update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I4aa086b8281e7bdce41590d33caaeb79dfdee46d
This commit is contained in:
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-16 23:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ka\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1452604293.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1460849436.000000\n"
|
||||
|
||||
#: 01010000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -13764,7 +13764,6 @@ msgid "When you click a character in the <emph>Special Characters </emph>dialog,
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04100000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04100000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3151315\n"
|
||||
@@ -13814,7 +13813,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_CHARMAP_CTL_SHOWSET\">Click the special character(s) tha
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04100000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04100000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154317\n"
|
||||
@@ -13873,7 +13871,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE\">Select the frame style for the
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04140000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04140000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3150789\n"
|
||||
@@ -13890,7 +13887,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FILEDLG_LINK_CB\">Inserts the selected graphic file as a
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04140000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04140000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3155805\n"
|
||||
@@ -13933,7 +13929,6 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts an embedded object into your document, including
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04150000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04150000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3153577\n"
|
||||
@@ -13974,7 +13969,6 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:Insert3DModel\">Inserts a 3D models in the glTF format.
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04150000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04150000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154894\n"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-16 23:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ka\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1449837071.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1460849436.000000\n"
|
||||
|
||||
#: aaa_start.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -6186,7 +6186,6 @@ msgid "When you open a file by a URL from the Windows file dialog, Windows will
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: doc_open.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"doc_open.xhp\n"
|
||||
"par_id3148616\n"
|
||||
@@ -12992,7 +12991,6 @@ msgid "Using Windows, Menus and Icons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149295\n"
|
||||
@@ -13073,7 +13071,6 @@ msgid "Configuring and Modifying <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main.xhp\n"
|
||||
"hd_id3145252\n"
|
||||
@@ -13082,7 +13079,6 @@ msgid "Charts"
|
||||
msgstr "დიაგრამები"
|
||||
|
||||
#: main.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main.xhp\n"
|
||||
"hd_id3157846\n"
|
||||
|
||||
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-16 23:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ka\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1449837111.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1460849436.000000\n"
|
||||
|
||||
#: 02080000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -10220,7 +10220,6 @@ msgid "Symbol in Elements Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 03091508.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03091508.xhp\n"
|
||||
"par_id3180753\n"
|
||||
|
||||
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-16 23:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ka\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1449837118.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1460849436.000000\n"
|
||||
|
||||
#: main0000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -390,7 +390,6 @@ msgid ".uno:InsertHeaderFooterMenu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0104.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main0104.xhp\n"
|
||||
"hd_id3155341\n"
|
||||
@@ -423,7 +422,6 @@ msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertPagebreak\">Inserts a manual page break at the cu
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0104.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main0104.xhp\n"
|
||||
"hd_id3155376\n"
|
||||
@@ -449,7 +447,6 @@ msgid "<link href=\"text/shared/02/01140000.xhp#textbox_title\" name=\"Textbox\"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0104.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main0104.xhp\n"
|
||||
"hd_id3147281\n"
|
||||
@@ -474,7 +471,6 @@ msgid "Inserts a horizontal line at the current cursor position."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main0104.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main0104.xhp\n"
|
||||
"hd_id3147788\n"
|
||||
@@ -483,7 +479,6 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"Section\">Section</lin
|
||||
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\" name=\"სექცია\">სექცია</link>"
|
||||
|
||||
#: main0104.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main0104.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149865\n"
|
||||
@@ -501,7 +496,6 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"File\">Document</link>
|
||||
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04190000.xhp\" name=\"ფაილი\">ფაილი</link>"
|
||||
|
||||
#: main0104.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"main0104.xhp\n"
|
||||
"hd_id3147595\n"
|
||||
|
||||
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-12 13:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-16 23:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ka\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1452604348.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1460849436.000000\n"
|
||||
|
||||
#: 01120000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3926,7 +3926,6 @@ msgid "Insert Manual Break"
|
||||
msgstr "ხელით გამყოფის ჩართვა"
|
||||
|
||||
#: 04010000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04010000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3145827\n"
|
||||
@@ -3944,7 +3943,6 @@ msgid "<variable id=\"manual_break_text\"><ahelp hid=\".uno:InsertBreak\">Insert
|
||||
msgstr "<variable id=\"umbruch\"><ahelp hid=\".uno:InsertBreak\">ჩაურთავს ხელით ხაზის გამყოფს, სვეტის გამყოფს ან გვერდის გამყოფს კურსორის მიმდინარე პოზიციაში.</ahelp></variable>"
|
||||
|
||||
#: 04010000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04010000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3151176\n"
|
||||
@@ -3953,7 +3951,6 @@ msgid "Type"
|
||||
msgstr "ტიპი"
|
||||
|
||||
#: 04010000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04010000.xhp\n"
|
||||
"par_id3145420\n"
|
||||
@@ -3962,7 +3959,6 @@ msgid "Select the type of break that you want to insert."
|
||||
msgstr "მონიშნეთ გამყოფის ტიპი,რომლის ჩართვაც გსურთ."
|
||||
|
||||
#: 04010000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04010000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154097\n"
|
||||
@@ -3971,7 +3967,6 @@ msgid "Line Break"
|
||||
msgstr "ხაზის გამყოფი"
|
||||
|
||||
#: 04010000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04010000.xhp\n"
|
||||
"par_id3149805\n"
|
||||
@@ -3980,7 +3975,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbreak/linerb\">Ends the current lin
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_LINE\">ამთავრებს მიმდინარე ხაზს და გადააქვს კურსორის მარჯვნივ არსებული ტექსტი შემდეგ ხაზზე, ახალი პარაგრაფის შეუქმნელად.</ahelp>"
|
||||
|
||||
#: 04010000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04010000.xhp\n"
|
||||
"par_id3149685\n"
|
||||
@@ -3989,7 +3983,6 @@ msgid "You can also insert a line break by pressing Shift+Enter."
|
||||
msgstr "ასევე შეგიძლიათ ჩაურთოთ ხაზის გამყოფი Shift+Enter-ზე დაჭერით."
|
||||
|
||||
#: 04010000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04010000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3148566\n"
|
||||
@@ -3998,7 +3991,6 @@ msgid "Column Break"
|
||||
msgstr "სვეტის გამყოფი"
|
||||
|
||||
#: 04010000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04010000.xhp\n"
|
||||
"par_id3155182\n"
|
||||
@@ -4007,7 +3999,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbreak/columnrb\">Inserts a manual c
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_COL\">ჩაურთავს ხელით სვეტის გამყოფს (მრავალჯერადი სვეტის განლაგებაში), და აადგილებს კურსორის მარჯვნივ ნაპოვნს ტექსტს შემდეგი<link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\" name=\"column\">სვეტის</link> დასაწყისში.ხელის სვეტის გამყოფი აღნიშნულია არაამოსაბეჭდი საზღვრით ახალი სვეტის თავში.</ahelp>"
|
||||
|
||||
#: 04010000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04010000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149487\n"
|
||||
@@ -4016,7 +4007,6 @@ msgid "Page Break"
|
||||
msgstr "გვერდის გამყოფი"
|
||||
|
||||
#: 04010000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04010000.xhp\n"
|
||||
"par_id3149102\n"
|
||||
@@ -4025,7 +4015,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbreak/pagerb\">Inserts a manual pag
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_BREAK:RB_PAGE\">გვერდის ხელით გამყოფის ჩართვა და კურსორის მარჯვნივ არსებყლი ტექსტის გადაადგილება შემდეგი გვერდის თავში. ჩართული გვერდის გამყოფი მითითებულია არაამობეჭდვადი საზღვრით ახალი გვერდის თავში.</ahelp>"
|
||||
|
||||
#: 04010000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04010000.xhp\n"
|
||||
"par_id3145758\n"
|
||||
@@ -4034,7 +4023,6 @@ msgid "You can also insert a page break by pressing <switchinline select=\"sys\"
|
||||
msgstr "ასევე შეგიძლიათ ჩაურთოთ გვერდის გამყოფი<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>დაჭერითა+შეყვანით. თუმცა თუ მომდევნო გვერდისთვის განსხვავებული გვერდის სტილის მინიჭება გსურთ, უნდა გამოიყენოთ მენიუს ბრძანება ხელით გვერდის გამყოფის ჩასართავად."
|
||||
|
||||
#: 04010000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04010000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149175\n"
|
||||
@@ -4051,7 +4039,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbreak/stylelb\">Select the page sty
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04010000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04010000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3145782\n"
|
||||
@@ -4060,7 +4047,6 @@ msgid "Change page number"
|
||||
msgstr "გვერდის ნომრის შეცვლა"
|
||||
|
||||
#: 04010000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04010000.xhp\n"
|
||||
"par_id3155917\n"
|
||||
@@ -4069,7 +4055,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbreak/pagenumcb\">Assigns the page
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_BREAK:CB_PAGENUM\">ანიჭებს თქვენს მიერ განსაზღვრულ გვერდის ნომერს გვერდს,რომელიც ხელით გამყოფს მოსდევს. ეს პარამეტრი ხელმისაწვდომია მხოლოდ მაშინ, თუ სხვადასხვა გვერდის სტილებს ანიჭებთ გვერდს, რომელიც ხელით გვერდის გამყოფს მოსდევს.</ahelp>"
|
||||
|
||||
#: 04010000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04010000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3151384\n"
|
||||
@@ -4086,7 +4071,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbreak/pagenumsb\">Enter the new pag
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04010000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04010000.xhp\n"
|
||||
"par_id3150554\n"
|
||||
@@ -4791,7 +4775,6 @@ msgid "<bookmark_value>bookmarks;inserting</bookmark_value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04040000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04040000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3147506\n"
|
||||
@@ -4809,7 +4792,6 @@ msgid "<variable id=\"bookmark_text\"><variable id=\"textmarkeein\"><ahelp hid=\
|
||||
msgstr "<variable id=\"textmarkeein\"><ahelp hid=\".uno:InsertBookmark\">ჩაურთავს სანიშნეს კურსორის პოზიციაზე. შეგიძლიათ გამოიყენოთ ნავიგატორი მონიშნულ მდებარეობაზე შემდეგში სწრაფად გადასასვლელად.</ahelp> HTML დოკუმენტში სანიშნეები გარდაიქმნებიან ღუზებად, რომელზეც შეგიძლიათ ჰიპერბმულიდან გადასვლა.</variable>"
|
||||
|
||||
#: 04040000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04040000.xhp\n"
|
||||
"par_id3153677\n"
|
||||
@@ -4827,7 +4809,6 @@ msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"> </caseinline><de
|
||||
msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>შეგიძლიათ ასევე მარჯვენა დაწკაპუნებით <emph>გვერდის ნომრის</emph> ველზე დოკუმენტის ჯანჯრის ბოლოს <emph>სტატუსის ზოლის</emph> და შემდეგ აირჩიოთ გადასასვლელი სანიშნე.</defaultinline></switchinline>"
|
||||
|
||||
#: 04040000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04040000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154188\n"
|
||||
@@ -4836,7 +4817,6 @@ msgid "Bookmarks"
|
||||
msgstr "სანიშნეები"
|
||||
|
||||
#: 04040000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04040000.xhp\n"
|
||||
"par_id3155178\n"
|
||||
@@ -4845,7 +4825,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/bookmarks\">Type the name
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/bookmarks\">დაბეჭდეთ სანიშნის სახელი, რომლის შექმნაც გსურთ. დაბალი სია შეიცავს ყველა სანიშნეს მიმდინარე დოკუმენტში. სანიშნის წასაშლელად მონიშნეთ ის სიაშ და შემდეგ დააწკაპუნეთ <emph>წაშლას</emph>.</ahelp>"
|
||||
|
||||
#: 04040000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04040000.xhp\n"
|
||||
"par_id3149483\n"
|
||||
@@ -4854,7 +4833,6 @@ msgid "You cannot use the following characters in a bookmark name: / \\ @ : * ?
|
||||
msgstr "არ შეგიძლიათ შემდეგი სიმბოლოების გამოენება სანიშნის სახელად: / \\ @ : * ? \" ; , . #"
|
||||
|
||||
#: 04040000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04040000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149817\n"
|
||||
@@ -4863,7 +4841,6 @@ msgid "Delete"
|
||||
msgstr "წაშლა"
|
||||
|
||||
#: 04040000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04040000.xhp\n"
|
||||
"par_id3151251\n"
|
||||
@@ -4880,7 +4857,6 @@ msgid "Caption"
|
||||
msgstr "წარწერა"
|
||||
|
||||
#: 04060000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3147173\n"
|
||||
@@ -4898,7 +4874,6 @@ msgid "<variable id=\"beschrifttext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcapt
|
||||
msgstr "<variable id=\"beschrifttext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/InsertCaptionDialog\">ამატებს დანობრილ სათაურს მონიშნულ დიაგრამაზე,ცხრილზე, ჩარჩოზე, ტექსტურ ჩარჩოსა და დახაზულ ობიექტზე.</ahelp> ასევე შეგიძლიათ ამ ბრძანების წვდომა მარჯვენა დაწკაპუნებით იმ ელემენტზე,რომლის დამატებაც გსურთ. </variable>"
|
||||
|
||||
#: 04060000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154098\n"
|
||||
@@ -4907,7 +4882,6 @@ msgid "Properties"
|
||||
msgstr "პარამეტრები"
|
||||
|
||||
#: 04060000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060000.xhp\n"
|
||||
"par_id3149804\n"
|
||||
@@ -4916,7 +4890,6 @@ msgid "Set the caption options for the current selection."
|
||||
msgstr "მომართავს სათაურის პარამეტრს მიმდინარე მონიშვნაზე."
|
||||
|
||||
#: 04060000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3153533\n"
|
||||
@@ -4925,7 +4898,6 @@ msgid "Category"
|
||||
msgstr "კატეგორია"
|
||||
|
||||
#: 04060000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060000.xhp\n"
|
||||
"par_id3154574\n"
|
||||
@@ -4934,7 +4906,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/category\">Select the capti
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/category\">მონიშნეთ სათაურის კატეგორია ან ჩაბეჭდეთ ახალი კატეგორიის შესაქმნელი სახელი. კატეგორიის ტექსტი გამოჩნდება სათაურის იარლიყში სათაურის ნომრამდე. თვითეული წინასწარგანსაზღვრული სათაურის კატეგორია დაფორმატებულია იგივე სახელის პარაგრაფის სტილით. </ahelp> მაგ., \"ილუსტრაციის\" სათაურის კატეგორია დაფორმატებულია \"ილუსტრაციის\" პარაგრაფის სტილით."
|
||||
|
||||
#: 04060000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3153675\n"
|
||||
@@ -4943,7 +4914,6 @@ msgid "Numbering"
|
||||
msgstr "დანომრვა"
|
||||
|
||||
#: 04060000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060000.xhp\n"
|
||||
"par_id3152962\n"
|
||||
@@ -4952,7 +4922,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/numbering\">Select the type
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/numbering\">მონიშნეთ დანომრვის ტიპი,რომლის გამოყენებაც გსურთ სათაურში.</ahelp>"
|
||||
|
||||
#: 04060000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3155893\n"
|
||||
@@ -4985,7 +4954,6 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Enter optional text characters to appear between the num
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">შეიყვანეთ არასავალდებულო ტექსტური სიმბოლოები ნომერსა და სათაურის ტექსტს შორის ასასახად.</ahelp>"
|
||||
|
||||
#: 04060000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154199\n"
|
||||
@@ -4994,7 +4962,6 @@ msgid "Position"
|
||||
msgstr "პოზიცია"
|
||||
|
||||
#: 04060000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060000.xhp\n"
|
||||
"par_id3149486\n"
|
||||
@@ -5003,7 +4970,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/position\">Adds the caption
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/position\">ამატებს სათაურს მონიშნული ელემენტის ზემოთ ან ქვემოთ. ეს პარამეტრი ხელმისაწვდომია მხოლოდ ზოგიერთი ობიექტებისთვის.</ahelp>"
|
||||
|
||||
#: 04060000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149043\n"
|
||||
@@ -10540,7 +10506,6 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Index Entry\">Index En
|
||||
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Entry\">ჩანაწერი</link>"
|
||||
|
||||
#: 04120000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04120000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3155620\n"
|
||||
@@ -14566,7 +14531,6 @@ msgid "Header"
|
||||
msgstr "სათაური"
|
||||
|
||||
#: 04220000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04220000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3146320\n"
|
||||
@@ -14593,7 +14557,6 @@ msgid "The headers are visible only when you view the document in print layout (
|
||||
msgstr "ზედა კოლონტიტულები ხილულია, როდესაც ნახულობთ დოკუმენტს ბეჭდვის განლაგებით (<emph>View - Print Layout</emph> ჩართვა)."
|
||||
|
||||
#: 04220000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04220000.xhp\n"
|
||||
"par_id3150570\n"
|
||||
@@ -14619,7 +14582,6 @@ msgid "To add or remove headers from all of the page styles that are in use in t
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04220000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04220000.xhp\n"
|
||||
"par_id3156410\n"
|
||||
@@ -14636,7 +14598,6 @@ msgid "Footer"
|
||||
msgstr "სქოლიო"
|
||||
|
||||
#: 04230000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04230000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3147403\n"
|
||||
@@ -14663,7 +14624,6 @@ msgid "The footers are visible only when you view the document in print layout (
|
||||
msgstr "ქვედა კოლონტიტულები ხილული ხდება, როდესაც ნახულობთ დოკუმენტს ბეჭდვის განლაგებით (<emph>View - Print Layout</emph> გააქტიურება)."
|
||||
|
||||
#: 04230000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04230000.xhp\n"
|
||||
"par_id3150018\n"
|
||||
@@ -14689,7 +14649,6 @@ msgid "To add or remove footers from all of the page styles that are in use in t
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04230000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04230000.xhp\n"
|
||||
"par_id3151187\n"
|
||||
@@ -14706,7 +14665,6 @@ msgid "Fields"
|
||||
msgstr "ველები"
|
||||
|
||||
#: 04990000.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04990000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3147405\n"
|
||||
|
||||
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-16 23:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ka\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1449837163.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1460849436.000000\n"
|
||||
|
||||
#: anchor_object.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -66,7 +66,6 @@ msgid "Effect"
|
||||
msgstr "#-#-#-#-# autopi.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nეფექტი\\n#-#-#-#-# database.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nეფექტი\\n#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nეფექტები\\n#-#-#-#-# 04.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nეფქტი"
|
||||
|
||||
#: anchor_object.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"anchor_object.xhp\n"
|
||||
"par_id3145650\n"
|
||||
@@ -91,7 +90,6 @@ msgid "To center an image on an HTML page, insert the image, anchor it \"as char
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: anchor_object.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"anchor_object.xhp\n"
|
||||
"par_id3151212\n"
|
||||
@@ -108,7 +106,6 @@ msgid "Anchors the selected item to a character."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: anchor_object.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"anchor_object.xhp\n"
|
||||
"par_id3155071\n"
|
||||
@@ -125,7 +122,6 @@ msgid "Anchors the selected item to the current paragraph."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: anchor_object.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"anchor_object.xhp\n"
|
||||
"par_id3155122\n"
|
||||
@@ -869,7 +865,6 @@ msgid "<bookmark_value>AutoText</bookmark_value> <bookmark_value>networks and A
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: autotext.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"autotext.xhp\n"
|
||||
"hd_id3155521\n"
|
||||
@@ -1023,7 +1018,6 @@ msgid "Select \"Main\" in the <emph>Existing macros in: AutoText</emph> list and
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: autotext.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"autotext.xhp\n"
|
||||
"par_id3151304\n"
|
||||
@@ -2703,7 +2697,6 @@ msgid "<bookmark_value>inserting; captions</bookmark_value> <bookmark_value>cap
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: captions.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"captions.xhp\n"
|
||||
"hd_id3150537\n"
|
||||
@@ -2760,7 +2753,6 @@ msgid "Select the item that you want to add a caption to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: captions.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"captions.xhp\n"
|
||||
"par_id3155586\n"
|
||||
@@ -3020,7 +3012,6 @@ msgid "Type the text that you want in the header. Position the cursor into the m
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: change_header.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"change_header.xhp\n"
|
||||
"par_id3155592\n"
|
||||
@@ -3165,7 +3156,6 @@ msgid "Click the heading level that you want to assign to the custom paragraph s
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: chapter_numbering.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"chapter_numbering.xhp\n"
|
||||
"par_id3147808\n"
|
||||
@@ -3335,7 +3325,6 @@ msgid "Type the text that you want to display when the condition is met in the <
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conditional_text.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"conditional_text.xhp\n"
|
||||
"par_id3150473\n"
|
||||
@@ -3481,7 +3470,6 @@ msgid "Type <item type=\"literal\">Page</item> in the <item type=\"menuitem\">El
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: conditional_text2.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"conditional_text2.xhp\n"
|
||||
"par_id3155535\n"
|
||||
@@ -3665,7 +3653,6 @@ msgid "In the list of page styles, right-click \"Left Page\" and choose <emph>Mo
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: even_odd_sdw.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"even_odd_sdw.xhp\n"
|
||||
"par_id3153179\n"
|
||||
@@ -3762,7 +3749,6 @@ msgid "Remove the check mark from <emph>Print automatically inserted blank pages
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: even_odd_sdw.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"even_odd_sdw.xhp\n"
|
||||
"par_id3145596\n"
|
||||
@@ -4185,7 +4171,6 @@ msgid "Click <item type=\"menuitem\">Insert</item> and type the text for the var
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fields_enter.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_enter.xhp\n"
|
||||
"par_id3155888\n"
|
||||
@@ -4234,7 +4219,6 @@ msgid "You can access and compare some user data from conditions or fields. For
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3155889\n"
|
||||
@@ -4243,7 +4227,6 @@ msgid "Operator"
|
||||
msgstr "ოპერატორი"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3147110\n"
|
||||
@@ -4300,7 +4283,6 @@ msgid "Select the text in the document that you want to hide."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3145273\n"
|
||||
@@ -4357,7 +4339,6 @@ msgid "User variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3147218\n"
|
||||
@@ -4366,7 +4347,6 @@ msgid "Meaning"
|
||||
msgstr "მნიშვნელობა"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3147245\n"
|
||||
@@ -4375,7 +4355,6 @@ msgid "user_firstname"
|
||||
msgstr "მომხმარებლის_სახელი"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3147268\n"
|
||||
@@ -4384,7 +4363,6 @@ msgid "First name"
|
||||
msgstr "სახელი"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3145592\n"
|
||||
@@ -4393,7 +4371,6 @@ msgid "user_lastname"
|
||||
msgstr "მომხმარებლის_გვარი"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3145615\n"
|
||||
@@ -4402,7 +4379,6 @@ msgid "Last name"
|
||||
msgstr "გვარი"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3145642\n"
|
||||
@@ -4411,7 +4387,6 @@ msgid "user_initials"
|
||||
msgstr "მომხმარებლის_ინიციალები"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3145666\n"
|
||||
@@ -4420,7 +4395,6 @@ msgid "Initials"
|
||||
msgstr "ინიციალები"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3151200\n"
|
||||
@@ -4429,7 +4403,6 @@ msgid "user_company"
|
||||
msgstr "მომხმარებლის_კომპანია"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3151223\n"
|
||||
@@ -4438,7 +4411,6 @@ msgid "Company"
|
||||
msgstr "კომპანია"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3151250\n"
|
||||
@@ -4447,7 +4419,6 @@ msgid "user_street"
|
||||
msgstr "მომხმარებლის_ქუჩა"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3152912\n"
|
||||
@@ -4456,7 +4427,6 @@ msgid "Street"
|
||||
msgstr "ქუჩა"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3152940\n"
|
||||
@@ -4465,7 +4435,6 @@ msgid "user_country"
|
||||
msgstr "მომხმარებლის_ქვეყანა"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3152963\n"
|
||||
@@ -4474,7 +4443,6 @@ msgid "Country"
|
||||
msgstr "ქვეყანა"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3152990\n"
|
||||
@@ -4491,7 +4459,6 @@ msgid "Zip Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3145706\n"
|
||||
@@ -4500,7 +4467,6 @@ msgid "user_city"
|
||||
msgstr "მომხმარებლის_ქალაქი"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3145729\n"
|
||||
@@ -4509,7 +4475,6 @@ msgid "City"
|
||||
msgstr "ქალაქი"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3145756\n"
|
||||
@@ -4518,7 +4483,6 @@ msgid "user_title"
|
||||
msgstr "მომხმარებლის_წოდება"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3145779\n"
|
||||
@@ -4527,7 +4491,6 @@ msgid "Title"
|
||||
msgstr "სათაური"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3156284\n"
|
||||
@@ -4545,7 +4508,6 @@ msgid "Position"
|
||||
msgstr "#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nმდებარეობა\\n#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nPosition"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3156334\n"
|
||||
@@ -4554,7 +4516,6 @@ msgid "user_tel_work"
|
||||
msgstr "მომხმარებლის_სამუშაო_ტელეფონი"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3156357\n"
|
||||
@@ -4563,7 +4524,6 @@ msgid "Business telephone number"
|
||||
msgstr "საქმიანი სატელეფონო ნომერი"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3156384\n"
|
||||
@@ -4572,7 +4532,6 @@ msgid "user_tel_home"
|
||||
msgstr "მომხმარებლის_სახლის_ტელეფონი"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3149728\n"
|
||||
@@ -4581,7 +4540,6 @@ msgid "Home telephone number"
|
||||
msgstr "სახლის ტელეფონის ნომერი"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3149756\n"
|
||||
@@ -4590,7 +4548,6 @@ msgid "user_fax"
|
||||
msgstr "მომხმარებლის_ფაქსი"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3149778\n"
|
||||
@@ -4599,7 +4556,6 @@ msgid "Fax number"
|
||||
msgstr "ფაქსის ნომერი"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3149806\n"
|
||||
@@ -4617,7 +4573,6 @@ msgid "E-mail address"
|
||||
msgstr "#-#-#-#-# autopi.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nელ-ფოსტის მისამართი\\n#-#-#-#-# optionen.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nელფოსტის მისამართი\\n#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nელფოსტის მისამართი"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3147321\n"
|
||||
@@ -4626,7 +4581,6 @@ msgid "user_state"
|
||||
msgstr "მომხმარებლის_მდგომარეობა"
|
||||
|
||||
#: fields_userdata.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fields_userdata.xhp\n"
|
||||
"par_id3147344\n"
|
||||
@@ -5265,7 +5219,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Type</item> area, select <item type=\"menu
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: footnote_usage.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"footnote_usage.xhp\n"
|
||||
"par_id3150704\n"
|
||||
@@ -5475,7 +5428,6 @@ msgid "Enter a value in the <item type=\"menuitem\">Top</item> and <item type=\"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: footnote_with_line.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"footnote_with_line.xhp\n"
|
||||
"par_id3150740\n"
|
||||
@@ -5819,7 +5771,6 @@ msgid "Do one of the following:"
|
||||
msgstr "#-#-#-#-# guide.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nშეასრულეთ ერთ-ერთი შემდეგი:\\n#-#-#-#-# 01.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\\nშემდეგიდან ერთერთის გაკეთება:"
|
||||
|
||||
#: globaldoc_howtos.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"globaldoc_howtos.xhp\n"
|
||||
"par_id3149956\n"
|
||||
@@ -5828,7 +5779,6 @@ msgid "Choose <emph>File - New - Master Document</emph>."
|
||||
msgstr "Choose <emph>ფაილი - ახალი - შაბლონები და დოკუმენტები</emph>"
|
||||
|
||||
#: globaldoc_howtos.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"globaldoc_howtos.xhp\n"
|
||||
"par_id3149612\n"
|
||||
@@ -5877,7 +5827,6 @@ msgid "To insert some text between subdocuments, choose <emph>Text</emph>. Then
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: globaldoc_howtos.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"globaldoc_howtos.xhp\n"
|
||||
"par_id3153382\n"
|
||||
@@ -6023,7 +5972,6 @@ msgid "If you want each subdocument to start on an odd page, select <emph>With P
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: globaldoc_howtos.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"globaldoc_howtos.xhp\n"
|
||||
"par_id3145205\n"
|
||||
@@ -6264,7 +6212,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Next Style</item> box, select \"Left Page\
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: header_pagestyles.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"header_pagestyles.xhp\n"
|
||||
"par_id3146889\n"
|
||||
@@ -6305,7 +6252,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Next Style</item> box, select \"Right Page
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: header_pagestyles.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"header_pagestyles.xhp\n"
|
||||
"par_id3147086\n"
|
||||
@@ -6410,7 +6356,6 @@ msgid "Enter a space in the <item type=\"menuitem\">After</item> box."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: header_with_chapter.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"header_with_chapter.xhp\n"
|
||||
"par_id3150949\n"
|
||||
@@ -7339,7 +7284,6 @@ msgid "To change the entry, enter different text in the <emph>Entry</emph> box."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: indices_delete.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"indices_delete.xhp\n"
|
||||
"par_id3154263\n"
|
||||
@@ -7788,7 +7732,6 @@ msgid "Set the formatting options for the index, either on the current tab, or o
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: indices_index.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"indices_index.xhp\n"
|
||||
"par_id3150946\n"
|
||||
@@ -7877,7 +7820,6 @@ msgid "Choose <link href=\"text/shared/01/02250000.xhp\" name=\"Tools - Bibliogr
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: indices_literature.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"indices_literature.xhp\n"
|
||||
"par_id3155900\n"
|
||||
@@ -7950,7 +7892,6 @@ msgid "Select the publication source for the record in the <item type=\"menuitem
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: indices_literature.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"indices_literature.xhp\n"
|
||||
"par_id3146873\n"
|
||||
@@ -8164,7 +8105,6 @@ msgid "Select any options that you want."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: indices_toc.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"indices_toc.xhp\n"
|
||||
"par_id3146872\n"
|
||||
@@ -8342,7 +8282,6 @@ msgid "Select any options that you want."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: indices_userdef.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"indices_userdef.xhp\n"
|
||||
"par_id3146897\n"
|
||||
@@ -9635,7 +9574,6 @@ msgid "Select the outline level where you want the numbering to restart in the <
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: number_sequence.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"number_sequence.xhp\n"
|
||||
"par_id3155886\n"
|
||||
@@ -9708,7 +9646,6 @@ msgid "Select <emph>Show numbering</emph>, and then select the options that you
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: numbering_lines.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"numbering_lines.xhp\n"
|
||||
"par_id3145101\n"
|
||||
@@ -9765,7 +9702,6 @@ msgid "All paragraph styles are based on the \"Default\" style."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: numbering_lines.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"numbering_lines.xhp\n"
|
||||
"par_id3150931\n"
|
||||
@@ -9782,7 +9718,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Line Numbering</item> area, clear the <ite
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: numbering_lines.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"numbering_lines.xhp\n"
|
||||
"par_id3150520\n"
|
||||
@@ -9815,7 +9750,6 @@ msgid "Select <emph>Include this paragraph in line numbering</emph>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: numbering_lines.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"numbering_lines.xhp\n"
|
||||
"par_id3153758\n"
|
||||
@@ -9880,7 +9814,6 @@ msgid "Enter a line number in the <item type=\"menuitem\">Start with</item> box.
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: numbering_lines.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"numbering_lines.xhp\n"
|
||||
"par_id3153804\n"
|
||||
@@ -11211,7 +11144,6 @@ msgid "Click in the document where you want a new page to start."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pagestyles.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"pagestyles.xhp\n"
|
||||
"par_id3150210\n"
|
||||
@@ -11236,7 +11168,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Style</item> box, select the page style th
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pagestyles.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"pagestyles.xhp\n"
|
||||
"par_id3150965\n"
|
||||
@@ -11587,7 +11518,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Paper tray</item> box, select the paper tr
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: printer_tray.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"printer_tray.xhp\n"
|
||||
"par_id3153140\n"
|
||||
@@ -12119,7 +12049,6 @@ msgid "In the <emph>Insert reference to</emph> list, select the format for the c
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: references.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"references.xhp\n"
|
||||
"par_id3155895\n"
|
||||
@@ -12192,7 +12121,6 @@ msgid "In the <emph>Insert reference to</emph> list, select the format of the cr
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: references.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"references.xhp\n"
|
||||
"par_id3150535\n"
|
||||
@@ -12273,7 +12201,6 @@ msgid "If you cannot see the field shading of the cross-reference, choose <emph>
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: references_modify.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"references_modify.xhp\n"
|
||||
"par_id3149611\n"
|
||||
@@ -12977,7 +12904,6 @@ msgid "<bookmark_value>sections; inserting</bookmark_value> <bookmark_value>ins
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: section_insert.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"section_insert.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149695\n"
|
||||
@@ -13018,7 +12944,6 @@ msgid "If you select a text that occurs within a paragraph, the text is automati
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: section_insert.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"section_insert.xhp\n"
|
||||
"par_id3149281\n"
|
||||
@@ -13083,7 +13008,6 @@ msgid "Click in your document where you want to insert the linked section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: section_insert.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"section_insert.xhp\n"
|
||||
"par_id3156241\n"
|
||||
@@ -13132,7 +13056,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Section</item> box, select the section tha
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: section_insert.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"section_insert.xhp\n"
|
||||
"par_id3150003\n"
|
||||
@@ -13321,7 +13244,6 @@ msgid "Apply one of the default $[officename] heading paragraph styles, for exam
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: send2html.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"send2html.xhp\n"
|
||||
"par_id3156100\n"
|
||||
@@ -13899,7 +13821,6 @@ msgid "Type a name in the <item type=\"menuitem\">Style Name</item> box."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stylist_fromselect.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stylist_fromselect.xhp\n"
|
||||
"par_id3154411\n"
|
||||
@@ -13964,7 +13885,6 @@ msgid "You can also drag-and-drop a frame into the Styles and Formatting window
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stylist_fromselect.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stylist_fromselect.xhp\n"
|
||||
"par_id3149988\n"
|
||||
@@ -14800,7 +14720,6 @@ msgid "Select the number of rows and columns for the table."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: table_repeat_multiple_headers.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"table_repeat_multiple_headers.xhp\n"
|
||||
"par_id3153393\n"
|
||||
@@ -15210,7 +15129,6 @@ msgid "Select a template category in the <item type=\"menuitem\">Categories</ite
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: template_create.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"template_create.xhp\n"
|
||||
"par_id3149281\n"
|
||||
@@ -15628,7 +15546,6 @@ msgid "Select the text that you want to center on the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: text_centervert.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"text_centervert.xhp\n"
|
||||
"par_id3155868\n"
|
||||
@@ -15661,7 +15578,6 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Position</item> area, select \"Center\" in
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: text_centervert.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"text_centervert.xhp\n"
|
||||
"par_id3153410\n"
|
||||
@@ -16505,7 +16421,6 @@ msgid "You can also right-click the text object, choose <emph>Position and Size<
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: text_rotate.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"text_rotate.xhp\n"
|
||||
"par_id3155888\n"
|
||||
@@ -17889,7 +17804,6 @@ msgid "Set the options that you want."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wrap.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wrap.xhp\n"
|
||||
"par_id3153386\n"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user