update translations for 6.2.0 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Iccf11f743d0aa5c3f7fd2f0fcc12dfe105d1c071
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:56+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-06-10 16:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -508,57 +508,57 @@ msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE"
|
||||
msgid "Extension"
|
||||
msgstr "Extensión"
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:9
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:26
|
||||
msgctxt "basicmacrodialog|BasicMacroDialog"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME Basic Macros"
|
||||
msgstr "Macros no Basic de %PRODUCTNAME"
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:25
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:46
|
||||
msgctxt "basicmacrodialog|run"
|
||||
msgid "Run"
|
||||
msgstr "Executar"
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:123
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:166
|
||||
msgctxt "basicmacrodialog|existingmacrosft"
|
||||
msgid "Existing Macros In:"
|
||||
msgstr "Macros existentes en:"
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:177
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:250
|
||||
msgctxt "basicmacrodialog|macrofromft"
|
||||
msgid "Macro From"
|
||||
msgstr "Macro de"
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:193
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:266
|
||||
msgctxt "basicmacrodialog|macrotoft"
|
||||
msgid "Save Macro In"
|
||||
msgstr "Gardar macro en"
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:241
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:312
|
||||
msgctxt "basicmacrodialog|libraryft1"
|
||||
msgid "Macro Name"
|
||||
msgstr "Nome da macro"
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:263
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:335
|
||||
msgctxt "basicmacrodialog|assign"
|
||||
msgid "Assign..."
|
||||
msgstr "Asignar..."
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:276
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:349
|
||||
msgctxt "basicmacrodialog|edit"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Editar"
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:303
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:391
|
||||
msgctxt "basicmacrodialog|organize"
|
||||
msgid "Organizer..."
|
||||
msgstr "Organizar..."
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:316
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:405
|
||||
msgctxt "basicmacrodialog|newlibrary"
|
||||
msgid "New Library"
|
||||
msgstr "Nova biblioteca"
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:329
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:419
|
||||
msgctxt "basicmacrodialog|newmodule"
|
||||
msgid "New Module"
|
||||
msgstr "Novo módulo"
|
||||
@@ -738,12 +738,12 @@ msgctxt "managebreakpoints|active"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:245
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:246
|
||||
msgctxt "managebreakpoints|label2"
|
||||
msgid "Pass count:"
|
||||
msgstr "Cantidade de pasadas:"
|
||||
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:268
|
||||
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:269
|
||||
msgctxt "managebreakpoints|label1"
|
||||
msgid "Breakpoints"
|
||||
msgstr "Puntos de interrupción"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-16 22:40+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -16,6 +16,26 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1540150149.000000\n"
|
||||
|
||||
#: chart2/inc/chart.hrc:17
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
|
||||
msgid "Bar"
|
||||
msgstr "Barra"
|
||||
|
||||
#: chart2/inc/chart.hrc:18
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
|
||||
msgid "Cylinder"
|
||||
msgstr "Cilindro"
|
||||
|
||||
#: chart2/inc/chart.hrc:19
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
|
||||
msgid "Cone"
|
||||
msgstr "Cono"
|
||||
|
||||
#: chart2/inc/chart.hrc:20
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
|
||||
msgid "Pyramid"
|
||||
msgstr "Pirámide"
|
||||
|
||||
#: chart2/inc/strings.hrc:24
|
||||
msgctxt "STR_DLG_CHART_WIZARD"
|
||||
msgid "Chart Wizard"
|
||||
@@ -943,6 +963,16 @@ msgctxt "datarangedialog|DataRangeDialog"
|
||||
msgid "Data Ranges"
|
||||
msgstr "Intervalos de datos"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/datarangedialog.ui:124
|
||||
msgctxt "datarangedialog|range"
|
||||
msgid "Data Range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/datarangedialog.ui:170
|
||||
msgctxt "datarangedialog|series"
|
||||
msgid "Data Series"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:13
|
||||
msgctxt "dlg_DataLabel|dlg_DataLabels"
|
||||
msgid "Data Labels for all Data Series"
|
||||
@@ -2128,102 +2158,82 @@ msgctxt "tp_AxisPositions|label2"
|
||||
msgid "Grids"
|
||||
msgstr "Grades"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:21
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
|
||||
msgid "Bar"
|
||||
msgstr "Barra"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:24
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
|
||||
msgid "Cylinder"
|
||||
msgstr "Cilindro"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:27
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
|
||||
msgid "Cone"
|
||||
msgstr "Cono"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:30
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|liststore1"
|
||||
msgid "Pyramid"
|
||||
msgstr "Pirámide"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:62
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:48
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"
|
||||
msgid "Choose a Chart Type"
|
||||
msgstr "Escolla un tipo de gráfica"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:127
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:113
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|3dlook"
|
||||
msgid "_3D Look"
|
||||
msgstr "Vista _3D"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:146
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:132
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|3dscheme"
|
||||
msgid "Simple"
|
||||
msgstr "Simple"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:147
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:133
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|3dscheme"
|
||||
msgid "Realistic"
|
||||
msgstr "Realista"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:168
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:154
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|shapeft"
|
||||
msgid "Sh_ape"
|
||||
msgstr "Form_a"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:229
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:215
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|stack"
|
||||
msgid "_Stack series"
|
||||
msgstr "Amorear _serie"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:253
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:239
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|ontop"
|
||||
msgid "On top"
|
||||
msgstr "Na parte superior"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:268
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:254
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|percent"
|
||||
msgid "Percent"
|
||||
msgstr "Porcentaxe"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:283
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:269
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|deep"
|
||||
msgid "Deep"
|
||||
msgstr "Profundidade"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:312
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:298
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|linetypeft"
|
||||
msgid "_Line type"
|
||||
msgstr "Tipo de _liña"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:326
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:312
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|linetype"
|
||||
msgid "Straight"
|
||||
msgstr "Recta"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:327
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:313
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|linetype"
|
||||
msgid "Smooth"
|
||||
msgstr "Suave"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:328
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:314
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|linetype"
|
||||
msgid "Stepped"
|
||||
msgstr "En chanzos"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:338
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:324
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|properties"
|
||||
msgid "Properties..."
|
||||
msgstr "Propiedades..."
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:356
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:342
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|sort"
|
||||
msgid "_Sort by X values"
|
||||
msgstr "_Ordenar polos valores de X"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:377
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:363
|
||||
msgctxt "tp_ChartType|nolinesft"
|
||||
msgid "_Number of lines"
|
||||
msgstr "_Número de liñas"
|
||||
@@ -2388,66 +2398,66 @@ msgctxt "tp_DataLabel|label2"
|
||||
msgid "Rotate Text"
|
||||
msgstr "Rotar texto"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:9
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:18
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|imageIMB_RANGE_CAT|tooltip_text"
|
||||
msgid "Select data range"
|
||||
msgstr "Seleccionar o intervalo de datos"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:15
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:24
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|imageIMB_RANGE_MAIN|tooltip_text"
|
||||
msgid "Select data range"
|
||||
msgstr "Seleccionar o intervalo de datos"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:28
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"
|
||||
msgid "Customize Data Ranges for Individual Data Series"
|
||||
msgstr "Personalice os intervalos de datos para as series de datos individuais"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:58
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:60
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|FT_SERIES"
|
||||
msgid "Data _series:"
|
||||
msgstr "_Serie de datos:"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:95
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:118
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|BTN_ADD"
|
||||
msgid "_Add"
|
||||
msgstr "_Engadir"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:114
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:139
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|BTN_UP-atkobject"
|
||||
msgid "Up"
|
||||
msgstr "Arriba"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:125
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:150
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|BTN_REMOVE"
|
||||
msgid "_Remove"
|
||||
msgstr "_Retirar"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:144
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:171
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|BTN_DOWN-atkobject"
|
||||
msgid "Down"
|
||||
msgstr "Abaixo"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:179
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:211
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|FT_ROLE"
|
||||
msgid "_Data ranges:"
|
||||
msgstr "Intervalo de _datos:"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:210
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:274
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|FT_RANGE"
|
||||
msgid "Ran_ge for %VALUETYPE"
|
||||
msgstr "Inter_valo para %VALUETYPE"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:266
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:329
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|FT_CATEGORIES"
|
||||
msgid "_Categories"
|
||||
msgstr "_Categorías"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:281
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:343
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|FT_DATALABELS"
|
||||
msgid "Data _labels"
|
||||
msgstr "Eti_quetas de datos"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:416
|
||||
msgctxt "tp_DataSource|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"
|
||||
msgid "Customize Data Ranges for Individual Data Series"
|
||||
msgstr "Personalice os intervalos de datos para as series de datos individuais"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:57
|
||||
msgctxt "tp_ErrorBars|RB_NONE"
|
||||
msgid "_None"
|
||||
@@ -2628,57 +2638,57 @@ msgctxt "tp_RangeChooser|imageIB_RANGE|tooltip_text"
|
||||
msgid "Select data range"
|
||||
msgstr "Seleccionar intervalo de datos"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:27
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:25
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"
|
||||
msgid "Choose a Data Range"
|
||||
msgstr "Escolla un intervalo de datos"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:49
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:46
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|FT_RANGE"
|
||||
msgid "_Data range:"
|
||||
msgstr "Intervalo de _datos:"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:78
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:73
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|IB_RANGE|tooltip_text"
|
||||
msgid "Select data range"
|
||||
msgstr "Seleccionar intervalo de datos"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:96
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:89
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|RB_DATAROWS"
|
||||
msgid "Data series in _rows"
|
||||
msgstr "Serie de datos en _filas"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:113
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:105
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|RB_DATACOLS"
|
||||
msgid "Data series in _columns"
|
||||
msgstr "Serie de datos en _columnas"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:130
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:121
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|CB_FIRST_ROW_ASLABELS"
|
||||
msgid "_First row as label"
|
||||
msgstr "_Primeira fila como etiqueta"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:146
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:136
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|CB_FIRST_COLUMN_ASLABELS"
|
||||
msgid "F_irst column as label"
|
||||
msgstr "Pr_imeira columna como etiqueta"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:173
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:161
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|CB_TIME_BASED"
|
||||
msgid "Time based charting"
|
||||
msgstr "Gráfica baseada no tempo"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:224
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:211
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|label1"
|
||||
msgid "Start Table Index"
|
||||
msgstr "Inicio de índice de táboa"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:238
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:225
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|label2"
|
||||
msgid "End Table Index"
|
||||
msgstr "Remate de índice de táboa"
|
||||
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:257
|
||||
#: chart2/uiconfig/ui/tp_RangeChooser.ui:243
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|STR_PAGE_DATA_RANGE"
|
||||
msgid "Data Range"
|
||||
msgstr "Intervalos de datos"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 17:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-05-22 08:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -2346,7 +2346,7 @@ msgctxt "advancedsettingsdialog|special"
|
||||
msgid "Special Settings"
|
||||
msgstr "Configuración especial"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/applycolpage.ui:162
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/applycolpage.ui:164
|
||||
msgctxt "applycolpage|label1"
|
||||
msgid "Existing Columns"
|
||||
msgstr "Columnas existentes"
|
||||
@@ -2436,17 +2436,17 @@ msgctxt "collectionviewdialog|ok"
|
||||
msgid "_Save"
|
||||
msgstr "_Gardar"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:116
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:115
|
||||
msgctxt "collectionviewdialog|newFolderButton|tooltip_text"
|
||||
msgid "Create New Directory"
|
||||
msgstr "Crear un directorio novo"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:131
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:130
|
||||
msgctxt "collectionviewdialog|upButton|tooltip_text"
|
||||
msgid "Up One Level"
|
||||
msgstr "Subir un nivel"
|
||||
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:172
|
||||
#: dbaccess/uiconfig/ui/collectionviewdialog.ui:171
|
||||
msgctxt "collectionviewdialog|fileNameLabel"
|
||||
msgid "File _name:"
|
||||
msgstr "Nome do _ficheiro:"
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-13 20:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-13 17:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1510605990.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1544722687.000000\n"
|
||||
|
||||
#: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:12
|
||||
msgctxt "spellmenu|ignore"
|
||||
@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "Círculo cheo "
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:235
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE"
|
||||
msgid "Accent "
|
||||
msgstr "Acento "
|
||||
msgstr "Destaque "
|
||||
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:236
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS"
|
||||
|
||||
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 17:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-04 17:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1536083682.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1542023408.000000\n"
|
||||
|
||||
#: extensions/inc/command.hrc:29
|
||||
msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
|
||||
@@ -2477,7 +2477,7 @@ msgctxt "contentfieldpage|label1"
|
||||
msgid "Existing fields"
|
||||
msgstr "Campos existentes"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contentfieldpage.ui:81
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contentfieldpage.ui:82
|
||||
msgctxt "contentfieldpage|label3"
|
||||
msgid "Display field"
|
||||
msgstr "Campo de presentación"
|
||||
@@ -2515,7 +2515,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Seleccione a táboa da cal tomar os datos para o contido da lista:"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:233
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/contenttablepage.ui:234
|
||||
msgctxt "contenttablepage|label2"
|
||||
msgid "Control"
|
||||
msgstr "Control"
|
||||
@@ -2631,37 +2631,37 @@ msgctxt "gridfieldsselectionpage|formsettings"
|
||||
msgid "Form"
|
||||
msgstr "Formulario"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:205
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:206
|
||||
msgctxt "gridfieldsselectionpage|label3"
|
||||
msgid "Selected fields"
|
||||
msgstr "Campos seleccionados"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:231
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:232
|
||||
msgctxt "gridfieldsselectionpage|fieldright"
|
||||
msgid "->"
|
||||
msgstr "->"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:244
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:245
|
||||
msgctxt "gridfieldsselectionpage|allfieldsright"
|
||||
msgid "=>>"
|
||||
msgstr "=>>"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:271
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:272
|
||||
msgctxt "gridfieldsselectionpage|fieldleft"
|
||||
msgid "<-"
|
||||
msgstr "<-"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:284
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:285
|
||||
msgctxt "gridfieldsselectionpage|allfieldsleft"
|
||||
msgid "<<="
|
||||
msgstr "<<="
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:332
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:334
|
||||
msgctxt "gridfieldsselectionpage|label1"
|
||||
msgid "Existing fields"
|
||||
msgstr "Campos existentes"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:354
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/gridfieldsselectionpage.ui:356
|
||||
msgctxt "gridfieldsselectionpage|label2"
|
||||
msgid "Table element"
|
||||
msgstr "Elemento de táboa"
|
||||
@@ -2686,27 +2686,27 @@ msgctxt "groupradioselectionpage|formsettings"
|
||||
msgid "Form"
|
||||
msgstr "Formulario"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:210
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:211
|
||||
msgctxt "groupradioselectionpage|label3"
|
||||
msgid "_Option fields"
|
||||
msgstr "Campos de _opción"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:230
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:231
|
||||
msgctxt "groupradioselectionpage|toright"
|
||||
msgid "_>>"
|
||||
msgstr "_>>"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:244
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:245
|
||||
msgctxt "groupradioselectionpage|toleft"
|
||||
msgid "_<<"
|
||||
msgstr "_<<"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:284
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:285
|
||||
msgctxt "groupradioselectionpage|label1"
|
||||
msgid "Which _names do you want to give the option fields?"
|
||||
msgstr "Que _nomes desexa asignar aos campos de opción?"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:308
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:309
|
||||
msgctxt "groupradioselectionpage|label2"
|
||||
msgid "Table element"
|
||||
msgstr "Elemento de táboa"
|
||||
@@ -2863,17 +2863,17 @@ msgctxt "tableselectionpage|datasourcelabel"
|
||||
msgid "_Data source:"
|
||||
msgstr "_Fonte de datos:"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:103
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:104
|
||||
msgctxt "tableselectionpage|search"
|
||||
msgid "_..."
|
||||
msgstr "_..."
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:135
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:136
|
||||
msgctxt "tableselectionpage|tablelabel"
|
||||
msgid "_Table / Query:"
|
||||
msgstr "_Táboa / Consulta:"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:176
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:178
|
||||
msgctxt "tableselectionpage|label1"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "Datos"
|
||||
@@ -2883,7 +2883,7 @@ msgctxt "choosedatasourcedialog|ChooseDataSourceDialog"
|
||||
msgid "Choose Data Source"
|
||||
msgstr "Escolla a fonte de datos"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/choosedatasourcedialog.ui:90
|
||||
#: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/choosedatasourcedialog.ui:91
|
||||
msgctxt "choosedatasourcedialog|label1"
|
||||
msgid "Entry"
|
||||
msgstr "Entrada"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-14 12:22+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1542196797.000000\n"
|
||||
|
||||
#: 00000004.xhp
|
||||
@@ -981,7 +981,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"00000406.xhp\n"
|
||||
"par_id3154256\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"protect_spreadsheet\">Choose <emph>Tools - Protect Spreadsheet</emph>.</variable>"
|
||||
msgid "<variable id=\"protect_spreadsheet\">Choose <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph>.</variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 00000406.xhp
|
||||
@@ -1565,7 +1565,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"sheet_menu.xhp\n"
|
||||
"par_id160220162107055028\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"insert_columns_left\">Choose <emph>Sheet - Insert Columns - Columns Left</emph>.</variable>"
|
||||
msgid "<variable id=\"insert_columns_left\">Choose <emph>Sheet - Insert Columns - Columns Before</emph>.</variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sheet_menu.xhp
|
||||
@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"sheet_menu.xhp\n"
|
||||
"par_id160220162109126013\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"insert_columns_right\">Choose <emph>Sheet - Insert Columns - Columns Right</emph>.</variable>"
|
||||
msgid "<variable id=\"insert_columns_right\">Choose <emph>Sheet - Insert Columns - Columns After</emph>.</variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sheet_menu.xhp
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-16 22:41+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 13:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
@@ -3117,32 +3117,32 @@ msgctxt ""
|
||||
"04040000.xhp\n"
|
||||
"hd_id160220162139258865\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Columns Left"
|
||||
msgstr "Columnas á esquerda"
|
||||
msgid "Columns Before"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04040000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04040000.xhp\n"
|
||||
"par_id3150791\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertColumnsBefore\">Inserts a new column to the left of the active cell.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertColumnsBefore\">Insire unha columna nova á esquerda da cela activa.</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertColumnsBefore\">Inserts a new column before the active cell.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04040000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04040000.xhp\n"
|
||||
"hd_id160220162139252941\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Columns Right"
|
||||
msgstr "Columnas á dereita"
|
||||
msgid "Columns After"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04040000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04040000.xhp\n"
|
||||
"par_id160220162138041164\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertColumnsAfter\">Inserts a new column to the right of the active cell.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertColumnsAfter\">Insire unha columna nova á dereita da cela activa.</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertColumnsAfter\">Inserts a new column after the active cell.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 04050000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -44181,7 +44181,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"06060000.xhp\n"
|
||||
"par_id3153362\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "The <emph>Protect Sheet</emph> or <emph>Protect Spreadsheet</emph> commands prevent changes from being made to cells in the sheets or to sheets in a document. As an option, you can define a password. If a password is defined, removal of the protection is only possible if the user enters the correct password."
|
||||
msgid "The <emph>Protect Sheet</emph> or <emph>Protect Spreadsheet Structure</emph> commands prevent changes from being made to cells in the sheets or to sheets in a document. As an option, you can define a password. If a password is defined, removal of the protection is only possible if the user enters the correct password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 06060000.xhp
|
||||
@@ -44325,7 +44325,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"06060100.xhp\n"
|
||||
"par_id3148700\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Complete protection of your work can be achieved by combining the options <emph>Tools - Protect Sheet</emph> and <emph>Tools - Protect Spreadsheet</emph>, including password protection. To prohibit opening the document altogether, in the <emph>Save</emph> dialog mark the <emph>Save with password</emph> box before you click the <emph>Save</emph> button."
|
||||
msgid "Complete protection of your work can be achieved by combining the options <emph>Tools - Protect Sheet</emph> and <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph>, including password protection. To prohibit opening the document altogether, in the <emph>Save</emph> dialog mark the <emph>Save with password</emph> box before you click the <emph>Save</emph> button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 06060200.xhp
|
||||
@@ -44349,7 +44349,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"06060200.xhp\n"
|
||||
"par_id3145172\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"dokumenttext\"><ahelp hid=\".uno:ToolProtectionDocument\">Protects the sheet structure of your document from modifications. It is impossible to insert, delete, rename, move or copy sheets.</ahelp></variable> Open the <emph>Protect document</emph> dialog with <emph>Tools - Protect Spreadsheet</emph>. Optionally enter a password and click OK."
|
||||
msgid "<variable id=\"dokumenttext\"><ahelp hid=\".uno:ToolProtectionDocument\">Protects the sheet structure of your document from modifications. It is impossible to insert, delete, rename, move or copy sheets.</ahelp></variable> Open the <emph>Protect spreadsheet structure</emph> dialog with <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph>. Optionally enter a password and click OK."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 06060200.xhp
|
||||
@@ -44357,7 +44357,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"06060200.xhp\n"
|
||||
"par_id3153188\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "The structure of protected spreadsheet documents can be changed only if the <emph>Protect</emph> option is disabled. On the context menus for the spreadsheet tabs at the lower graphic border, only the menu item <emph>Select All Sheets</emph> can be activated. All other menu items are deactivated. To remove the protection, call up the command <emph>Tools - Protect Spreadsheet</emph> again. If no password is assigned, protection is immediately removed. If you were assigned a password, the <emph>Remove Spreadsheet Protection</emph> dialog appears, in which you must enter the password. Only then can you remove the check mark specifying that protection is active."
|
||||
msgid "The structure of protected spreadsheet documents can be changed only if the <emph>Protect</emph> option is disabled. On the context menus for the spreadsheet tabs at the lower graphic border, only the menu item <emph>Select All Sheets</emph> can be activated. All other menu items are deactivated. To remove the protection, call up the command <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph> again. If no password is assigned, protection is immediately removed. If you were assigned a password, the <emph>Remove Spreadsheet Protection</emph> dialog appears, in which you must enter the password. Only then can you remove the check mark specifying that protection is active."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 06060200.xhp
|
||||
@@ -44397,7 +44397,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"06060200.xhp\n"
|
||||
"par_id3150717\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "You can completely protect your work by combining the options <emph>Tools - Protect Sheet</emph> and <emph>Tools - Protect Spreadsheet</emph>, including password entry. If you want to prevent the document from being opened by other users, select <emph>Save With Password </emph>and click the <emph>Save</emph> button. The <emph>Enter Password</emph> dialog appears. Consider carefully when choosing a password; if you forget it after you close a document you will be unable to access the document."
|
||||
msgid "You can completely protect your work by combining the options <emph>Tools - Protect Sheet</emph> and <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph>, including password entry. If you want to prevent the document from being opened by other users, select <emph>Save With Password </emph>and click the <emph>Save</emph> button. The <emph>Enter Password</emph> dialog appears. Consider carefully when choosing a password; if you forget it after you close a document you will be unable to access the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 06070000.xhp
|
||||
@@ -55157,7 +55157,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"func_regex.xhp\n"
|
||||
"par_id701542231253817\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "REGEX( Text ; Expression [ ; [ Replacement ] [ ; Flags ] ] )"
|
||||
msgid "REGEX( Text ; Expression [ ; [ Replacement ] [ ; Flags|Occurrence ] ] )"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: func_regex.xhp
|
||||
@@ -55173,7 +55173,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"func_regex.xhp\n"
|
||||
"par_id211542232209275\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Expression</emph>: A text representing the regular expression, using <link href=\"https://userguide.icu-project.org/strings/regexp\" name=\"ICU REGEXP\">ICU regular expressions</link>. If there is no match, #N/A is returned."
|
||||
msgid "<emph>Expression</emph>: A text representing the regular expression, using <link href=\"http://userguide.icu-project.org/strings/regexp\" name=\"ICU REGEXP\">ICU regular expressions</link>. If there is no match and <emph>Replacement</emph> is not given, #N/A is returned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: func_regex.xhp
|
||||
@@ -55192,6 +55192,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<emph>Flags</emph>: Optional. \"g\" replaces all matches of <emph>Expression</emph> in <emph>Text</emph>, not extracted. If there is no match, <emph>Text</emph> is returned unmodified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: func_regex.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_regex.xhp\n"
|
||||
"par_id421542232246841\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Occurrence</emph>: Optional. Number to indicate which match of <emph>Expression</emph> in <emph>Text</emph> is to be extracted or replaced. If there is no match and <emph>Replacement</emph> is not given, #N/A is returned. If there is no match and <emph>Replacement</emph> is given, <emph>Text</emph> is returned unmodified. If <emph>Occurrence</emph> is 0, <emph>Text</emph> is returned unmodified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: func_regex.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_regex.xhp\n"
|
||||
@@ -55213,7 +55221,23 @@ msgctxt ""
|
||||
"func_regex.xhp\n"
|
||||
"par_id21542291705695\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<item type=\"input\">=REGEX(\"123456ABCDEF\";\"[1|2|6]\";\"\";\"g\")</item> returns \"345ABCDEF\", where any occurrence of \"1\", \"2\" or \"6\" is replaced by the empty string, thus deleted."
|
||||
msgid "<item type=\"input\">=REGEX(\"123456ABCDEF\";\"[126]\";\"\";\"g\")</item> returns \"345ABCDEF\", where any occurrence of \"1\", \"2\" or \"6\" is replaced by the empty string, thus deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: func_regex.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_regex.xhp\n"
|
||||
"par_id371542291684177\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<item type=\"input\">=REGEX(\"axbxcxd\";\".x\";;2)</item> returns \"bx\", the second match of \".x\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: func_regex.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_regex.xhp\n"
|
||||
"par_id371542291684178\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<item type=\"input\">=REGEX(\"axbxcxd\";\"(.)x\";\"$1y\";2)</item> returns \"axbycxd\", the second match of \"(.)x\" (i.e. \"bx\") replaced with the captured group of one character (i.e. \"b\") followed by \"y\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: func_regex.xhp
|
||||
@@ -55229,7 +55253,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"func_regex.xhp\n"
|
||||
"par_id431542233650614\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"https://userguide.icu-project.org/strings/regexp\" name=\"ICU REGEXP\">ICU regular expressions</link>"
|
||||
msgid "<link href=\"http://userguide.icu-project.org/strings/regexp\" name=\"ICU REGEXP\">ICU regular expressions</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: func_roundsig.xhp
|
||||
@@ -55893,7 +55917,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"func_webservice.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149012\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "WEBSERVICE"
|
||||
msgid "<variable id=\"webservicefuncname\"><link href=\"text/scalc/01/func_webservice.xhp#webservice\" name=\"webservice\">WEBSERVICE</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: func_webservice.xhp
|
||||
@@ -55949,7 +55973,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"func_webservice.xhp\n"
|
||||
"hd_id2949012\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "FILTERXML"
|
||||
msgid "<variable id=\"filterxmlfuncname\"><link href=\"text/scalc/01/func_webservice.xhp#filterxml\" name=\"filterxml\">FILTERXML</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: func_webservice.xhp
|
||||
@@ -56013,7 +56037,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"func_webservice.xhp\n"
|
||||
"hd_id671517132649769\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "ENCODEURL function"
|
||||
msgid "<variable id=\"encodeurlname\"><link href=\"text/scalc/01/func_webservice.xhp#encodeurl\" name=\"linkname\">ENCODEURL</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: func_webservice.xhp
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-14 12:22+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-14 11:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1542196798.000000\n"
|
||||
|
||||
#: address_auto.xhp
|
||||
@@ -1813,8 +1813,8 @@ msgctxt ""
|
||||
"cell_protect.xhp\n"
|
||||
"par_idN106C7\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "To protect the structure of the document, for example the count, <link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\">names</link>, and order of the sheets, from being changed, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Protect Spreadsheet</item>."
|
||||
msgstr "Para evitar que se cambien a estrutura do documento, por exemplo a cantidade, <link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\">nomes</link> e orde das follas, escolla <item type=\"menuitem\">Ferramentas - Protexer folla</item>."
|
||||
msgid "To protect the structure of the document, for example the count, <link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\">names</link>, and order of the sheets, from being changed, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Protect Spreadsheet Structure</item>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cell_protect.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1877,8 +1877,8 @@ msgctxt ""
|
||||
"cell_unprotect.xhp\n"
|
||||
"par_id3149656\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Select <emph>Tools - Protect Sheet</emph> or <emph>Tools - Protect Spreadsheet</emph> to remove the check mark indicating the protected status."
|
||||
msgstr "Seleccione <emph>Ferramentas - Protexer folla</emph> ou <emph>Ferramentas - Protexer folla de cálculo</emph> para retirar a marca que indica o estado de protección."
|
||||
msgid "Select <emph>Tools - Protect Sheet</emph> or <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph> to remove the check mark indicating the protected status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cell_unprotect.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-14 12:22+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1542196802.000000\n"
|
||||
|
||||
#: 01010000.xhp
|
||||
@@ -34693,7 +34693,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"06140100.xhp\n"
|
||||
"par_id151514304300251\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Click on the Add button to add a new menu.</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Click on the gear icon and then choose Add to add a new menu.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 06140100.xhp
|
||||
@@ -34709,7 +34709,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"06140100.xhp\n"
|
||||
"par_id61514304306614\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Click on the remove button to delete the menu.</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Click on the gear icon and then choose Delete to delete the menu.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 06140100.xhp
|
||||
@@ -35269,8 +35269,8 @@ msgctxt ""
|
||||
"06140300.xhp\n"
|
||||
"hd_id541514303919911\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Lugar"
|
||||
msgid "Scope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 06140300.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -35285,8 +35285,8 @@ msgctxt ""
|
||||
"06140300.xhp\n"
|
||||
"hd_id581514303962835\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr "Menú"
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 06140300.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -35296,46 +35296,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Select the Context Menu where the customization is to be applied. The current set of functions is displayed in the box below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 06140300.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06140300.xhp\n"
|
||||
"hd_id351514304283480\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Engadir"
|
||||
|
||||
#: 06140300.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06140300.xhp\n"
|
||||
"par_id151514304300251\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click on the Add button to add a new context menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 06140300.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06140300.xhp\n"
|
||||
"hd_id651514304289436\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Eliminar"
|
||||
|
||||
#: 06140300.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06140300.xhp\n"
|
||||
"par_id61514304306614\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click on the remove button to delete the context menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 06140300.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06140300.xhp\n"
|
||||
"par_idN10910\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "You can only delete custom context menus and custom context menu entries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 06140300.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06140300.xhp\n"
|
||||
@@ -35549,8 +35509,8 @@ msgctxt ""
|
||||
"06140400.xhp\n"
|
||||
"hd_id541514303919911\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Lugar"
|
||||
msgid "Scope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 06140400.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -35565,8 +35525,8 @@ msgctxt ""
|
||||
"06140400.xhp\n"
|
||||
"hd_id581514303962835\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Toolbar"
|
||||
msgstr "Barra de ferramentas"
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 06140400.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -35589,7 +35549,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"06140400.xhp\n"
|
||||
"par_id151514304300251\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click on the Add button to add a new toolbar."
|
||||
msgid "Click on the gear icon and then choose Add to add a new toolbar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 06140400.xhp
|
||||
@@ -35597,15 +35557,15 @@ msgctxt ""
|
||||
"06140400.xhp\n"
|
||||
"hd_id651514304289436\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Eliminar"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 06140400.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06140400.xhp\n"
|
||||
"par_id61514304306614\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click on the remove button to delete the toolbar."
|
||||
msgid "Click on the gear icon and then choose Delete to delete the toolbar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: 06140400.xhp
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-16 22:41+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 13:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -56,6 +56,22 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<variable id=\"index\">Index</variable>"
|
||||
msgstr "<variable id=\"index\">Índice</variable>"
|
||||
|
||||
#: browserhelp.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"browserhelp.xhp\n"
|
||||
"par_id953832383493636\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"pholderall\">Search in all modules</variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: browserhelp.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"browserhelp.xhp\n"
|
||||
"par_id335427459543352\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"pholderchosen\">Search in chosen module</variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: browserhelp.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"browserhelp.xhp\n"
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-15 22:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-12 13:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1542319522.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1544619619.000000\n"
|
||||
|
||||
#: 01120000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25134,7 +25134,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_idN106E1\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of the first record to include in the mail merge.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduza o número do primeiro rexistro que desexe incluír na combinación de correo.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduza o número do primeiro rexistro que desexe incluír na combinación de correspondencia.</ahelp>"
|
||||
|
||||
#: mm_emailmergeddoc.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25150,7 +25150,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_idN105A6\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of the last record to include in the mail merge.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduza o número do derradeiro rexistro que desexe incluír na combinación de correo.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduza o número do derradeiro rexistro que desexe incluír na combinación de correspondencia.</ahelp>"
|
||||
|
||||
#: mm_emailmergeddoc.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25190,7 +25190,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_idN1053D\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Searches for a record or recipient in the <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">mail merge</link> address list.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">Busca un rexistro do destinatario na lista de enderezos de <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">combinación de correo</link>.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">Busca un rexistro do destinatario na lista de enderezos de <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">combinación de correspondencia</link>.</ahelp>"
|
||||
|
||||
#: mm_finent.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25566,7 +25566,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id201703192012043766\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Prints the mail merge output for all or some recipients.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">Imprime a saída da combinación de correo de todos ou dalgúns dos destinatarios.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">Imprime a saída da combinación de correspondencia de todos ou dalgúns dos destinatarios.</ahelp>"
|
||||
|
||||
#: mm_printmergeddoc.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25662,7 +25662,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_idN106E1\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of the first record to include in the mail merge.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduza o número do primeiro rexistro que desexe incluír na combinación de correo.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduza o número do primeiro rexistro que desexe incluír na combinación de correspondencia.</ahelp>"
|
||||
|
||||
#: mm_printmergeddoc.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25678,7 +25678,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_idN105A6\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of the last record to include in the mail merge.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduza o número do derradeiro rexistro que desexe incluír na combinación de correo.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduza o número do derradeiro rexistro que desexe incluír na combinación de correspondencia.</ahelp>"
|
||||
|
||||
#: mm_printmergeddoc.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25790,7 +25790,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_idN106E1\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of the first record to include in the mail merge.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduza o número do primeiro rexistro que desexe incluír na combinación de correo.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduza o número do primeiro rexistro que desexe incluír na combinación de correspondencia.</ahelp>"
|
||||
|
||||
#: mm_savemergeddoc.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25806,7 +25806,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_idN105A6\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of the last record to include in the mail merge.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduza o número do derradeiro rexistro que desexe incluír na combinación de correo.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">Introduza o número do derradeiro rexistro que desexe incluír na combinación de correspondencia.</ahelp>"
|
||||
|
||||
#: mm_savemergeddoc.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25846,7 +25846,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_idN1053D\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Select, edit, or delete an address block layout for <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">mail merge</link>.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccionar, editar ou eliminar unha disposición de bloque de enderezos na <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">combinación de correo</link>.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccionar, editar ou eliminar unha disposición de bloque de enderezos na <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">combinación de correspondencia</link>.</ahelp>"
|
||||
|
||||
#: mm_seladdblo.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -25990,7 +25990,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_idN10549\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the address list that you want to use for <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">mail merge</link>, then click <emph>OK</emph>.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccione a lista de enderezos que desexe empregar para a <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">combinación de correo</link> e prema en <emph>Aceptar</emph>.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">Seleccione a lista de enderezos que desexe empregar para a <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">combinación de correspondencia</link> e prema en <emph>Aceptar</emph>.</ahelp>"
|
||||
|
||||
#: mm_seladdlis.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-12 12:23+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-15 21:36+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-18 19:46+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-13 17:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1542317797.000000\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1544722702.000000\n"
|
||||
|
||||
#: BaseWindowState.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -4037,7 +4037,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Paste Only"
|
||||
msgstr "Só pegar"
|
||||
msgstr "Pegar só"
|
||||
|
||||
#: CalcCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -4082,7 +4082,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Paste Only Numbers"
|
||||
msgstr "Pegar só números"
|
||||
msgstr "Pegar só os números"
|
||||
|
||||
#: CalcCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -4136,7 +4136,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Accent 1"
|
||||
msgstr "Acento 1"
|
||||
msgstr "Destaque 1"
|
||||
|
||||
#: CalcCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -4145,7 +4145,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Accent 2"
|
||||
msgstr "Acento 2"
|
||||
msgstr "Destaque 2"
|
||||
|
||||
#: CalcCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -4154,7 +4154,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Accent 3"
|
||||
msgstr "Acento 3"
|
||||
msgstr "Destaque 3"
|
||||
|
||||
#: CalcCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -8896,8 +8896,17 @@ msgctxt ""
|
||||
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMode\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Zoom & Pan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: DrawImpressCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"DrawImpressCommands.xcu\n"
|
||||
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomMode\n"
|
||||
"TooltipLabel\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Zoom & Pan (CTRL to Zoom Out, SHIFT to Pan)"
|
||||
msgstr "Zoom e panorama (CTRL para afastar, MAIÚS para panorama)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: DrawImpressCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -17199,15 +17208,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Insert Chart"
|
||||
msgstr "Inserir gráfica"
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"GenericCommands.xcu\n"
|
||||
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectChartFromFile\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Chart from File..."
|
||||
msgstr "Gráfica a partir de ficheiro..."
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"GenericCommands.xcu\n"
|
||||
@@ -22878,15 +22878,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Edit with External Tool"
|
||||
msgstr "Editar cunha ferramenta externa"
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"GenericCommands.xcu\n"
|
||||
"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Insert3DModel\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "3D Model..."
|
||||
msgstr "Modelo 3D..."
|
||||
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"GenericCommands.xcu\n"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 17:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-15 21:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1542318460.000000\n"
|
||||
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:25
|
||||
@@ -10473,37 +10473,37 @@ msgctxt "classificationdialog|label-Classification"
|
||||
msgid "Recently Used:"
|
||||
msgstr "Utilizado recentemente:"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:198
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:199
|
||||
msgctxt "classificationdialog|label-Content"
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Contido"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:221
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:222
|
||||
msgctxt "classificationdialog|boldButton"
|
||||
msgid "Bold"
|
||||
msgstr "Grosa"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:239
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:240
|
||||
msgctxt "classificationdialog|signButton"
|
||||
msgid "Sign Paragraph"
|
||||
msgstr "Asinar parágrafo"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:288
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:289
|
||||
msgctxt "classificationdialog|label-PartNumber"
|
||||
msgid "Part Number:"
|
||||
msgstr "Número da parte:"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:310
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:311
|
||||
msgctxt "classificationdialog|intellectualPropertyPartAddButton"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Engadir"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:326
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:327
|
||||
msgctxt "classificationdialog|label-PartNumber"
|
||||
msgid "License:"
|
||||
msgstr "Licenza:"
|
||||
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:373
|
||||
#: svx/uiconfig/ui/classificationdialog.ui:376
|
||||
msgctxt "classificationdialog|label-IntellectualProperty"
|
||||
msgid "Intellectual Property"
|
||||
msgstr "Propiedade intelectual:"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 17:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1538517724.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1542023419.000000\n"
|
||||
|
||||
#. To translators: This is the first entry of a sequence of paper size names
|
||||
#: vcl/inc/print.hrc:28
|
||||
@@ -733,6 +733,17 @@ msgctxt "STR_TEXTUNDO_REMOVECHARS"
|
||||
msgid "delete '$1'"
|
||||
msgstr "eliminar «$1»"
|
||||
|
||||
#. descriptions of accessible objects
|
||||
#: vcl/inc/strings.hrc:143
|
||||
msgctxt "STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX"
|
||||
msgid "Row: %1, Column: %2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: vcl/inc/strings.hrc:144
|
||||
msgctxt "STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD"
|
||||
msgid "Empty Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. To translators: This is the first entry of a sequence of measurement unit names
|
||||
#: vcl/inc/units.hrc:28
|
||||
msgctxt "SV_FUNIT_STRINGS"
|
||||
@@ -1456,202 +1467,202 @@ msgctxt "printdialog|setup"
|
||||
msgid "Properties..."
|
||||
msgstr "Propiedades..."
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:477
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:478
|
||||
msgctxt "printdialog|label5"
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Impresora"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:517
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:518
|
||||
msgctxt "printdialog|label14"
|
||||
msgid "Number of copies"
|
||||
msgstr "Número de copias"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:554
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:555
|
||||
msgctxt "printdialog|collate"
|
||||
msgid "Collate"
|
||||
msgstr "Encolar"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:612
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:613
|
||||
msgctxt "printdialog|printallsheets"
|
||||
msgid "All sheets"
|
||||
msgstr "Todas as follas"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:630
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:631
|
||||
msgctxt "printdialog|printselectedsheets"
|
||||
msgid "Selected sheets"
|
||||
msgstr "Follas seleccionadas"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:647
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:648
|
||||
msgctxt "printdialog|printselectedcells"
|
||||
msgid "Selected cells"
|
||||
msgstr "Celas seleccionadas"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:673
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:674
|
||||
msgctxt "printdialog|fromwhich"
|
||||
msgid "From which print"
|
||||
msgstr "Das que imprimir"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:691
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:692
|
||||
msgctxt "printdialog|printallpages"
|
||||
msgid "All pages"
|
||||
msgstr "Todas as páxinas"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:713
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:714
|
||||
msgctxt "printdialog|printpages"
|
||||
msgid "Pages"
|
||||
msgstr "Páxinas"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:754
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:755
|
||||
msgctxt "printdialog|printselection"
|
||||
msgid "Selection"
|
||||
msgstr "Selección"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:771
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:772
|
||||
msgctxt "printdialog|reverseorder"
|
||||
msgid "Print in reverse page order"
|
||||
msgstr "Imprimir as páxinas na orde inversa"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:804
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:805
|
||||
msgctxt "printdialog|label13"
|
||||
msgid "Range and Copies"
|
||||
msgstr "Intervalo e copias"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:837
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:838
|
||||
msgctxt "printdialog|label16"
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "Comentarios"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:866
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:867
|
||||
msgctxt "printdialog|label15"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Imprimir"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:905
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:906
|
||||
msgctxt "printdialog|label10"
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr "Documento"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:942
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:943
|
||||
msgctxt "printdialog|label12"
|
||||
msgid "Slides per page"
|
||||
msgstr "Diapositivas por páxina"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:967
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:968
|
||||
msgctxt "printdialog|label19"
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr "Orde"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1003
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1004
|
||||
msgctxt "printdialog|label11"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Imprimir"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1021
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1022
|
||||
msgctxt "printdialog|label1"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Xeral"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1045
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1046
|
||||
msgctxt "printdialog|customlabel"
|
||||
msgid "custom"
|
||||
msgstr "personalizado"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1098
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1099
|
||||
msgctxt "printdialog|pagespersheetbtn"
|
||||
msgid "Pages per sheet"
|
||||
msgstr "Páxinas por folla"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1135
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1136
|
||||
msgctxt "printdialog|brochure"
|
||||
msgid "Brochure"
|
||||
msgstr "Folleto"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1156
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1157
|
||||
msgctxt "printdialog|pagestxt"
|
||||
msgid "Pages"
|
||||
msgstr "Páxinas"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1171
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1172
|
||||
msgctxt "printdialog|sheetmargintxt1"
|
||||
msgid "Margin"
|
||||
msgstr "Marxe"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1186
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1187
|
||||
msgctxt "printdialog|orientationtxt"
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Orientación"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1201
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1202
|
||||
msgctxt "printdialog|pagemargintxt1"
|
||||
msgid "Distance"
|
||||
msgstr "Distancia"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1284
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1285
|
||||
msgctxt "printdialog|by"
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "de"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1298
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1299
|
||||
msgctxt "printdialog|pagemargintxt2"
|
||||
msgid "between pages"
|
||||
msgstr "entre páxinas"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1311
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1312
|
||||
msgctxt "printdialog|sheetmargintxt2"
|
||||
msgid "to sheet border"
|
||||
msgstr "ata o bordo da folla"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1321
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1322
|
||||
msgctxt "printdialog|bordercb"
|
||||
msgid "Draw a border around each page"
|
||||
msgstr "Deseñar un bordo arredor de cada páxina"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1343
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1344
|
||||
msgctxt "printdialog|ordertxt"
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr "Orde"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1382
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1383
|
||||
msgctxt "printdialog|label18"
|
||||
msgid "Layout"
|
||||
msgstr "Deseño"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1416
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1417
|
||||
msgctxt "printdialog|label17"
|
||||
msgid "Include"
|
||||
msgstr "Incluír"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1445
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1446
|
||||
msgctxt "printdialog|label3"
|
||||
msgid "Page Sides"
|
||||
msgstr "Lados da páxina"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1467
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1468
|
||||
msgctxt "printdialog|label2"
|
||||
msgid "Page Layout"
|
||||
msgstr "Deseño da páxina"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1494
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1495
|
||||
msgctxt "printdialog|singleprintjob"
|
||||
msgid "Create separate print jobs for collated output"
|
||||
msgstr "Crear traballos de impresión separados para a cola de saída"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1509
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1510
|
||||
msgctxt "printdialog|printpaperfromsetup"
|
||||
msgid "Use only paper tray from printer preferences"
|
||||
msgstr "Utilizar só a bandexa de alimentación consonte as preferencias da impresora"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1523
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1524
|
||||
msgctxt "printdialog|papersizefromsetup"
|
||||
msgid "Use only paper size from printer preferences"
|
||||
msgstr "Utilizar só o tamaño de papel estabelecido nas preferencias da impresora"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1545
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1546
|
||||
msgctxt "printdialog|label21"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opcións"
|
||||
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1560
|
||||
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1561
|
||||
msgctxt "printdialog|optionstab"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opcións"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 17:38+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-17 16:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-05-29 16:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -377,7 +377,7 @@ msgctxt "securitytrustpage|addfile"
|
||||
msgid "A_dd..."
|
||||
msgstr "Enga_dir..."
|
||||
|
||||
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:323
|
||||
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:324
|
||||
msgctxt "securitytrustpage|label4"
|
||||
msgid "Trusted File Locations"
|
||||
msgstr "Localizacións de ficheiros de confianza"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user