update translations for LibreOffice 4.1 beta2

Change-Id: I5dafc5dcce605da8d6831a775ff1d416180b22d0
This commit is contained in:
Andras Timar
2013-06-03 20:51:16 +02:00
parent 499065e9cd
commit 47af5d9707
8241 changed files with 15604713 additions and 15739889 deletions

View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-25 16:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-02 20:52+0000\n"
"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1369500667.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1370206356.0\n"
#: abstractdialog.ui
msgctxt ""
@@ -314,14 +314,13 @@ msgid "Name"
msgstr "ስም"
#: autotext.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"autotext.ui\n"
"shortnameft\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Shortcut"
msgstr "አቋ_ራጭ"
msgstr "አቋራጭ"
#: autotext.ui
msgctxt ""
@@ -429,7 +428,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Insert Bibliography Entry"
msgstr "የ Bibliography ማስገቢያ ማስገቢያ"
msgstr "የ Bibliography ማስገቢያ መጨመሪያ"
#: bibliographyentry.ui
msgctxt ""
@@ -1302,7 +1301,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Embed fonts in the document"
msgstr ""
msgstr "ፊደሎችን በሰነዱ ውስጥ _ማጣበቂያ"
#: dropdownfielddialog.ui
msgctxt ""
@@ -1385,6 +1384,15 @@ msgctxt ""
msgid "Edit Sections"
msgstr "ክፍሎችን ማረሚያ"
#: editsectiondialog.ui
msgctxt ""
"editsectiondialog.ui\n"
"options\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Options..."
msgstr "_ምርጫዎች..."
#: editsectiondialog.ui
msgctxt ""
"editsectiondialog.ui\n"
@@ -1446,7 +1454,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "DDE _Command"
msgstr ""
msgstr "DDE _Command"
#: editsectiondialog.ui
msgctxt ""
@@ -2224,7 +2232,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Insert Index Entry"
msgstr "የማውጫ ማስገቢያ ማስገቢያ"
msgstr "የማውጫ ማስገቢያ መጨመሪያ"
#: indexentry.ui
msgctxt ""
@@ -4951,7 +4959,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Max. Ruby text size:"
msgstr ""
msgstr "Max. Ruby text size:"
#: textgridpage.ui
msgctxt ""
@@ -4960,7 +4968,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Max. base text size:"
msgstr ""
msgstr "Max. base text size:"
#: textgridpage.ui
msgctxt ""