update translations for 6.2.0 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Iccf11f743d0aa5c3f7fd2f0fcc12dfe105d1c071
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -3,15 +3,18 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:56+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-15 15:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ml\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1516030766.000000\n"
|
||||
|
||||
#: basctl/inc/strings.hrc:25
|
||||
msgctxt "RID_STR_FILTER_ALLFILES"
|
||||
@@ -508,57 +511,57 @@ msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE"
|
||||
msgid "Extension"
|
||||
msgstr "UNO പാക്കേജ് ബണ്ടില്"
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:9
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:26
|
||||
msgctxt "basicmacrodialog|BasicMacroDialog"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME Basic Macros"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME Basic മാക്രോകള്"
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:25
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:46
|
||||
msgctxt "basicmacrodialog|run"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr "പ്രവര്ത്തിയ്ക്കുക"
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:123
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:166
|
||||
msgctxt "basicmacrodialog|existingmacrosft"
|
||||
msgid "Existing Macros In:"
|
||||
msgstr "ഇതില് നിലവിലുള്ള മാക്രോകള്:"
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:177
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:250
|
||||
msgctxt "basicmacrodialog|macrofromft"
|
||||
msgid "Macro From"
|
||||
msgstr "എവിടെ നിന്നുള്ള മാക്രോ"
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:193
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:266
|
||||
msgctxt "basicmacrodialog|macrotoft"
|
||||
msgid "Save Macro In"
|
||||
msgstr "മാക്രോ എവിടെ സൂക്ഷിക്കണം"
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:241
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:312
|
||||
msgctxt "basicmacrodialog|libraryft1"
|
||||
msgid "Macro Name"
|
||||
msgstr "മാക്രോ നാമം"
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:263
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:335
|
||||
msgctxt "basicmacrodialog|assign"
|
||||
msgid "Assign..."
|
||||
msgstr "ലഭ്യമാക്കുക..."
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:276
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:349
|
||||
msgctxt "basicmacrodialog|edit"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തുക"
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:303
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:391
|
||||
msgctxt "basicmacrodialog|organize"
|
||||
msgid "Organizer..."
|
||||
msgstr "ഓര്ഗനൈസര്..."
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:316
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:405
|
||||
msgctxt "basicmacrodialog|newlibrary"
|
||||
msgid "New Library"
|
||||
msgstr "പുതിയ ലൈബ്രറി"
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:329
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:419
|
||||
msgctxt "basicmacrodialog|newmodule"
|
||||
msgid "New Module"
|
||||
msgstr "പുതിയ ഘടകം"
|
||||
@@ -741,12 +744,12 @@ msgctxt "managebreakpoints|active"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "സജീവം"
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:245
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:246
|
||||
msgctxt "managebreakpoints|label2"
|
||||
msgid "Pass count:"
|
||||
msgstr "കടന്നുപോയ എണ്ണം:"
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:268
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:269
|
||||
msgctxt "managebreakpoints|label1"
|
||||
msgid "Breakpoints"
|
||||
msgstr "വിഭജനസ്ഥലങ്ങള്"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-16 22:40+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -16,6 +16,26 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1540150789.000000\n"
|
||||
|
||||
#: chart2/inc/chart.hrc:17
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
|
||||
msgid "Bar"
|
||||
msgstr "പട്ട"
|
||||
|
||||
#: chart2/inc/chart.hrc:18
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
|
||||
msgid "Cylinder"
|
||||
msgstr "വൃത്തസ്തംഭം"
|
||||
|
||||
#: chart2/inc/chart.hrc:19
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
|
||||
msgid "Cone"
|
||||
msgstr "വൃത്തസ്തൂപിക"
|
||||
|
||||
#: chart2/inc/chart.hrc:20
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
|
||||
msgid "Pyramid"
|
||||
msgstr "ശിലാകോണം"
|
||||
|
||||
#: chart2/inc/strings.hrc:24
|
||||
msgctxt "STR_DLG_CHART_WIZARD"
|
||||
msgid "Chart Wizard"
|
||||
@@ -946,6 +966,16 @@ msgctxt "datarangedialog|DataRangeDialog"
|
||||
msgid "Data Ranges"
|
||||
msgstr "ഡാറ്റാ പരിധികള്"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/datarangedialog.ui:124
|
||||
msgctxt "datarangedialog|range"
|
||||
msgid "Data Range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/datarangedialog.ui:170
|
||||
msgctxt "datarangedialog|series"
|
||||
msgid "Data Series"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:13
|
||||
msgctxt "dlg_DataLabel|dlg_DataLabels"
|
||||
msgid "Data Labels for all Data Series"
|
||||
@@ -2132,102 +2162,82 @@ msgctxt "tp_AxisPositions|label2"
|
||||
msgid "Grids"
|
||||
msgstr "ഗ്രിഡുകള്"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:21
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
|
||||
msgid "Bar"
|
||||
msgstr "പട്ട"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:24
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
|
||||
msgid "Cylinder"
|
||||
msgstr "വൃത്തസ്തംഭം"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:27
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
|
||||
msgid "Cone"
|
||||
msgstr "വൃത്തസ്തൂപിക"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:30
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
|
||||
msgid "Pyramid"
|
||||
msgstr "ശിലാകോണം"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:62
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:48
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"
|
||||
msgid "Choose a Chart Type"
|
||||
msgstr "ഒരു ചാര്ട്ട് തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:127
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:113
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|3dlook"
|
||||
msgid "_3D Look"
|
||||
msgstr "3D വീക്ഷണം"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:146
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:132
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|3dscheme"
|
||||
msgid "Simple"
|
||||
msgstr "സാധാരണ"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:147
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:133
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|3dscheme"
|
||||
msgid "Realistic"
|
||||
msgstr "യഥാര്ത്ഥമായ"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:168
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:154
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|shapeft"
|
||||
msgid "Sh_ape"
|
||||
msgstr "ആകൃതി"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:229
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:215
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|stack"
|
||||
msgid "_Stack series"
|
||||
msgstr "ശ്രേണി അടുക്കുക"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:253
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:239
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|ontop"
|
||||
msgid "On top"
|
||||
msgstr "മുകളില്"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:268
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:254
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|percent"
|
||||
msgid "Percent"
|
||||
msgstr "ശതമാനം"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:283
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:269
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|deep"
|
||||
msgid "Deep"
|
||||
msgstr "ആഴത്തിലുള്ളത്"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:312
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:298
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|linetypeft"
|
||||
msgid "_Line type"
|
||||
msgstr "രേഖയുടെ രീതി"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:326
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:312
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|linetype"
|
||||
msgid "Straight"
|
||||
msgstr "നേരേ"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:327
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:313
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|linetype"
|
||||
msgid "Smooth"
|
||||
msgstr "മൃദു"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:328
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:314
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|linetype"
|
||||
msgid "Stepped"
|
||||
msgstr "സ്റ്റെപ്പ്ഡ്"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:338
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:324
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|properties"
|
||||
msgid "Properties..."
|
||||
msgstr "വിശേഷതകള്..."
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:356
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:342
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|sort"
|
||||
msgid "_Sort by X values"
|
||||
msgstr "X മൂല്യങ്ങള് വച്ച് ക്രമത്തിലാക്കുക"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:377
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:363
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|nolinesft"
|
||||
msgid "_Number of lines"
|
||||
msgstr "വരികളുടെ എണ്ണം"
|
||||
@@ -2392,69 +2402,69 @@ msgctxt "tp_DataLabel|label2"
|
||||
msgid "Rotate Text"
|
||||
msgstr "ടെക്സ്റ്റ് കറക്കുക"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:9
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:18
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|imageIMB_RANGE_CAT|tooltip_text"
|
||||
msgid "Select data range"
|
||||
msgstr "ഡാറ്റാ പരിധി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:15
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:24
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|imageIMB_RANGE_MAIN|tooltip_text"
|
||||
msgid "Select data range"
|
||||
msgstr "ഡാറ്റാ പരിധി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:28
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"
|
||||
msgid "Customize Data Ranges for Individual Data Series"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:58
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|FT_SERIES"
|
||||
msgid "Data _series:"
|
||||
msgstr "ഡേറ്റാ സീരീസ്"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:95
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:118
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|BTN_ADD"
|
||||
msgid "_Add"
|
||||
msgstr "_ചേര്ക്കുക"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:114
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:139
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|BTN_UP-atkobject"
|
||||
msgid "Up"
|
||||
msgstr "മുകളില്"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:125
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:150
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|BTN_REMOVE"
|
||||
msgid "_Remove"
|
||||
msgstr "_നീക്കം ചെയ്യുക"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:144
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:171
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|BTN_DOWN-atkobject"
|
||||
msgid "Down"
|
||||
msgstr "താഴോട്ട്"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:179
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:211
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|FT_ROLE"
|
||||
msgid "_Data ranges:"
|
||||
msgstr "ഡാറ്റാ പരിധികള്"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:210
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:274
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|FT_RANGE"
|
||||
msgid "Ran_ge for %VALUETYPE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:266
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:329
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|FT_CATEGORIES"
|
||||
msgid "_Categories"
|
||||
msgstr "_വിഭാഗങ്ങള്"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:281
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:343
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|FT_DATALABELS"
|
||||
msgid "Data _labels"
|
||||
msgstr "ഡേറ്റാ ലേബലുകള്"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:416
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"
|
||||
msgid "Customize Data Ranges for Individual Data Series"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:57
|
||||
msgctxt "tp_ErrorBars|RB_NONE"
|
||||
msgid "_None"
|
||||
@@ -2639,58 +2649,58 @@ msgctxt "tp_RangeChooser|imageIB_RANGE|tooltip_text"
|
||||
msgid "Select data range"
|
||||
msgstr "ഡാറ്റാ പരിധി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:27
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:25
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"
|
||||
msgid "Choose a Data Range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:49
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|FT_RANGE"
|
||||
msgid "_Data range:"
|
||||
msgstr "ഡാറ്റാ പരിധികള്"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:78
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:73
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|IB_RANGE|tooltip_text"
|
||||
msgid "Select data range"
|
||||
msgstr "ഡാറ്റാ പരിധി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:96
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:89
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|RB_DATAROWS"
|
||||
msgid "Data series in _rows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:113
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:105
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|RB_DATACOLS"
|
||||
msgid "Data series in _columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:130
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:121
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|CB_FIRST_ROW_ASLABELS"
|
||||
msgid "_First row as label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:146
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:136
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|CB_FIRST_COLUMN_ASLABELS"
|
||||
msgid "F_irst column as label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:173
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:161
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|CB_TIME_BASED"
|
||||
msgid "Time based charting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:224
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:211
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|label1"
|
||||
msgid "Start Table Index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:238
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:225
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|label2"
|
||||
msgid "End Table Index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:257
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:243
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|STR_PAGE_DATA_RANGE"
|
||||
msgid "Data Range"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -3,15 +3,18 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 17:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-24 10:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ml\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1524567484.000000\n"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/inc/query.hrc:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -2362,7 +2365,7 @@ msgctxt "advancedsettingsdialog|special"
|
||||
msgid "Special Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/applycolpage.ui:162
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/applycolpage.ui:164
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "applycolpage|label1"
|
||||
msgid "Existing Columns"
|
||||
@@ -2467,19 +2470,19 @@ msgctxt "collectionviewdialog|ok"
|
||||
msgid "_Save"
|
||||
msgstr "സംഭരിക്കുക"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:116
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "collectionviewdialog|newFolderButton|tooltip_text"
|
||||
msgid "Create New Directory"
|
||||
msgstr "പുതിയ ഡയറക്ട്രി സൃഷ്ടിക്കുക"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:131
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:130
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "collectionviewdialog|upButton|tooltip_text"
|
||||
msgid "Up One Level"
|
||||
msgstr "മുകളില് ഒരു തലത്തില്"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:172
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:171
|
||||
msgctxt "collectionviewdialog|fileNameLabel"
|
||||
msgid "File _name:"
|
||||
msgstr "ഫയല് നാമം:"
|
||||
|
||||
@@ -3,15 +3,18 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 17:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 12:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ml\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1542024161.000000\n"
|
||||
|
||||
#: extensions/inc/command.hrc:29
|
||||
msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
|
||||
@@ -2559,7 +2562,7 @@ msgctxt "contentfieldpage|label1"
|
||||
msgid "Existing fields"
|
||||
msgstr "നിലവിലുള്ള ഫീള്ഡുകള്"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contentfieldpage.ui:81
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contentfieldpage.ui:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "contentfieldpage|label3"
|
||||
msgid "Display field"
|
||||
@@ -2599,7 +2602,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"അതില് നിന്നും ലിസ്റ്റ് വിഷയത്തിന് അടിസ്ഥാനമായ പട്ടിക തിരഞ്ഞെുക്കാം:"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:233
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:234
|
||||
msgctxt "contenttablepage|label2"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr "നിയന്ത്രണം"
|
||||
@@ -2721,40 +2724,40 @@ msgctxt "gridfieldsselectionpage|formsettings"
|
||||
msgid "Form"
|
||||
msgstr "രൂപം"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:205
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:206
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "gridfieldsselectionpage|label3"
|
||||
msgid "Selected fields"
|
||||
msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത ഫീള്ഡുകള്"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:231
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:232
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "gridfieldsselectionpage|fieldright"
|
||||
msgid "->"
|
||||
msgstr "->"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:244
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:245
|
||||
msgctxt "gridfieldsselectionpage|allfieldsright"
|
||||
msgid "=>>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:271
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:272
|
||||
msgctxt "gridfieldsselectionpage|fieldleft"
|
||||
msgid "<-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:284
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:285
|
||||
msgctxt "gridfieldsselectionpage|allfieldsleft"
|
||||
msgid "<<="
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:332
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "gridfieldsselectionpage|label1"
|
||||
msgid "Existing fields"
|
||||
msgstr "നിലവിലുള്ള ഫീള്ഡുകള്"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:354
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:356
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "gridfieldsselectionpage|label2"
|
||||
msgid "Table element"
|
||||
@@ -2780,29 +2783,29 @@ msgctxt "groupradioselectionpage|formsettings"
|
||||
msgid "Form"
|
||||
msgstr "രൂപം"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:210
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:211
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "groupradioselectionpage|label3"
|
||||
msgid "_Option fields"
|
||||
msgstr "~ഉപാധി ഫീള്ഡുകള്"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:230
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:231
|
||||
msgctxt "groupradioselectionpage|toright"
|
||||
msgid "_>>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:244
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:245
|
||||
msgctxt "groupradioselectionpage|toleft"
|
||||
msgid "_<<"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:284
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:285
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "groupradioselectionpage|label1"
|
||||
msgid "Which _names do you want to give the option fields?"
|
||||
msgstr "ഉപാധി ഫീള്ഡുകള്ക്കു് നല്കുവാനുള്ള പേരുകള്?"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:308
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:309
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "groupradioselectionpage|label2"
|
||||
msgid "Table element"
|
||||
@@ -2973,19 +2976,19 @@ msgctxt "tableselectionpage|datasourcelabel"
|
||||
msgid "_Data source:"
|
||||
msgstr "ഡേറ്റാ ഉറവിടം"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:103
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:104
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tableselectionpage|search"
|
||||
msgid "_..."
|
||||
msgstr " _..."
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:135
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:136
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tableselectionpage|tablelabel"
|
||||
msgid "_Table / Query:"
|
||||
msgstr "പട്ടിക /ചോദ്യം:"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:176
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:178
|
||||
msgctxt "tableselectionpage|label1"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "ഡേറ്റാ"
|
||||
@@ -2996,7 +2999,7 @@ msgctxt "choosedatasourcedialog|ChooseDataSourceDialog"
|
||||
msgid "Choose Data Source"
|
||||
msgstr "ഡേറ്റായുടെ ഉറവിടം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/choosedatasourcedialog.ui:90
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/choosedatasourcedialog.ui:91
|
||||
msgctxt "choosedatasourcedialog|label1"
|
||||
msgid "Entry"
|
||||
msgstr "എന്ട്രി"
|
||||
|
||||
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-12 12:23+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-05 03:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ansonjacob <ansonjacob.aj@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-18 19:46+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 12:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ml\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1467687846.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1542024163.000000\n"
|
||||
|
||||
#: BaseWindowState.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -9018,6 +9018,15 @@ msgctxt ""
|
||||
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMode\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Zoom & Pan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: DrawImpressCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
||||
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMode\n"
|
||||
"TooltipLabel\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Zoom & Pan (CTRL to Zoom Out, SHIFT to Pan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -17437,16 +17446,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Insert Chart"
|
||||
msgstr "ചാര്ട്ട് ഉള്പ്പെടുത്തുക"
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"GenericCommands.xcu\n"
|
||||
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChartFromFile\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Chart from File..."
|
||||
msgstr "ഫയലില് നിന്നുള്ള ചാര്ട്ട്"
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"GenericCommands.xcu\n"
|
||||
@@ -23207,15 +23206,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Edit with External Tool"
|
||||
msgstr "പുറമേയുള്ള പ്രയോഗം ഉപയോഗിച്ചു് ചിട്ടപ്പെടുത്തുക..."
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"GenericCommands.xcu\n"
|
||||
"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "3D Model..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"GenericCommands.xcu\n"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -3,15 +3,18 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 17:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 12:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ml\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1542024170.000000\n"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -10651,40 +10654,40 @@ msgctxt "classificationdialog|label-Classification"
|
||||
msgid "Recently Used:"
|
||||
msgstr "അടുത്തിടെ ഉപയോഗിച്ച "
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:198
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:199
|
||||
msgctxt "classificationdialog|label-Content"
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "ഉള്ളടക്കം"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:221
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:222
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "classificationdialog|boldButton"
|
||||
msgid "Bold"
|
||||
msgstr "കട്ടിയുള്ള"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:239
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:240
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "classificationdialog|signButton"
|
||||
msgid "Sign Paragraph"
|
||||
msgstr "മറച്ചുവച്ച ഖണ്ഡിക"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:288
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:289
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "classificationdialog|label-PartNumber"
|
||||
msgid "Part Number:"
|
||||
msgstr "_പോര്ട്ട് നമ്പര്:"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:310
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:311
|
||||
msgctxt "classificationdialog|intellectualPropertyPartAddButton"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "ചേര്ക്കുക"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:326
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:327
|
||||
msgctxt "classificationdialog|label-PartNumber"
|
||||
msgid "License:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:373
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:376
|
||||
msgctxt "classificationdialog|label-IntellectualProperty"
|
||||
msgid "Intellectual Property"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -3,15 +3,18 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 17:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 12:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ml\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1542024172.000000\n"
|
||||
|
||||
#. To translators: This is the first entry of a sequence of paper size names
|
||||
#: vcl/inc/print.hrc:28
|
||||
@@ -733,6 +736,17 @@ msgctxt "STR_TEXTUNDO_REMOVECHARS"
|
||||
msgid "delete '$1'"
|
||||
msgstr "'$1' വെട്ടി നീക്കുക"
|
||||
|
||||
#. descriptions of accessible objects
|
||||
#: vcl/inc/strings.hrc:143
|
||||
msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX"
|
||||
msgid "Row: %1, Column: %2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: vcl/inc/strings.hrc:144
|
||||
msgctxt "STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD"
|
||||
msgid "Empty Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. To translators: This is the first entry of a sequence of measurement unit names
|
||||
#: vcl/inc/units.hrc:28
|
||||
msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
|
||||
@@ -1462,202 +1476,202 @@ msgctxt "printdialog|setup"
|
||||
msgid "Properties..."
|
||||
msgstr "ഗുണഗണങ്ങള്..."
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:477
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:478
|
||||
msgctxt "printdialog|label5"
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "അച്ചടിയന്ത്രം"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:517
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:518
|
||||
msgctxt "printdialog|label14"
|
||||
msgid "Number of copies"
|
||||
msgstr "പ്രതികളുടെ എണ്ണം"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:554
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:555
|
||||
msgctxt "printdialog|collate"
|
||||
msgid "Collate"
|
||||
msgstr "കൂട്ടിച്ചേര്ക്കുക"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:612
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:613
|
||||
msgctxt "printdialog|printallsheets"
|
||||
msgid "All sheets"
|
||||
msgstr "എല്ലാ ഷീറ്റുകളും"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:630
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:631
|
||||
msgctxt "printdialog|printselectedsheets"
|
||||
msgid "Selected sheets"
|
||||
msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത ഷീറ്റുകള്"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:647
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:648
|
||||
msgctxt "printdialog|printselectedcells"
|
||||
msgid "Selected cells"
|
||||
msgstr "തെരഞ്ഞെടുത്ത സെല്ലുകള്"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:673
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:674
|
||||
msgctxt "printdialog|fromwhich"
|
||||
msgid "From which print"
|
||||
msgstr "ഏതു് പ്രിന്റില് നിന്നും"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:691
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:692
|
||||
msgctxt "printdialog|printallpages"
|
||||
msgid "All pages"
|
||||
msgstr "എല്ലാം"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:713
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:714
|
||||
msgctxt "printdialog|printpages"
|
||||
msgid "Pages"
|
||||
msgstr "താളുകള്"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:754
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:755
|
||||
msgctxt "printdialog|printselection"
|
||||
msgid "Selection"
|
||||
msgstr "തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:771
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:772
|
||||
msgctxt "printdialog|reverseorder"
|
||||
msgid "Print in reverse page order"
|
||||
msgstr "താളിന്റെ തിരിച്ചുള്ള ക്രമത്തില് പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:804
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:805
|
||||
msgctxt "printdialog|label13"
|
||||
msgid "Range and Copies"
|
||||
msgstr "പരിധിയും പകര്പ്പുകളും"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:837
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:838
|
||||
msgctxt "printdialog|label16"
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "അഭിപ്രായങ്ങള്"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:866
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:867
|
||||
msgctxt "printdialog|label15"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:905
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:906
|
||||
msgctxt "printdialog|label10"
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr "രേഖ"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:942
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:943
|
||||
msgctxt "printdialog|label12"
|
||||
msgid "Slides per page"
|
||||
msgstr "ഒരു താളിലുള്ള സ്ലൈഡുകള്"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:967
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:968
|
||||
msgctxt "printdialog|label19"
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr "ക്രമം"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1003
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1004
|
||||
msgctxt "printdialog|label11"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "പ്രിന്റ് ചെയ്യുക"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1021
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1022
|
||||
msgctxt "printdialog|label1"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "പൊതുവായ"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1045
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1046
|
||||
msgctxt "printdialog|customlabel"
|
||||
msgid "custom"
|
||||
msgstr "യഥേഷ്ടം"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1098
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1099
|
||||
msgctxt "printdialog|pagespersheetbtn"
|
||||
msgid "Pages per sheet"
|
||||
msgstr "ഒരു ഷീറ്റില് എത്ര താളുകള്"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1135
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1136
|
||||
msgctxt "printdialog|brochure"
|
||||
msgid "Brochure"
|
||||
msgstr "ബ്രോഷര്"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1156
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1157
|
||||
msgctxt "printdialog|pagestxt"
|
||||
msgid "Pages"
|
||||
msgstr "താളുകള്"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1171
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1172
|
||||
msgctxt "printdialog|sheetmargintxt1"
|
||||
msgid "Margin"
|
||||
msgstr "അരിക്"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1186
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1187
|
||||
msgctxt "printdialog|orientationtxt"
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "ക്രമീകരിക്കുക"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1201
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1202
|
||||
msgctxt "printdialog|pagemargintxt1"
|
||||
msgid "Distance"
|
||||
msgstr "ദൂരം"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1284
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1285
|
||||
msgctxt "printdialog|by"
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "അല്"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1298
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1299
|
||||
msgctxt "printdialog|pagemargintxt2"
|
||||
msgid "between pages"
|
||||
msgstr "താളുകളുടെ ഇടയില്"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1311
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1312
|
||||
msgctxt "printdialog|sheetmargintxt2"
|
||||
msgid "to sheet border"
|
||||
msgstr "ഷീറ്റിന്റെ അതിരിലേക്കു്"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1321
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1322
|
||||
msgctxt "printdialog|bordercb"
|
||||
msgid "Draw a border around each page"
|
||||
msgstr "ഓരോ താളിനു് ചുറ്റും അതിരു് വരയ്ക്കുക"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1343
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1344
|
||||
msgctxt "printdialog|ordertxt"
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr "ക്രമം"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1382
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1383
|
||||
msgctxt "printdialog|label18"
|
||||
msgid "Layout"
|
||||
msgstr "ശൈലി"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1416
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1417
|
||||
msgctxt "printdialog|label17"
|
||||
msgid "Include"
|
||||
msgstr "ഉള്പ്പെടുത്തുക"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1445
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1446
|
||||
msgctxt "printdialog|label3"
|
||||
msgid "Page Sides"
|
||||
msgstr "താളിന്റെ വശങ്ങള്"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1467
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1468
|
||||
msgctxt "printdialog|label2"
|
||||
msgid "Page Layout"
|
||||
msgstr "താളിന്റെ ശൈലി"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1494
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1495
|
||||
msgctxt "printdialog|singleprintjob"
|
||||
msgid "Create separate print jobs for collated output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1509
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1510
|
||||
msgctxt "printdialog|printpaperfromsetup"
|
||||
msgid "Use only paper tray from printer preferences"
|
||||
msgstr "പ്രിന്റര് മുന്ഗണനകള്ളില് നിന്നും പേപ്പര് ട്രേ മാത്രം ഉപയോഗിയ്ക്കുക"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1523
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1524
|
||||
msgctxt "printdialog|papersizefromsetup"
|
||||
msgid "Use only paper size from printer preferences"
|
||||
msgstr "പ്രിന്റര് മുന്ഗണനകള്ളില് നിന്നും പേപ്പര് വ്യാപ്തി മാത്രം ഉപയോഗിയ്ക്കുക"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1545
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1546
|
||||
msgctxt "printdialog|label21"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "ഐച്ഛികങ്ങള്"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1560
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1561
|
||||
msgctxt "printdialog|optionstab"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,15 +3,18 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 17:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 21:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ml\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1527112058.000000\n"
|
||||
|
||||
#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:25
|
||||
msgctxt "STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED"
|
||||
@@ -375,7 +378,7 @@ msgctxt "securitytrustpage|addfile"
|
||||
msgid "A_dd..."
|
||||
msgstr "ചേര്ക്കു_ക..."
|
||||
|
||||
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:323
|
||||
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:324
|
||||
msgctxt "securitytrustpage|label4"
|
||||
msgid "Trusted File Locations"
|
||||
msgstr "വിശ്വസിക്കാവുന്ന ഫയല് സ്ഥാനങ്ങള്"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user