update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5a54db2572738c26858f69eba71239fa9474f0a4
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2021-05-31 16:27:05 +02:00
parent 48ffdf216a
commit 387ea1005f
1869 changed files with 329024 additions and 200513 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-11 03:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-19 16:37+0000\n"
"Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/id/>\n"
"Language: id\n"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Tidak bisa temukan sertifikatnya."
#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:51
msgctxt "RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE"
msgid "Digital signatures functionality could not be used, because no Mozilla user profile was found. Please check the Mozilla installation."
msgstr "Fungsionalitas tanda tangan digital tidak dapat dipakai, karena tidak ada profil pengguna Mozilla yang ditemukan. Harap periksa instalasi Mozilla."
msgstr "Fungsionalitas tanda tangan digital tidak dapat dipakai, karena tidak ada profil pengguna Mozilla yang ditemukan. Harap periksa pemasangan Mozilla."
#. dNPzJ
#: xmlsecurity/inc/strings.hrc:53
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Halaman Jalur Sertifikat dialogTampil Sertifikatmenampilkan lokasi dan s
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/certdetails.ui:101
msgctxt "extended_tip|valuedetails"
msgid "Use the value list box to view values and copy them to the clipboard."
msgstr "Gunakan kotak daftar nilai untuk melihat nilai dan menyalinnya ke clipboard."
msgstr "Gunakan kotak senarai nilai untuk melihat nilai dan menyalinnya ke papan klip."
#. JXgjT
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/certdetails.ui:115
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Jenis tanda tangan"
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:196
msgctxt "digitalsignaturesdialog|extended_tip|signatures"
msgid "Lists the digital signatures for the current document."
msgstr "Daftar tanda tangan digital untuk dokumen saat ini."
msgstr "Menampilkan senarai tanda tangan digital untuk dokumen saat ini."
#. GAMdr
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:216
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Hapus"
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:259
msgctxt "digitalsignaturesdialog|extended_tip|remove"
msgid "Removes the selected signature from the list. Removes all subsequent signatures as well, in case of PDF."
msgstr "Menghapus tanda tangan yang dipilih dari daftar. Menghapus semua tanda tangan selanjutnya juga, dalam hal PDF."
msgstr "Menghapus tanda tangan yang dipilih dari senarai. Menghapus semua tanda tangan selanjutnya juga, dalam hal PDF."
#. yQ9ju
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:271
@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "Buka dialog Lihat Sertifikat untuk sertifikat yang dipilih."
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:87
msgctxt "extended_tip|removecert"
msgid "Removes the selected certificate from the list of trusted certificates."
msgstr "menghapuskan pilihan sertifikat dari daftar sertifikat terpecaya."
msgstr "Menghapuskan pilihan sertifikat dari senarai sertifikat terpecaya."
#. Y7LGC
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:127
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "Tanggal kedaluarsa"
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:164
msgctxt "extended_tip|certificates"
msgid "Lists the trusted certificates."
msgstr "daftar sertifikat terpecaya."
msgstr "Menampilkan senarai sertifikat terpercaya."
#. xWF8D
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:197
@@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "Membuka dialog pemilihan folder. Pilih folder untuk semua macro yang dii
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:278
msgctxt "extended_tip|removefile"
msgid "Removes the selected folder from the list of trusted file locations."
msgstr "Menghapus folder yang dipilih dari daftar lokasi berkas tepercaya."
msgstr "Menghapus folder yang dipilih dari senarai lokasi berkas tepercaya."
#. yZBo6
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:329