elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I3a9a155a5a44fbf27119c7044cc7f223e6c43255
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2025-08-18 15:55:48 +02:00
parent 5ae3ea8f5d
commit 4d74cfca3b
1119 changed files with 382104 additions and 424918 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-08 14:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-21 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-15 20:53+0000\n"
"Last-Translator: Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>\n"
"Language-Team: Georgian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/ka/>\n"
"Language: ka\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542030494.000000\n"
#. yzNBP
@@ -61601,7 +61601,7 @@ msgctxt ""
"par_id351517132879400\n"
"help.text"
msgid "ENCODEURL(Text)"
msgstr ""
msgstr "ENCODEURL(ტექსტი)"
#. 9wVzn
#: func_encodeurl.xhp
@@ -62294,7 +62294,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "FILTERXML"
msgstr ""
msgstr "FILTERXML"
#. JpBhU
#: func_filterxml.xhp
@@ -62366,7 +62366,7 @@ msgctxt ""
"par_id2946142\n"
"help.text"
msgid "<input>=FILTERXML(WEBSERVICE(\"wiki.documentfoundation.org/api.php?hidebots=1&days=7&limit=50&action=feedrecentchanges&feedformat=rss\");\"//lastBuildDate\")</input>"
msgstr ""
msgstr "<input>=FILTERXML(WEBSERVICE(\"wiki.documentfoundation.org/api.php?hidebots=1&days=7&limit=50&action=feedrecentchanges&feedformat=rss\");\"//lastBuildDate\")</input>"
#. bHUn3
#: func_filterxml.xhp
@@ -78332,7 +78332,7 @@ msgctxt ""
"par_id361561818379679\n"
"help.text"
msgid "{=FOURIER(B6:C40;B1;B2;B3;0)}"
msgstr ""
msgstr "{=FOURIER(B6:C40;B1;B2;B3;0)}"
#. VDD3g
#: stat_data.xhp

6
source/ka/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-08 14:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-22 19:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-15 20:53+0000\n"
"Last-Translator: Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>\n"
"Language-Team: Georgian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc04/ka/>\n"
"Language: ka\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1507116020.000000\n"
#. NQkD7
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
"hd_id381754343663084\n"
"help.text"
msgid "Selection"
msgstr ""
msgstr "მონიშვნა"
#. jKpFU
#: 01020000.xhp

18
source/ka/helpcontent2/source/text/schart/00.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-23 13:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-04 16:34+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-15 20:53+0000\n"
"Last-Translator: Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>\n"
"Language-Team: Georgian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textschart00/ka/>\n"
"Language: ka\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1525796497.000000\n"
#. E9tti
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154942\n"
"help.text"
msgid "Chart Data"
msgstr ""
msgstr "დიაგრამის მონაცემები"
#. GhdKK
#: 00000004.xhp
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155378\n"
"help.text"
msgid "Horizontal Grids"
msgstr ""
msgstr "ჰორიზონტალური ბადეები"
#. HMFfL
#: 00000004.xhp
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153067\n"
"help.text"
msgid "Vertical Grids"
msgstr ""
msgstr "ვერტიკალური ბადეები"
#. Twpy9
#: 00000004.xhp
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150962\n"
"help.text"
msgid "Horizontal Grids"
msgstr ""
msgstr "ჰორიზონტალური ბადეები"
#. yjFdn
#: 00000004.xhp
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153153\n"
"help.text"
msgid "Vertical Grids"
msgstr ""
msgstr "ვერტიკალური ბადეები"
#. JQ5qa
#: 00000004.xhp
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
"par_id161525135741575\n"
"help.text"
msgid "<emph>Insert Chart</emph>"
msgstr ""
msgstr "<emph>დიაგრამის ჩასმა</emph>"
#. 2JSWE
#: 00000004.xhp

16
source/ka/helpcontent2/source/text/schart/01.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-08 14:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-21 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-15 20:53+0000\n"
"Last-Translator: Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>\n"
"Language-Team: Georgian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textschart01/ka/>\n"
"Language: ka\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519754855.000000\n"
#. DsZFP
@@ -8474,7 +8474,7 @@ msgctxt ""
"hd_id239265\n"
"help.text"
msgid "Smooth Lines"
msgstr ""
msgstr "ხაზების მოგლუვება"
#. F8F9B
#: type_xy.xhp
@@ -8501,7 +8501,7 @@ msgctxt ""
"hd_id5031251\n"
"help.text"
msgid "Stepped Lines"
msgstr ""
msgstr "კიბისებური ხაზები"
#. 3xKeY
#: type_xy.xhp
@@ -8825,7 +8825,7 @@ msgctxt ""
"hd_id6942045\n"
"help.text"
msgid "Additional elements"
msgstr ""
msgstr "დამატებითი ელემენტები"
#. DSRnC
#: wiz_chart_elements.xhp
@@ -8852,7 +8852,7 @@ msgctxt ""
"par_id8915372\n"
"help.text"
msgid "Minor grids"
msgstr ""
msgstr "დამხმარე ბადეები"
#. FrycP
#: wiz_chart_elements.xhp
@@ -8861,7 +8861,7 @@ msgctxt ""
"par_id6070436\n"
"help.text"
msgid "Data labels"
msgstr ""
msgstr "მონაცემთა ჭდეები"
#. 9EqXW
#: wiz_chart_elements.xhp
@@ -9617,7 +9617,7 @@ msgctxt ""
"hd_id571752153945879\n"
"help.text"
msgid "Example"
msgstr ""
msgstr "მაგალითი"
#. 6EmyQ
#: wiz_data_series.xhp

12
source/ka/helpcontent2/source/text/schart/02.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-04 16:41+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-15 20:53+0000\n"
"Last-Translator: Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>\n"
"Language-Team: Georgian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textschart02/ka/>\n"
"Language: ka\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Scale Text"
msgstr ""
msgstr "ტექსტის მასშტაბი"
#. DWxNU
#: 01210000.xhp
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153190\n"
"help.text"
msgid "Scale Text"
msgstr ""
msgstr "ტექსტის მასშტაბი"
#. B4chT
#: 01220000.xhp
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Automatic Layout"
msgstr ""
msgstr "ავტომატური განლაგება"
#. ipywg
#: 01220000.xhp
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153143\n"
"help.text"
msgid "Automatic Layout"
msgstr ""
msgstr "ავტომატური განლაგება"
#. i2NqE
#: 02020000.xhp

6
source/ka/helpcontent2/source/text/shared/00.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-08 14:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-22 19:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-15 20:53+0000\n"
"Last-Translator: Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>\n"
"Language-Team: Georgian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/ka/>\n"
"Language: ka\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542196991.000000\n"
#. 3B8ZN
@@ -11066,7 +11066,7 @@ msgctxt ""
"par_id971655490311120\n"
"help.text"
msgid "Hyphenation"
msgstr ""
msgstr "ტექსტის გადატანა"
#. e5sDL
#: 00000406.xhp

18
source/ka/helpcontent2/source/text/shared/01.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-08 14:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-22 19:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-15 20:53+0000\n"
"Last-Translator: Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>\n"
"Language-Team: Georgian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/ka/>\n"
"Language: ka\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542196993.000000\n"
#. 3u8hR
@@ -50387,7 +50387,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Hyphenation"
msgstr ""
msgstr "ტექსტის გადატანა"
#. yFQYj
#: hyphenation.xhp
@@ -50567,7 +50567,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150360\n"
"help.text"
msgid "Word"
msgstr ""
msgstr "სიტყვა"
#. 7zMei
#: hyphenation.xhp
@@ -50576,7 +50576,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153676\n"
"help.text"
msgid "Word"
msgstr ""
msgstr "სიტყვა"
#. P6cFQ
#: hyphenation.xhp
@@ -50612,7 +50612,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151327\n"
"help.text"
msgid "Next"
msgstr ""
msgstr "შემდეგი"
#. 9NAXE
#: hyphenation.xhp
@@ -50630,7 +50630,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149495\n"
"help.text"
msgid "Hyphenate"
msgstr ""
msgstr "გადატანა"
#. S3Aap
#: hyphenation.xhp
@@ -50648,7 +50648,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154829\n"
"help.text"
msgid "Remove"
msgstr ""
msgstr "წაშლა"
#. BT7Df
#: hyphenation.xhp
@@ -52700,7 +52700,7 @@ msgctxt ""
"hd_id711750685362675\n"
"help.text"
msgid "Toolbars"
msgstr ""
msgstr "ხელსაწყოთა პანელები"
#. 68TAG
#: notebook_bar.xhp

8
source/ka/helpcontent2/source/text/shared/02.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-08 14:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-22 19:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-15 20:53+0000\n"
"Last-Translator: Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>\n"
"Language-Team: Georgian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/ka/>\n"
"Language: ka\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542030499.000000\n"
#. Edm6o
@@ -14009,7 +14009,7 @@ msgctxt ""
"bm_id111754010692151\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>sort;ascending</bookmark_value>"
msgstr ""
msgstr "<bookmark_value>დალაგება;აღმავლობით</bookmark_value>"
#. rJXCk
#: 12010000.xhp
@@ -14126,7 +14126,7 @@ msgctxt ""
"bm_id111754010692151\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>sort;descending</bookmark_value>"
msgstr ""
msgstr "<bookmark_value>დალაგება;დაღმავლობით</bookmark_value>"
#. GBmpr
#: 12020000.xhp

20
source/ka/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-08 14:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-22 19:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-15 20:53+0000\n"
"Last-Translator: Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>\n"
"Language-Team: Georgian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/ka/>\n"
"Language: ka\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1540153388.000000\n"
#. KvqYw
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150112\n"
"help.text"
msgid "File format"
msgstr ""
msgstr "ფაილის ფორმატი"
#. REALo
#: 01150000.xhp
@@ -4091,7 +4091,7 @@ msgctxt ""
"hd_id110120150347244029\n"
"help.text"
msgid "Vertical Ruler"
msgstr ""
msgstr "ვერტიკალური სახაზავი"
#. Aeydu
#: 03050000.xhp
@@ -4289,7 +4289,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Formatting Marks"
msgstr ""
msgstr "დაფორმატების ნიშნები"
#. PrAZB
#: 03100000.xhp
@@ -4361,7 +4361,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Normal Layout"
msgstr ""
msgstr "ნორმალური განლაგება"
#. BhCiL
#: 03130000.xhp
@@ -7538,7 +7538,7 @@ msgctxt ""
"par_id6401257\n"
"help.text"
msgid "Numbered Paragraphs"
msgstr ""
msgstr "დანომრილი აბზაცები"
#. CCYQm
#: 04090002.xhp
@@ -8816,7 +8816,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145262\n"
"help.text"
msgid "Revision number"
msgstr ""
msgstr "რევიზიის ნომერი"
#. wqEvo
#: 04090004.xhp
@@ -11327,7 +11327,7 @@ msgctxt ""
"hd_id941519649436996\n"
"help.text"
msgid "Arrow buttons"
msgstr ""
msgstr "ისრის ღილაკები"
#. cVrBD
#: 04090300.xhp
@@ -15188,7 +15188,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Insert Table"
msgstr ""
msgstr "ცხრილის ჩასმა"
#. KCxNG
#: 04150000.xhp