elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I6bd8294d9e1ff583b3af4c43834d22833d8c7de2
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2025-01-30 12:44:05 +01:00
parent 8125bff432
commit 51596110f6
480 changed files with 81740 additions and 45505 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

53
source/ast/sc/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-27 13:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-27 07:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 11:05+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022495.000000\n"
#. kBovX
@@ -17350,7 +17350,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4248
msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY"
msgid "Max"
msgstr ""
msgstr "Máximu"
#. Cw8Nu
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4249
@@ -17380,7 +17380,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4258
msgctxt "SC_OPCODE_DROP"
msgid "Array"
msgstr ""
msgstr "Matriz"
#. zEu4G
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4259
@@ -17392,7 +17392,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4260
msgctxt "SC_OPCODE_DROP"
msgid "Rows"
msgstr ""
msgstr "Fileres"
#. yyjnc
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4261
@@ -17422,7 +17422,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4270
msgctxt "SC_OPCODE_EXPAND"
msgid "Array"
msgstr ""
msgstr "Matriz"
#. E9YDC
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4271
@@ -17476,7 +17476,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4284
msgctxt "SC_OPCODE_TAKE"
msgid "Array"
msgstr ""
msgstr "Matriz"
#. ycFef
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4285
@@ -17488,7 +17488,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4286
msgctxt "SC_OPCODE_TAKE"
msgid "Rows"
msgstr ""
msgstr "Fileres"
#. KBPBn
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4287
@@ -17500,7 +17500,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4288
msgctxt "SC_OPCODE_TAKE"
msgid "Column"
msgstr ""
msgstr "Columna"
#. ZexcG
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4289
@@ -17518,7 +17518,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4296
msgctxt "SC_OPCODE_TOCOL"
msgid "Array"
msgstr ""
msgstr "Matriz"
#. SFGHg
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4297
@@ -17530,7 +17530,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4298
msgctxt "SC_OPCODE_TOCOL"
msgid "Ignore"
msgstr ""
msgstr "Inorar"
#. UaqvP
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4299
@@ -17572,7 +17572,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4310
msgctxt "SC_OPCODE_TOROW"
msgid "Ignore"
msgstr ""
msgstr "Inorar"
#. CURrx
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4311
@@ -17686,7 +17686,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4344
msgctxt "SC_OPCODE_WRAPCOLS"
msgid "Range"
msgstr ""
msgstr "Intervalu"
#. nfZyj
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4345
@@ -20052,13 +20052,13 @@ msgstr ""
#: sc/inc/strings.hrc:423
msgctxt "STR_CONDITION_ERROR"
msgid "values have error"
msgstr ""
msgstr "valores col error"
#. wEzxm
#: sc/inc/strings.hrc:424
msgctxt "STR_CONDITION_NOERROR"
msgid "values don't have error"
msgstr ""
msgstr "valores ensin l'error"
#. Ge9zY
#: sc/inc/strings.hrc:425
@@ -21763,19 +21763,19 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:505
msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
msgid "3 Flags"
msgstr ""
msgstr "3 banderes"
#. ABtzD
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:506
msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
msgid "3 Traffic Lights 1"
msgstr ""
msgstr "3 lluces de semáforu 1"
#. DDG3c
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:507
msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
msgid "3 Traffic Lights 2"
msgstr ""
msgstr "3 lluces de semáforu 2"
#. VFEYs
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:508
@@ -21787,13 +21787,13 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:509
msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
msgid "3 Symbols 1"
msgstr ""
msgstr "3 símbolos 1"
#. Yxkt6
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:510
msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
msgid "3 Symbols 2"
msgstr ""
msgstr "3 símbolos 2"
#. 9fMKe
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:511
@@ -21847,7 +21847,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:519
msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
msgid "4 Traffic Lights"
msgstr ""
msgstr "4 lluces de semáforu"
#. iGXCy
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:520
@@ -21963,7 +21963,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:347
msgctxt "conditionalformatdialog|label2"
msgid "Cell Range"
msgstr "Rangu de caxelles"
msgstr "Estaya de caxelles"
#. JymF6
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:372
@@ -25051,19 +25051,19 @@ msgstr "Usar la sintaxis de la fórmula"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:139
msgctxt "formulacalculationoptions|comboSyntaxRef"
msgid "Calc A1"
msgstr ""
msgstr "A1 del Calc"
#. UvJqb
#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:140
msgctxt "formulacalculationoptions|comboSyntaxRef"
msgid "Excel A1"
msgstr ""
msgstr "A1 del Excel"
#. XYSaM
#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:141
msgctxt "formulacalculationoptions|comboSyntaxRef"
msgid "Excel R1C1"
msgstr ""
msgstr "R1C1 del Excel"
#. S7QFC
#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:142
@@ -35285,10 +35285,9 @@ msgstr "Tiempu"
#. ocfFg
#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:52
#, fuzzy
msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
msgid "Cell range"
msgstr "Rangu de caxelles"
msgstr "Estaya de caxelles"
#. 8P6mE
#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:53