elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I1e042648f81e0c59b842f5e6a26cdb981db525fc
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2024-02-14 13:42:04 +01:00
parent 7eb44b4e6e
commit 55632263e2
1557 changed files with 154276 additions and 133731 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-01 07:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-08 20:45+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/nl/>\n"
"Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1547631464.000000\n"
#. HhMVS
@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""
"Title\n"
"value.text"
msgid "Set editing layout, format program or translate it into the language of the document"
msgstr "Lay-out van bewerken instellen, maak het programma op of vertaal het in de taal van het document"
msgstr "Indeling van bewerken instellen, maak het programma op of vertaal het in de taal van het document"
#. uBoUb
#: Common.xcu

74
source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-30 01:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-14 13:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-14 12:13+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/nl/>\n"
"Language: nl\n"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Toggle Comment"
msgstr ""
msgstr "Notitie"
#. jKn8k
#: BasicIDECommands.xcu
@@ -244,7 +244,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Color Scheme..."
msgstr ""
msgstr "Kleurenschema..."
#. VFEsJ
#: BasicIDECommands.xcu
@@ -2374,7 +2374,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Delete Rows (for unprotected cells)"
msgstr ""
msgstr "~Rij(en) verwijderen (voor onbeveiligde cellen)"
#. wZAYL
#: CalcCommands.xcu
@@ -6844,7 +6844,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Automatic Layout"
msgstr "Automatische lay-out"
msgstr "Automatische indeling"
#. iNGBX
#: ChartCommands.xcu
@@ -9754,7 +9754,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Slide Layout"
msgstr "Dialay-out"
msgstr "Dia-indeling"
#. BBXTY
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9864,7 +9864,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Layout"
msgstr "Lay-out"
msgstr "Indeling"
#. BBXg7
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -10794,7 +10794,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Master Notes Layout..."
msgstr "Notitielay-out-model..."
msgstr "Notitie-indelingsmodel..."
#. FzmHt
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -10804,7 +10804,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Master Handout Layout..."
msgstr "Hand-outlayout-model..."
msgstr "Hand-outindelingsmodel..."
#. n3pZ9
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -11396,6 +11396,26 @@ msgctxt ""
msgid "To Last Slide"
msgstr "Naar laatste dia"
#. baddE
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:GotoPage\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Go t~o Page..."
msgstr ""
#. DGj8t
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:GotoSlide\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Go t~o Slide..."
msgstr ""
#. ZuWF5
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -11724,7 +11744,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Layout"
msgstr "Lay-out"
msgstr "Indeling"
#. RWwkb
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -19484,7 +19504,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Rectangle Redaction"
msgstr "Rechthoek opstellen"
msgstr "Rechthoek"
#. CDTUh
#: GenericCommands.xcu
@@ -21926,7 +21946,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Spelling"
msgstr "Spellingscontrole"
msgstr "Spellingcontrole"
#. vzvaf
#: GenericCommands.xcu
@@ -21946,7 +21966,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Check Spelling"
msgstr "Spellingscontrole"
msgstr "Spellingcontrole"
#. HAU9m
#: GenericCommands.xcu
@@ -23676,7 +23696,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Freeform Redaction"
msgstr "Vrije vorm opstellen"
msgstr "Vrije vorm"
#. a5rCU
#: GenericCommands.xcu
@@ -23816,7 +23836,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Auto Spellcheck"
msgstr "Automatische spellingscontrole"
msgstr "Automatische spellingcontrole"
#. onfdk
#: GenericCommands.xcu
@@ -23826,7 +23846,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "~Automatic Spell Checking"
msgstr "~Automatische spellingscontrole"
msgstr "~Automatische spellingcontrole"
#. aZ3bA
#: GenericCommands.xcu
@@ -23836,7 +23856,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Toggle Automatic Spell Checking"
msgstr "Automatische spellingscontrole"
msgstr "Automatische spellingcontrole"
#. oFCYw
#: GenericCommands.xcu
@@ -25336,7 +25356,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Refresh document layout"
msgstr "Documentlay-out herstellen"
msgstr "Documentindeling herstellen"
#. V8JAY
#: GenericCommands.xcu
@@ -25926,7 +25946,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Justified"
msgstr "Uitgevuld"
msgstr "Uitvullen"
#. 3DCXp
#: GenericCommands.xcu
@@ -26646,7 +26666,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Anc~hor"
msgstr "An~ker"
msgstr "Veran~kering"
#. CLNpa
#: GenericCommands.xcu
@@ -26946,7 +26966,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Delete ~Columns (for unprotected cells)"
msgstr ""
msgstr "~Kolommen verwijderen (voor onbeveiligde cellen)"
#. KxsdA
#: GenericCommands.xcu
@@ -29736,7 +29756,7 @@ msgctxt ""
"Title\n"
"value.text"
msgid "Layouts"
msgstr "Lay-outs"
msgstr "Indelingen"
#. RXZGB
#: Sidebar.xcu
@@ -31106,7 +31126,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Spotlight Character Direct Formatting"
msgstr "Directe opmaak markeren"
msgstr "Directe opmaak accentueren"
#. QYDBe
#: WriterCommands.xcu
@@ -31456,7 +31476,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Insert Special F~ootnote/Endnote..."
msgstr ""
msgstr "Invoegen speciaal Voetnoot/eindnoot..."
#. tAWA5
#: WriterCommands.xcu
@@ -33006,7 +33026,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Footnote/Endnote Settings..."
msgstr "Instellingen van ~voet en eindnoten..."
msgstr "Instellingen van ~voet- en eindnoten..."
#. EfPj5
#: WriterCommands.xcu
@@ -33016,7 +33036,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Footnote/Endnote Settings..."
msgstr ""
msgstr "Instellingen van ~voet- en eindnoten..."
#. ZPvDo
#: WriterCommands.xcu