elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for LibreOffice 4.1 beta2

Browse Source 
Change-Id: I5dafc5dcce605da8d6831a775ff1d416180b22d0
This commit is contained in:
Andras Timar
2013-06-03 20:51:16 +02:00
parent 499065e9cd
commit 47af5d9707
8241 changed files with 15604713 additions and 15739889 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
source/ga/cui/source/customize.po
View File

@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
"STR_FILTERNAME_CFG\n"
"string.text"
msgid "Configuration (*.cfg)"
msgstr ""
msgstr "Cumraíocht (*.cfg)"
#: acccfg.src
msgctxt ""
@@ -646,7 +646,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET\n"
"string.text"
msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the factory settings. Do you want to continue?"
msgstr "Athshocrófar an chumraíocht roghchláir do %SAVE IN SELECTION% ar ais go socruithe na monarchan. An bhfuil fonn ort leanúint?"
msgstr "Fillfidh cumraíocht an roghchláir %SAVE IN SELECTION% go dtí na réamhshocruithe. An bhfuil fonn ort dul ar aghaidh?"
#: cfg.src
msgctxt ""

8
source/ga/cui/source/dialogs.po
View File

@@ -4,17 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LO\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-21 21:44+0000\n"
"Last-Translator: Kevin <kscanne@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ga\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1358804648.0\n"
#: colorpicker.src
msgctxt ""
@@ -937,7 +935,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXDLG_GALLERY_THEMEID\n"
"modaldialog.text"
msgid "Theme ID"
msgstr "Aitheantas an Téama"
msgstr "Aitheantas na Pearsantachta"
#: gallery.src
msgctxt ""

6
source/ga/cui/source/options.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LO\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -1351,8 +1351,8 @@ msgctxt ""
"RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"
"FT_EXAMPLE\n"
"fixedtext.text"
msgid "For example: -Dmyprop=c:program filesjava"
msgstr ""
msgid "For example: -Dmyprop=c:\\program files\\java"
msgstr "Mar shampla: -Dmyprop=c:\\program files\\java"
#: optjava.src
msgctxt ""

8
source/ga/cui/source/tabpages.po
View File

@@ -1820,7 +1820,7 @@ msgctxt ""
"24\n"
"itemlist.text"
msgid "#6¾ Envelope"
msgstr ""
msgstr "Clúdach #6¾"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgctxt ""
"25\n"
"itemlist.text"
msgid "#7¾ (Monarch) Envelope"
msgstr ""
msgstr "Clúdach #7¾ (Monarch)"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -3000,7 +3000,7 @@ msgctxt ""
"FT_HORIBY\n"
"fixedtext.text"
msgid "b~y"
msgstr "~de réir"
msgstr "d~e"
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""
@@ -3036,7 +3036,7 @@ msgctxt ""
"FT_VERTBY\n"
"fixedtext.text"
msgid "by"
msgstr "le"
msgstr "de"
#: swpossizetabpage.src
msgctxt ""

441
source/ga/cui/uiconfig/ui.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff