update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I4aa086b8281e7bdce41590d33caaeb79dfdee46d
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-29 12:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-04 06:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1451390836.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1462344824.000000\n"
|
||||
|
||||
#: 3dviewdialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "טאבים"
|
||||
|
||||
#: sidebaraxis.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Label position:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מיקום ה_תווית:"
|
||||
|
||||
#: sidebaraxis.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1354,14 +1354,13 @@ msgid "Subtitle"
|
||||
msgstr "כותרת משנה"
|
||||
|
||||
#: sidebarerrorbar.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebarerrorbar.ui\n"
|
||||
"label2\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Category:"
|
||||
msgstr "קטגוריה"
|
||||
msgstr "קטגוריה:"
|
||||
|
||||
#: sidebarerrorbar.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1831,17 +1830,16 @@ msgctxt ""
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Object borders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מ_סגרת הפריט"
|
||||
|
||||
#: tp_3D_SceneAppearance.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_3D_SceneAppearance.ui\n"
|
||||
"CB_ROUNDEDEDGE\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Rounded edges"
|
||||
msgstr "קצה מעוגל"
|
||||
msgstr "_קצוות מעוגלים"
|
||||
|
||||
#: tp_3D_SceneAppearance.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1850,7 +1848,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"0\n"
|
||||
"stringlist.text"
|
||||
msgid "Simple"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "פשוט"
|
||||
|
||||
#: tp_3D_SceneAppearance.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1859,7 +1857,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"1\n"
|
||||
"stringlist.text"
|
||||
msgid "Realistic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מציאותי"
|
||||
|
||||
#: tp_3D_SceneAppearance.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1868,7 +1866,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"2\n"
|
||||
"stringlist.text"
|
||||
msgid "Custom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "בהתאמה אישית"
|
||||
|
||||
#: tp_3D_SceneGeometry.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2239,7 +2237,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Distance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מ_רחק"
|
||||
|
||||
#: tp_AxisPositions.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2329,7 +2327,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"1\n"
|
||||
"stringlist.text"
|
||||
msgid "At axis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "בציר"
|
||||
|
||||
#: tp_AxisPositions.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2338,7 +2336,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"2\n"
|
||||
"stringlist.text"
|
||||
msgid "At axis and labels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "בציר ובתוויות"
|
||||
|
||||
#: tp_AxisPositions.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2518,7 +2516,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Properties..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מאפיינים..."
|
||||
|
||||
#: tp_ChartType.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2536,7 +2534,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Number of lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "מ_ספר הקווים"
|
||||
|
||||
#: tp_ChartType.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2584,7 +2582,6 @@ msgid "Pyramid"
|
||||
msgstr "פירמידה"
|
||||
|
||||
#: tp_DataLabel.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_DataLabel.ui\n"
|
||||
"CB_VALUE_AS_NUMBER\n"
|
||||
@@ -2594,7 +2591,6 @@ msgid "Show value as _number"
|
||||
msgstr "הצגת ערך כמ_ספר"
|
||||
|
||||
#: tp_DataLabel.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_DataLabel.ui\n"
|
||||
"CB_VALUE_AS_PERCENTAGE\n"
|
||||
@@ -2604,7 +2600,6 @@ msgid "Show value as _percentage"
|
||||
msgstr "הצגת ערך כ_אחוזים"
|
||||
|
||||
#: tp_DataLabel.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_DataLabel.ui\n"
|
||||
"CB_CATEGORY\n"
|
||||
@@ -2614,14 +2609,13 @@ msgid "Show _category"
|
||||
msgstr "הצגת _קטגוריה"
|
||||
|
||||
#: tp_DataLabel.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_DataLabel.ui\n"
|
||||
"CB_SYMBOL\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Show _legend key"
|
||||
msgstr "הצגת מפתח מ_קרא"
|
||||
msgstr "הצגת מ_פתח מקרא"
|
||||
|
||||
#: tp_DataLabel.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -2710,14 +2704,13 @@ msgid "_Degrees"
|
||||
msgstr "מ_עלות"
|
||||
|
||||
#: tp_DataLabel.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_DataLabel.ui\n"
|
||||
"FT_LABEL_TEXTDIR\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Te_xt direction"
|
||||
msgstr "_כיוון הטקסט:"
|
||||
msgstr "_כיוון הטקסט"
|
||||
|
||||
#: tp_DataLabel.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -2977,7 +2970,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_קטגוריות"
|
||||
|
||||
#: tp_DataSource.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3248,17 +3241,15 @@ msgid "Position"
|
||||
msgstr "מיקום"
|
||||
|
||||
#: tp_LegendPosition.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_LegendPosition.ui\n"
|
||||
"FT_LEGEND_TEXTDIR\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Te_xt direction"
|
||||
msgstr "_כיוון הטקסט:"
|
||||
msgstr "_כיוון הטקסט"
|
||||
|
||||
#: tp_LegendPosition.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_LegendPosition.ui\n"
|
||||
"TXT_ORIENTATION\n"
|
||||
@@ -3313,7 +3304,6 @@ msgid "Include _values from hidden cells"
|
||||
msgstr "ל_כלול ערכים מתאים מוסתרים"
|
||||
|
||||
#: tp_PolarOptions.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_PolarOptions.ui\n"
|
||||
"label3\n"
|
||||
@@ -3323,7 +3313,6 @@ msgid "Plot Options"
|
||||
msgstr "אפשרויות שרטוט"
|
||||
|
||||
#: tp_RangeChooser.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_RangeChooser.ui\n"
|
||||
"imageIB_RANGE\n"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user