elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I002f6217ab064ef3895d3c7ca0ebf3a28a7c936e
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2023-05-10 12:55:59 +02:00
parent 92dbd56ebb
commit 4a35dde9e2
2164 changed files with 302169 additions and 289933 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

78
source/ab/basic/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-31 16:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basicmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1559644025.000000\n"
#. CacXi
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Ноль ала ашара."
#: basic/inc/basic.hrc:42
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Variable not defined."
msgstr "Аҽеиҭак аҧҵаӡам."
msgstr "Аҽеиҭак аԥҵаӡам."
#. oEA47
#: basic/inc/basic.hrc:43
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Астек ашәагаа азхом."
#: basic/inc/basic.hrc:48
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Sub-procedure or function procedure not defined."
msgstr "Ацхыраагӡатә программа ма афункциа аҧҵаӡам."
msgstr "Ацхыраагӡатә программа ма афункциа аԥҵаӡам."
#. oF6VV
#: basic/inc/basic.hrc:49
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Афаил, ииашам ахьӡ ма аномер."
#: basic/inc/basic.hrc:53
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "File not found."
msgstr "Афаил ҧшаам."
msgstr "Афаил ԥшаам."
#. RQB3i
#: basic/inc/basic.hrc:54
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Ииашам анҵамҭа аномер."
#: basic/inc/basic.hrc:62
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Too many files."
msgstr "Афаилқәа рхыҧхьаӡара мыцхәцәоуп."
msgstr "Афаилқәа рхыԥхьаӡара мыцхәцәоуп."
#. 3iiGy
#: basic/inc/basic.hrc:63
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Афаил/амҩақәа рахь анеира агха."
#: basic/inc/basic.hrc:69
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Path not found."
msgstr "Амҩа ҧшаам."
msgstr "Амҩа ԥшаам."
#. QXDRW
#: basic/inc/basic.hrc:70
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Аҷыдаҟазшьа аҭаҩра мацаразы."
#: basic/inc/basic.hrc:99
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Invalid object reference."
msgstr "Ииашам азхьарҧш аобиеқт ахь."
msgstr "Ииашам азхьарԥш аобиеқт ахь."
#. fz98J
#: basic/inc/basic.hrc:100
@@ -488,13 +488,13 @@ msgstr "Ихьӡырку аргумент ԥшаам."
#: basic/inc/basic.hrc:110
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Argument is not optional."
msgstr "Аргумент хымҧадатәиуп."
msgstr "Аргумент хымԥадатәиуп."
#. v78nF
#: basic/inc/basic.hrc:111 basic/inc/basic.hrc:119
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Invalid number of arguments."
msgstr "Аргументқәа ииашам рхыҧхьаӡара."
msgstr "Аргументқәа ииашам рхыԥхьаӡара."
#. DVFF3
#: basic/inc/basic.hrc:112
@@ -567,25 +567,25 @@ msgstr "Ҳаззыԥшымыз асимвол: $(ARG1)."
#: basic/inc/basic.hrc:125
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Expected: $(ARG1)."
msgstr "Иазыҧшуп: $(ARG1)."
msgstr "Иазыԥшуп: $(ARG1)."
#. JBaEp
#: basic/inc/basic.hrc:126
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Symbol expected."
msgstr "Иазыҧшуп асимвол."
msgstr "Иазыԥшуп асимвол."
#. CkAE9
#: basic/inc/basic.hrc:127
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Variable expected."
msgstr "Иазыҧшуп аҽеиҭак."
msgstr "Иазыԥшуп аҽеиҭак."
#. DS5cS
#: basic/inc/basic.hrc:128
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Label expected."
msgstr "Иазыҧшуп аҭыҧдырга."
msgstr "Иазыԥшуп аҭыԥдырга."
#. k2myJ
#: basic/inc/basic.hrc:129
@@ -597,13 +597,13 @@ msgstr "Аҵакы ахархәара ауам."
#: basic/inc/basic.hrc:130
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Variable $(ARG1) already defined."
msgstr "Аҽеиҭак $(ARG1) аҧҵан."
msgstr "Аҽеиҭак $(ARG1) аԥҵан."
#. WmiB6
#: basic/inc/basic.hrc:131
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined."
msgstr "Ацхыраагӡатә программа ма афункциа $(ARG1) аҧҵан."
msgstr "Ацхыраагӡатә программа ма афункциа $(ARG1) аԥҵан."
#. byksZ
#: basic/inc/basic.hrc:132
@@ -615,25 +615,25 @@ msgstr "Аҭыԥдырга $(ARG1) шьақәыргылан."
#: basic/inc/basic.hrc:133
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Variable $(ARG1) not found."
msgstr "Аҽеиҭак $(ARG1) ҧшаам."
msgstr "Аҽеиҭак $(ARG1) ԥшаам."
#. DksBU
#: basic/inc/basic.hrc:134
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Array or procedure $(ARG1) not found."
msgstr "Амассив ма апроцедура $(ARG1) ҧшаам."
msgstr "Амассив ма апроцедура $(ARG1) ԥшаам."
#. 7CD6B
#: basic/inc/basic.hrc:135
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Procedure $(ARG1) not found."
msgstr "Апроцедура $(ARG1) ҧшаам."
msgstr "Апроцедура $(ARG1) ԥшаам."
#. GREm3
#: basic/inc/basic.hrc:136
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Label $(ARG1) undefined."
msgstr "Аҭыҧдырга $(ARG1) шьақәыргылам."
msgstr "Аҭыԥдырга $(ARG1) шьақәыргылам."
#. 2VFZq
#: basic/inc/basic.hrc:137
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "Идырым адырқәа рыхкы $(ARG1)."
#: basic/inc/basic.hrc:138
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Exit $(ARG1) expected."
msgstr "Иазыҧшуп Exit $(ARG1)."
msgstr "Иазыԥшуп Exit $(ARG1)."
#. 7kZX5
#: basic/inc/basic.hrc:139
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Ахыц гьежьқәа руак азхом."
#: basic/inc/basic.hrc:141
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Symbol $(ARG1) already defined differently."
msgstr "Асимвол $(ARG1) аҧҵан."
msgstr "Асимвол $(ARG1) аԥҵан."
#. Nvysh
#: basic/inc/basic.hrc:142
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "Апараметрқәа ари апроцедура иашьашәал
#: basic/inc/basic.hrc:143
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Invalid character in number."
msgstr "Ахыҧхьаӡараҟны изымуа асимвол."
msgstr "Ахыԥхьаӡараҟны изымуа асимвол."
#. ZL3GF
#: basic/inc/basic.hrc:144
@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Идырым апараметр: $(ARG1)."
#: basic/inc/basic.hrc:150
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Constant $(ARG1) redefined."
msgstr "Аконстанта $(ARG1) ҿыц аҧҵара."
msgstr "Аконстанта $(ARG1) ҿыц аԥҵара."
#. Dx6YA
#: basic/inc/basic.hrc:151
@@ -782,67 +782,67 @@ msgstr "$(ARG1)"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "Иацҵатәуп"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "Ихархәатәуп"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "Иаҟәыхтәуп"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "Иарктәуп"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "Ианыхтәуп"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Ариашара"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "Аилыркаага"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "Иаԥҵатәуп"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "Мап"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Ианыхтәуп"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Еиҭашьақәыргылатәуп"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "Ааи"
#. Vtc9n
#: basic/inc/strings.hrc:24
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "@0.00 $;@(0.00 $)"
#: basic/inc/strings.hrc:33
msgctxt "IDS_SBERR_TERMINATED"
msgid "The macro running has been interrupted"
msgstr "Амакрос анагӡара еиҧырҟьоуп"
msgstr "Амакрос анагӡара еиԥырҟьоуп"
#. En542
#: basic/inc/strings.hrc:34
@@ -900,3 +900,5 @@ msgid ""
"$ERR\n"
"Additional information: $MSG"
msgstr ""
"$ERR\n"
"Иацҵоу: $MSG"