elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 5.3.0 beta1

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I96587a8a2e13785525cc386b708359317b0f5985
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2016-11-23 00:54:09 +01:00
parent 97e932d28e
commit 315ce3da5f
10249 changed files with 1651848 additions and 1661527 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

92
source/de/filter/source/config/fragments/filters.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-16 05:49+0000\n"
"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: de\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1457866589.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1479275383.000000\n"
#: AbiWord.xcu
msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "AbiWord Document"
msgstr "AbiWord-Dokument"
msgstr "AbiWord Dokument"
#: AppleKeynote.xcu
msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "ClarisWorks/AppleWorks Text Document"
msgstr "ClarisWorks/AppleWorks-Textdokument"
msgstr "ClarisWorks/AppleWorks Textdokument"
#: ClarisWorks_Calc.xcu
msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "ClarisWorks/AppleWorks Drawing"
msgstr "ClarisWorks/AppleWorks-Zeichnung"
msgstr "ClarisWorks/AppleWorks Zeichnung"
#: ClarisWorks_Impress.xcu
msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "ClarisWorks/AppleWorks Presentation"
msgstr "ClarisWorks/AppleWorks-Präsentation"
msgstr "ClarisWorks/AppleWorks Präsentation"
#: Claris_Resolve_Calc.xcu
msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "ClarisResolve Document"
msgstr "ClarisResolve-Dokument"
msgstr "ClarisResolve Dokument"
#: CorelDrawDocument.xcu
msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "HTML Document"
msgstr "HTML-Dokument"
msgstr "HTML Dokument"
#: HTML_MasterDoc.xcu
msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "HTML Document (Master Document)"
msgstr "HTML-Dokument (Globaldokument)"
msgstr "HTML Dokument (Globaldokument)"
#: HTML__StarCalc_.xcu
msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "HTML Document (Calc)"
msgstr "HTML-Dokument (Calc)"
msgstr "HTML Dokument (Calc)"
#: HTML__StarWriter_.xcu
msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "HTML Document (Writer)"
msgstr "HTML-Dokument (Writer)"
msgstr "HTML Dokument (Writer)"
#: JPG___JPEG.xcu
msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Lotus WordPro Document"
msgstr "Lotus WordPro-Dokument"
msgstr "Lotus WordPro Dokument"
#: MET___OS_2_Metafile.xcu
msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "MET - OS/2 Metafile"
msgstr "MET - OS/2-Metadatei"
msgstr "MET - OS/2 Metadatei"
#: MS_Excel_2003_XML.xcu
msgctxt ""
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Works Document"
msgstr "Microsoft Works-Dokument"
msgstr "Microsoft Works Dokument"
#: MS_Works_Calc.xcu
msgctxt ""
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Works Document"
msgstr "Microsoft Works-Dokument"
msgstr "Microsoft Works Dokument"
#: MS_Write.xcu
msgctxt ""
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "MacWrite Document"
msgstr "MacWrite-Dokument"
msgstr "MacWrite Dokument"
#: Mac_Word.xcu
msgctxt ""
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "SVM - StarView Metafile"
msgstr "SVM - StarView-Metadatei"
msgstr "SVM - StarView Metadatei"
#: SYLK.xcu
msgctxt ""
@@ -844,6 +844,33 @@ msgctxt ""
msgid "OpenOffice.org 1.0 Report Chart"
msgstr "OpenOffice.org 1.0 Berichtsdiagramm"
#: StarOffice_Drawing.xcu
msgctxt ""
"StarOffice_Drawing.xcu\n"
"StarOffice_Drawing\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Legacy StarOffice Drawing"
msgstr "Veraltete StarOffice Zeichnung"
#: StarOffice_Spreadsheet.xcu
msgctxt ""
"StarOffice_Spreadsheet.xcu\n"
"StarOffice_Spreadsheet\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Legacy StarOffice Spreadsheet"
msgstr "Veraltetes StarOffice Tabellendokument"
#: StarOffice_Writer.xcu
msgctxt ""
"StarOffice_Writer.xcu\n"
"StarOffice_Writer\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Legacy StarOffice Writer"
msgstr "Veraltetes StarOffice Textdokument"
#: StarOffice_XML__Base_.xcu
msgctxt ""
"StarOffice_XML__Base_.xcu\n"
@@ -1058,7 +1085,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "WordPerfect Document"
msgstr "WordPerfect-Dokument"
msgstr "WordPerfect Dokument"
#: WordPerfectGraphics.xcu
msgctxt ""
@@ -1067,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "WordPerfect Graphics"
msgstr "WordPerfect-Grafik"
msgstr "WordPerfect Grafik"
#: WriteNow.xcu
msgctxt ""
@@ -1076,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "WriteNow Document"
msgstr "WriteNow-Dokument"
msgstr "WriteNow Dokument"
#: XBM___X_Consortium.xcu
msgctxt ""
@@ -1096,6 +1123,15 @@ msgctxt ""
msgid "XPM - X PixMap"
msgstr "XPM - X PixMap"
#: ZMFDocument.xcu
msgctxt ""
"ZMFDocument.xcu\n"
"ZMF Document\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Zoner Callisto/Draw"
msgstr "Zoner Callisto Zeichnung"
#: calc8.xcu
msgctxt ""
"calc8.xcu\n"
@@ -1139,7 +1175,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
msgstr "Microsoft Excel 2007 Binär-Dokument"
msgstr "Microsoft Excel 2007 Binär Dokument"
#: calc_MS_Excel_2007_VBA_XML.xcu
msgctxt ""
@@ -1337,7 +1373,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "HTML Document (Draw)"
msgstr "HTML-Dokument (Draw)"
msgstr "HTML Dokument (Draw)"
#: draw_jpg_Export.xcu
msgctxt ""
@@ -1598,7 +1634,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "WMF - Windows Metafile"
msgstr "WMF - Windows-Metadatei"
msgstr "WMF - Windows Metadatei"
#: math8.xcu
msgctxt ""
@@ -1625,7 +1661,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "MOV - QuickTime File Format"
msgstr "MOV - QuickTime-Dateiformat"
msgstr "MOV - QuickTime Dateiformat"
#: placeware_Export.xcu
msgctxt ""
@@ -1814,7 +1850,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "ODF Master Document Template"
msgstr "ODF-Globaldokumentvorlage"
msgstr "ODF Globaldokumentvorlage"
#: writerglobal8_writer.xcu
msgctxt ""
@@ -1841,4 +1877,4 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "HTML Document Template"
msgstr "HTML-Dokumentvorlage"
msgstr "HTML Dokumentvorlage"

28
source/de/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
View File

@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-15 06:51+0000\n"
"Last-Translator: Mateusz Zasuwik <mzasuwik@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-16 05:01+0000\n"
"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1400136671.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1479272478.000000\n"
#: bmp_Export.xcu
msgctxt ""
@@ -187,6 +187,24 @@ msgctxt ""
msgid "PCX - Zsoft Paintbrush"
msgstr "PCX - Zsoft Paintbrush"
#: pdf_Export.xcu
msgctxt ""
"pdf_Export.xcu\n"
"pdf_Export\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PDF - Portable Document Format"
msgstr "PDF - Portable Document Format"
#: pdf_Import.xcu
msgctxt ""
"pdf_Import.xcu\n"
"pdf_Import\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PDF - Portable Document Format"
msgstr "PDF - Portable Document Format"
#: pgm_Import.xcu
msgctxt ""
"pgm_Import.xcu\n"

14
source/de/filter/source/graphicfilter/eps.po
View File

@@ -2,19 +2,19 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-15 19:09+0000\n"
"Last-Translator: Christian <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-20 06:35+0000\n"
"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1353006566.0\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1479623745.000000\n"
#: epsstr.src
msgctxt ""
@@ -25,5 +25,5 @@ msgid ""
"Warning: Not all of the imported EPS graphics could be saved at level1\n"
"as some are at a higher level!"
msgstr ""
"Achtung: Es konnten nicht alle importierten EPS-Grafiken in Level1\n"
"Achtung: Es konnten nicht alle importierten EPS-Bilder in Level 1\n"
"abgespeichert werden, da einige in einem höherem Level vorliegen!"

12
source/de/filter/source/xsltdialog.po
View File

@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:58+0000\n"
"Last-Translator: Raymond <raymondv@gmx.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 08:09+0000\n"
"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1356519485.0\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1479802145.000000\n"
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
"STR_WARN_DELETE\n"
"string.text"
msgid "Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone."
msgstr "Wollen Sie wirklich den XML-Filter '%s' löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
msgstr "Möchten Sie den XML-Filter '%s' wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
#: xmlfilterdialogstrings.src
msgctxt ""

17
source/de/filter/uiconfig/ui.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-26 04:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-20 06:16+0000\n"
"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: de\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1464236656.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1479622596.000000\n"
#: impswfdialog.ui
msgctxt ""
@@ -162,7 +162,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Reduce image resolution"
msgstr "_Grafikauflösung reduzieren"
msgstr "_Bildauflösung reduzieren"
#: pdfgeneralpage.ui
msgctxt ""
@@ -1415,6 +1415,15 @@ msgctxt ""
msgid "_Open Package..."
msgstr "_Paket öffnen..."
#: xmlfiltersettings.ui
msgctxt ""
"xmlfiltersettings.ui\n"
"filterlist-atkobject\n"
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "XML Filter List"
msgstr "XML-Filterliste"
#: xmlfiltertabpagegeneral.ui
msgctxt ""
"xmlfiltertabpagegeneral.ui\n"