update translations for master and add Friulian (fur)

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I550b54b4968fbdb48d8f6c8118e02e28e3a6a220

source/fi/chart2/messages.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-01 14:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 12:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-26 21:15+0000\n"
 "Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563894248.000000\n"
 
 #. NCRDD
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr "Rivinvaihto"
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:253
 msgctxt "dlg_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Piste"
 
 #. FDBQW
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:278
@@ -2164,55 +2164,55 @@ msgid "Data series '%1'"
 msgstr "Arvosarja '%1'"
 
 #. mZfrk
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:84
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:81
 msgctxt "sidebartype|3dlook"
 msgid "_3D Look"
 msgstr "Kolmiulotteinen ulkoasu"
 
 #. mjrkY
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:103
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:101
 msgctxt "sidebartype|3dscheme"
 msgid "Simple"
 msgstr "Yksinkertainen"
 
 #. urfc7
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:104
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:102
 msgctxt "sidebartype|3dscheme"
 msgid "Realistic"
 msgstr "Realistinen"
 
 #. gYXXE
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:125
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:123
 msgctxt "sidebartype|shapeft"
 msgid "Sh_ape"
 msgstr "Muoto"
 
 #. B6KS5
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:186
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:184
 msgctxt "sidebartype|stack"
 msgid "_Stack series"
 msgstr ""
 
 #. Yau6n
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:210
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:208
 msgctxt "sidebartype|ontop"
 msgid "On top"
 msgstr ""
 
 #. f2J43
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:225
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:223
 msgctxt "sidebartype|percent"
 msgid "Percent"
 msgstr ""
 
 #. iDSaa
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:240
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:238
 msgctxt "sidebartype|deep"
 msgid "Deep"
 msgstr ""
 
 #. KaS7Z
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:269
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:268
 msgctxt "sidebartype|linetypeft"
 msgid "_Line type"
 msgstr "Viivatyyppi"
@@ -2248,17 +2248,11 @@ msgid "_Sort by X values"
 msgstr "Lajittele X-arvojen mukaan"
 
 #. thu3G
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:334
+#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:335
 msgctxt "sidebartype|nolinesft"
 msgid "_Number of lines"
 msgstr ""
 
-#. pkRru
-#: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:379
-msgctxt "sidebartype|lbl_chartType"
-msgid "Chart Type:"
-msgstr "Kaaviotyyppi:"
-
 #. Ledzw
 #: chart2/uiconfig/ui/smoothlinesdlg.ui:22
 msgctxt "smoothlinesdlg|SmoothLinesDialog"
@@ -2869,7 +2863,7 @@ msgstr "Rivinvaihto"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:182
 msgctxt "tp_DataLabel|liststoreSEPARATOR"
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Piste"
 
 #. 2MNGz
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:207