update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I4aa086b8281e7bdce41590d33caaeb79dfdee46d
This commit is contained in:
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-17 00:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: sq\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1452604619.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1460851302.000000\n"
|
||||
|
||||
#: 01010000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -13744,7 +13744,6 @@ msgid "When you click a character in the <emph>Special Characters </emph>dialog,
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04100000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04100000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3151315\n"
|
||||
@@ -13761,7 +13760,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/specialcharacters/fontlb\">Select a font to display t
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04100000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04100000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3155555\n"
|
||||
@@ -13778,7 +13776,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/specialcharacters/subsetlb\">Select a Unicode categor
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04100000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04100000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3145071\n"
|
||||
@@ -13795,7 +13792,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_CHARMAP_CTL_SHOWSET\">Click the special character(s) tha
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04100000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04100000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154317\n"
|
||||
@@ -13853,7 +13849,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE\">Select the frame style for the
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04140000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04140000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3150789\n"
|
||||
@@ -13870,7 +13865,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_LINK_CB\">Inserts the selected graphic file as a
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04140000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04140000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3155805\n"
|
||||
|
||||
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-17 00:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: sq\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1449837700.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1460851302.000000\n"
|
||||
|
||||
#: 02000000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -420,7 +420,6 @@ msgid "The Query Design window layout is stored with a created query, but cannot
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149233\n"
|
||||
@@ -533,7 +532,6 @@ msgid "Add Table or Query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154939\n"
|
||||
@@ -566,7 +564,6 @@ msgid "While designing a query, you cannot modify the selected tables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149562\n"
|
||||
@@ -599,7 +596,6 @@ msgid "You can resize and arrange the tables according to your preferences. To m
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3145365\n"
|
||||
@@ -648,7 +644,6 @@ msgid "You cannot access tables from different databases in a query. Queries inv
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3153279\n"
|
||||
@@ -673,7 +668,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION\" visibility=\"hidden\">Edit J
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3155851\n"
|
||||
@@ -698,7 +692,6 @@ msgid "Alternatively, delete the respective entries in <emph>Fields involved </e
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3151208\n"
|
||||
@@ -715,7 +708,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_CTL_QRYDGNCRIT\">Select conditions to define the query.<
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154161\n"
|
||||
@@ -732,7 +724,6 @@ msgid "First, select all field names from the tables that you want to add to the
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3150750\n"
|
||||
@@ -749,7 +740,6 @@ msgid "To remove a field name from the query, click the column header of the fie
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3155764\n"
|
||||
@@ -798,7 +788,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/savedialog/title\">Enter the name of the query o
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3163805\n"
|
||||
@@ -815,7 +804,6 @@ msgid "To filter data for the query, set the desired preferences in the lower ar
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3146916\n"
|
||||
@@ -832,7 +820,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FIELD\">Enter the name of the data field that
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3145150\n"
|
||||
@@ -865,7 +852,6 @@ msgid "SELECT column AS alias FROM table."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3159335\n"
|
||||
@@ -882,7 +868,6 @@ msgid "SELECT \"PtNo\" AS \"PartNum\" FROM \"Parts\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3148485\n"
|
||||
@@ -899,7 +884,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_TABLE\">The corresponding database table of t
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154207\n"
|
||||
@@ -916,7 +900,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_ORDER\">If you click the cell, you can select
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3150384\n"
|
||||
@@ -933,7 +916,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE\">If you mark the <emph>Visible</emph
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154714\n"
|
||||
@@ -950,7 +932,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_CRIT\">Specifies the <link href=\"text/shared
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3152477\n"
|
||||
@@ -975,7 +956,6 @@ msgid "You can also use the context menu of the line headers in the lower area o
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3148419\n"
|
||||
@@ -1000,7 +980,6 @@ msgid "If you are working with the HSQL database, the list box in the <emph>Func
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3150307\n"
|
||||
@@ -1009,7 +988,6 @@ msgid "Option"
|
||||
msgstr "~Opcioni"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3166430\n"
|
||||
@@ -1018,7 +996,6 @@ msgid "SQL"
|
||||
msgstr "SQL"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3152993\n"
|
||||
@@ -1027,7 +1004,6 @@ msgid "Effect"
|
||||
msgstr "Efekti"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3155377\n"
|
||||
@@ -1036,7 +1012,6 @@ msgid "No function"
|
||||
msgstr "Jo funksion"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3155533\n"
|
||||
@@ -1045,7 +1020,6 @@ msgid "No function will be executed."
|
||||
msgstr "Asnjë vizatim nuk munt të lexohet"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3166420\n"
|
||||
@@ -1070,7 +1044,6 @@ msgid "Calculates the arithmetic mean of a field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3149979\n"
|
||||
@@ -1079,7 +1052,6 @@ msgid "Count"
|
||||
msgstr "Numëro"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3154260\n"
|
||||
@@ -1112,7 +1084,6 @@ msgid "b) COUNT(column): Passing a field name as an argument counts only fields
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3153067\n"
|
||||
@@ -1121,7 +1092,6 @@ msgid "Maximum"
|
||||
msgstr "Maksimum"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3148840\n"
|
||||
@@ -1130,7 +1100,6 @@ msgid "MAX"
|
||||
msgstr "MAX"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3159221\n"
|
||||
@@ -1139,7 +1108,6 @@ msgid "Determines the highest value of a field."
|
||||
msgstr "Fushë nga~Tabele Vlere"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3146866\n"
|
||||
@@ -1148,7 +1116,6 @@ msgid "Minimum"
|
||||
msgstr "Minimum"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3148604\n"
|
||||
@@ -1157,7 +1124,6 @@ msgid "MIN"
|
||||
msgstr "MIN"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3157982\n"
|
||||
@@ -1166,7 +1132,6 @@ msgid "Determines the lowest value of a field."
|
||||
msgstr "Fushë nga~Tabele Vlere"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3154828\n"
|
||||
@@ -1175,7 +1140,6 @@ msgid "Sum"
|
||||
msgstr "Shuma"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3147070\n"
|
||||
@@ -1192,7 +1156,6 @@ msgid "Calculates the sum of values of associated fields."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3148820\n"
|
||||
@@ -1201,7 +1164,6 @@ msgid "Group"
|
||||
msgstr "Grupi"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3145375\n"
|
||||
@@ -1290,7 +1252,6 @@ msgid "SELECT FUNCTION() AS alias FROM table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3144431\n"
|
||||
@@ -1379,7 +1340,6 @@ msgid "Double-click the \"Supplier_Name\" field in the \"Suppliers\" table and c
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3147512\n"
|
||||
@@ -1436,7 +1396,6 @@ msgid "Choose Group for the \"Supplier_No\" field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3155547\n"
|
||||
@@ -1453,7 +1412,6 @@ msgid "The following context menu commands and symbols are available:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154172\n"
|
||||
@@ -1470,7 +1428,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Shows or hides a row for selection
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149872\n"
|
||||
@@ -1487,7 +1444,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Shows or hides the row for the tab
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3145117\n"
|
||||
@@ -1504,7 +1460,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Shows or hides the row for the ali
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3153298\n"
|
||||
@@ -1569,7 +1524,6 @@ msgid "If there is added a <emph>Limit</emph>, you will get at most as many rows
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3148926\n"
|
||||
@@ -1586,7 +1540,6 @@ msgid "When formulating filter conditions, various operators and commands are av
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3149044\n"
|
||||
@@ -1595,7 +1548,6 @@ msgid "Operator"
|
||||
msgstr "Operator"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3152471\n"
|
||||
@@ -1604,7 +1556,6 @@ msgid "Meaning"
|
||||
msgstr "Në rritje"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3147407\n"
|
||||
@@ -1621,7 +1572,6 @@ msgid "="
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3153026\n"
|
||||
@@ -1646,7 +1596,6 @@ msgid "The operator = will not be displayed in the query fields. If you enter a
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3150470\n"
|
||||
@@ -1655,7 +1604,6 @@ msgid "<>"
|
||||
msgstr "<>"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3145223\n"
|
||||
@@ -1681,7 +1629,6 @@ msgid ">"
|
||||
msgstr ">"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3146815\n"
|
||||
@@ -1707,7 +1654,6 @@ msgid "<"
|
||||
msgstr "<"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3147379\n"
|
||||
@@ -1724,7 +1670,6 @@ msgid "... the content of the field is less than the specified expression."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3149787\n"
|
||||
@@ -1733,7 +1678,6 @@ msgid ">="
|
||||
msgstr ">="
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3150636\n"
|
||||
@@ -1750,7 +1694,6 @@ msgid "... the content of the field is greater than or equal to the specified ex
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3157964\n"
|
||||
@@ -1759,7 +1702,6 @@ msgid "<="
|
||||
msgstr "<="
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3154052\n"
|
||||
@@ -1784,7 +1726,6 @@ msgid "$[officename] command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3150484\n"
|
||||
@@ -1793,7 +1734,6 @@ msgid "SQL command"
|
||||
msgstr "Komanda SQL"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3154158\n"
|
||||
@@ -1802,7 +1742,6 @@ msgid "Meaning"
|
||||
msgstr "Në rritje"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3149433\n"
|
||||
@@ -1811,7 +1750,6 @@ msgid "Condition is satisfied if..."
|
||||
msgstr "Kthen SAKTË nëse një argument është SAKTË."
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3154275\n"
|
||||
@@ -1820,7 +1758,6 @@ msgid "IS EMPTY"
|
||||
msgstr "Vargu i thatë është i PAVLEFSHËM"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3149893\n"
|
||||
@@ -1829,7 +1766,6 @@ msgid "IS NULL"
|
||||
msgstr "Është e zbraztë"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3143236\n"
|
||||
@@ -1846,7 +1782,6 @@ msgid "... The field name is empty. For Yes/No fields with three states, this co
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3146940\n"
|
||||
@@ -1855,7 +1790,6 @@ msgid "IS NOT EMPTY"
|
||||
msgstr "Nuk është baraz me"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3147471\n"
|
||||
@@ -1864,7 +1798,6 @@ msgid "IS NOT NULL"
|
||||
msgstr "Nuk është baraz me"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3151229\n"
|
||||
@@ -1881,7 +1814,6 @@ msgid "... the field name is not empty."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3153578\n"
|
||||
@@ -1890,7 +1822,6 @@ msgid "LIKE"
|
||||
msgstr "Tingëllon si (Japonisht)"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3153891\n"
|
||||
@@ -1907,7 +1838,6 @@ msgid "placeholder ? for exactly one character)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3148623\n"
|
||||
@@ -1941,7 +1871,6 @@ msgid "Placeholder _ for exactly one character)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3154845\n"
|
||||
@@ -1966,7 +1895,6 @@ msgid "The * or % placeholder stands for any number of characters. The question
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3152954\n"
|
||||
@@ -1975,7 +1903,6 @@ msgid "NOT LIKE"
|
||||
msgstr "JO logjike"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3161669\n"
|
||||
@@ -1984,7 +1911,6 @@ msgid "NOT LIKE"
|
||||
msgstr "JO logjike"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3159141\n"
|
||||
@@ -2001,7 +1927,6 @@ msgid "... the field name does not contain the specified expression."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3149185\n"
|
||||
@@ -2010,7 +1935,6 @@ msgid "BETWEEN x AND y"
|
||||
msgstr "DHE logjike"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3151259\n"
|
||||
@@ -2019,7 +1943,6 @@ msgid "BETWEEN x AND y"
|
||||
msgstr "DHE logjike"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3159184\n"
|
||||
@@ -2036,7 +1959,6 @@ msgid "... the field name contains a value that lies between the two values x an
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3154561\n"
|
||||
@@ -2045,7 +1967,6 @@ msgid "NOT BETWEEN x AND y"
|
||||
msgstr "Kthen një numër të rastësishëm mes 0 dhe 1."
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3148753\n"
|
||||
@@ -2070,7 +1991,6 @@ msgid "... the field name contains a value that does not lie between the two val
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3149995\n"
|
||||
@@ -2087,7 +2007,6 @@ msgid "Note that the semicolons are used as separators in all value lists!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3159085\n"
|
||||
@@ -2096,7 +2015,6 @@ msgid "IN (a, b, c...)"
|
||||
msgstr "In"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3154809\n"
|
||||
@@ -2113,7 +2031,6 @@ msgid "... the field name contains one of the specified expressions a, b, c,...
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3154112\n"
|
||||
@@ -2122,7 +2039,6 @@ msgid "NOT IN (a; b; c...)"
|
||||
msgstr "Nuk është brenda"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3153544\n"
|
||||
@@ -2131,7 +2047,6 @@ msgid "NOT IN (a, b, c...)"
|
||||
msgstr "Nuk është brenda"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3150679\n"
|
||||
@@ -2148,7 +2063,6 @@ msgid "... the field name does not contain one of the specified expressions a, b
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3145145\n"
|
||||
@@ -2157,7 +2071,6 @@ msgid "= TRUE"
|
||||
msgstr "Saktë"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3146804\n"
|
||||
@@ -2166,7 +2079,6 @@ msgid "= TRUE"
|
||||
msgstr "Saktë"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3149248\n"
|
||||
@@ -2183,7 +2095,6 @@ msgid "... the field name has the value True."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3159212\n"
|
||||
@@ -2192,7 +2103,6 @@ msgid "= FALSE"
|
||||
msgstr "Pasaktë"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3144751\n"
|
||||
@@ -2201,7 +2111,6 @@ msgid "= FALSE"
|
||||
msgstr "Pasaktë"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3149955\n"
|
||||
@@ -2218,7 +2127,6 @@ msgid "... the field name has the value false."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3155954\n"
|
||||
@@ -2227,7 +2135,6 @@ msgid "Examples"
|
||||
msgstr "Shembuj:"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3153792\n"
|
||||
@@ -2260,7 +2167,6 @@ msgid "returns dates that occurred before January 10, 2001"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3150333\n"
|
||||
@@ -2277,7 +2183,6 @@ msgid "returns field names with field content such as \"give\" and \"gave\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3146062\n"
|
||||
@@ -2327,7 +2232,6 @@ msgid "returns field names with the values 1, 3, 5, 7. If the field name contain
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3152948\n"
|
||||
@@ -2384,7 +2288,6 @@ msgid "Example: select Article.* from {oj item LEFT OUTER JOIN orders ON item.no
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3153674\n"
|
||||
@@ -2401,7 +2304,6 @@ msgid "To query the content of a text field, you must put the expression between
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149302\n"
|
||||
@@ -2450,7 +2352,6 @@ msgid "SQL2 syntax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id315913111\n"
|
||||
@@ -2483,7 +2384,6 @@ msgid "'YYYY-MM-DD'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id31559471\n"
|
||||
@@ -2574,7 +2474,6 @@ msgid "All date expressions (literals) must be enclosed with single quotation ma
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3150427\n"
|
||||
@@ -2591,7 +2490,6 @@ msgid "To query Yes/No fields, use the following syntax for dBASE tables:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3153180\n"
|
||||
@@ -2600,7 +2498,6 @@ msgid "Status"
|
||||
msgstr "Gjendje"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3147481\n"
|
||||
@@ -2609,7 +2506,6 @@ msgid "Query criterion"
|
||||
msgstr "Kriteri i kërkimit"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3155187\n"
|
||||
@@ -2618,7 +2514,6 @@ msgid "Example"
|
||||
msgstr "Shembull"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3156092\n"
|
||||
@@ -2643,7 +2538,6 @@ msgid "=1 returns all records where the Yes/No field has the status \"Yes\" or \
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3152450\n"
|
||||
@@ -2669,7 +2563,6 @@ msgid "=0 returns all records for which the Yes/No field has the status \"No\" o
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3154179\n"
|
||||
@@ -2678,7 +2571,6 @@ msgid "Null"
|
||||
msgstr "Është e zbraztë"
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"par_id3147035\n"
|
||||
@@ -2703,7 +2595,6 @@ msgid "The syntax depends on the database system used. You should also note that
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3145772\n"
|
||||
@@ -2760,7 +2651,6 @@ msgid "Parameter queries may be used as the data source for <link href=\"text/sh
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3151035\n"
|
||||
@@ -2793,7 +2683,6 @@ msgid "The user can use the SQL wild-card characters \"%\" (arbitrary string) or
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02010100.xhp\n"
|
||||
"hd_id3145181\n"
|
||||
|
||||
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-17 00:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: sq\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1449837709.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1460851302.000000\n"
|
||||
|
||||
#: aaa_start.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -5993,7 +5993,6 @@ msgid "<variable id=\"doc_open\"><link href=\"text/shared/guide/doc_open.xhp\" n
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: doc_open.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"doc_open.xhp\n"
|
||||
"hd_id3147653\n"
|
||||
@@ -6002,7 +6001,6 @@ msgid "Opening an existing document"
|
||||
msgstr "Fillo nga dokumenti ekzistues"
|
||||
|
||||
#: doc_open.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"doc_open.xhp\n"
|
||||
"par_id3149398\n"
|
||||
@@ -6051,7 +6049,6 @@ msgid "Select the file you want to open and click <emph>Open</emph>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: doc_open.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"doc_open.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149234\n"
|
||||
@@ -6100,7 +6097,6 @@ msgid "Press Shift+F5 to set the cursor to the last saved position."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: doc_open.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"doc_open.xhp\n"
|
||||
"hd_id3148453\n"
|
||||
@@ -13013,7 +13009,6 @@ msgid "Copying Data by Drag and Drop or Menu Commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main.xhp\n"
|
||||
"hd_id3152576\n"
|
||||
@@ -13078,7 +13073,6 @@ msgid "Configuring and Modifying <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main.xhp\n"
|
||||
"hd_id3145252\n"
|
||||
@@ -13087,7 +13081,6 @@ msgid "Charts"
|
||||
msgstr "Diagramet"
|
||||
|
||||
#: main.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main.xhp\n"
|
||||
"hd_id3157846\n"
|
||||
|
||||
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 09:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: sq\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1449837739.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1457603079.000000\n"
|
||||
|
||||
#: 02080000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -10418,7 +10418,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3182090\" src=\"starmath/res/al21809.png\" width=\"0.56
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 03091508.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03091508.xhp\n"
|
||||
"par_id3182178\n"
|
||||
@@ -10503,7 +10502,6 @@ msgid "<image id=\"img_id3182709\" src=\"starmath/res/al21814.png\" width=\"0.56
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 03091508.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03091508.xhp\n"
|
||||
"par_id3182797\n"
|
||||
|
||||
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-17 00:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: sq\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1449837743.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1460851302.000000\n"
|
||||
|
||||
#: main0000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -388,7 +388,6 @@ msgid ".uno:InsertHeaderFooterMenu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0104.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main0104.xhp\n"
|
||||
"hd_id3155341\n"
|
||||
|
||||
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-17 00:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: sq\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1452604636.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1460851302.000000\n"
|
||||
|
||||
#: 01120000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3859,7 +3859,6 @@ msgid "Insert Manual Break"
|
||||
msgstr "Shto ndërprerjet manuale"
|
||||
|
||||
#: 04010000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04010000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3145827\n"
|
||||
@@ -3876,7 +3875,6 @@ msgid "<variable id=\"manual_break_text\"><ahelp hid=\".uno:InsertBreak\">Insert
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04010000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04010000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3151176\n"
|
||||
@@ -3893,7 +3891,6 @@ msgid "Select the type of break that you want to insert."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04010000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04010000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154097\n"
|
||||
@@ -3918,7 +3915,6 @@ msgid "You can also insert a line break by pressing Shift+Enter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04010000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04010000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3148566\n"
|
||||
@@ -3935,7 +3931,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbreak/columnrb\">Inserts a manual c
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04010000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04010000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149487\n"
|
||||
@@ -3960,7 +3955,6 @@ msgid "You can also insert a page break by pressing <switchinline select=\"sys\"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04010000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04010000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149175\n"
|
||||
@@ -3977,7 +3971,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbreak/stylelb\">Select the page sty
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04010000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04010000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3145782\n"
|
||||
@@ -3994,7 +3987,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbreak/pagenumcb\">Assigns the page
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04010000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04010000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3151384\n"
|
||||
@@ -4706,7 +4698,6 @@ msgid "<bookmark_value>bookmarks;inserting</bookmark_value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04040000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04040000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3147506\n"
|
||||
@@ -4739,7 +4730,6 @@ msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"> </caseinline><de
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04040000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04040000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154188\n"
|
||||
@@ -4764,7 +4754,6 @@ msgid "You cannot use the following characters in a bookmark name: / \\ @ : * ?
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04040000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04040000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149817\n"
|
||||
@@ -4805,7 +4794,6 @@ msgid "<variable id=\"beschrifttext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcapt
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04060000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154098\n"
|
||||
@@ -4822,7 +4810,6 @@ msgid "Set the caption options for the current selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04060000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3153533\n"
|
||||
@@ -4839,7 +4826,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/category\">Select the capti
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04060000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3153675\n"
|
||||
@@ -4856,7 +4842,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/numbering\">Select the type
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04060000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3155893\n"
|
||||
@@ -4889,7 +4874,6 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Enter optional text characters to appear between the num
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04060000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154199\n"
|
||||
|
||||
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-17 00:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: sq\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1449837768.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1460851302.000000\n"
|
||||
|
||||
#: anchor_object.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -57,7 +57,6 @@ msgid "Anchoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: anchor_object.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"anchor_object.xhp\n"
|
||||
"par_id3145622\n"
|
||||
@@ -66,7 +65,6 @@ msgid "Effect"
|
||||
msgstr "Efekti"
|
||||
|
||||
#: anchor_object.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"anchor_object.xhp\n"
|
||||
"par_id3145650\n"
|
||||
@@ -91,7 +89,6 @@ msgid "To center an image on an HTML page, insert the image, anchor it \"as char
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: anchor_object.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"anchor_object.xhp\n"
|
||||
"par_id3151212\n"
|
||||
@@ -108,7 +105,6 @@ msgid "Anchors the selected item to a character."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: anchor_object.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"anchor_object.xhp\n"
|
||||
"par_id3155071\n"
|
||||
@@ -125,7 +121,6 @@ msgid "Anchors the selected item to the current paragraph."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: anchor_object.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"anchor_object.xhp\n"
|
||||
"par_id3155122\n"
|
||||
@@ -142,7 +137,6 @@ msgid "Anchors the selected item to the current page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: anchor_object.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"anchor_object.xhp\n"
|
||||
"par_id3145674\n"
|
||||
@@ -948,7 +942,6 @@ msgid "Click the <emph>Close</emph> button."
|
||||
msgstr "Kliko <emph>Zëvendëso</emph>."
|
||||
|
||||
#: autotext.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"autotext.xhp\n"
|
||||
"hd_id3147282\n"
|
||||
@@ -2746,7 +2739,6 @@ msgid "To move both the object and the caption, drag the frame that contains the
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: captions.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"captions.xhp\n"
|
||||
"hd_id3155541\n"
|
||||
@@ -3216,7 +3208,6 @@ msgid "Setting up conditional text in this example is a two-part process. First
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conditional_text.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"conditional_text.xhp\n"
|
||||
"hd_id3153175\n"
|
||||
@@ -3273,7 +3264,6 @@ msgid "Enter <item type=\"literal\">1</item> in the <item type=\"menuitem\">Valu
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conditional_text.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"conditional_text.xhp\n"
|
||||
"hd_id3145645\n"
|
||||
@@ -3346,7 +3336,6 @@ msgid "Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conditional_text.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"conditional_text.xhp\n"
|
||||
"hd_id3155073\n"
|
||||
@@ -4231,7 +4220,6 @@ msgid "You can access and compare some user data from conditions or fields. For
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3155889\n"
|
||||
@@ -4240,7 +4228,6 @@ msgid "Operator"
|
||||
msgstr "Operator"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3147110\n"
|
||||
@@ -4249,7 +4236,6 @@ msgid "Meaning"
|
||||
msgstr "Kernimi"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3150508\n"
|
||||
@@ -4266,7 +4252,6 @@ msgid "equals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3150725\n"
|
||||
@@ -4275,7 +4260,6 @@ msgid "!= or NEQ"
|
||||
msgstr "OSE logjike"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3150748\n"
|
||||
@@ -4348,7 +4332,6 @@ msgid "The following table is a list of the user variables that you can access w
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3147819\n"
|
||||
@@ -4357,7 +4340,6 @@ msgid "User variables"
|
||||
msgstr "Definuar nga shfrytëzuesi"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3147218\n"
|
||||
@@ -4366,7 +4348,6 @@ msgid "Meaning"
|
||||
msgstr "Kernimi"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3147245\n"
|
||||
@@ -4375,7 +4356,6 @@ msgid "user_firstname"
|
||||
msgstr "Definuar nga shfrytëzuesi"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3147268\n"
|
||||
@@ -4384,7 +4364,6 @@ msgid "First name"
|
||||
msgstr "Emri"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3145592\n"
|
||||
@@ -4393,7 +4372,6 @@ msgid "user_lastname"
|
||||
msgstr "Definuar nga shfrytëzuesi"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3145615\n"
|
||||
@@ -4402,7 +4380,6 @@ msgid "Last name"
|
||||
msgstr "Mbiemri"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3145642\n"
|
||||
@@ -4411,7 +4388,6 @@ msgid "user_initials"
|
||||
msgstr "Definuar nga shfrytëzuesi"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3145666\n"
|
||||
@@ -4420,7 +4396,6 @@ msgid "Initials"
|
||||
msgstr "Inicialet"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3151200\n"
|
||||
@@ -4429,7 +4404,6 @@ msgid "user_company"
|
||||
msgstr "Emri i kompanisë"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3151223\n"
|
||||
@@ -4438,7 +4412,6 @@ msgid "Company"
|
||||
msgstr "Kompania"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3151250\n"
|
||||
@@ -4447,7 +4420,6 @@ msgid "user_street"
|
||||
msgstr "Definuar nga shfrytëzuesi"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3152912\n"
|
||||
@@ -4456,7 +4428,6 @@ msgid "Street"
|
||||
msgstr "Rruga"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3152940\n"
|
||||
@@ -4465,7 +4436,6 @@ msgid "user_country"
|
||||
msgstr "Vendi/Shteti"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3152963\n"
|
||||
@@ -4474,7 +4444,6 @@ msgid "Country"
|
||||
msgstr "Vendi"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3152990\n"
|
||||
@@ -4483,7 +4452,6 @@ msgid "user_zipcode"
|
||||
msgstr "Definuar nga shfrytëzuesi"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3145679\n"
|
||||
@@ -4492,7 +4460,6 @@ msgid "Zip Code"
|
||||
msgstr "Zip kodi"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3145706\n"
|
||||
@@ -4501,7 +4468,6 @@ msgid "user_city"
|
||||
msgstr "Zip/Qyteti"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3145729\n"
|
||||
@@ -4510,7 +4476,6 @@ msgid "City"
|
||||
msgstr "Qyteti"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3145756\n"
|
||||
@@ -4519,7 +4484,6 @@ msgid "user_title"
|
||||
msgstr "Vetëm titull"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3145779\n"
|
||||
@@ -4528,7 +4492,6 @@ msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titulli"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3156284\n"
|
||||
@@ -4537,7 +4500,6 @@ msgid "user_position"
|
||||
msgstr "user_position"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3156307\n"
|
||||
@@ -4546,7 +4508,6 @@ msgid "Position"
|
||||
msgstr "Pozicion"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3156334\n"
|
||||
@@ -4555,7 +4516,6 @@ msgid "user_tel_work"
|
||||
msgstr "Tel. (Shtëpi/Punë)"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3156357\n"
|
||||
@@ -4564,7 +4524,6 @@ msgid "Business telephone number"
|
||||
msgstr "Zona e numrit të sllajdit"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3156384\n"
|
||||
@@ -4573,7 +4532,6 @@ msgid "user_tel_home"
|
||||
msgstr "Tel. (Shtëpi/Punë)"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3149728\n"
|
||||
@@ -4582,7 +4540,6 @@ msgid "Home telephone number"
|
||||
msgstr "Zona e numrit të sllajdit"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3149756\n"
|
||||
@@ -4591,7 +4548,6 @@ msgid "user_fax"
|
||||
msgstr "Numri i faksit"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3149778\n"
|
||||
@@ -4600,7 +4556,6 @@ msgid "Fax number"
|
||||
msgstr "Numri i faksit"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3149806\n"
|
||||
@@ -4609,7 +4564,6 @@ msgid "user_email"
|
||||
msgstr "Definuar nga shfrytëzuesi"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3147294\n"
|
||||
@@ -4618,7 +4572,6 @@ msgid "E-mail address"
|
||||
msgstr "Adresa e e-mailit"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3147321\n"
|
||||
@@ -4627,7 +4580,6 @@ msgid "user_state"
|
||||
msgstr "Vendi/Shteti"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3147344\n"
|
||||
@@ -5276,7 +5228,6 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
|
||||
msgstr "Kliko <emph>OK</emph>."
|
||||
|
||||
#: footnote_usage.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"footnote_usage.xhp\n"
|
||||
"par_id3150729\n"
|
||||
@@ -5812,7 +5763,6 @@ msgid "To Create a Master Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: globaldoc_howtos.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"globaldoc_howtos.xhp\n"
|
||||
"par_id3149634\n"
|
||||
@@ -7841,7 +7791,6 @@ msgid "A bibliography is a list of works that you reference in a document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: indices_literature.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"indices_literature.xhp\n"
|
||||
"hd_id3153402\n"
|
||||
@@ -7898,7 +7847,6 @@ msgid "Close the <item type=\"menuitem\">Bibliography Database</item> window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: indices_literature.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"indices_literature.xhp\n"
|
||||
"hd_id3150242\n"
|
||||
@@ -8177,7 +8125,6 @@ msgid "If you want to use a different paragraph style as a table of contents ent
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: indices_toc.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"indices_toc.xhp\n"
|
||||
"hd_id3153148\n"
|
||||
@@ -8186,7 +8133,6 @@ msgid "To Update a Table of Contents"
|
||||
msgstr "Tabela e përmbajtjeve të sllajdit"
|
||||
|
||||
#: indices_toc.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"indices_toc.xhp\n"
|
||||
"par_id3153161\n"
|
||||
@@ -8243,7 +8189,6 @@ msgid "You can create as many user-defined indexes as you want."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: indices_userdef.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"indices_userdef.xhp\n"
|
||||
"hd_id3155915\n"
|
||||
@@ -8300,7 +8245,6 @@ msgid "Click <item type=\"menuitem\">Close</item>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: indices_userdef.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"indices_userdef.xhp\n"
|
||||
"hd_id3150231\n"
|
||||
@@ -8832,7 +8776,6 @@ msgid "You can combine numbered lists into a single consecutively numbered list.
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: join_numbered_lists.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"join_numbered_lists.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149452\n"
|
||||
@@ -9608,7 +9551,6 @@ msgid "Type \"Quotation\" in the <item type=\"menuitem\">Name</item> box."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: number_sequence.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"number_sequence.xhp\n"
|
||||
"par_id3153387\n"
|
||||
@@ -11134,7 +11076,6 @@ msgid "On the <emph>Organizer</emph> tab, type a name in the <emph>Name</emph> b
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pagestyles.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"pagestyles.xhp\n"
|
||||
"par_id3145110\n"
|
||||
@@ -11167,7 +11108,6 @@ msgid "Use the tabs in the dialog to set the layout options for the page style,
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pagestyles.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"pagestyles.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154851\n"
|
||||
@@ -11200,7 +11140,6 @@ msgid "Double-click a name in the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pagestyles.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"pagestyles.xhp\n"
|
||||
"hd_id3148701\n"
|
||||
@@ -11593,7 +11532,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Paper tray</item> box, select the paper tr
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: printer_tray.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"printer_tray.xhp\n"
|
||||
"par_id3153140\n"
|
||||
@@ -12007,7 +11945,6 @@ msgid "Objects with captions and bookmarks can be used as targets."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: references.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"references.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149833\n"
|
||||
@@ -12145,7 +12082,6 @@ msgid "Click <emph>Close</emph> when finished."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: references.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"references.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149980\n"
|
||||
@@ -12219,7 +12155,6 @@ msgid "Click <emph>Close</emph> when finished."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: references.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"references.xhp\n"
|
||||
"hd_id3151115\n"
|
||||
@@ -13001,7 +12936,6 @@ msgid "You can insert new sections, or links to sections in other documents into
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: section_insert.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"section_insert.xhp\n"
|
||||
"hd_id3155863\n"
|
||||
@@ -13702,7 +13636,6 @@ msgid "When a possible spelling error is encountered, the <item type=\"menuitem\
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: spellcheck_dialog.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"spellcheck_dialog.xhp\n"
|
||||
"par_id3149861\n"
|
||||
@@ -13902,7 +13835,6 @@ msgid "Type a name in the <item type=\"menuitem\">Style Name</item> box."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stylist_fromselect.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stylist_fromselect.xhp\n"
|
||||
"par_id3154411\n"
|
||||
@@ -14800,7 +14732,6 @@ msgid "Select the number of rows and columns for the table."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: table_repeat_multiple_headers.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"table_repeat_multiple_headers.xhp\n"
|
||||
"par_id3153393\n"
|
||||
@@ -15207,7 +15138,6 @@ msgid "Select a template category in the <item type=\"menuitem\">Categories</ite
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: template_create.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"template_create.xhp\n"
|
||||
"par_id3149281\n"
|
||||
@@ -15654,7 +15584,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Position</item> area, select \"Center\" in
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: text_centervert.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"text_centervert.xhp\n"
|
||||
"par_id3153410\n"
|
||||
@@ -16967,7 +16896,6 @@ msgid "To remove bullets, select the bulleted paragraphs, and then click the <em
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: using_numbered_lists.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"using_numbered_lists.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154403\n"
|
||||
@@ -17825,7 +17753,6 @@ msgid "To Wrap Text Around an Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wrap.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wrap.xhp\n"
|
||||
"par_id3149696\n"
|
||||
@@ -17850,7 +17777,6 @@ msgid "The current wrapping style is indicated by a bullet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wrap.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wrap.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149834\n"
|
||||
@@ -17859,7 +17785,6 @@ msgid "To Specify the Wrapping Properties"
|
||||
msgstr "Vetitë e 3D objekteve"
|
||||
|
||||
#: wrap.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wrap.xhp\n"
|
||||
"par_id3154079\n"
|
||||
@@ -17884,7 +17809,6 @@ msgid "Set the options that you want."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wrap.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wrap.xhp\n"
|
||||
"par_id3153386\n"
|
||||
@@ -17893,7 +17817,6 @@ msgid "Click <emph>OK</emph>."
|
||||
msgstr "Kliko <emph>OK</emph>."
|
||||
|
||||
#: wrap.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wrap.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154247\n"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user