update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I4aa086b8281e7bdce41590d33caaeb79dfdee46d
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2016-05-07 18:24:54 +02:00
parent 0732bbfc53
commit 4fd90ce7f2
1539 changed files with 22602 additions and 215856 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-10 22:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-27 12:30+0000\n"
"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pt\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1452465950.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1461760240.000000\n"
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_BASIC_CONVERSION & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Data type mismatch."
msgstr "Discrepância do tipo de dados."
msgstr "Disparidade do tipo de dados."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -986,7 +986,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_BASIC_BAD_BRACKETS & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Parentheses do not match."
msgstr "Discrepância de parênteses."
msgstr "Disparidade de parênteses."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_BASIC_WRONG_DIMS & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Dimension specifications do not match."
msgstr "Especificações de dimensão não coincidentes."
msgstr "Disparidade nas especificações de dimensão."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgctxt ""
"SbERR_CONVERSION & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Data type mismatch."
msgstr "Tipos de dados incompatível."
msgstr "Disparidade no tipo de dados."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -2201,7 +2201,7 @@ msgctxt ""
"SbERR_BAD_BRACKETS & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Parentheses do not match."
msgstr "Erro de parênteses."
msgstr "Disparidade de parênteses."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgctxt ""
"SbERR_WRONG_DIMS & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Dimension specifications do not match."
msgstr "As especificações de dimensão não coincidem."
msgstr "Disparidade nas especificações de dimensão."
#: sb.src
msgctxt ""