elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I6bd8294d9e1ff583b3af4c43834d22833d8c7de2
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2025-01-30 12:44:05 +01:00
parent 8125bff432
commit 51596110f6
480 changed files with 81740 additions and 45505 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
source/ast/cui/messages.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-27 13:39+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-30 12:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-26 23:13+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/ast/>\n"
@@ -6261,8 +6261,14 @@ msgctxt "appearance|extended_tip|tiledradiobtn"
msgid "Tiles the image to fill the area of the item."
msgstr ""
#. EGpFz
#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:496
msgctxt "appearancetabpage|resetallbtn"
msgid "Reset All"
msgstr ""
#. gcjCG
#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:510
#: cui/uiconfig/ui/appearance.ui:525
msgctxt "appearancetabpage|customizationslb"
msgid "Customizations"
msgstr "Personalizaciones"
@@ -20326,7 +20332,7 @@ msgid "Yes"
msgstr ""
#. s9TqF
#: cui/uiconfig/ui/querydialog.ui:124
#: cui/uiconfig/ui/querydialog.ui:127
msgctxt "QueryDialog|Checkbox"
msgid "Do show again"
msgstr ""

8
source/ast/fpicker/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-27 13:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-27 07:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 01:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1538496517.000000\n"
#. SJGCw
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Cifrar con clave ~GPG"
#: include/fpicker/strings.hrc:18
msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_GPGSIGN"
msgid "Sign with ~default certificate"
msgstr ""
msgstr "Roblar col certificáu pre~determináu"
#. LWkae
#: include/fpicker/strings.hrc:19
@@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "~Editar los axustes de peñeres"
#: include/fpicker/strings.hrc:20
msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_READONLY"
msgid "~Read-only"
msgstr "Namái llectu_ra"
msgstr "Namái llectu~ra"
#. 7VhDp
#: include/fpicker/strings.hrc:21

6
source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-27 13:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-24 09:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 05:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1540152108.000000\n"
#. yzYVt
@@ -7790,7 +7790,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3152892\n"
"help.text"
msgid "When losing focus"
msgstr "Al cargar l'enfoque"
msgstr "Al perder el focu"
#. kF9wq
#: 01170103.xhp

18
source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-07 13:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-18 05:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -10310,7 +10310,7 @@ msgctxt ""
"bas_id491701125551393\n"
"help.text"
msgid "oDataset = oDatabase.CreateDataset(\"Customers\")"
msgstr ""
msgstr "oDataset = oDatabase.CreateDataset(\"Veceros\")"
#. kjDBm
#: sf_dataset.xhp
@@ -10337,7 +10337,7 @@ msgctxt ""
"pyc_id301701127357007\n"
"help.text"
msgid "dataset = database.CreateDataset(\"Customers\")"
msgstr ""
msgstr "dataset = database.CreateDataset(\"Veceros\")"
#. vvGTe
#: sf_dataset.xhp
@@ -11156,7 +11156,7 @@ msgctxt ""
"bas_id131701260037206\n"
"help.text"
msgid "oDataset = oDatabase.CreateDataset(\"Customers\")"
msgstr ""
msgstr "oDataset = oDatabase.CreateDataset(\"Veceros\")"
#. FaMQe
#: sf_dataset.xhp
@@ -11210,7 +11210,7 @@ msgctxt ""
"pyc_id401701260819750\n"
"help.text"
msgid "dataset = database.CreateDataset(\"Customers\")"
msgstr ""
msgstr "dataset = database.CreateDataset(\"Veceros\")"
#. GibCs
#: sf_dataset.xhp
@@ -13055,7 +13055,7 @@ msgctxt ""
"par_id62161262983683\n"
"help.text"
msgid "When losing focus"
msgstr ""
msgstr "Al perder el focu"
#. wBCKi
#: sf_dialog.xhp
@@ -15989,7 +15989,7 @@ msgctxt ""
"par_id62161262983683\n"
"help.text"
msgid "When losing focus"
msgstr ""
msgstr "Al perder el focu"
#. TR5uW
#: sf_dialogcontrol.xhp
@@ -15998,7 +15998,7 @@ msgctxt ""
"par_id51612707354544\n"
"help.text"
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Sí"
#. HREcr
#: sf_dialogcontrol.xhp
@@ -23981,7 +23981,7 @@ msgctxt ""
"par_id62161262983683\n"
"help.text"
msgid "When losing focus"
msgstr ""
msgstr "Al perder el focu"
#. EBVQM
#: sf_formcontrol.xhp

590
source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-27 13:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-25 05:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-30 12:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 05:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3159155\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"column_hd\">Column</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"column_hd\">Columna</variable>"
#. Sk2Cs
#: 02110000.xhp
@@ -60290,6 +60290,114 @@ msgctxt ""
msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DOLLAR\">DOLLAR wiki page</link>."
msgstr ""
#. hrfhC
#: func_drop.xhp
msgctxt ""
"func_drop.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "DROP function"
msgstr ""
#. vSAGF
#: func_drop.xhp
msgctxt ""
"func_drop.xhp\n"
"bm_id361708283183878\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>DROP function</bookmark_value>"
msgstr ""
#. CH7xF
#: func_drop.xhp
msgctxt ""
"func_drop.xhp\n"
"hd_id901708806478126\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_drop.xhp\">DROP</link></variable>"
msgstr ""
#. tzzCD
#: func_drop.xhp
msgctxt ""
"func_drop.xhp\n"
"par_id771708806478128\n"
"help.text"
msgid "Drops a specified number of contiguous rows or columns from the start or end of an array."
msgstr ""
#. YVkFY
#: func_drop.xhp
msgctxt ""
"func_drop.xhp\n"
"par_id131711543270539\n"
"help.text"
msgid "Enter the formula as an <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">array formula</link>."
msgstr ""
#. ivgUo
#: func_drop.xhp
msgctxt ""
"func_drop.xhp\n"
"par_id851737751444186\n"
"help.text"
msgid "DROP(Array; Row; [Column])"
msgstr ""
#. djzuC
#: func_drop.xhp
msgctxt ""
"func_drop.xhp\n"
"par_id391737751833481\n"
"help.text"
msgid "<emph>Array</emph>: the array or range from which to drop rows or columns."
msgstr ""
#. 8NwZE
#: func_drop.xhp
msgctxt ""
"func_drop.xhp\n"
"par_id111738104866763\n"
"help.text"
msgid "<emph>Rows</emph>: the number of rows to drop. A negative value drops from the end of the array."
msgstr ""
#. XTxhf
#: func_drop.xhp
msgctxt ""
"func_drop.xhp\n"
"par_id111738104891522\n"
"help.text"
msgid "<emph>Columns</emph>: (optional) the number of columns to drop. A negative value drops from the end of the array."
msgstr ""
#. 6ECKo
#: func_drop.xhp
msgctxt ""
"func_drop.xhp\n"
"par_id631738108398030\n"
"help.text"
msgid "The formula <input>{=DROP(A1:E3;1;3)}</input> returns the array below dropping first 1 row and first 3 columns."
msgstr ""
#. XAV2K
#: func_drop.xhp
msgctxt ""
"func_drop.xhp\n"
"par_id711737758586509\n"
"help.text"
msgid "The formula <input>{=DROP(A1:E3;-1;-3)}</input> drops the last row and the last 3 columns."
msgstr ""
#. FhuUC
#: func_drop.xhp
msgctxt ""
"func_drop.xhp\n"
"par_id701677016751508\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/DROP\">DROP wiki page</link>."
msgstr ""
#. RpPVW
#: func_eastersunday.xhp
msgctxt ""
@@ -60947,6 +61055,114 @@ msgctxt ""
msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EXACT\">EXACT wiki page</link>."
msgstr ""
#. UABhi
#: func_expand.xhp
msgctxt ""
"func_expand.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "EXPAND function"
msgstr ""
#. LVpwH
#: func_expand.xhp
msgctxt ""
"func_expand.xhp\n"
"bm_id361708283183878\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>EXPAND function</bookmark_value>"
msgstr ""
#. yBGiA
#: func_expand.xhp
msgctxt ""
"func_expand.xhp\n"
"hd_id901708806478126\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_expand.xhp\">EXPAND</link></variable>"
msgstr ""
#. 5LotC
#: func_expand.xhp
msgctxt ""
"func_expand.xhp\n"
"par_id771708806478128\n"
"help.text"
msgid "Expand an array by adding rows or columns."
msgstr ""
#. WJVx6
#: func_expand.xhp
msgctxt ""
"func_expand.xhp\n"
"par_id131711543270539\n"
"help.text"
msgid "Enter the formula as an <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">array formula</link>."
msgstr ""
#. Yy9q4
#: func_expand.xhp
msgctxt ""
"func_expand.xhp\n"
"par_id601738075517060\n"
"help.text"
msgid "<input>=EXPAND(Array;Rows;[Columns];[Pad_with])</input>"
msgstr ""
#. ppWFd
#: func_expand.xhp
msgctxt ""
"func_expand.xhp\n"
"par_id81738076052161\n"
"help.text"
msgid "<emph>Array</emph>: the array or range to expand by the number of rows and/or columns."
msgstr ""
#. dyQRu
#: func_expand.xhp
msgctxt ""
"func_expand.xhp\n"
"par_id191738076047602\n"
"help.text"
msgid "<emph>Rows</emph>: the final number of rows the array will expand. Default is total rows."
msgstr ""
#. Kk5Vz
#: func_expand.xhp
msgctxt ""
"func_expand.xhp\n"
"par_id1001738076043608\n"
"help.text"
msgid "<emph>Columns</emph>: (optional) The final number of columns the array will expand. Default is total columns."
msgstr ""
#. xoxMh
#: func_expand.xhp
msgctxt ""
"func_expand.xhp\n"
"par_id411737825456380\n"
"help.text"
msgid "<emph>Pad_with</emph>: (optional) a specified value to pad in new cells. By default, #N/A is used to fill the new cells."
msgstr ""
#. 3923w
#: func_expand.xhp
msgctxt ""
"func_expand.xhp\n"
"par_id821738091480292\n"
"help.text"
msgid "The formula <input>{=EXPAND(A1:E3;4;7;\"@@@\")}</input> expands the array <literal>A1:E3</literal> to 7 columns and 4 rows, padding the extra cells with the string \"@@@\"."
msgstr ""
#. PhTg7
#: func_expand.xhp
msgctxt ""
"func_expand.xhp\n"
"par_id701677016751508\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/EXPAND\">EXPAND wiki page</link>."
msgstr ""
#. qdiU7
#: func_filter.xhp
msgctxt ""
@@ -69713,6 +69929,123 @@ msgctxt ""
msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/T\">T wiki page</link>."
msgstr ""
#. ndEtp
#: func_take.xhp
msgctxt ""
"func_take.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "TAKE function"
msgstr ""
#. 7FEnC
#: func_take.xhp
msgctxt ""
"func_take.xhp\n"
"bm_id361708283183878\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>TAKE function</bookmark_value>"
msgstr ""
#. pB7UF
#: func_take.xhp
msgctxt ""
"func_take.xhp\n"
"hd_id901708806478126\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_take.xhp\">TAKE</link></variable>"
msgstr ""
#. M8amC
#: func_take.xhp
msgctxt ""
"func_take.xhp\n"
"par_id771708806478128\n"
"help.text"
msgid "Returns a specified number of contiguous rows or columns from the start or end of an array."
msgstr ""
#. PevRB
#: func_take.xhp
msgctxt ""
"func_take.xhp\n"
"par_id131711543270539\n"
"help.text"
msgid "Enter the formula as an <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">array formula</link>."
msgstr ""
#. PBxpS
#: func_take.xhp
msgctxt ""
"func_take.xhp\n"
"par_id851737751444186\n"
"help.text"
msgid "TAKE(Array; Row; [Column])"
msgstr ""
#. A2PcT
#: func_take.xhp
msgctxt ""
"func_take.xhp\n"
"par_id391737751833481\n"
"help.text"
msgid "<emph>Array</emph>: the array or range from which to take rows or columns."
msgstr ""
#. VY85L
#: func_take.xhp
msgctxt ""
"func_take.xhp\n"
"par_id111738104866763\n"
"help.text"
msgid "<emph>Rows</emph>: the number of rows to take. A negative value takes from the end of the array."
msgstr ""
#. MGCkb
#: func_take.xhp
msgctxt ""
"func_take.xhp\n"
"par_id111738104891522\n"
"help.text"
msgid "<emph>Columns</emph>: (optional) the number of columns to take. A negative value takes from the end of the array."
msgstr ""
#. CfyGu
#: func_take.xhp
msgctxt ""
"func_take.xhp\n"
"par_id711737758586509\n"
"help.text"
msgid "The formula <input>{=TAKE(A1:E3;;1)}</input> returns the array with 3 rows (default) and 3 columns."
msgstr ""
#. yhCLT
#: func_take.xhp
msgctxt ""
"func_take.xhp\n"
"par_id351737760079923\n"
"help.text"
msgid "The formula <input>{=TAKE(A1:E3;2;4)}</input> returns the array below with 2 rows and 4 columns."
msgstr ""
#. BQjC5
#: func_take.xhp
msgctxt ""
"func_take.xhp\n"
"par_id631738108398030\n"
"help.text"
msgid "The formula <input>{=TAKE(A1:E3;-2;-2)}</input> returns the array below taking 2 rows starting from the last row and 2 columns starting from the last column."
msgstr ""
#. yTovP
#: func_take.xhp
msgctxt ""
"func_take.xhp\n"
"par_id701677016751508\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/TAKE\">TAKE wiki page</link>."
msgstr ""
#. 56Dgq
#: func_text.xhp
msgctxt ""
@@ -70280,22 +70613,13 @@ msgctxt ""
msgid "<emph>By_column</emph>: (optional) Scan the array by column. By default, the array is scanned by row. Scanning determines whether the values are ordered by row or by column."
msgstr ""
#. agv7E
#: func_tocol.xhp
msgctxt ""
"func_tocol.xhp\n"
"par_id71737757692138\n"
"help.text"
msgid "Consider the array <literal>A1:E3</literal> below."
msgstr ""
#. EeBhq
#. ffBcv
#: func_tocol.xhp
msgctxt ""
"func_tocol.xhp\n"
"par_id711737758586509\n"
"help.text"
msgid "The formula <input>=TOCOL(A1:E3)</input> returns the column"
msgid "The formula <input>{=TOCOL(A1:E3)}</input> returns the column"
msgstr ""
#. 4Mfz9
@@ -70460,31 +70784,31 @@ msgctxt ""
msgid "<emph>Array</emph>: the array or range to return as a single row."
msgstr ""
#. GawGM
#. crgjU
#: func_torow.xhp
msgctxt ""
"func_torow.xhp\n"
"par_id711737758586509\n"
"help.text"
msgid "The formula <input>=TOROW(A1:E3)</input> returns the row"
msgid "The formula <input>{=TOROW(A1:E3)}</input> returns the row"
msgstr ""
#. nCekb
#. szwfc
#: func_torow.xhp
msgctxt ""
"func_torow.xhp\n"
"par_id351737760079923\n"
"help.text"
msgid "The formula <input>=TOROW(A1:E3;1)</input> returns the row below without the blank cells."
msgid "The formula <input>{=TOROW(A1:E3;1)}</input> returns the row below without the blank cells."
msgstr ""
#. xjkeT
#. pDw8G
#: func_torow.xhp
msgctxt ""
"func_torow.xhp\n"
"par_id31737760079923\n"
"help.text"
msgid "The formula <input>=TOROW(A1:E3;1;TRUE())</input> returns the row below without the blank cells, scanned by columns."
msgid "The formula <input>{=TOROW(A1:E3;1;TRUE())}</input> returns the row below without the blank cells, scanned by columns."
msgstr ""
#. cYECo
@@ -70791,7 +71115,7 @@ msgctxt ""
"hd_id0907200904022588\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"unicode_h1\"> <link href=\"text/scalc/01/func_unicode.xhp\">UNICODE</link> </variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"unicode_h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_unicode.xhp\">UNICODE</link></variable>"
#. SueEi
#: func_unicode.xhp
@@ -72531,6 +72855,204 @@ msgctxt ""
msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WORKDAY\">WORKDAY wiki page</link>."
msgstr ""
#. F5Etj
#: func_wrapcols.xhp
msgctxt ""
"func_wrapcols.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "WRAPCOLS function"
msgstr ""
#. 8MDGd
#: func_wrapcols.xhp
msgctxt ""
"func_wrapcols.xhp\n"
"bm_id361708283183878\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>WRAPCOLS function</bookmark_value>"
msgstr ""
#. S6WJW
#: func_wrapcols.xhp
msgctxt ""
"func_wrapcols.xhp\n"
"hd_id901708806478126\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_wrapcols.xhp\">WRAPCOLS</link></variable>"
msgstr ""
#. 8VCWa
#: func_wrapcols.xhp
msgctxt ""
"func_wrapcols.xhp\n"
"par_id771708806478128\n"
"help.text"
msgid "Converts a single row or column into multiple columns (a 2-dimensional array) by specifying the number of values in each column."
msgstr ""
#. CMPQW
#: func_wrapcols.xhp
msgctxt ""
"func_wrapcols.xhp\n"
"par_id131711543270539\n"
"help.text"
msgid "Enter the formula as an <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">array formula</link>."
msgstr ""
#. Hpucy
#: func_wrapcols.xhp
msgctxt ""
"func_wrapcols.xhp\n"
"par_id871737825179033\n"
"help.text"
msgid "=WRAPCOLS(Range, Wrap_count, [Pad_with])"
msgstr ""
#. pnet5
#: func_wrapcols.xhp
msgctxt ""
"func_wrapcols.xhp\n"
"par_id701737825446850\n"
"help.text"
msgid "<emph>Range</emph>: the range to wrap."
msgstr ""
#. A5fZc
#: func_wrapcols.xhp
msgctxt ""
"func_wrapcols.xhp\n"
"par_id441737825452403\n"
"help.text"
msgid "<emph>Wrap_count</emph>: the maximum number of values in each column."
msgstr ""
#. c2Mue
#: func_wrapcols.xhp
msgctxt ""
"func_wrapcols.xhp\n"
"par_id411737825456380\n"
"help.text"
msgid "<emph>Pad_with</emph>: (optional) a specified value to pad if there are insufficient number of values. By default, it returns #N/A to fill in the cells."
msgstr ""
#. eAMgY
#: func_wrapcols.xhp
msgctxt ""
"func_wrapcols.xhp\n"
"par_id771738021783517\n"
"help.text"
msgid "The formula <input>{=WRAPCOLS(A1:A15;6)}</input> returns the array below. The missing values are replaced by #N/A."
msgstr ""
#. gt3gw
#: func_wrapcols.xhp
msgctxt ""
"func_wrapcols.xhp\n"
"par_id701677016751508\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WRAPCOLS\">WRAPCOLS wiki page</link>."
msgstr ""
#. P7aXo
#: func_wraprows.xhp
msgctxt ""
"func_wraprows.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "WRAPROWS function"
msgstr ""
#. BGSi7
#: func_wraprows.xhp
msgctxt ""
"func_wraprows.xhp\n"
"bm_id361708283183878\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>WRAPROWS function</bookmark_value>"
msgstr ""
#. J7CpA
#: func_wraprows.xhp
msgctxt ""
"func_wraprows.xhp\n"
"hd_id901708806478126\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_wraprows.xhp\">WRAPROWS</link></variable>"
msgstr ""
#. nnTvF
#: func_wraprows.xhp
msgctxt ""
"func_wraprows.xhp\n"
"par_id771708806478128\n"
"help.text"
msgid "Converts a single row or column into multiple rows (a 2-dimensional array) by specifying the number of values in each row."
msgstr ""
#. AGoLi
#: func_wraprows.xhp
msgctxt ""
"func_wraprows.xhp\n"
"par_id131711543270539\n"
"help.text"
msgid "Enter the formula as an <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">array formula</link>."
msgstr ""
#. u3CeY
#: func_wraprows.xhp
msgctxt ""
"func_wraprows.xhp\n"
"par_id871737825179033\n"
"help.text"
msgid "=WRAPROWS(Range, Wrap_count, [Pad_with])"
msgstr ""
#. xDnxq
#: func_wraprows.xhp
msgctxt ""
"func_wraprows.xhp\n"
"par_id701737825446850\n"
"help.text"
msgid "<emph>Range</emph>: the range to wrap."
msgstr ""
#. 36Has
#: func_wraprows.xhp
msgctxt ""
"func_wraprows.xhp\n"
"par_id441737825452403\n"
"help.text"
msgid "<emph>Wrap_count</emph>: the maximum number of values in each column."
msgstr ""
#. Arfnd
#: func_wraprows.xhp
msgctxt ""
"func_wraprows.xhp\n"
"par_id411737825456380\n"
"help.text"
msgid "<emph>Pad_with</emph>: (optional) a specified value to pad if there are insufficient number of values. By default, it returns #N/A to fill in the cells."
msgstr ""
#. JsK5T
#: func_wraprows.xhp
msgctxt ""
"func_wraprows.xhp\n"
"par_id771738021783517\n"
"help.text"
msgid "The formula <input>{=WRAPROWS(A1:A15;4)}</input> returns the array below. The missing values are replaced by #N/A."
msgstr ""
#. i7yWC
#: func_wraprows.xhp
msgctxt ""
"func_wraprows.xhp\n"
"par_id701677016751508\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WRAPROWS\">WRAPROWS wiki page</link>."
msgstr ""
#. SHsJ2
#: func_xlookup.xhp
msgctxt ""
@@ -73231,7 +73753,7 @@ msgctxt ""
"hd_id71684779805305\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/hide_sheet.xhp\">Hide Sheet</link></variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/hide_sheet.xhp\">Anubrir fueya</link></variable>"
#. 9Kftu
#: hide_sheet.xhp
@@ -73240,7 +73762,7 @@ msgctxt ""
"par_id911684779805308\n"
"help.text"
msgid "Hides the sheet."
msgstr ""
msgstr "Anubre la fueya."
#. CeubC
#: hide_sheet.xhp
@@ -73789,7 +74311,7 @@ msgctxt ""
"hd_id331736180714381\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"background_hd\">Background</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"background_hd\">Fondu</variable>"
#. ELwBS
#: sidebar_cell_appearance.xhp
@@ -73798,7 +74320,7 @@ msgctxt ""
"hd_id301736189891931\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"border_type_hd\">Border type</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"border_type_hd\">Triba de berbesu</variable>"
#. 3THaE
#: sidebar_cell_appearance.xhp
@@ -75600,6 +76122,24 @@ msgctxt ""
msgid "<emph>Imaginary</emph>"
msgstr ""
#. 5rBLq
#: stat_data.xhp
msgctxt ""
"stat_data.xhp\n"
"par_id71737757692138\n"
"help.text"
msgid "Consider the array <literal>A1:E3</literal> below."
msgstr ""
#. ChcT8
#: stat_data.xhp
msgctxt ""
"stat_data.xhp\n"
"par_id71737753692138\n"
"help.text"
msgid "Consider the array <literal>A1:A15</literal> below."
msgstr ""
#. rTRpz
#: statistics.xhp
msgctxt ""

12
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-27 13:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-16 09:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 05:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542196267.000000\n"
#. 3B8ZN
@@ -3461,7 +3461,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Context Menus"
msgstr "Menúes contestuales"
msgstr "Menús contestuales"
#. vwbsT
#: 00000010.xhp
@@ -3470,7 +3470,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3160447\n"
"help.text"
msgid "Context Menus"
msgstr "Menúes contestuales"
msgstr "Menús contestuales"
#. umh4R
#: 00000010.xhp
@@ -6458,7 +6458,7 @@ msgctxt ""
"par_id3143281\n"
"help.text"
msgid "Defines the type of paragraph break for a text line."
msgstr "Define'l tipu de saltu de párrafu d'una llinia de testu."
msgstr "Define'l tipu de saltu de párrafu d'una ringlera de testu."
#. aUdek
#: 00000215.xhp
@@ -6467,7 +6467,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150935\n"
"help.text"
msgid "CR & LF"
msgstr "CR & LF"
msgstr "CR y LF"
#. iS4Tj
#: 00000215.xhp

4
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-22 13:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-27 12:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 05:47+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -7359,7 +7359,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150447\n"
"help.text"
msgid "When losing focus"
msgstr "Perda de focu"
msgstr "Al perder el focu"
#. 5YQWR
#: 01170103.xhp

8
source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-27 13:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-25 05:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 05:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1540152130.000000\n"
#. KvqYw
@@ -16250,7 +16250,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153928\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"column_hd\">Column</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"column_hd\">Columna</variable>"
#. BG7Ek
#: 05030200.xhp
@@ -31937,7 +31937,7 @@ msgctxt ""
"hd_id301720720382515\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"background_hd\">Background</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"background_hd\">Fondu</variable>"
#. nE6cH
#: page.xhp

4
source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-21 18:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-25 01:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 01:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -20658,7 +20658,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Ignore"
msgstr ""
msgstr "Inorar"
#. qpzBw
#: GenericCommands.xcu

53
source/ast/sc/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-27 13:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-27 07:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 11:05+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022495.000000\n"
#. kBovX
@@ -17350,7 +17350,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4248
msgctxt "SC_OPCODE_RANDARRAY"
msgid "Max"
msgstr ""
msgstr "Máximu"
#. Cw8Nu
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4249
@@ -17380,7 +17380,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4258
msgctxt "SC_OPCODE_DROP"
msgid "Array"
msgstr ""
msgstr "Matriz"
#. zEu4G
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4259
@@ -17392,7 +17392,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4260
msgctxt "SC_OPCODE_DROP"
msgid "Rows"
msgstr ""
msgstr "Fileres"
#. yyjnc
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4261
@@ -17422,7 +17422,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4270
msgctxt "SC_OPCODE_EXPAND"
msgid "Array"
msgstr ""
msgstr "Matriz"
#. E9YDC
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4271
@@ -17476,7 +17476,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4284
msgctxt "SC_OPCODE_TAKE"
msgid "Array"
msgstr ""
msgstr "Matriz"
#. ycFef
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4285
@@ -17488,7 +17488,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4286
msgctxt "SC_OPCODE_TAKE"
msgid "Rows"
msgstr ""
msgstr "Fileres"
#. KBPBn
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4287
@@ -17500,7 +17500,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4288
msgctxt "SC_OPCODE_TAKE"
msgid "Column"
msgstr ""
msgstr "Columna"
#. ZexcG
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4289
@@ -17518,7 +17518,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4296
msgctxt "SC_OPCODE_TOCOL"
msgid "Array"
msgstr ""
msgstr "Matriz"
#. SFGHg
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4297
@@ -17530,7 +17530,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4298
msgctxt "SC_OPCODE_TOCOL"
msgid "Ignore"
msgstr ""
msgstr "Inorar"
#. UaqvP
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4299
@@ -17572,7 +17572,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4310
msgctxt "SC_OPCODE_TOROW"
msgid "Ignore"
msgstr ""
msgstr "Inorar"
#. CURrx
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4311
@@ -17686,7 +17686,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4344
msgctxt "SC_OPCODE_WRAPCOLS"
msgid "Range"
msgstr ""
msgstr "Intervalu"
#. nfZyj
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4345
@@ -20052,13 +20052,13 @@ msgstr ""
#: sc/inc/strings.hrc:423
msgctxt "STR_CONDITION_ERROR"
msgid "values have error"
msgstr ""
msgstr "valores col error"
#. wEzxm
#: sc/inc/strings.hrc:424
msgctxt "STR_CONDITION_NOERROR"
msgid "values don't have error"
msgstr ""
msgstr "valores ensin l'error"
#. Ge9zY
#: sc/inc/strings.hrc:425
@@ -21763,19 +21763,19 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:505
msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
msgid "3 Flags"
msgstr ""
msgstr "3 banderes"
#. ABtzD
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:506
msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
msgid "3 Traffic Lights 1"
msgstr ""
msgstr "3 lluces de semáforu 1"
#. DDG3c
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:507
msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
msgid "3 Traffic Lights 2"
msgstr ""
msgstr "3 lluces de semáforu 2"
#. VFEYs
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:508
@@ -21787,13 +21787,13 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:509
msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
msgid "3 Symbols 1"
msgstr ""
msgstr "3 símbolos 1"
#. Yxkt6
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:510
msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
msgid "3 Symbols 2"
msgstr ""
msgstr "3 símbolos 2"
#. 9fMKe
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:511
@@ -21847,7 +21847,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:519
msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
msgid "4 Traffic Lights"
msgstr ""
msgstr "4 lluces de semáforu"
#. iGXCy
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:520
@@ -21963,7 +21963,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:347
msgctxt "conditionalformatdialog|label2"
msgid "Cell Range"
msgstr "Rangu de caxelles"
msgstr "Estaya de caxelles"
#. JymF6
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:372
@@ -25051,19 +25051,19 @@ msgstr "Usar la sintaxis de la fórmula"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:139
msgctxt "formulacalculationoptions|comboSyntaxRef"
msgid "Calc A1"
msgstr ""
msgstr "A1 del Calc"
#. UvJqb
#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:140
msgctxt "formulacalculationoptions|comboSyntaxRef"
msgid "Excel A1"
msgstr ""
msgstr "A1 del Excel"
#. XYSaM
#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:141
msgctxt "formulacalculationoptions|comboSyntaxRef"
msgid "Excel R1C1"
msgstr ""
msgstr "R1C1 del Excel"
#. S7QFC
#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:142
@@ -35285,10 +35285,9 @@ msgstr "Tiempu"
#. ocfFg
#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:52
#, fuzzy
msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
msgid "Cell range"
msgstr "Rangu de caxelles"
msgstr "Estaya de caxelles"
#. 8P6mE
#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:53

635
source/ast/sfx2/messages.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

28
source/ast/svx/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-27 13:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-21 01:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 11:05+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022499.000000\n"
#. 3GkZj
@@ -542,37 +542,37 @@ msgstr "SVG"
#: include/svx/strings.hrc:112
msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFWMF"
msgid "WMF"
msgstr ""
msgstr "WMF"
#. LR2x6
#: include/svx/strings.hrc:113
msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFWMF"
msgid "WMFs"
msgstr ""
msgstr "WMF"
#. XcDs2
#: include/svx/strings.hrc:114
msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFEMF"
msgid "EMF"
msgstr ""
msgstr "EMF"
#. JtdP2
#: include/svx/strings.hrc:115
msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFEMF"
msgid "EMFs"
msgstr ""
msgstr "EMF"
#. pCiar
#: include/svx/strings.hrc:116
msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFPDF"
msgid "PDF"
msgstr ""
msgstr "PDF"
#. 7zF99
#: include/svx/strings.hrc:117
msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFPDF"
msgid "PDFs"
msgstr ""
msgstr "PDF"
#. b3os5
#: include/svx/strings.hrc:118
@@ -2260,7 +2260,7 @@ msgstr "Retardu de l'animación"
#: include/svx/strings.hrc:400
msgctxt "SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME"
msgid "Outline text flow"
msgstr "Fluxu de tetu de contornu"
msgstr "Fluxu de testu de contornu"
#. uhu4u
#: include/svx/strings.hrc:401
@@ -2290,7 +2290,7 @@ msgstr "Usar espaciáu entre llinies independientemente de la fonte"
#: include/svx/strings.hrc:405
msgctxt "SIP_SA_WORDWRAP"
msgid "Word wrap text in shape"
msgstr "Axuste de llinia na forma"
msgstr "Axuste de testu na forma"
#. QDaB6
#: include/svx/strings.hrc:406
@@ -3261,7 +3261,7 @@ msgstr "HTML"
#: include/svx/strings.hrc:569
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_PALETTE_CHARTPALETTES"
msgid "Chart Palettes"
msgstr ""
msgstr "Paletes de gráfiques"
#. EHMAd
#: include/svx/strings.hrc:570
@@ -12241,7 +12241,7 @@ msgstr "Berbesu baxeru del párrafu"
#: svx/inc/swframeposstrings.hrc:73
msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
msgid "Line of text"
msgstr "Llinia de testu"
msgstr "Ringlera de testu"
#. gKq8G
#: svx/inc/tabwin.hrc:29
@@ -13320,7 +13320,7 @@ msgstr "Tabla"
#: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:180
msgctxt "accessibilitychecklevel|expand_direct_formatting_lb"
msgid "Direct Formatting"
msgstr ""
msgstr "Formatu direutu"
#. xqnvj
#: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:199
@@ -13344,7 +13344,7 @@ msgstr ""
#: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:283
msgctxt "accessibilitychecklevel|expand_numbering_lb"
msgid "Numbering"
msgstr ""
msgstr "Numberación"
#. hMQQA
#: svx/uiconfig/ui/accessibilitychecklevel.ui:311

10
source/ast/sw/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-27 13:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-27 07:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 01:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542195213.000000\n"
#. oKCHH
@@ -10763,7 +10763,7 @@ msgstr "Primer color del dilíu"
#: sw/inc/strings.hrc:1545
msgctxt "STR_BACKGROUND_BITMAP"
msgid "Background bitmap"
msgstr ""
msgstr "Mapa bits de fondu"
#. hojgX
#: sw/inc/strings.hrc:1546
@@ -10800,7 +10800,7 @@ msgstr ""
#: sw/inc/strings.hrc:1554
msgctxt "STR_QUERY_INSMODE_QUESTION"
msgid "Do you want to continue?"
msgstr ""
msgstr "¿Quies siguir?"
#. 3EEmT
#. To translators: title and question for confirmation whether to delete all comments / all comments by author; text intentionally empty
@@ -32047,7 +32047,7 @@ msgstr "Amuesa comentarios. Faiga clic nun comentariu pa editar el testu. Utilic
#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:190
msgctxt "viewoptionspage|resolvedcomments"
msgid "_Resolved comments"
msgstr ""
msgstr "Comentarios _resueltos"
#. ZPSpD
#: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:263