update translations for 5.3.0 beta1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I96587a8a2e13785525cc386b708359317b0f5985

source/hi/sd/uiconfig/sdraw/ui.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 03:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-08 14:25+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: hi\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460864430.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462717502.000000\n"
 
 #: breakdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "singlenum\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Numbering Type"
+msgid "Numbering"
 msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
@@ -152,6 +152,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Values from Selection"
 msgstr "चुने हुए में से मान"
 
+#: copydlg.ui
+msgctxt ""
+"copydlg.ui\n"
+"viewdata-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Values from Selection"
+msgstr ""
+
 #: copydlg.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -438,6 +447,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Background"
 msgstr ""
 
+#: drawpagedialog.ui
+msgctxt ""
+"drawpagedialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Transparency"
+msgstr ""
+
 #: drawparadialog.ui
 msgctxt ""
 "drawparadialog.ui\n"
@@ -588,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Numbering Type"
+msgid "Numbering"
 msgstr ""
 
 #: drawprtldialog.ui