update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I3a9a155a5a44fbf27119c7044cc7f223e6c43255

source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-08 14:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-04 19:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-12 10:01+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562503995.000000\n"
 
@@ -52361,7 +52361,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id461723661017083\n"
 "help.text"
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Показване"
 
 #. rSnE3
 #: navigator.xhp
@@ -52397,7 +52397,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001603575103843\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp\">Using Navigator to Arrange Headings</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp\">Пренареждане на заглавия с „Навигатора“</link>"
 
 #. WXx84
 #: new_style.xhp
@@ -52442,7 +52442,7 @@ msgctxt ""
 "par_id921693534308719\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/menu/style_menu.xhp\">Styles menu</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/menu/style_menu.xhp\">Меню „Стилове“</link>"
 
 #. FzLmt
 #: notebook_bar.xhp
@@ -53612,7 +53612,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155353\n"
 "help.text"
 msgid "PDF Passwords"
-msgstr ""
+msgstr "Пароли за PDF"
 
 #. mNG2i
 #: password_dlg.xhp
@@ -53621,7 +53621,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146111\n"
 "help.text"
 msgid "Due to the limitations of the PDF file format, PDF passwords used to protect <link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export.xhp\">exported PDF files</link> can contain only the following characters:"
-msgstr ""
+msgstr "Поради ограниченията на файловия формат PDF паролите за защита на <link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export.xhp\">експортирани PDF файлове</link> могат да съдържат само следните знаци:"
 
 #. PYKKA
 #: password_dlg.xhp
@@ -53630,7 +53630,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146112\n"
 "help.text"
 msgid "ASCII digits: from “0” to “9”"
-msgstr ""
+msgstr "цифри от ASCII: от „0“ до „9“"
 
 #. SbKtn
 #: password_dlg.xhp
@@ -53639,7 +53639,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146113\n"
 "help.text"
 msgid "Uppercase Latin alphabet: from “A” to “Z”"
-msgstr ""
+msgstr "главни латински букви: от „A“ до „Z“"
 
 #. RSwMS
 #: password_dlg.xhp
@@ -53648,7 +53648,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146114\n"
 "help.text"
 msgid "Lowercase Latin alphabet: from “a” to “z”"
-msgstr ""
+msgstr "малки латински букви: от „a“ до „z“"
 
 #. UzfDW
 #: password_dlg.xhp
@@ -53657,7 +53657,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146115\n"
 "help.text"
 msgid "ASCII punctuation and symbols:"
-msgstr ""
+msgstr "пунктуация и символи от ASCII:"
 
 #. jCCFF
 #: password_dlg.xhp
@@ -53666,7 +53666,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146116\n"
 "help.text"
 msgid "Character"
-msgstr ""
+msgstr "Знак"
 
 #. uw6ga
 #: password_dlg.xhp
@@ -53675,7 +53675,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146117\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Описание"
 
 #. UXaGF
 #: password_dlg.xhp
@@ -53684,7 +53684,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146119\n"
 "help.text"
 msgid "Space"
-msgstr ""
+msgstr "Интервал"
 
 #. RGR6n
 #: password_dlg.xhp
@@ -53693,7 +53693,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146300\n"
 "help.text"
 msgid "Exclamation mark"
-msgstr ""
+msgstr "Удивителен знак"
 
 #. ksWxw
 #: password_dlg.xhp
@@ -53702,7 +53702,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146301\n"
 "help.text"
 msgid "Quotation mark"
-msgstr ""
+msgstr "Кавичка"
 
 #. QyEmu
 #: password_dlg.xhp
@@ -53711,7 +53711,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146302\n"
 "help.text"
 msgid "Number sign"
-msgstr ""
+msgstr "Знак за номер"
 
 #. aGdgj
 #: password_dlg.xhp
@@ -53720,7 +53720,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146303\n"
 "help.text"
 msgid "Dollar sign"
-msgstr ""
+msgstr "Знак за долар"
 
 #. TyGJF
 #: password_dlg.xhp
@@ -53729,7 +53729,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146304\n"
 "help.text"
 msgid "Percent sign"
-msgstr ""
+msgstr "Знак за процент"
 
 #. GHXQE
 #: password_dlg.xhp
@@ -53738,7 +53738,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146305\n"
 "help.text"
 msgid "Ampersand"
-msgstr ""
+msgstr "Амперсанд"
 
 #. L6T6B
 #: password_dlg.xhp
@@ -53747,7 +53747,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146306\n"
 "help.text"
 msgid "Apostrophe"
-msgstr ""
+msgstr "Апостроф"
 
 #. BVBbn
 #: password_dlg.xhp
@@ -53756,7 +53756,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146307\n"
 "help.text"
 msgid "Left parenthesis"
-msgstr ""
+msgstr "Лява скоба"
 
 #. wwYXG
 #: password_dlg.xhp
@@ -53765,7 +53765,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146308\n"
 "help.text"
 msgid "Right parenthesis"
-msgstr ""
+msgstr "Дясна скоба"
 
 #. XdEqq
 #: password_dlg.xhp
@@ -53774,7 +53774,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146309\n"
 "help.text"
 msgid "Asterisk"
-msgstr ""
+msgstr "Звездичка"
 
 #. LQQE5
 #: password_dlg.xhp
@@ -53783,7 +53783,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146310\n"
 "help.text"
 msgid "Plus sign"
-msgstr ""
+msgstr "Знак плюс"
 
 #. BxAhA
 #: password_dlg.xhp
@@ -53792,7 +53792,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146311\n"
 "help.text"
 msgid "Comma"
-msgstr ""
+msgstr "Запетая"
 
 #. oFbAR
 #: password_dlg.xhp
@@ -53801,7 +53801,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146312\n"
 "help.text"
 msgid "Hyphen-minus"
-msgstr ""
+msgstr "Тире – минус"
 
 #. yWbfE
 #: password_dlg.xhp
@@ -53810,7 +53810,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146313\n"
 "help.text"
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Точка"
 
 #. 7cBjK
 #: password_dlg.xhp
@@ -53819,7 +53819,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146314\n"
 "help.text"
 msgid "Slash"
-msgstr ""
+msgstr "Наклонена черта"
 
 #. eZKB9
 #: password_dlg.xhp
@@ -53828,7 +53828,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146316\n"
 "help.text"
 msgid "Colon"
-msgstr ""
+msgstr "Двоеточие"
 
 #. wFTCL
 #: password_dlg.xhp
@@ -53837,7 +53837,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146317\n"
 "help.text"
 msgid "Semicolon"
-msgstr ""
+msgstr "Точка и запетая"
 
 #. J3n93
 #: password_dlg.xhp
@@ -53846,7 +53846,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146318\n"
 "help.text"
 msgid "Less-than sign"
-msgstr ""
+msgstr "Знак за по-малко"
 
 #. ALGxN
 #: password_dlg.xhp
@@ -53855,7 +53855,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146319\n"
 "help.text"
 msgid "Equal sign"
-msgstr ""
+msgstr "Знак за равенство"
 
 #. EGps3
 #: password_dlg.xhp
@@ -53864,7 +53864,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146320\n"
 "help.text"
 msgid "Greater-than sign"
-msgstr ""
+msgstr "Знак за по-голямо"
 
 #. dnpVu
 #: password_dlg.xhp
@@ -53873,7 +53873,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146321\n"
 "help.text"
 msgid "Question mark"
-msgstr ""
+msgstr "Въпросителен знак"
 
 #. cqrTx
 #: password_dlg.xhp
@@ -53882,7 +53882,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146322\n"
 "help.text"
 msgid "At sign"
-msgstr ""
+msgstr "Знак „на“"
 
 #. VRonz
 #: password_dlg.xhp
@@ -53891,7 +53891,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146323\n"
 "help.text"
 msgid "Left Square Bracket"
-msgstr ""
+msgstr "Лява квадратна скоба"
 
 #. GHrdz
 #: password_dlg.xhp
@@ -53900,7 +53900,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146324\n"
 "help.text"
 msgid "Backslash"
-msgstr ""
+msgstr "Обратно наклонена черта"
 
 #. t7PdU
 #: password_dlg.xhp
@@ -53909,7 +53909,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146325\n"
 "help.text"
 msgid "Right Square Bracket"
-msgstr ""
+msgstr "Дясна квадратна скоба"
 
 #. XLWxC
 #: password_dlg.xhp
@@ -53918,7 +53918,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146326\n"
 "help.text"
 msgid "Circumflex accent"
-msgstr ""
+msgstr "Циркумфлекс"
 
 #. DpVFA
 #: password_dlg.xhp
@@ -53927,7 +53927,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146327\n"
 "help.text"
 msgid "Low line"
-msgstr ""
+msgstr "Долна черта"
 
 #. zQPvw
 #: password_dlg.xhp
@@ -53936,7 +53936,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146328\n"
 "help.text"
 msgid "Grave accent"
-msgstr ""
+msgstr "Тежко ударение"
 
 #. bPGYH
 #: password_dlg.xhp
@@ -53945,7 +53945,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146329\n"
 "help.text"
 msgid "Left Curly Bracket"
-msgstr ""
+msgstr "Лява фигурна скоба"
 
 #. y7RAW
 #: password_dlg.xhp
@@ -53954,7 +53954,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146330\n"
 "help.text"
 msgid "Vertical bar"
-msgstr ""
+msgstr "Вертикална черта"
 
 #. QAsDi
 #: password_dlg.xhp
@@ -53963,7 +53963,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146331\n"
 "help.text"
 msgid "Right Curly Bracket"
-msgstr ""
+msgstr "Дясна фигурна скоба"
 
 #. tjs9t
 #: password_dlg.xhp
@@ -53972,7 +53972,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146332\n"
 "help.text"
 msgid "Tilde"
-msgstr ""
+msgstr "Тилда"
 
 #. YvduA
 #: password_dlg.xhp
@@ -54224,7 +54224,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id201584826135259\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>paste only text (spreadsheet)</bookmark_value><bookmark_value>paste only numbers (spreadsheet)</bookmark_value><bookmark_value>paste only formula (spreadsheet)</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>поставяне само на текст (електронна таблица)</bookmark_value><bookmark_value>поставяне само на числа (електронна таблица)</bookmark_value><bookmark_value>поставяне само на формула (електронна таблица)</bookmark_value>"
 
 #. xL3tw
 #: pastespecialmenu.xhp
@@ -54341,7 +54341,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Print Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Мостра за печат"
 
 #. GDEkw
 #: print_preview.xhp
@@ -54377,7 +54377,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8697470\n"
 "help.text"
 msgid "Use the icons on the <emph>Print Preview Bar</emph> to scroll through the pages of the document or to print the document."
-msgstr ""
+msgstr "Използвайте иконите от лентата <emph>Мостра за печат</emph>, за да разлиствате документа или да го отпечатате."
 
 #. oD9zD
 #: print_preview.xhp
@@ -54404,7 +54404,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4771874\n"
 "help.text"
 msgid "You cannot edit your document while you are in the print preview."
-msgstr ""
+msgstr "Докато е активна мострата за печат, не можете да редактирате документа."
 
 #. 5Y8Ds
 #: print_preview.xhp
@@ -54413,7 +54413,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id901726496782540\n"
 "help.text"
 msgid "Close Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Затваряне на мострата"
 
 #. BMf7c
 #: print_preview.xhp
@@ -54422,7 +54422,7 @@ msgctxt ""
 "par_id460829\n"
 "help.text"
 msgid "To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button."
-msgstr ""
+msgstr "За да затворите мострата за печат, щракнете върху бутона <emph>Затваряне на мострата</emph>."
 
 #. HuYM5
 #: profile_safe_mode.xhp
@@ -55988,7 +55988,7 @@ msgctxt ""
 "par_id641736278008973\n"
 "help.text"
 msgid "Tagged PDF is automatically enabled and cannot be disabled when PDF/UA is selected."
-msgstr ""
+msgstr "Когато е отметнато PDF/UA, автоматично се активира и „Структуриран PDF“ и не може да се изключи."
 
 #. UTPZ7
 #: ref_pdf_export_general.xhp
@@ -57113,7 +57113,7 @@ msgctxt ""
 "par_id641736278008973\n"
 "help.text"
 msgid "Tagged PDF is automatically enabled and cannot be disabled when PDF/UA is selected."
-msgstr ""
+msgstr "Когато е отметнато PDF/UA, автоматично се активира и „Структуриран PDF“ и не може да се изключи."
 
 #. 69kZa
 #: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp
@@ -58337,7 +58337,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Sidebar Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки на страничната лента"
 
 #. 7neTH
 #: sidebar_customization.xhp
@@ -58382,7 +58382,7 @@ msgctxt ""
 "par_id401723733934439\n"
 "help.text"
 msgid "Sidebar Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки на страничната лента"
 
 #. QCHBD
 #: sidebar_customization.xhp
@@ -58427,7 +58427,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id251723729732358\n"
 "help.text"
 msgid "Close Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Затваряне на страничната лента"
 
 #. 2nCqT
 #: sidebar_customization.xhp
@@ -58445,7 +58445,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id651723729737100\n"
 "help.text"
 msgid "Customization"
-msgstr ""
+msgstr "Персонализиране"
 
 #. 7nekn
 #: sidebar_customization.xhp
@@ -58589,7 +58589,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651725034510899\n"
 "help.text"
 msgid "Align Top"
-msgstr ""
+msgstr "Подравняване отгоре"
 
 #. DAfoB
 #: sidebar_paragraph_panel.xhp
@@ -58616,7 +58616,7 @@ msgctxt ""
 "par_id61725034744210\n"
 "help.text"
 msgid "Center Vertically"
-msgstr ""
+msgstr "Вертикално центриране"
 
 #. RWTnQ
 #: sidebar_paragraph_panel.xhp
@@ -58643,7 +58643,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71725035356534\n"
 "help.text"
 msgid "Align Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Подравняване отдолу"
 
 #. 5j2zs
 #: sidebar_paragraph_panel.xhp
@@ -58652,7 +58652,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id971724874595550\n"
 "help.text"
 msgid "Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Отстояния"
 
 #. WAUwB
 #: sidebar_paragraph_panel.xhp
@@ -58670,7 +58670,7 @@ msgctxt ""
 "par_id881724937844242\n"
 "help.text"
 msgid "Above Paragraph Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Разстояние над абзаца"
 
 #. gbdMa
 #: sidebar_paragraph_panel.xhp
@@ -58688,7 +58688,7 @@ msgctxt ""
 "par_id291724937798748\n"
 "help.text"
 msgid "Below Paragraph Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Разстояние под абзаца"
 
 #. 46nQz
 #: sidebar_paragraph_panel.xhp
@@ -58706,7 +58706,7 @@ msgctxt ""
 "par_id551724956049188\n"
 "help.text"
 msgid "Set Line Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Задаване на редова разредка"
 
 #. fBATb
 #: sidebar_paragraph_panel.xhp
@@ -58715,7 +58715,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id551724874605524\n"
 "help.text"
 msgid "Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Отстъп"
 
 #. NJjoX
 #: sidebar_paragraph_panel.xhp
@@ -58742,7 +58742,7 @@ msgctxt ""
 "par_id791725048511139\n"
 "help.text"
 msgid "Before Text Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Отстъп преди текста"
 
 #. awqyj
 #: sidebar_paragraph_panel.xhp
@@ -58769,7 +58769,7 @@ msgctxt ""
 "par_id871725048520690\n"
 "help.text"
 msgid "After Text Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Отстъп след текста"
 
 #. tC9GA
 #: sidebar_paragraph_panel.xhp
@@ -58796,7 +58796,7 @@ msgctxt ""
 "par_id61725048525279\n"
 "help.text"
 msgid "First Line Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Отстъп на първия ред"
 
 #. shkcT
 #: sidebar_properties.xhp
@@ -58850,7 +58850,7 @@ msgctxt ""
 "par_id121723927419615\n"
 "help.text"
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Свойства"
 
 #. 7kBxB
 #: sidebar_properties.xhp
@@ -59093,7 +59093,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стилове"
 
 #. EU9YA
 #: styles.xhp
@@ -59120,7 +59120,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148391\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Use the Styles deck of the Sidebar to apply, create, edit, and remove formatting styles. Double-click an entry to apply the style.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Разделът „Стилове“ в страничната лента служи за прилагане, създаване, редактиране и премахване на стилове за форматиране. Щракнете двукратно върху елемент, за да приложите съответния стил.</ahelp>"
 
 #. F7Ahi
 #: styles.xhp
@@ -59129,7 +59129,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106EF\n"
 "help.text"
 msgid "To <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#docking\">dock</link> the Styles window, drag its title bar to the left or to the right side of the workspace. To undock the window, double-click a free space on its toolbar."
-msgstr ""
+msgstr "За да <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#docking\">закачите</link> прозореца „Стилове“, плъзнете заглавната му лента върху левия или десния край на работната площ. За да го откачите, щракнете двукратно върху празно място в лентата му с инструменти."
 
 #. Ah9bu
 #: styles.xhp
@@ -59147,7 +59147,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153146\n"
 "help.text"
 msgid "Style Category"
-msgstr ""
+msgstr "Категория стилове"
 
 #. CpMSc
 #: styles.xhp
@@ -59156,7 +59156,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id221719004358198\n"
 "help.text"
 msgid "Paragraph Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стилове за абзаци"
 
 #. R8Ack
 #: styles.xhp
@@ -59174,7 +59174,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147506\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147512\" src=\"sw/res/sf01.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147512\">Icon Paragraph Styles</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147512\" src=\"sw/res/sf01.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147512\">Икона „Стилове за абзаци“</alt></image>"
 
 #. ujyAE
 #: styles.xhp
@@ -59183,7 +59183,7 @@ msgctxt ""
 "par_id131719004394302\n"
 "help.text"
 msgid "Paragraph Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стилове за абзаци"
 
 #. 9GFDY
 #: styles.xhp
@@ -59192,7 +59192,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id61719005151496\n"
 "help.text"
 msgid "Character Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Знакови стилове"
 
 #. UfTB5
 #: styles.xhp
@@ -59201,7 +59201,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154570\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for characters.</ahelp> Use character styles to apply font styles to selected text in a paragraph."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва стиловете за форматиране на знаци.</ahelp> Чрез знаковите стилове можете да прилагате различни шрифтове и начертания върху избран текст от абзац."
 
 #. D5BAG
 #: styles.xhp
@@ -59210,7 +59210,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151319\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3152955\" src=\"sw/res/sf02.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152955\">Icon Character Styles</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3152955\" src=\"sw/res/sf02.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\">><alt id=\"alt_id3152955\">Икона за знакови стилове</alt></image>"
 
 #. RyzjQ
 #: styles.xhp
@@ -59219,7 +59219,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150351\n"
 "help.text"
 msgid "Character Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Знакови стилове"
 
 #. ifR3u
 #: styles.xhp
@@ -59237,7 +59237,7 @@ msgctxt ""
 "par_id271690204224507\n"
 "help.text"
 msgid "Drawing Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стилове за рисунки"
 
 #. vByD5
 #: styles.xhp
@@ -59246,7 +59246,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id431719005980917\n"
 "help.text"
 msgid "Frame Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стилове за рамки"
 
 #. KjWvW
 #: styles.xhp
@@ -59255,7 +59255,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3143282\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for frames.</ahelp> Use frame styles to format frame layouts and position."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва стиловете за форматиране на рамки.</ahelp> Чрез стиловете за рамки можете да задавате оформление и позиции на рамки."
 
 #. umK8S
 #: styles.xhp
@@ -59264,7 +59264,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159194\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3159200\" src=\"sw/res/sf03.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159200\">Icon Frame Styles</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3159200\" src=\"sw/res/sf03.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159200\">Икона за стилове на рамки</alt></image>"
 
 #. CeAiG
 #: styles.xhp
@@ -59273,7 +59273,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151332\n"
 "help.text"
 msgid "Frame Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стилове за рамки"
 
 #. SBH6k
 #: styles.xhp
@@ -59282,7 +59282,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id601719006029480\n"
 "help.text"
 msgid "Page Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стилове за страници"
 
 #. G8qEy
 #: styles.xhp
@@ -59291,7 +59291,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147220\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for pages.</ahelp> Use page styles to determine page layouts, including the presence of headers and footers."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва стиловете за форматиране на страници.</ahelp> Чрез тях можете да определяте оформлението на страниците, включително присъствието на колонтитули."
 
 #. tnBbh
 #: styles.xhp
@@ -59300,7 +59300,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149819\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149826\" src=\"sw/res/sf04.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149826\">Icon Page Styles</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149826\" src=\"sw/res/sf04.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149826\">Икона за стилове на страници</alt></image>"
 
 #. kGNxq
 #: styles.xhp
@@ -59309,7 +59309,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148976\n"
 "help.text"
 msgid "Page Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стилове за страници"
 
 #. qL6C3
 #: styles.xhp
@@ -59318,7 +59318,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id351719006078648\n"
 "help.text"
 msgid "List Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стилове за списъци"
 
 #. W4iy2
 #: styles.xhp
@@ -59327,7 +59327,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153361\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for numbered and bulleted lists.</ahelp> Use list styles to format number and bullet characters and to specify indents."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Показва стиловете за форматиране на списъци с водачи и номера.</ahelp> Стиловете за списъци служат за форматиране на номера и водещи знаци в списък и задаване на отстъпи."
 
 #. Dw3yB
 #: styles.xhp
@@ -59336,7 +59336,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152766\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3152772\" src=\"sw/res/sf05.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152772\">Icon List Styles</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3152772\" src=\"sw/res/sf05.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152772\">Икона за стилове на списъци</alt></image>"
 
 #. QSJJW
 #: styles.xhp
@@ -59345,7 +59345,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154390\n"
 "help.text"
 msgid "List Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стилове за списъци"
 
 #. vop8w
 #: styles.xhp
@@ -59354,7 +59354,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id341719006140327\n"
 "help.text"
 msgid "Table Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стилове за таблици"
 
 #. os4qv
 #: styles.xhp
@@ -59372,7 +59372,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3132646\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id1952772\" src=\"sw/res/sf06.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152772\">Icon Table Styles</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id1952772\" src=\"sw/res/sf06.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152772\">Икона за стилове на таблици</alt></image>"
 
 #. z2ghp
 #: styles.xhp
@@ -59381,7 +59381,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3129390\n"
 "help.text"
 msgid "Table Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стилове за таблици"
 
 #. RQHFN
 #: styles.xhp
@@ -59390,7 +59390,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3145251\n"
 "help.text"
 msgid "Presentation Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стилове за презентации"
 
 #. GycJG
 #: styles.xhp
@@ -59399,7 +59399,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153418\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:TemplateFamily5\">Show styles used in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Impress AutoLayouts.</ahelp> You can only modify Presentation Styles."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:TemplateFamily5\">Показва стиловете, използвани в автооформленията на <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Impress.</ahelp> Стиловете за презентации могат само да се редактират."
 
 #. Bx259
 #: styles.xhp
@@ -59408,7 +59408,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154253\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3156382\" src=\"cmd/lc_presentation.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156382\">Icon Presentation Styles</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3156382\" src=\"cmd/lc_presentation.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156382\">Икона „Стилове за презентации“</alt></image>"
 
 #. thsv2
 #: styles.xhp
@@ -59417,7 +59417,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149128\n"
 "help.text"
 msgid "Presentation Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стилове за презентации"
 
 #. Waow9
 #: styles.xhp
@@ -59426,7 +59426,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id481719008769965\n"
 "help.text"
 msgid "Fill Format Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Режим на запълване"
 
 #. ds8CT
 #: styles.xhp
@@ -59444,7 +59444,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150576\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150590\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150590\">Icon Fill Format Mode</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150590\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150590\">Икона за запълване с формат</alt></image>"
 
 #. iQKGs
 #: styles.xhp
@@ -59453,7 +59453,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145786\n"
 "help.text"
 msgid "Fill Format Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Режим на запълване"
 
 #. R9e5c
 #: styles.xhp
@@ -59462,7 +59462,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id141719008838732\n"
 "help.text"
 msgid "Style actions menu"
-msgstr ""
+msgstr "Меню „Действия със стилове“"
 
 #. ZXdHA
 #: styles.xhp
@@ -59471,7 +59471,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN109BB\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a submenu with more commands.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Отваря подменю с още команди.</ahelp>"
 
 #. CiFAn
 #: styles.xhp
@@ -59480,7 +59480,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150114\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150122\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150122\">Icon New Style from Selection</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150122\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150122\">Икона за нов стил от селекцията</alt></image>"
 
 #. 6GbWm
 #: styles.xhp
@@ -59489,7 +59489,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147490\n"
 "help.text"
 msgid "Style actions menu"
-msgstr ""
+msgstr "Меню „Действия със стилове“"
 
 #. F6mei
 #: styles.xhp
@@ -59498,7 +59498,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id381719008933908\n"
 "help.text"
 msgid "New Style from Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Нов стил от селекцията"
 
 #. kq4NZ
 #: styles.xhp
@@ -59507,7 +59507,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id561719340438136\n"
 "help.text"
 msgid "New Style from Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Нов стил от селекцията"
 
 #. DfRZW
 #: styles.xhp
@@ -59516,7 +59516,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149552\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a new style based on the formatting of the current paragraph, page, or selection.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Създава нов стил, базиран върху форматирането на текущия абзац, страница или селекция.</ahelp>"
 
 #. wCpn8
 #: styles.xhp
@@ -59525,7 +59525,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147297\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3151390\" src=\"cmd/lc_stylenewbyexample.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151390\">Icon New Style from selection</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3151390\" src=\"cmd/lc_stylenewbyexample.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151390\">Икона за нов стил от селекцията</alt></image>"
 
 #. HECSQ
 #: styles.xhp
@@ -59534,7 +59534,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150534\n"
 "help.text"
 msgid "New Style from selection"
-msgstr ""
+msgstr "Нов стил от селекцията"
 
 #. pqucX
 #: styles.xhp
@@ -59543,7 +59543,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id431719009716525\n"
 "help.text"
 msgid "Update Selected Style"
-msgstr ""
+msgstr "Обновяване на избрания стил"
 
 #. EChcg
 #: styles.xhp
@@ -59552,7 +59552,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id911719338627149\n"
 "help.text"
 msgid "Update Style"
-msgstr ""
+msgstr "Обновяване на стил"
 
 #. CWBQA
 #: styles.xhp
@@ -59561,7 +59561,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146333\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The manually formatted attributes of the text at the cursor position in the document will be added to the style that is selected in the Styles window.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Ръчно форматираните атрибути на текста на текущата позиция на курсора в документа ще бъдат добавени към стила, който е избран в прозореца „Стилове“.</ahelp>"
 
 #. EZe62
 #: styles.xhp
@@ -59570,7 +59570,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149888\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3146878\" src=\"cmd/lc_styleupdatebyexample.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146878\">Icon Update Style</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3146878\" src=\"cmd/lc_styleupdatebyexample.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146878\">Икона за обновяване на стил</alt></image>"
 
 #. rdaVE
 #: styles.xhp
@@ -59579,7 +59579,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153085\n"
 "help.text"
 msgid "Update Style"
-msgstr ""
+msgstr "Обновяване на стил"
 
 #. FxvzE
 #: styles.xhp

source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-08 14:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-18 15:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-12 10:01+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562351067.000000\n"
 
@@ -22902,7 +22902,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151172\n"
 "help.text"
 msgid "Character Styles"
-msgstr "Текстови стилове"
+msgstr "Знакови стилове"
 
 #. EjCSg
 #: 05130000.xhp

source/bg/sd/messages.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-08 14:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-11 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-04 10:34+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/bg/>\n"
@@ -3386,24 +3386,6 @@ msgctxt "drawpagedialog|DrawPageDialog"
 msgid "Page Properties"
 msgstr "Свойства на страница"
 
-#. Py4db
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawpagedialog.ui:109
-msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_PAGE"
-msgid "Page"
-msgstr "Страница"
-
-#. sn2YQ
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawpagedialog.ui:132
-msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_AREA"
-msgid "Background"
-msgstr "Фон"
-
-#. hNhCi
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawpagedialog.ui:156
-msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
-msgid "Transparency"
-msgstr "Прозрачност"
-
 #. cKCg3
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawparadialog.ui:8
 msgctxt "drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog"

source/bg/sfx2/messages.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-08 22:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-11 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-04 01:53+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/bg/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559599623.000000\n"
 
 #. bHbFE
@@ -3590,36 +3590,6 @@ msgctxt "documentpropertiesdialog|DocumentPropertiesDialog"
 msgid "Properties of “%1”"
 msgstr "Свойства на „%1“"
 
-#. iTECQ
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:108
-msgctxt "documentpropertiesdialog|general"
-msgid "General "
-msgstr "Общи "
-
-#. Vggig
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:131
-msgctxt "documentpropertiesdialog|description"
-msgid "Description"
-msgstr "Описание"
-
-#. HTaxP
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:155
-msgctxt "documentpropertiesdialog|customprops"
-msgid "Custom Properties"
-msgstr "Потребителски свойства"
-
-#. DccDw
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:179
-msgctxt "documentpropertiesdialog|cmisprops"
-msgid "CMIS Properties"
-msgstr "Свойства за CMIS"
-
-#. q9i7y
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:203
-msgctxt "documentpropertiesdialog|security"
-msgid "Security"
-msgstr "Сигурност"
-
 #. 42uNG
 #: sfx2/uiconfig/ui/editdocumentdialog.ui:7
 msgctxt "editdocumentdialog|EditDocumentDialog"

source/bg/vcl/messages.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-08 14:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-11 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-05 10:53+0000\n"
 "Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/bg/>\n"
@@ -28,560 +28,762 @@ msgctxt "RID_TAB_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "Линия"
 
-#. fEyCZ
+#. c96DE
 #: include/vcl/tabs.hrc:34
+msgctxt "RID_TAB_LINE"
+msgid "Line Style"
+msgstr ""
+
+#. XFvEp
+#: include/vcl/tabs.hrc:35
+msgctxt "RID_TAB_ARROWSTYLE"
+msgid "Arrow Style"
+msgstr ""
+
+#. fEyCZ
+#: include/vcl/tabs.hrc:36
 msgctxt "RID_TAB_AREA"
 msgid "Area"
 msgstr "Област"
 
 #. manex
-#: include/vcl/tabs.hrc:35
+#: include/vcl/tabs.hrc:37
 msgctxt "RID_TAB_TRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Прозрачност"
 
 #. GSW3C
-#: include/vcl/tabs.hrc:36
+#: include/vcl/tabs.hrc:38
 msgctxt "RID_TAB_FONT"
 msgid "Font"
 msgstr "Шрифт"
 
 #. qnz2s
-#: include/vcl/tabs.hrc:37
+#: include/vcl/tabs.hrc:39
 msgctxt "RID_TAB_FONTEFFECTS"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "Ефекти за шрифт"
 
 #. oMhpA
-#: include/vcl/tabs.hrc:38
+#: include/vcl/tabs.hrc:40
 msgctxt "RID_TAB_ALIGNMENT"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Подравняване"
 
 #. 42ijj
-#: include/vcl/tabs.hrc:39
+#: include/vcl/tabs.hrc:41
 msgctxt "RID_TAB_ASIANTYPO"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "Азиатска типография"
 
 #. 8SfAE
-#: include/vcl/tabs.hrc:40
+#: include/vcl/tabs.hrc:42
 msgctxt "RID_TAB_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr "Позиция"
 
 #. qdV57
 #. font
-#: include/vcl/tabs.hrc:41
+#: include/vcl/tabs.hrc:43
 msgctxt "RID_TAB_HIGHLIGHTING"
 msgid "Highlighting"
 msgstr "Осветяване"
 
 #. tBcUc
-#: include/vcl/tabs.hrc:42
+#: include/vcl/tabs.hrc:44
 msgctxt "RID_TAB_COLORPALETTE"
 msgid "Color Palette"
 msgstr "Цветова палитра"
 
 #. RXodz
-#: include/vcl/tabs.hrc:43
+#: include/vcl/tabs.hrc:45
 msgctxt "RID_TAB_NUMBERS"
 msgid "Numbers"
 msgstr "Числа"
 
 #. ZSCk6
-#: include/vcl/tabs.hrc:44
+#: include/vcl/tabs.hrc:46
 msgctxt "RID_TAB_INDENTS"
 msgid "Indents & Spacing"
 msgstr ""
 
 #. FBzmP
-#: include/vcl/tabs.hrc:45
+#: include/vcl/tabs.hrc:47
 msgctxt "RID_TAB_TABS"
 msgid "Tabs"
 msgstr "Табулатори"
 
 #. NFgub
-#: include/vcl/tabs.hrc:46
+#: include/vcl/tabs.hrc:48
 msgctxt "RID_TAB_ORGANIZER"
 msgid "General"
 msgstr ""
 
+#. VBrcC
+#: include/vcl/tabs.hrc:49
+msgctxt "RID_TAB_FILES"
+msgid "Files"
+msgstr ""
+
 #. WhCBk
-#: include/vcl/tabs.hrc:47
+#: include/vcl/tabs.hrc:50
 msgctxt "RID_TAB_BACKGROUND"
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #. 5HaZy
-#: include/vcl/tabs.hrc:48
+#: include/vcl/tabs.hrc:51
 msgctxt "RID_TAB_TEXTFLOW"
 msgid "Text Flow"
 msgstr ""
 
 #. DeZpe
-#: include/vcl/tabs.hrc:49
+#: include/vcl/tabs.hrc:52
 msgctxt "RID_TAB_ASIANLAYOUT"
 msgid "Asian Layout"
 msgstr ""
 
 #. aVFmH
-#: include/vcl/tabs.hrc:50
+#: include/vcl/tabs.hrc:53
 msgctxt "RID_TAB_OUTLINELIST"
 msgid "Outline & List"
 msgstr ""
 
 #. EgtJD
-#: include/vcl/tabs.hrc:51
+#: include/vcl/tabs.hrc:54
 msgctxt "RID_TAB_DROPCAPS"
 msgid "Drop Caps"
 msgstr ""
 
 #. EJwUa
-#: include/vcl/tabs.hrc:52
+#: include/vcl/tabs.hrc:55
 msgctxt "RID_TAB_CONDITION"
 msgid "Condition"
 msgstr ""
 
 #. UFFWE
-#: include/vcl/tabs.hrc:53
+#: include/vcl/tabs.hrc:56
 msgctxt "RID_TAB_HEADER"
 msgid "Header"
 msgstr ""
 
 #. GMuGw
-#: include/vcl/tabs.hrc:54
+#: include/vcl/tabs.hrc:57
 msgctxt "RID_TAB_FOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr ""
 
 #. ShWFT
-#: include/vcl/tabs.hrc:55
+#: include/vcl/tabs.hrc:58
 msgctxt "RID_TAB_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr ""
 
 #. yasDB
-#: include/vcl/tabs.hrc:56
+#. also Draw/Impress
+#: include/vcl/tabs.hrc:59
 msgctxt "RID_TAB_COLUMNS"
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
 #. HCWcm
-#: include/vcl/tabs.hrc:57
+#: include/vcl/tabs.hrc:60
 msgctxt "RID_TAB_FOOTNOTES"
 msgid "Footnote"
 msgstr ""
 
 #. GZENk
-#: include/vcl/tabs.hrc:58
+#: include/vcl/tabs.hrc:61
 msgctxt "RID_TAB_ENDNOTES"
 msgid "Endnote"
 msgstr ""
 
 #. FLvga
-#: include/vcl/tabs.hrc:59
+#: include/vcl/tabs.hrc:62
 msgctxt "RID_TAB_TEXTGRID"
 msgid "Text Grid"
 msgstr ""
 
 #. qEHBG
 #. list
-#: include/vcl/tabs.hrc:61
+#: include/vcl/tabs.hrc:64
 msgctxt "RID_TAB_UNOORDERED"
 msgid "Unordered"
 msgstr ""
 
 #. Ba82j
-#: include/vcl/tabs.hrc:62
+#: include/vcl/tabs.hrc:65
 msgctxt "RID_TAB_ORDERED"
 msgid "Ordered"
 msgstr ""
 
 #. PHcjM
-#: include/vcl/tabs.hrc:63
+#: include/vcl/tabs.hrc:66
 msgctxt "RID_TAB_OUTLINE"
 msgid "Outline"
 msgstr ""
 
 #. 8hfFX
-#: include/vcl/tabs.hrc:64
+#: include/vcl/tabs.hrc:67
 msgctxt "RID_TAB_IMAGE"
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
 #. 3Xnvz
-#: include/vcl/tabs.hrc:65
+#: include/vcl/tabs.hrc:68
 msgctxt "RID_TAB_CUSTOMIZE"
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
 #. J53nC
-#: include/vcl/tabs.hrc:66
+#: include/vcl/tabs.hrc:69
 msgctxt "RID_TAB_LIST_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr ""
 
 #. GwQkB
 #. frame
-#: include/vcl/tabs.hrc:68
+#: include/vcl/tabs.hrc:71
 msgctxt "RID_TAB_FRAME_TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #. nMCFh
-#: include/vcl/tabs.hrc:69
+#: include/vcl/tabs.hrc:72
 msgctxt "RID_TAB_FRAME_OPTIONS"
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
 #. LjWQv
-#: include/vcl/tabs.hrc:70
+#: include/vcl/tabs.hrc:73
 msgctxt "RID_TAB_FRAME_WRAP"
 msgid "Wrap"
 msgstr ""
 
 #. iADqt
-#: include/vcl/tabs.hrc:71
+#: include/vcl/tabs.hrc:74
 msgctxt "RID_TAB_MACRO"
 msgid "Macro"
 msgstr ""
 
 #. m65Yr
 #. section
-#: include/vcl/tabs.hrc:73
+#: include/vcl/tabs.hrc:76
 msgctxt "RID_TAB_SECTION"
 msgid "Section"
 msgstr ""
 
 #. ny3g7
-#: include/vcl/tabs.hrc:74
+#: include/vcl/tabs.hrc:77
 msgctxt "RID_TAB_FOOTENDNOTES"
 msgid "Footnotes/Endnotes"
 msgstr ""
 
 #. KhbtA
-#: include/vcl/tabs.hrc:75
+#: include/vcl/tabs.hrc:78
 msgctxt "RID_TAB_INDENTS"
 msgid "Indents"
 msgstr ""
 
 #. Sss29
 #. ToC
-#: include/vcl/tabs.hrc:77
+#: include/vcl/tabs.hrc:80
 msgctxt "RID_TAB_TOCTYPE"
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
 #. pU9bg
-#: include/vcl/tabs.hrc:78
+#: include/vcl/tabs.hrc:81
 msgctxt "RID_TAB_TOCENTRIES"
 msgid "Entries"
 msgstr ""
 
 #. rAESV
-#: include/vcl/tabs.hrc:79
+#: include/vcl/tabs.hrc:82
 msgctxt "RID_TAB_STYLES"
 msgid "Styles"
 msgstr ""
 
 #. GWBxE
 #. table
-#: include/vcl/tabs.hrc:81
+#: include/vcl/tabs.hrc:84
 msgctxt "RID_TAB_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr ""
 
 #. cojr2
 #. field
-#: include/vcl/tabs.hrc:83
+#: include/vcl/tabs.hrc:86
 msgctxt "RID_TAB_DOCUMENT"
 msgid "Document"
 msgstr ""
 
 #. vZhCk
-#: include/vcl/tabs.hrc:84
+#: include/vcl/tabs.hrc:87
 msgctxt "RID_TAB_CROSSREF"
 msgid "Cross-references"
 msgstr ""
 
 #. iA3ax
-#: include/vcl/tabs.hrc:85
+#: include/vcl/tabs.hrc:88
 msgctxt "RID_TAB_FUNCTIONS"
 msgid "Functions"
 msgstr ""
 
 #. YQdpN
-#: include/vcl/tabs.hrc:86
+#: include/vcl/tabs.hrc:89
 msgctxt "RID_TAB_DOCINFO"
 msgid "DocInformation"
 msgstr ""
 
 #. AqoNT
-#: include/vcl/tabs.hrc:87
+#: include/vcl/tabs.hrc:90
 msgctxt "RID_TAB_VARIABLES"
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
 #. d8DHs
-#: include/vcl/tabs.hrc:88
+#: include/vcl/tabs.hrc:91
 msgctxt "RID_TAB_DATABASE"
 msgid "Database"
 msgstr ""
 
 #. j27Qo
 #. label / business card
-#: include/vcl/tabs.hrc:90
+#: include/vcl/tabs.hrc:93
 msgctxt "RID_TAB_LABEL"
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
 #. 7gRn5
-#: include/vcl/tabs.hrc:91
+#: include/vcl/tabs.hrc:94
 msgctxt "RID_TAB_PRIVATE"
 msgid "Private"
 msgstr ""
 
 #. dMSBp
-#: include/vcl/tabs.hrc:92
+#: include/vcl/tabs.hrc:95
 msgctxt "RID_TAB_BUSINESS"
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
 #. Y9C35
-#: include/vcl/tabs.hrc:93
+#: include/vcl/tabs.hrc:96
 msgctxt "RID_TAB_FORMAT"
 msgid "Format"
 msgstr ""
 
 #. 9BGEE
-#: include/vcl/tabs.hrc:94
+#: include/vcl/tabs.hrc:97
 msgctxt "RID_TAB_LABEL_OPTIONS"
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
 #. 7BFen
 #. draw
-#: include/vcl/tabs.hrc:96
+#: include/vcl/tabs.hrc:99
 msgctxt "RID_TAB_SHADOW"
 msgid "Shadowing"
 msgstr ""
 
 #. aVmMF
-#: include/vcl/tabs.hrc:97
+#: include/vcl/tabs.hrc:100
 msgctxt "RID_TAB_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
 #. PbR8B
-#: include/vcl/tabs.hrc:98
+#: include/vcl/tabs.hrc:101
 msgctxt "RID_TAB_TEXTANIMATION"
 msgid "Text Animation"
 msgstr ""
 
 #. wsS7r
-#: include/vcl/tabs.hrc:99
+#: include/vcl/tabs.hrc:102
 msgctxt "RID_TAB_DIMENSIONING"
 msgid "Dimensioning"
 msgstr ""
 
 #. euiCW
-#: include/vcl/tabs.hrc:100
+#: include/vcl/tabs.hrc:103
 msgctxt "RID_TAB_CONNECTOR"
 msgid "Connector"
 msgstr ""
 
 #. BFqU6
-#: include/vcl/tabs.hrc:101
+#: include/vcl/tabs.hrc:104
 msgctxt "RID_TAB_NUMBERING"
 msgid "Numbering"
 msgstr ""
 
 #. GW2bA
-#: include/vcl/tabs.hrc:102
+#: include/vcl/tabs.hrc:105
 msgctxt "RID_TAB_BULLETS"
 msgid "Bullets"
 msgstr ""
 
 #. LTPBm
 #. calc
-#: include/vcl/tabs.hrc:104
+#: include/vcl/tabs.hrc:107
 msgctxt "RID_TAB_SHEET"
 msgid "Sheet"
 msgstr ""
 
 #. hZXjB
-#: include/vcl/tabs.hrc:105
+#: include/vcl/tabs.hrc:108
 msgctxt "RID_TAB_PROTECTION"
 msgid "Cell Protection"
 msgstr ""
 
+#. KqGGe
+#: include/vcl/tabs.hrc:109
+msgctxt "RID_TAB_SORT"
+msgid "Sort Criteria"
+msgstr ""
+
+#. tkGTQ
+#: include/vcl/tabs.hrc:110
+msgctxt "RID_TAB_SORTOPTIONS"
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#. ZHhmB
+#: include/vcl/tabs.hrc:111
+msgctxt "RID_TAB_VALIDITY_CRITERIA"
+msgid "Criteria"
+msgstr ""
+
+#. DvmDe
+#: include/vcl/tabs.hrc:112
+msgctxt "RID_TAB_VALIDITY_INPUT"
+msgid "Input Help"
+msgstr ""
+
+#. iBGCa
+#: include/vcl/tabs.hrc:113
+msgctxt "RID_TAB_VALIDITY_ERROR"
+msgid "Error Alert"
+msgstr ""
+
+#. g67DM
+#: include/vcl/tabs.hrc:114
+msgctxt "RID_TAB_SUBTOTAL_1ST"
+msgid "1st Group"
+msgstr ""
+
+#. 97co4
+#: include/vcl/tabs.hrc:115
+msgctxt "RID_TAB_SUBTOTAL_2ND"
+msgid "2nd Group"
+msgstr ""
+
+#. qTxhd
+#: include/vcl/tabs.hrc:116
+msgctxt "RID_TAB_SUBTOTAL_3RD"
+msgid "3rd Group"
+msgstr ""
+
+#. BkrwQ
+#: include/vcl/tabs.hrc:117
+msgctxt "RID_TAB_SUBTOTAL_OPTIONS"
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#. FASoE
+#: include/vcl/tabs.hrc:118
+msgctxt "RID_TAB_HEADER_FIRST"
+msgid "Header (first)"
+msgstr ""
+
+#. C3uz6
+#: include/vcl/tabs.hrc:119
+msgctxt "RID_TAB_HEADER_LEFT"
+msgid "Header (left)"
+msgstr ""
+
+#. SW64w
+#: include/vcl/tabs.hrc:120
+msgctxt "RID_TAB_HEADER_RIGHT"
+msgid "Header (right)"
+msgstr ""
+
+#. EgWo5
+#: include/vcl/tabs.hrc:121
+msgctxt "RID_TAB_FOOTER_FIRST"
+msgid "Footer (first)"
+msgstr ""
+
+#. Aaata
+#: include/vcl/tabs.hrc:122
+msgctxt "RID_TAB_FOOTER_LEFT"
+msgid "Footer (left)"
+msgstr ""
+
+#. T424f
+#: include/vcl/tabs.hrc:123
+msgctxt "RID_TAB_FOOTER_RIGHT"
+msgid "Footer (right)"
+msgstr ""
+
 #. fcv7z
 #. picture/frame formatting
-#: include/vcl/tabs.hrc:107
+#: include/vcl/tabs.hrc:125
 msgctxt "RID_TAB_POSSIZE"
 msgid "Position and Size"
 msgstr ""
 
 #. c2CJi
-#: include/vcl/tabs.hrc:108
+#: include/vcl/tabs.hrc:126
 msgctxt "RID_TAB_HYPERLINK"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr ""
 
 #. aoFWy
-#: include/vcl/tabs.hrc:109
+#: include/vcl/tabs.hrc:127
 msgctxt "RID_TAB_CROP"
 msgid "Crop"
 msgstr ""
 
 #. aqUPZ
-#: include/vcl/tabs.hrc:110
+#: include/vcl/tabs.hrc:128
 msgctxt "RID_TAB_ROTATION"
 msgid "Rotation"
 msgstr ""
 
+#. qqnXd
+#: include/vcl/tabs.hrc:129
+msgctxt "RID_TAB_CALLOUT"
+msgid "Callout"
+msgstr ""
+
+#. gwA4V
+#: include/vcl/tabs.hrc:130
+msgctxt "RID_TAB_SLANT"
+msgid "Slant & Corner Radius"
+msgstr ""
+
 #. WUKJw
 #. chart
-#: include/vcl/tabs.hrc:112
+#: include/vcl/tabs.hrc:132
 msgctxt "RID_TAB_CHART_OPTIONS"
 msgid "Options"
 msgstr "Настройки"
 
 #. 2DXGc
-#: include/vcl/tabs.hrc:113
+#: include/vcl/tabs.hrc:133
 msgctxt "RID_TAB_CHART_ERROR_X"
 msgid "X Error Bars"
 msgstr "Отсечки на грешката по X"
 
 #. r8GXe
-#: include/vcl/tabs.hrc:114
+#: include/vcl/tabs.hrc:134
 msgctxt "RID_TAB_CHART_ERROR_Y"
 msgid "Y Error Bars"
 msgstr "Отсечки на грешката по Y"
 
 #. B5ek6
-#: include/vcl/tabs.hrc:115
+#: include/vcl/tabs.hrc:135
 msgctxt "RID_TAB_CHART_TREND"
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
 #. dQPqu
-#: include/vcl/tabs.hrc:116
+#: include/vcl/tabs.hrc:136
 msgctxt "RID_TAB_CHART_TABLE"
 msgid "Data Table"
 msgstr "Таблица с данни"
 
 #. YQZGa
-#: include/vcl/tabs.hrc:117
+#: include/vcl/tabs.hrc:137
 msgctxt "RID_TAB_CHART_LEGENDPOS"
 msgid "Position"
 msgstr "Позиция"
 
 #. 6GFjg
-#: include/vcl/tabs.hrc:118
+#: include/vcl/tabs.hrc:138
 msgctxt "RID_TAB_CHART_DATALABEL"
 msgid "Data Labels"
 msgstr "Надписи на данните"
 
 #. SFKLz
-#: include/vcl/tabs.hrc:119
+#: include/vcl/tabs.hrc:139
 msgctxt "RID_TAB_CHART_SCALE"
 msgid "Scale"
 msgstr "Мащаб"
 
 #. ktCwt
-#: include/vcl/tabs.hrc:120
+#: include/vcl/tabs.hrc:140
 msgctxt "RID_TAB_CHART_POSITIONING"
 msgid "Positioning"
 msgstr "Позициониране"
 
 #. oSVPd
-#: include/vcl/tabs.hrc:121
+#: include/vcl/tabs.hrc:141
 msgctxt "RID_TAB_CHART_AXISLABEL"
 msgid "Label"
 msgstr "Надпис"
 
 #. FBHCc
-#: include/vcl/tabs.hrc:122
+#: include/vcl/tabs.hrc:142
 msgctxt "RID_TAB_CHART_LAYOUT"
 msgid "Layout"
 msgstr "Оформление"
 
 #. 4zVBt
-#: include/vcl/tabs.hrc:123
+#: include/vcl/tabs.hrc:143
 msgctxt "RID_TAB_CHART_PERSPECTIVE"
 msgid "Perspective"
 msgstr "Перспектива"
 
 #. aMu2Q
-#: include/vcl/tabs.hrc:124
+#: include/vcl/tabs.hrc:144
 msgctxt "RID_TAB_CHART_APPEARANCE"
 msgid "Appearance"
 msgstr "Външен вид"
 
 #. iQACT
-#: include/vcl/tabs.hrc:125
+#: include/vcl/tabs.hrc:145
 msgctxt "RID_TAB_CHART_ILLUMINATION"
 msgid "Illumination"
 msgstr "Осветление"
 
 #. kjugn
 #. customization
-#: include/vcl/tabs.hrc:127
+#: include/vcl/tabs.hrc:147
 msgctxt "RID_TAB_MENUS"
 msgid "Menus"
 msgstr ""
 
 #. H5DXJ
-#: include/vcl/tabs.hrc:128
+#: include/vcl/tabs.hrc:148
 msgctxt "RID_TAB_TOOLBARS"
 msgid "Toolbars"
 msgstr ""
 
 #. 6BdbB
-#: include/vcl/tabs.hrc:129
+#: include/vcl/tabs.hrc:149
 msgctxt "RID_TAB_NOTEBOOKBARS"
 msgid "Notebookbars"
 msgstr ""
 
 #. FCx3c
-#: include/vcl/tabs.hrc:130
+#: include/vcl/tabs.hrc:150
 msgctxt "RID_TAB_CONTEXTMENUS"
 msgid "Context Menus"
 msgstr ""
 
 #. ofMja
-#: include/vcl/tabs.hrc:131
+#: include/vcl/tabs.hrc:151
 msgctxt "RID_TAB_KEYBOARD"
 msgid "Keyboard"
 msgstr ""
 
 #. NTWAX
-#: include/vcl/tabs.hrc:132
+#: include/vcl/tabs.hrc:152
 msgctxt "RID_TAB_EVENTS"
 msgid "Events"
 msgstr ""
 
+#. VjRzG
+#. ui mode
+#: include/vcl/tabs.hrc:154
+msgctxt "RID_TAB_UIMODE"
+msgid "UI Mode"
+msgstr ""
+
 #. Bmska
 #. envelope
-#: include/vcl/tabs.hrc:134
+#: include/vcl/tabs.hrc:156
 msgctxt "RID_TAB_ENVELOPE"
 msgid "Envelope"
 msgstr ""
 
 #. gMKKG
-#: include/vcl/tabs.hrc:135
+#: include/vcl/tabs.hrc:157
 msgctxt "RID_TAB_ENV_FORMAT"
 msgid "Format"
 msgstr ""
 
 #. yoqrF
-#: include/vcl/tabs.hrc:136
+#: include/vcl/tabs.hrc:158
 msgctxt "RID_TAB_PRINTER"
 msgid "Printer"
 msgstr ""
 
+#. oWXSE
+#. autocorrect
+#: include/vcl/tabs.hrc:160
+msgctxt "RID_TAB_OFA_REPLACE"
+msgid "Replace"
+msgstr ""
+
+#. wrtBS
+#: include/vcl/tabs.hrc:161
+msgctxt "RID_TAB_OFA_EXCEPTIONS"
+msgid "Exceptions"
+msgstr ""
+
+#. P6iYS
+#: include/vcl/tabs.hrc:162
+msgctxt "RID_TAB_OFA_APPLY"
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#. xKM8d
+#: include/vcl/tabs.hrc:163
+msgctxt "RID_TAB_OFA_OPTIONS"
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#. sAGFM
+#: include/vcl/tabs.hrc:164
+msgctxt "RID_TAB_OFA_LOCALIZED"
+msgid "Localized Options"
+msgstr ""
+
+#. fhYVr
+#: include/vcl/tabs.hrc:165
+msgctxt "RID_TAB_OFA_WORDCOMPL"
+msgid "Word Completion"
+msgstr ""
+
+#. 2Wazf
+#: include/vcl/tabs.hrc:166
+msgctxt "RID_TAB_OFA_SMARTTAG"
+msgid "Smart Tags"
+msgstr ""
+
+#. wajDT
+#. doc info
+#: include/vcl/tabs.hrc:168
+msgctxt "RID_TAB_DESCRIPTION"
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. XHS5d
+#: include/vcl/tabs.hrc:169
+msgctxt "RID_TAB_CUSTOM"
+msgid "Custom Properties"
+msgstr ""
+
+#. UQxQh
+#: include/vcl/tabs.hrc:170
+msgctxt "RID_TAB_CMIS"
+msgid "CMIS Properties"
+msgstr ""
+
+#. pBmFA
+#: include/vcl/tabs.hrc:171
+msgctxt "RID_TAB_SECURITY"
+msgid "Security"
+msgstr ""
+
+#. XYzoK
+#: include/vcl/tabs.hrc:172
+msgctxt "RID_TAB_STATISTICS"
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
+
 #. wH3TZ
 msgctxt "stock"
 msgid "_Add"