update translations for 7.2 / master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5f3256dc0a6c1ada3a9a2358b3d4aba8f84b7252
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2021-06-24 14:23:30 +02:00
parent 47d2e3a3e6
commit 491af494a9
1131 changed files with 34143 additions and 30275 deletions

View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-11 23:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-01 20:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-24 12:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-19 05:05+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -2383,51 +2383,6 @@ msgctxt ""
msgid "The code snippet below prints the names of all form documents in the current Base document."
msgstr ""
#. jsh8d
#: sf_base.xhp
msgctxt ""
"sf_base.xhp\n"
"pyc_id691623103639534\n"
"help.text"
msgid "bas = CreateScriptService(\"Basic\")"
msgstr ""
#. Cw4jD
#: sf_base.xhp
msgctxt ""
"sf_base.xhp\n"
"pyc_id101623103639206\n"
"help.text"
msgid "doc = CreateScriptService(\"Document\", bas.ThisDataBaseDocument)"
msgstr ""
#. D446T
#: sf_base.xhp
msgctxt ""
"sf_base.xhp\n"
"pyc_id901623103639390\n"
"help.text"
msgid "myForms = oDoc.FormDocuments()"
msgstr ""
#. BCyAZ
#: sf_base.xhp
msgctxt ""
"sf_base.xhp\n"
"pyc_id791623103639701\n"
"help.text"
msgid "for formName in myForms:"
msgstr ""
#. pJKNZ
#: sf_base.xhp
msgctxt ""
"sf_base.xhp\n"
"pyc_id741623103639861\n"
"help.text"
msgid "bas.MsgBox(formName)"
msgstr ""
#. DQb6z
#: sf_base.xhp
msgctxt ""
@@ -15872,7 +15827,7 @@ msgctxt ""
"hd_id361623410405420\n"
"help.text"
msgid "Differences between Basic and Python"
msgstr ""
msgstr "Diferencies ente BASIC y Python"
#. 3GzhB
#: sf_intro.xhp
@@ -16036,13 +15991,13 @@ msgctxt ""
msgid "In APSO's main window go to <menuitem>Menu - Python Shell</menuitem>."
msgstr ""
#. gbnEf
#. JBFa3
#: sf_intro.xhp
msgctxt ""
"sf_intro.xhp\n"
"par_id931623366329927\n"
"help.text"
msgid "Alternativelly you can open APSO using the default shortcut <keycode>Alt + Shift + F11</keycode>."
msgid "Alternatively you can open APSO using the default shortcut <keycode>Alt + Shift + F11</keycode>."
msgstr ""
#. TKAXE
@@ -16072,13 +16027,13 @@ msgctxt ""
msgid "To run the example above, enter each line in the Python shell, one by one, pressing the Enter key after you type each line of code."
msgstr ""
#. tWENT
#. QiqFk
#: sf_intro.xhp
msgctxt ""
"sf_intro.xhp\n"
"par_id471623366906045\n"
"help.text"
msgid "Now you can start executing Python commands using any of the ScriptForge services. For example, the code snippet bellow uses the <literal>UI</literal> service to create a blank writer document."
msgid "Now you can start executing Python commands using any of the ScriptForge services. For example, the code snippet below uses the <literal>UI</literal> service to create a blank writer document."
msgstr ""
#. N5A9E
@@ -16180,13 +16135,13 @@ msgctxt ""
msgid "Choose My Macros - sf_test in the library selector. Then choose the <literal>increment_cell</literal> function under the <menuitem>Macro Name</menuitem> list."
msgstr ""
#. EaBEU
#. FPZD6
#: sf_intro.xhp
msgctxt ""
"sf_intro.xhp\n"
"par_id131623368875763\n"
"help.text"
msgid "Click <keycode>Run</keycode>. Note that the value in cell \"A1\" was incremented by 1."
msgid "Click <emph>Run</emph>. Note that the value in cell \"A1\" was incremented by 1."
msgstr ""
#. 9FozC