update translations for LibreOffice 4.0 rc2

Change-Id: I7c01d42e8e299f43cc9260c048c54d46b33b634c
This commit is contained in:
Andras Timar
2013-01-21 11:05:36 +01:00
parent 15bb868bbc
commit 3303ed739a
4063 changed files with 87998 additions and 79442 deletions

View File

@@ -202,7 +202,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Writer 8 Master Document"
msgstr "रायटर 8 प्रधान कागदपत्र"
msgstr "रायटर 8 प्रधान दस्तऐवज"
#: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
msgctxt ""

View File

@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-23 07:18+0200\n"
"Last-Translator: Sandeep <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-17 15:19+0530\n"
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>\n"
"Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: mr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: impdialog.src
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
"FL_PAGES\n"
"fixedline.text"
msgid "Range"
msgstr "व्याप्त"
msgstr "व्याप्ति"
#: impdialog.src
msgctxt ""
@@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt ""
"CB_EMBEDSTANDARDFONTS\n"
"checkbox.text"
msgid "E~mbed standard fonts"
msgstr "मानक फॉन्टस् एम्बेड करा (~m)"
msgstr "मानक फाँटस् एम्बेड करा (~m)"
#: impdialog.src
msgctxt ""
@@ -484,7 +484,7 @@ msgctxt ""
"CB_DISPDOCTITLE\n"
"checkbox.text"
msgid "~Display document title"
msgstr "कागदपत्र शीर्षक प्रदर्शित करा (~D)"
msgstr "दस्तऐवज शीर्षक प्रदर्शित करा (~D)"
#: impdialog.src
msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
"FT_SIGN_CERT_TEXT\n"
"fixedtext.text"
msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents:"
msgstr ""
msgstr "या सर्टिफिकेटचा वापर PDF दस्तऐवज डिजिटलरित्या स्वाक्षरीकरीता करा:"
#: impdialog.src
msgctxt ""
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
"BTN_SIGN_CERT_CLEAR\n"
"pushbutton.text"
msgid "Clear"
msgstr ""
msgstr "पुसा"
#: impdialog.src
msgctxt ""
@@ -842,7 +842,7 @@ msgctxt ""
"FT_SIGN_PASSWORD\n"
"fixedtext.text"
msgid "Certificate Password"
msgstr ""
msgstr "सर्टिफिकेट पासवर्ड"
#: impdialog.src
msgctxt ""
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
"FT_SIGN_CONTACT\n"
"fixedtext.text"
msgid "Contact Information"
msgstr ""
msgstr "संपर्क माहिती"
#: impdialog.src
msgctxt ""
@@ -869,10 +869,9 @@ msgctxt ""
"FT_SIGN_REASON\n"
"fixedtext.text"
msgid "Reason"
msgstr ""
msgstr "कारण"
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
"RID_PDF_TAB_SIGNING\n"
@@ -896,7 +895,7 @@ msgctxt ""
"CB_CNV_OOO_DOCTOPDF\n"
"checkbox.text"
msgid "Convert document references to PDF targets"
msgstr "PDF लक्ष्याकडे कागदपत्र संदर्भांना रूपांतरित करा"
msgstr "PDF लक्ष्याकडे दस्तऐवज संदर्भांना रूपांतरित करा"
#: impdialog.src
msgctxt ""
@@ -914,7 +913,7 @@ msgctxt ""
"FL_DEFAULT_LINK_ACTION\n"
"fixedline.text"
msgid "Cross-document links"
msgstr "विरूद्ध-कागदपत्राचे दुवे"
msgstr "विरूद्ध-दस्तऐवजाचे दुवे"
#: impdialog.src
msgctxt ""
@@ -997,7 +996,6 @@ msgid "Security"
msgstr "सुरक्षा"
#: impdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"impdialog.src\n"
"RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n"

View File

@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-23 08:20+0200\n"
"Last-Translator: Sandeep <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-17 15:22+0530\n"
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>\n"
"Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: mr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: xmlfiltertabpagebasic.src
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
"FT_XML_NEEDS_XSLT2\n"
"fixedtext.text"
msgid "The filter needs XSLT 2.0 processor"
msgstr ""
msgstr "फिल्टरला XSLT 2.0 प्रोसेसर आवश्यक आहे"
#: xmlfiltertabpagexslt.src
msgctxt ""
@@ -360,4 +360,4 @@ msgctxt ""
"STR_XML_FILTER_LISTBOX\n"
"string.text"
msgid "XML Filter List"
msgstr ""
msgstr "XML फिल्टर सूची"

View File

@@ -1,18 +1,19 @@
#. extracted from filter/uiconfig/ui
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-17 15:22+0530\n"
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>\n"
"Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: mr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: xmlfiltersettings.ui
msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "XML Filter Settings"
msgstr ""
msgstr "XML फिल्टर सेटिंग्ज"
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
@@ -30,7 +31,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Test XML Filter: %s"
msgstr ""
msgstr "XML फिल्टरची चाचणी करा: %s"
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
@@ -39,7 +40,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "XSLT for export"
msgstr ""
msgstr "एक्सपोर्टकरीता XSLT"
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
@@ -48,7 +49,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Transform document"
msgstr ""
msgstr "दस्तऐवजला रूपांतरित करा"
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
@@ -57,7 +58,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Browse..."
msgstr ""
msgstr "तपासणी करा..."
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
@@ -66,7 +67,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Current Document"
msgstr ""
msgstr "सध्याचे दस्तऐवज"
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
@@ -75,7 +76,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Export"
msgstr ""
msgstr "एक्सपोर्ट करा"
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
@@ -84,7 +85,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "XSLT for import"
msgstr ""
msgstr "इम्पोर्टकरीता XSLT"
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Browse..."
msgstr ""
msgstr "तपासणी करा..."
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
@@ -102,7 +103,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Recent File"
msgstr ""
msgstr "नुकतीच फाइल"
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
@@ -111,7 +112,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Template for import"
msgstr ""
msgstr "इम्पोर्टकरीता प्रारूप"
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
@@ -120,7 +121,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Display source"
msgstr ""
msgstr "सोअर्स दाखवा"
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
@@ -129,7 +130,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Transform file"
msgstr ""
msgstr "फाइल रूपांतरित करा"
#: testxmlfilter.ui
msgctxt ""
@@ -138,4 +139,4 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Import"
msgstr ""
msgstr "इम्पोर्ट करा"