conditional Formatting..."
msgstr ""
msgstr "Xestionar formatu condicionáu..."
#. qAuk5
#: CalcCommands.xcu
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Cell Edit Mode"
msgstr ""
msgstr "Mou d'edición de caxelles"
#. UZKmr
#: CalcCommands.xcu
@@ -5493,36 +5493,33 @@ msgstr "Sal~tu de páxina"
#. JuJxk
#: CalcWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pivot\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Pivot Table"
msgstr "~Tabla dinámica"
msgstr "Tabla dinámica"
#. HyD7e
#: CalcWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Print Preview"
msgstr "Vista preliminar"
msgstr "Vista d'imprentación"
#. Mu9NE
#: CalcWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/rowheader\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Row Header"
msgstr "Dir a la testera"
msgstr "Testera de filera"
#. oueah
#: CalcWindowState.xcu
@@ -5596,14 +5593,13 @@ msgstr "Propiedaes del oxetu de dibuxu"
#. bFPQ6
#: CalcWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu\n"
"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewbar\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Print Preview"
msgstr "Vista preliminar"
msgstr "Vista d'imprentación"
#. oUWGo
#: CalcWindowState.xcu
@@ -8303,14 +8299,14 @@ msgctxt ""
msgid "S~lide"
msgstr "D~iapositiva"
#. zciFf
#. CiaV6
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesChildWindow\n"
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:BottomPaneImpress\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Notes Panel"
msgid "Notes Pane"
msgstr ""
#. q5YwD
@@ -17261,7 +17257,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Sinusoid"
msgstr ""
msgstr "Senoide"
#. 4t7wU
#: GenericCommands.xcu
@@ -29849,7 +29845,7 @@ msgctxt ""
"Title\n"
"value.text"
msgid "Find"
msgstr ""
msgstr "Gueta"
#. B4iFE
#: Sidebar.xcu
@@ -37742,14 +37738,13 @@ msgstr "Oxetu OLE"
#. GrvFm
#: WriterFormWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Print Preview"
msgstr "Vista preliminar"
msgstr "Vista d'imprentación"
#. Grn9p
#: WriterFormWindowState.xcu
@@ -38003,14 +37998,13 @@ msgstr "Optimizar"
#. zE3JE
#: WriterFormWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu\n"
"..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Print Preview"
msgstr "Vista preliminar"
msgstr "Vista d'imprentación"
#. WzbV7
#: WriterFormWindowState.xcu
@@ -38234,14 +38228,13 @@ msgstr "Oxetu OLE"
#. JbpFk
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Print Preview"
msgstr "Vista preliminar"
msgstr "Vista d'imprentación"
#. Er7xX
#: WriterGlobalWindowState.xcu
@@ -38485,14 +38478,13 @@ msgstr "Optimizar"
#. khHQz
#: WriterGlobalWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu\n"
"..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Print Preview"
msgstr "Vista preliminar"
msgstr "Vista d'imprentación"
#. rqZsp
#: WriterGlobalWindowState.xcu
@@ -38746,14 +38738,13 @@ msgstr "Oxetu OLE"
#. ztD3A
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Print Preview"
msgstr "Vista preliminar"
msgstr "Vista d'imprentación"
#. Z4q38
#: WriterReportWindowState.xcu
@@ -39007,14 +38998,13 @@ msgstr "Optimizar"
#. xBTW7
#: WriterReportWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu\n"
"..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Print Preview"
msgstr "Vista preliminar"
msgstr "Vista d'imprentación"
#. wtUgA
#: WriterReportWindowState.xcu
@@ -39208,25 +39198,23 @@ msgstr "Oxetu OLE"
#. WVqNh
#: WriterWebWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Print Preview"
msgstr "Vista preliminar"
msgstr "Vista d'imprentación"
#. 6fLtS
#: WriterWebWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/source\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "HTML Source"
msgstr "Códigu fonte HT~ML"
msgstr "Códigu fonte HTML"
#. MMEvd
#: WriterWebWindowState.xcu
@@ -39470,14 +39458,13 @@ msgstr "Numberación y viñetes"
#. q6GNi
#: WriterWebWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu\n"
"..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Print Preview"
msgstr "Vista preliminar"
msgstr "Vista d'imprentación"
#. aAcCd
#: WriterWebWindowState.xcu
@@ -39671,14 +39658,13 @@ msgstr "Oxetu OLE"
#. s4qQE
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Print Preview"
msgstr "Vista preliminar"
msgstr "Vista d'imprentación"
#. 63SJV
#: WriterWindowState.xcu
@@ -39972,14 +39958,13 @@ msgstr "Optimizar el tamañu"
#. tqq5K
#: WriterWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu\n"
"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Print Preview"
msgstr "Vista preliminar"
msgstr "Vista d'imprentación"
#. MNMGR
#: WriterWindowState.xcu
@@ -40363,14 +40348,13 @@ msgstr "Oxetu OLE"
#. LRwDA
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/preview\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Print Preview"
msgstr "Vista preliminar"
msgstr "Vista d'imprentación"
#. GgAHU
#: XFormsWindowState.xcu
@@ -40624,14 +40608,13 @@ msgstr "Optimizar"
#. vqCaG
#: XFormsWindowState.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu\n"
"..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/previewobjectbar\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Print Preview"
msgstr "Vista preliminar"
msgstr "Vista d'imprentación"
#. jQnAF
#: XFormsWindowState.xcu