elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for LibreOffice 4.0 rc2

Browse Source 
Change-Id: I7c01d42e8e299f43cc9260c048c54d46b33b634c
This commit is contained in:
Andras Timar
2013-01-21 11:05:36 +01:00
parent 15bb868bbc
commit 3303ed739a
4063 changed files with 87998 additions and 79442 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

54
source/oc/chart2/source/controller/dialogs.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-20 17:04+0000\n"
"Last-Translator: bruno <bruno.gallart@orange.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-16 20:45+0000\n"
"Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: oc\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1356023085.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1358369128.0\n"
#: tp_LegendPosition.src
msgctxt ""
@@ -759,7 +759,7 @@ msgctxt ""
"FT_ROTATION_DEGREES\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Degrees"
msgstr "Grases"
msgstr "~Grases"
#: tp_PolarOptions.src
msgctxt ""
@@ -821,7 +821,7 @@ msgctxt ""
"FT_DEGREES\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Degrees"
msgstr "Graus"
msgstr "~Grases"
#: tp_TitleRotation.src
msgctxt ""
@@ -848,7 +848,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXPAGE_CHAR_NAME\n"
"pageitem.text"
msgid "Font"
msgstr "Polissa"
msgstr "Poliça"
#: dlg_ShapeFont.src
msgctxt ""
@@ -857,7 +857,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS\n"
"pageitem.text"
msgid "Font Effects"
msgstr "Efièches de polissa"
msgstr "Efièches de caractèr"
#: dlg_ShapeFont.src
msgctxt ""
@@ -866,7 +866,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION\n"
"pageitem.text"
msgid "Font Position"
msgstr "Posicion de la polissa"
msgstr "Posicion"
#: dlg_ShapeFont.src
msgctxt ""
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgctxt ""
"FT_AXIS_LABEL_DEGREES\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Degrees"
msgstr "Grases"
msgstr "~Grases"
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgctxt ""
"RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE\n"
"radiobutton.text"
msgid "~Tile"
msgstr "Juxtapausar"
msgstr "~Mosaïca"
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgctxt ""
"FT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS\n"
"fixedtext.text"
msgid "X ~axis"
msgstr "Axe X"
msgstr "~Axe X"
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgctxt ""
"FT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS\n"
"fixedtext.text"
msgid "Y ax~is"
msgstr "Axe Y"
msgstr "A~xe Y"
#: dlg_ShapeParagraph.src
msgctxt ""
@@ -1496,7 +1496,7 @@ msgctxt ""
"CB_Y_SECONDARY\n"
"checkbox.text"
msgid "Y ax~is"
msgstr "Axe Y"
msgstr "A~xe Y"
#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -1505,7 +1505,7 @@ msgctxt ""
"CB_Z_SECONDARY\n"
"checkbox.text"
msgid "Z axi~s"
msgstr "Axe Z"
msgstr "Ax~e Z"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -1601,7 +1601,7 @@ msgctxt ""
"STR_PAGE_FONT\n"
"string.text"
msgid "Font"
msgstr "Polissa"
msgstr "Poliça"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -1609,7 +1609,7 @@ msgctxt ""
"STR_PAGE_FONT_EFFECTS\n"
"string.text"
msgid "Font Effects"
msgstr "Efièches de polissa"
msgstr "Efièches de caractèr"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -1641,7 +1641,7 @@ msgctxt ""
"STR_BUTTON_DOWN\n"
"string.text"
msgid "Down"
msgstr "Enbàs "
msgstr "Aval"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -2509,7 +2509,7 @@ msgid ""
"Ignore this change and close the dialog?"
msgstr ""
"Vòstra darrièra picada es incorrècta.\n"
"Ignorar aqueste cambiament e tampar la bóstia de dialòg ? "
"Ignorar aqueste cambiament e tampar la bóstia de dialòg ?"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -2722,7 +2722,7 @@ msgctxt ""
"CB_MINOR_OUTER\n"
"checkbox.text"
msgid "O~uter"
msgstr "Exterior"
msgstr "E~xterior"
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
@@ -2785,7 +2785,7 @@ msgctxt ""
"PB_MAJOR_GRID\n"
"pushbutton.text"
msgid "Mo~re..."
msgstr "Mai..."
msgstr "~Mai..."
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
@@ -2803,7 +2803,7 @@ msgctxt ""
"PB_MINOR_GRID\n"
"pushbutton.text"
msgid "Mor~e..."
msgstr "Mai..."
msgstr "~Mai..."
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -2884,7 +2884,7 @@ msgctxt ""
"RB_RANGE\n"
"radiobutton.text"
msgid "Cell ~Range"
msgstr "Plaja de cellulas"
msgstr "P~laja de cellulas"
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -3019,7 +3019,7 @@ msgctxt ""
"TXT_AXIS_TYPE\n"
"fixedtext.text"
msgid "T~ype"
msgstr "Tipe"
msgstr "T~ipe"
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
@@ -3109,7 +3109,7 @@ msgctxt ""
"TXT_STEP_MAIN\n"
"fixedtext.text"
msgid "Ma~jor interval"
msgstr "Interval principal :"
msgstr "Interval ~principal"
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
@@ -3127,7 +3127,7 @@ msgctxt ""
"TXT_STEP_HELP_COUNT\n"
"fixedtext.text"
msgid "Minor inter~val count"
msgstr "Nombre d'intervals segondaris :"
msgstr "~Nombre d'intervals segondaris"
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgctxt ""
"TXT_STEP_HELP\n"
"fixedtext.text"
msgid "Minor inter~val"
msgstr "Interval segondari :"
msgstr "Interval ~segondari"
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
@@ -3505,7 +3505,7 @@ msgctxt ""
"RB_DONT_PAINT\n"
"radiobutton.text"
msgid "~Leave gap"
msgstr "Daissar un espaci"
msgstr "~Daissar un espaci"
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""