Updated Slovenian translation

Change-Id: I72643fddd62800d45b150df26befeee43898e4a4
This commit is contained in:
Andras Timar
2017-11-24 21:13:03 +01:00
parent 24c9679f71
commit 5765656ed4
17 changed files with 824 additions and 590 deletions

View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-20 20:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-20 22:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 12:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-24 15:36+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"Language: sl\n"
@@ -1924,52 +1924,57 @@ msgctxt "classificationdialog|dialogname"
msgid "Classification Dialog"
msgstr "Stopnja zaupnosti"
#: classificationdialog.ui:97
#: classificationdialog.ui:94
msgctxt "classificationdialog|label-Content"
msgid "Content"
msgstr "Vsebina"
#: classificationdialog.ui:116
#: classificationdialog.ui:113
msgctxt "classificationdialog|label-Classification"
msgid "Classification:"
msgstr "Stopnja zaupnosti:"
#: classificationdialog.ui:128
#: classificationdialog.ui:125
msgctxt "classificationdialog|label-InternationalClassification"
msgid "International Classification:"
msgstr "Mednarodna stopnja zaupnosti:"
msgid "International:"
msgstr "Mednarodno:"
#: classificationdialog.ui:171
#: classificationdialog.ui:168
msgctxt "classificationdialog|label-Marking"
msgid "Marking:"
msgstr "Označba:"
#: classificationdialog.ui:189
#: classificationdialog.ui:186
msgctxt "classificationdialog|signButton"
msgid "Sign Paragraph"
msgstr "Podpiši odstavek"
#: classificationdialog.ui:224
#: classificationdialog.ui:221
msgctxt "classificationdialog|boldButton"
msgid "Bold"
msgstr "Krepko"
#: classificationdialog.ui:262
#: classificationdialog.ui:259
msgctxt "classificationdialog|label-Classification"
msgid "Recently Used:"
msgstr "Nedavno uporabljeno:"
#: classificationdialog.ui:302
#: classificationdialog.ui:288
msgctxt "classificationdialog|label-PartNumber"
msgid "Part Number:"
msgstr "Številka dela:"
#: classificationdialog.ui:339
#: classificationdialog.ui:324
msgctxt "classificationdialog|intellectualPropertyPartAddButton"
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
#: classificationdialog.ui:361
#: classificationdialog.ui:338
msgctxt "classificationdialog|label-PartNumber"
msgid "Part:"
msgstr "Del:"
#: classificationdialog.ui:373
msgctxt "classificationdialog|label-IntellectualProperty"
msgid "Intellectual Property"
msgstr "Intelektualna lastnina"
@@ -13729,12 +13734,6 @@ msgctxt "RID_SUBSETMAP"
msgid "Zanabazar Square"
msgstr "Zanabazarska, kvadratna"
#. TSCP Classification
#: strings.hrc:1657
msgctxt "RID_CLASSIFICATION_CHANGE_CATEGORY"
msgid "Do you really want to change the classification category?"
msgstr "Ali zares želite spremeniti kategorijo za klasifikacijo stopnje zaupnosti?"
#: svxitems.hrc:33
msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
msgid "Scale"