move translations structure one directory up

source/ug/wizards/source/euro.po

@@ -0,0 +1,348 @@
+#. extracted from wizards/source/euro.oo
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Feuro.oo&subcomponent=ui\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-22 11:49+0200\n"
+"Last-Translator: Abduqadir <Sahran@live.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ug\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO.string.text
+msgid "~Cancel"
+msgstr "ۋاز كەچ(~C)"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___1.string.text
+msgid "~Help"
+msgstr "ياردەم(~H)"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___2.string.text
+msgid "<<~Back"
+msgstr "ئالدى(~B) <<"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___3.string.text
+msgid "~Convert"
+msgstr "ئالماشتۇر(~C)"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___4.string.text
+msgid "Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted."
+msgstr "ئەسكەرتىش: سىرتتىن نەقىل ئېلىپ ئەكىرگەن سانلىق مەلۇماتنىڭ پۇل سوممىسى ۋە فورمۇلاسىدىكى پۇل ئايلاندۇرۇش كوئېففىتسېنتىنى ئايلاندۇرالمىدى."
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___5.string.text
+msgid "First, unprotect all sheets."
+msgstr "ئالدى بىلەن ھەممە جەدۋەل قوغداشنى بوشات."
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___6.string.text
+msgid "Currencies:"
+msgstr "پۇل:"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___7.string.text
+msgid "C~ontinue>>"
+msgstr "داۋاملاشتۇر(~O)>>"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___8.string.text
+msgid "C~lose"
+msgstr "ياپ(~L)"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER.string.text
+msgid "~Entire document"
+msgstr "پۈتكۈل پۈتۈك(~E)"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___1.string.text
+msgid "Selection"
+msgstr "تاللا"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___2.string.text
+msgid "Cell S~tyles"
+msgstr "كاتەكچە ئۇسلۇبى(~T)"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___3.string.text
+msgid "Currency cells in the current ~sheet"
+msgstr "نۆۋەتتىكى جەدۋەلدىكى پۇل بىرلىك كاتەكچىسى(~S)"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___4.string.text
+msgid "Currency cells in the entire ~document"
+msgstr "پۈتكۈل پۈتۈكتىكى پۇل بىرلىك كاتەكچىسى(~D)"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___5.string.text
+msgid "~Selected range"
+msgstr "تاللانغان دائىرە(~S)"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___6.string.text
+msgid "Select Cell Styles"
+msgstr "كاتەكچە ئۇسلۇبى تاللا"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___7.string.text
+msgid "Select currency cells"
+msgstr "پۇل بىرلىكى كاتەكچە تاللا"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___8.string.text
+msgid "Currency ranges:"
+msgstr "پۇل دائىرىسى:"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___9.string.text
+msgid "Templates:"
+msgstr "قېلىپلار:"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT.string.text
+msgid "Extent"
+msgstr "دائىرە"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___1.string.text
+msgid "~Single %PRODUCTNAME Calc document"
+msgstr "يەككە %PRODUCTNAME Calc پۈتۈكى(~S)"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___2.string.text
+msgid "Complete ~directory"
+msgstr "تولۇق مۇندەرىجە(~D)"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___3.string.text
+msgid "Source Document:"
+msgstr "مەنبە پۈتۈك:"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___4.string.text
+msgid "Source directory:"
+msgstr "مەنبە مۇندەرىجە:"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___5.string.text
+msgid "~Including subfolders"
+msgstr "تارماق مۇندەرىجىمۇ ئىچىدە(~I)"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___6.string.text
+msgid "Target directory:"
+msgstr "نىشان مۇندەرىجە:"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___7.string.text
+msgid "Temporarily unprotect sheet without query"
+msgstr "جەدۋەل قوغداشنى ۋاقىتلىق بوشات جەزملەش ھاجەتسىز"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___10.string.text
+msgid "Also convert fields and tables in text documents"
+msgstr "تېكست پۈتۈكىدىكى سۆز بۆلىكى ۋە جەدۋەلنى بىرلا ۋاقىتتا ئايلاندۇرىدۇ"
+
+#: euro.src#STATUSLINE.string.text
+msgid "Conversion status: "
+msgstr "ئايلاندۇرۇش ھالىتى: "
+
+#: euro.src#STATUSLINE___1.string.text
+msgid "Conversion status of the cell templates:"
+msgstr "كاتەكچە قېلىپىنىڭ ئايلاندۇرۇش ھالىتى"
+
+#: euro.src#STATUSLINE___2.string.text
+msgid "Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2"
+msgstr "خەتلەنگەن ئالماشتۇرۇش دائىرىسى: جەدۋەل %2TotPageCount%2 نىڭ ئىچىدىكى %1Number%1"
+
+#: euro.src#STATUSLINE___3.string.text
+msgid "Entry of the ranges to be converted..."
+msgstr "ئايلاندۇرىدىغان دائىرە…"
+
+#: euro.src#STATUSLINE___4.string.text
+msgid "Sheet protection for each sheet will be restored..."
+msgstr "ھەر بىر جەدۋەلنىڭ قوغدىشىنى ئەسلىگە كەلتۈر…"
+
+#: euro.src#STATUSLINE___5.string.text
+msgid "Conversion of the currency units in the cell templates..."
+msgstr "كاتەكچە قېلىپىدىكى پۇل بىرلىكىنىڭ ئايلاندۇرۇلۇشى…"
+
+#: euro.src#MESSAGES.string.text
+msgid "~Finish"
+msgstr "تامام(~F)"
+
+#: euro.src#MESSAGES___1.string.text
+msgid "Select directory"
+msgstr "مۇندەرىجە تاللا"
+
+#: euro.src#MESSAGES___2.string.text
+msgid "Select file"
+msgstr "ھۆججەت تاللا"
+
+#: euro.src#MESSAGES___3.string.text
+msgid "Select target directory"
+msgstr "نىشان مۇندەرىجە تاللا"
+
+#: euro.src#MESSAGES___4.string.text
+msgid "non-existant"
+msgstr "مەۋجۇد ئەمەس"
+
+#: euro.src#MESSAGES___5.string.text
+msgid "Euro Converter"
+msgstr "ياۋرۇ ئالماشتۇرغۇچ"
+
+#: euro.src#MESSAGES___6.string.text
+msgid "Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?"
+msgstr "قوغدالغان ئېلېكترونلۇق جەدۋەل قوغداشنى ۋاقىتلىق بوشىتامسىز؟"
+
+#: euro.src#MESSAGES___7.string.text
+msgid "Enter the password to unprotect the table %1TableName%1"
+msgstr "ئىم كىرگۈزۈڭ، %1TableName%1 جەدۋەل قوغداش قۇلۇپى بوشىتىلىدۇ."
+
+#: euro.src#MESSAGES___8.string.text
+msgid "Wrong Password!"
+msgstr "ئىم خاتا!"
+
+#: euro.src#MESSAGES___9.string.text
+msgid "Protected Sheet"
+msgstr "قوغدالغان ۋاراق"
+
+#: euro.src#MESSAGES___10.string.text
+msgid "Warning!"
+msgstr "ئاگاھلاندۇرۇش!"
+
+#: euro.src#MESSAGES___11.string.text
+msgid "Protection for the sheets will not be removed."
+msgstr "جەدۋەل قوغداشنى بىكار قىلالمىدى."
+
+#: euro.src#MESSAGES___12.string.text
+msgid "Sheet cannot be unprotected"
+msgstr "جەدۋەل قوغداشنى بىكار قىلالمىدى"
+
+#: euro.src#MESSAGES___13.string.text
+msgid "The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets."
+msgstr "يېتەكچى بۇ پۈتۈكنى تەھرىرلىيەلمىدى، چۈنكى ھۆججەتتە قوغدىلىدىغان ئېلېكترونلۇق جەدۋەل بولسا كاتەكچە ئۇسلۇبىنى ئۆزگەرتەلمەيدۇ."
+
+#: euro.src#MESSAGES___14.string.text
+msgid "Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!"
+msgstr "دىققەت، مۇشۇنداق بولمىسا ياۋرۇ ئالماشتۇرغۇچ بۇ پۈتۈكنى تەھرىرلىيەلمەيدۇ!"
+
+#: euro.src#MESSAGES___15.string.text
+msgid "Please choose a currency to be converted first!"
+msgstr "ئالدى بىلەن ئالماشتۇرىدىغان پۇلنى تاللاڭ!"
+
+#: euro.src#MESSAGES___16.string.text
+msgid "Password:"
+msgstr "ئىم:"
+
+#: euro.src#MESSAGES___17.string.text
+msgid "OK"
+msgstr "جەزملە"
+
+#: euro.src#MESSAGES___18.string.text
+msgid "Cancel"
+msgstr "ۋاز كەچ"
+
+#: euro.src#MESSAGES___19.string.text
+msgid "Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!"
+msgstr "تەھرىرلەيدىغان %PRODUCTNAME Calc پۈتۈكىنى تاللاڭ!"
+
+#: euro.src#MESSAGES___20.string.text
+msgid "'<1>' is not a directory!"
+msgstr "'<1>' مۇندەرىجە ئەمەس!"
+
+#: euro.src#MESSAGES___21.string.text
+msgid "Document is read-only!"
+msgstr "پۈتۈك يېزىشتىن قوغدالغان!"
+
+#: euro.src#MESSAGES___22.string.text
+msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
+msgstr "'<1>' ھۆججەت مەۋجۇد. <CR> بۇ ھۆججەتنى قاپلىۋېتەمسىز؟"
+
+#: euro.src#MESSAGES___23.string.text
+msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
+msgstr "سىز راستىنلا ئالماشتۇرۇشنى بىكار قىلامسىز؟"
+
+#: euro.src#MESSAGES___24.string.text
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "يېتەكچىدىن ۋاز كەچ"
+
+#: euro.src#CURRENCIES.string.text
+msgid "Portuguese Escudo"
+msgstr "پورتۇگالىيە ئېسكۇدو"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___1.string.text
+msgid "Dutch Guilder"
+msgstr "گوللاندىيە گۇلدىنى"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___2.string.text
+msgid "French Franc"
+msgstr "فرانسىيە فرانك"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___3.string.text
+msgid "Spanish Peseta"
+msgstr "ئىسپانىيە پېسېتا"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___4.string.text
+msgid "Italian Lira"
+msgstr "ئىتالىيە لىرا"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___5.string.text
+msgid "German Mark"
+msgstr "گېرمانىيە مارك"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___6.string.text
+msgid "Belgian Franc"
+msgstr "بىلگىيە فرانك"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___7.string.text
+msgid "Irish Punt"
+msgstr "ئېرلاندىيە پۇنت"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___8.string.text
+msgid "Luxembourg Franc"
+msgstr "ليۇكسېمبورگ فرانك"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___9.string.text
+msgid "Austrian Schilling"
+msgstr "ئاۋسترىيە شىللىڭ"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___10.string.text
+msgid "Finnish Mark"
+msgstr "فىنلاندىيە مارك"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___11.string.text
+msgid "Greek Drachma"
+msgstr "گرېتسىيە دراخما"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___12.string.text
+msgid "Slovenian Tolar"
+msgstr "سلوۋېنىيە تولار"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___13.string.text
+msgid "Cypriot Pound"
+msgstr "سىپرۇس فوند"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___14.string.text
+msgid "Maltese Lira"
+msgstr "مالتا لىرا"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___15.string.text
+msgid "Slovak Koruna"
+msgstr "سلوۋاكىيە كورۇنا"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___16.string.text
+msgid "Estonian Kroon"
+msgstr "ئىستونىيە كىرۇنى"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___17.string.text
+msgid "The currency set for the document is not a European currency!"
+msgstr "پۈتۈككە تەڭشىگەن پۇل بىرلىكى ياۋروپا پۇل بىرلىكى ئەمەس!"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___18.string.text
+msgid "The language set for your operating system is not a language of the European Monetary Union."
+msgstr "مەشغۇلات سىستېمىسىغا تەڭشىگەن تىل ياۋرۇپا پۇل ئىتتىپاقى ئىشلىتىدىغان تىل ئەمەس."
+
+#: euro.src#STEP_LASTPAGE.string.text
+msgid "Progress"
+msgstr "سۈرئەت"
+
+#: euro.src#STEP_LASTPAGE___1.string.text
+msgid "Retrieving the relevant documents..."
+msgstr "مۇناسىۋەتلىك پۈتۈك ئىزدە…"
+
+#: euro.src#STEP_LASTPAGE___2.string.text
+msgid "Converting the documents..."
+msgstr "پۈتۈك ئالماشتۇر…"
+
+#: euro.src#STEP_LASTPAGE___3.string.text
+msgid "Settings:"
+msgstr "تەڭشەك:"
+
+#: euro.src#STEP_LASTPAGE___4.string.text
+msgid "Sheet is always unprotected"
+msgstr "جەدۋەل قوغداشنى ئۆزلۈكىدىن بوشات"

source/ug/wizards/source/importwizard.po

@@ -0,0 +1,326 @@
+#. extracted from wizards/source/importwizard.oo
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fimportwizard.oo&subcomponent=ui\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-22 12:14+0200\n"
+"Last-Translator: Abduqadir <Sahran@live.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ug\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: importwi.src#sHelpButton.string.text
+msgid "~Help"
+msgstr "ياردەم(~H)"
+
+#: importwi.src#sCancelButton.string.text
+msgid "~Cancel"
+msgstr "ۋاز كەچ(~C)"
+
+#: importwi.src#sBackButton.string.text
+msgid "<< ~Back"
+msgstr "ئالدى(~B) ››"
+
+#: importwi.src#sNextButton.string.text
+msgid "Ne~xt >>"
+msgstr "‹‹ كەينى(~X)"
+
+#: importwi.src#sBeginButton.string.text
+msgid "~Convert"
+msgstr "ئالماشتۇر(~C)"
+
+#: importwi.src#sCloseButton.string.text
+msgid "~Close"
+msgstr "ياپ(~C)"
+
+#: importwi.src#sWelcometextLabel1.string.text
+msgid "This wizard convert legacy format documents to Open Document Format for Office Applications."
+msgstr "بۇ يېتەكچى ئەنئەنىۋى پىچىمدىكى پۈتۈكلەرنى ئىشخانا يۈرۈشلۈك دېالى ئىشلىتەلەيدىغان ئوچۇق پۈتۈك پىچىمىغا ئايلاندۇرىدۇ."
+
+#: importwi.src#sWelcometextLabel3.string.text
+msgid "Select the document type for conversion:"
+msgstr "ئايلاندۇرىدىغان پۈتۈك تىپىنى تاللاڭ:"
+
+#: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_1_.string.text
+msgid "Word templates"
+msgstr "Word قېلىپ"
+
+#: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_2_.string.text
+msgid "Excel templates"
+msgstr "Excel قېلىپ"
+
+#: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_3_.string.text
+msgid "PowerPoint templates"
+msgstr "PowerPoint قېلىپ"
+
+#: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_1_.string.text
+msgid "Word documents"
+msgstr "Word پۈتۈك"
+
+#: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_2_.string.text
+msgid "Excel documents"
+msgstr "Excel پۈتۈك"
+
+#: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_3_.string.text
+msgid "PowerPoint documents"
+msgstr "PowerPoint پۈتۈك"
+
+#: importwi.src#sSearchInSubDir.string.text
+msgid "Including subdirectories"
+msgstr "تارماق قىسقۇچ ئىچىدە"
+
+#: importwi.src#sMSContainerName.string.text
+msgid "Microsoft Office"
+msgstr "Microsoft Office"
+
+#: importwi.src#sSummaryHeader.string.text
+msgid "Summary:"
+msgstr "مۇھىم مەزمۇن:"
+
+#: importwi.src#sTextImportLabel.string.text
+msgid "Import from:"
+msgstr "ئەكىرىش ئورنى:"
+
+#: importwi.src#sTextExportLabel.string.text
+msgid "Save to:"
+msgstr "ساقلاش ئورنى:"
+
+#: importwi.src#sGroupnameDefault.string.text
+msgid "Imported_Templates"
+msgstr "ئەكىرگەن قېلىپ"
+
+#: importwi.src#sProgressDesc1.string.text
+msgid "Progress: "
+msgstr "سۈرئەت: "
+
+#: importwi.src#sProgressOneDoc.string.text
+msgid "Document"
+msgstr "پۈتۈك"
+
+#: importwi.src#sProgressMoreDocs.string.text
+msgid "Documents"
+msgstr "پۈتۈكلەر"
+
+#: importwi.src#sProgressMoreTemplates.string.text
+msgid "Templates"
+msgstr "قېلىپ"
+
+#: importwi.src#sNoDirCreation.string.text
+msgid "The '%1' directory cannot be created: "
+msgstr "'%1' مۇندەرىجە قۇرالمىدى: "
+
+#: importwi.src#sMsgDirNotThere.string.text
+msgid "The '%1' directory does not exist."
+msgstr "'%1' مۇندەرىجە مەۋجۇد ئەمەس."
+
+#: importwi.src#sQueryfornewCreation.string.text
+msgid "Do you want to create it now?"
+msgstr "بۇ مۇندەرىجىنى قۇرامسىز؟"
+
+#: importwi.src#sFileExists.string.text
+msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
+msgstr "'<1>' ھۆججەت مەۋجۇد. <CR> بۇ ھۆججەتنى قاپلىۋېتەمسىز؟"
+
+#: importwi.src#sMorePathsError3.string.text
+msgid "Directories do not exist"
+msgstr "مۇندەرىجە مەۋجۇد ئەمەس"
+
+#: importwi.src#sOverwriteallFiles.string.text
+msgid "Do you want to overwrite documents without being asked?"
+msgstr "ئەسكەرتمەيلا بىۋاسىتە پۈتۈكنى قاپلىۋېتەمسىز؟"
+
+#: importwi.src#sreeditMacro.string.text
+msgid "Document macro has to be revised."
+msgstr "پۈتۈك ماكروسىنى قايتىدىن تۈزىتىش لازىم."
+
+#: importwi.src#scouldNotsaveDocument.string.text
+msgid "Document '<1>' could not be saved."
+msgstr "پۈتۈك'<1>'نى ساقلىيالمىدى."
+
+#: importwi.src#scouldNotopenDocument.string.text
+msgid "Document '<1>' could not be opened."
+msgstr "پۈتۈك'<1>'نى ئاچالمىدى."
+
+#: importwi.src#sConvertError1.string.text
+msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
+msgstr "سىز راستىنلا ئالماشتۇرۇشنى بىكار قىلامسىز؟"
+
+#: importwi.src#sConvertError2.string.text
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "يېتەكچىدىن ۋاز كەچ"
+
+#: importwi.src#sRTErrorDesc.string.text
+msgid "An unexpected error has occurred in the wizard."
+msgstr "يېتەكچىدە تاسادىپىي خاتالىق يۈز بەردى."
+
+#: importwi.src#sRTErrorHeader.string.text
+msgid "Error"
+msgstr "خاتالىق"
+
+#: importwi.src#sPathDialogMessage.string.text
+msgid "Select a directory"
+msgstr "مۇندەرىجىدىن بىرنى تاللا"
+
+#: importwi.src#sDialogTitle.string.text
+msgid "Document Converter"
+msgstr "پۈتۈك ئايلاندۇرغۇچ"
+
+#: importwi.src#sProgressPage1.string.text
+msgid "Progress"
+msgstr "سۈرئەت"
+
+#: importwi.src#sProgressPage2.string.text
+msgid "Retrieving the relevant documents:"
+msgstr "مۇناسىۋەتلىك پۈتۈك ئىزدە:"
+
+#: importwi.src#sProgressPage3.string.text
+msgid "Converting the documents"
+msgstr "پۈتۈك ئالماشتۇر"
+
+#: importwi.src#sProgressFound.string.text
+msgid "Found:"
+msgstr "تېپىلدى:"
+
+#: importwi.src#sProgressPage5.string.text
+msgid "%1 found"
+msgstr "%1 تېپىلدى"
+
+#: importwi.src#sReady.string.text
+msgid "Finished"
+msgstr "تاماملاندى"
+
+#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_1_.string.text
+msgid "Text templates"
+msgstr "تېكست قېلىپى"
+
+#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_2_.string.text
+msgid "Spreadsheet templates"
+msgstr "ئېلېكترونلۇق جەدۋەل قىممىتى"
+
+#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_3_.string.text
+msgid "Drawing/presentation templates"
+msgstr "سىزمىچىلىق/كۆرسەتمە قېلىپى"
+
+#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_4_.string.text
+msgctxt "importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_4_.string.text"
+msgid "Master documents"
+msgstr "ئاساسىي پۈتۈكلەر"
+
+#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_1_.string.text
+msgid "Text documents"
+msgstr "تېكست پۈتۈك"
+
+#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_2_.string.text
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "ئېلېكترونلۇق جەدۋەل"
+
+#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_3_.string.text
+msgid "Drawing/presentation documents"
+msgstr "سىزمىچىلىق/كۆرسەتمە پۈتۈك"
+
+#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_4_.string.text
+msgid "Master documents/formulas"
+msgstr "ئاساسىي پۈتۈكلەر/فورمۇلالار"
+
+#: importwi.src#sXMLHelperApplications_1.string.text
+msgctxt "importwi.src#sXMLHelperApplications_1.string.text"
+msgid "Master documents"
+msgstr "ئاساسىي پۈتۈكلەر"
+
+#: importwi.src#sXMLHelperApplications_2.string.text
+msgid "Formulas"
+msgstr "فورمۇلا"
+
+#: importwi.src#sSourceDocuments.string.text
+msgid "Source documents"
+msgstr "مەنبە پۈتۈك"
+
+#: importwi.src#sTargetDocuments.string.text
+msgid "Target documents"
+msgstr "نىشان پۈتۈك"
+
+#: importwi.src#sCreateLogfile.string.text
+msgid "Create log file"
+msgstr "كاتىپ ھۆججەت قۇر"
+
+#: importwi.src#sLogfileSummary.string.text
+msgid "<COUNT> documents converted"
+msgstr "<COUNT> ھۆججىتى ئايلاندۇرۇلدى"
+
+#: importwi.src#sLogfileHelpText.string.text
+msgid "A log file will be created in your work directory"
+msgstr "خىزمەت مۇندەرىجىڭىزدە كاتىپ ھۆججەتتىن بىرى قۇرۇلدى"
+
+#: importwi.src#sshowLogfile.string.text
+msgid "Show log file"
+msgstr "كاتىپ ھۆججەت كۆرسەت"
+
+#: importwi.src#sSumInclusiveSubDir.string.text
+msgid "All subdirectories will be taken into account"
+msgstr "ھەممە تارماق مۇندەرىجىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ"
+
+#: importwi.src#sSumSaveDokumente.string.text
+msgid "These will be exported to the following directory:"
+msgstr "تۆۋەندىكى مۇندەرىجىگە چىقىرىدۇ:"
+
+#: importwi.src#sSumSOTextDocuments.string.text
+msgid "All StarOffice text documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "تۆۋەندىكى مۇندەرىجىدىكى ھەممە StarOffice تېكست پۈتۈكنى ئەكىرىدۇ:"
+
+#: importwi.src#sSumSOTableDocuments.string.text
+msgid "All StarOffice spreadsheets contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "تۆۋەندىكى مۇندەرىجىدىكى ھەممە StarOffice  ئېلېكترونلۇق جەدۋەلنى ئەكىرىدۇ:"
+
+#: importwi.src#sSumSODrawDocuments.string.text
+msgid "All StarOffice drawing and presentation documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "تۆۋەندىكى مۇندەرىجىدىكى ھەممە StarOffice سىزمىچىلىق ۋە كۆرسەتمە پۈتۈكىنى ئەكىرىدۇ:"
+
+#: importwi.src#sSumSOMathDocuments.string.text
+msgid "All StarOffice formula documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "تۆۋەندىكى مۇندەرىجىدىكى ھەممە StarOffice فورمۇلا پۈتۈكنى ئەكىرىدۇ:"
+
+#: importwi.src#sSumSOTextTemplates.string.text
+msgid "All StarOffice text templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "تۆۋەندىكى مۇندەرىجىدىكى ھەممە StarOffice تېكست قېلىپىنى ئەكىرىدۇ:"
+
+#: importwi.src#sSumSOTableTemplates.string.text
+msgid "All StarOffice table templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "تۆۋەندىكى مۇندەرىجىدىكى ھەممە StarOffice جەدۋەل قېلىپىنى ئەكىرىدۇ:"
+
+#: importwi.src#sSumSODrawTemplates.string.text
+msgid "All StarOffice drawing and presentation templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "تۆۋەندىكى مۇندەرىجىدىكى ھەممە StarOffice سىزمىچىلىق ۋە كۆرسەتمە قېلىپىنى ئەكىرىدۇ:"
+
+#: importwi.src#sSumSOGlobalDocuments.string.text
+msgid "All StarOffice master documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "تۆۋەندىكى مۇندەرىجىدىكى ھەممە StarOffice ئاساسىي پۈتۈكنى ئەكىرىدۇ:"
+
+#: importwi.src#sSumMSTextDocuments.string.text
+msgid "All Word documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "تۆۋەندىكى مۇندەرىجىدىكى ھەممە Word پۈتۈكىنى ئەكىرىدۇ:"
+
+#: importwi.src#sSumMSTableDocuments.string.text
+msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "تۆۋەندىكى مۇندەرىجىدىكى ھەممە Excel پۈتۈكىنى ئەكىرىدۇ:"
+
+#: importwi.src#sSumMSDrawDocuments.string.text
+msgid "All PowerPoint documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "تۆۋەندىكى مۇندەرىجىدىكى ھەممە PowerPoint پۈتۈكىنى ئەكىرىدۇ:"
+
+#: importwi.src#sSumMSTextTemplates.string.text
+msgid "All Word templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "تۆۋەندىكى مۇندەرىجىدىكى ھەممە Word قېلىپىنى ئەكىرىدۇ:"
+
+#: importwi.src#sSumMSTableTemplates.string.text
+msgid "All Excel templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "تۆۋەندىكى مۇندەرىجىدىكى ھەممە Excel قېلىپىنى ئەكىرىدۇ:"
+
+#: importwi.src#sSumMSDrawTemplates.string.text
+msgid "All PowerPoint templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "تۆۋەندىكى مۇندەرىجىدىكى ھەممە PowerPoint قېلىپىنى ئەكىرىدۇ:"

source/ug/wizards/source/schedule.po

@@ -0,0 +1,213 @@
+#. extracted from wizards/source/schedule.oo
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fschedule.oo&subcomponent=ui\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:12+0200\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ug\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: schedule.src#dlgCalTitle.string.text
+msgid "%PRODUCTNAME Calendar"
+msgstr "%PRODUCTNAME يىلنامە"
+
+#: schedule.src#dlgCalTitleBack.string.text
+msgid "Back"
+msgstr "قايت"
+
+#: schedule.src#dlgCalTitleOwnData.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgCalTitleOwnData.string.text"
+msgid "Personal Data"
+msgstr "شەخسىي سانلىق مەلۇمات"
+
+#: schedule.src#dlgSchdlTitle.string.text
+msgid "Add Holidays to Calendar"
+msgstr "دەم ئېلىش كۈنىنى يىلنامىگە قوش"
+
+#: schedule.src#dlgOK.string.text
+msgid "Create"
+msgstr "ياسا"
+
+#: schedule.src#dlgCancel.string.text
+msgid "Cancel"
+msgstr "ۋاز كەچ"
+
+#: schedule.src#dlgCalFrameOption.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgCalFrameOption.string.text"
+msgid "Calendar"
+msgstr "يىلنامە"
+
+#: schedule.src#dlgCalOptionYear.string.text
+msgid "~Year Overview"
+msgstr "يىل كۆرۈنۈشى(~Y)"
+
+#: schedule.src#dlgCalOptionMonth.string.text
+msgid "~Month"
+msgstr "ئاي(~M)"
+
+#: schedule.src#dlgSchdlDescription.string.text
+msgid "Add holidays for"
+msgstr "دەم ئېلىش كۈنى قوش"
+
+#: schedule.src#dlgSchdlCountry.string.text
+msgid "USA"
+msgstr "ئا ق ش"
+
+#: schedule.src#dlgTime.string.text
+msgid "Time Frame"
+msgstr "ۋاقىت كاندۇكى"
+
+#: schedule.src#dlgYear.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgYear.string.text"
+msgid "Year"
+msgstr "يىل"
+
+#: schedule.src#dlgCalMonth.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgCalMonth.string.text"
+msgid "Month"
+msgstr "ئاي"
+
+#: schedule.src#dlgSpecificBankholidays.string.text
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: schedule.src#dlgCalOwnData.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgCalOwnData.string.text"
+msgid "Personal Data"
+msgstr "شەخسىي سانلىق مەلۇمات"
+
+#: schedule.src#dlgCalInsert.string.text
+msgid "~Insert"
+msgstr "قىستۇر(~I)"
+
+#: schedule.src#dlgCalDelete.string.text
+msgid "~Delete"
+msgstr "ئۆچۈر(~D)"
+
+#: schedule.src#dlgCalNewEvent.string.text
+msgid "New Event"
+msgstr "يېڭى ھادىسە"
+
+#: schedule.src#dlgCalEvent.string.text
+msgid "Event"
+msgstr "ھادىسە"
+
+#: schedule.src#dlgCalEventOnce.string.text
+msgid "One-Time"
+msgstr "بىر قېتىم"
+
+#: schedule.src#dlgCalEventDay.string.text
+msgid "Day"
+msgstr "كۈن"
+
+#: schedule.src#dlgCalEventMonth.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgCalEventMonth.string.text"
+msgid "Month"
+msgstr "ئاي"
+
+#: schedule.src#dlgCalEventYear.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgCalEventYear.string.text"
+msgid "Year"
+msgstr "يىل"
+
+#: schedule.src#dlgBitmapFile.string.text
+msgid "usa.bmp"
+msgstr "usa.bmp"
+
+#: schedule.src#dlgState.string.text
+msgid "Public holidays"
+msgstr "ئاممىۋى دەم ئېلىش كۈنى"
+
+#: schedule.src#dlgMonth.string.text
+msgid "January"
+msgstr "قەھرىتان"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_1.string.text
+msgid "February"
+msgstr "ھۇت"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_2.string.text
+msgid "March"
+msgstr "نەۋرۇز"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_3.string.text
+msgid "April"
+msgstr "ئۇمۇت"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_4.string.text
+msgid "May"
+msgstr "باھار"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_5.string.text
+msgid "June"
+msgstr "سەپەر"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_6.string.text
+msgid "July"
+msgstr "چىللە"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_7.string.text
+msgid "August"
+msgstr "تومۇز"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_8.string.text
+msgid "September"
+msgstr "مىزان"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_9.string.text
+msgid "October"
+msgstr "ئوغۇز"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_10.string.text
+msgid "November"
+msgstr "ئوغلاق"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_11.string.text
+msgid "December"
+msgstr "كۆنەك"
+
+#: schedule.src#msgCalErrorTitle.string.text
+msgid "Yearly / Monthly Calendar"
+msgstr "يىلنامە/ئاينامە"
+
+#: schedule.src#msgCalError.string.text
+msgid "An error occurred while creating the calendar."
+msgstr "يىلنامە ياسىغاندا خاتالىق يۈز بەردى."
+
+#: schedule.src#msgCalRemoveTitle.string.text
+msgid "Delete event entries"
+msgstr "ھادىسە تۈرىنى ئۆچۈرەمسىز؟"
+
+#: schedule.src#msgCalRemove.string.text
+msgid "Delete the selected entries?"
+msgstr "تاللىغان تۈرنى ئۆچۈرەمسىز؟"
+
+#: schedule.src#stlWorkday.string.text
+msgid "Workweek"
+msgstr "ھەپتىلىك خىزمەت ۋاقتى"
+
+#: schedule.src#stlWeekend.string.text
+msgid "Weekend"
+msgstr "ھەپتە ئاخىرى"
+
+#: schedule.src#nameCalYear.string.text
+msgctxt "schedule.src#nameCalYear.string.text"
+msgid "Calendar"
+msgstr "يىلنامە"
+
+#: schedule.src#nameCalMonth.string.text
+msgctxt "schedule.src#nameCalMonth.string.text"
+msgid "Month"
+msgstr "ئاي"
+
+#: schedule.src#sProgress.string.text
+msgid "Progress:"
+msgstr "سۈرئەت:"

source/ug/wizards/source/template.po

@@ -0,0 +1,248 @@
+#. extracted from wizards/source/template.oo
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Ftemplate.oo&subcomponent=ui\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-30 18:48+0200\n"
+"Last-Translator: Abduqadir <Sahran@live.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ug\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: template.src#SAMPLES.string.text
+msgid "In order to use the full functionality of this sample, create a document that is based on this template."
+msgstr "پەقەت بۇ قېلىپتىن پايدىلىنىپ پۈتۈك قۇرغاندىلا ئاندىن بۇ مىساللىق كۆرسەتمىنىڭ ئىقتىدارىدىن تولۇق پايدىلانغىلى بولىدۇ."
+
+#: template.src#SAMPLES___1.string.text
+msgid "Remarks"
+msgstr "ئەسكەرتمە"
+
+#: template.src#STYLES.string.text
+msgid "Theme Selection"
+msgstr "باش تېما تاللا"
+
+#: template.src#STYLES___1.string.text
+msgid "Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone."
+msgstr "پۈتۈكنى چاپلاش تاختىسىغا ساقلىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى! تۆۋەندىكى مەشغۇلاتتىن يېنىۋالغىلى بولمايدۇ."
+
+#: template.src#STYLES___2.string.text
+msgid "~Cancel"
+msgstr "ۋاز كەچ(~C)"
+
+#: template.src#STYLES___3.string.text
+msgid "~OK"
+msgstr "جەزملە(~O)"
+
+#: template.src#AgendaDlgName.string.text
+msgid "Minutes Template"
+msgstr "خاتىرە قېلىپى"
+
+#: template.src#AgendaDlgNoCancel.string.text
+msgid "An option must be confirmed."
+msgstr "چوقۇم تاللانمىدىن بىرنى تاللاڭ."
+
+#: template.src#AgendaDlgFrame.string.text
+msgid "Minutes Type"
+msgstr "خاتىرە تىپى"
+
+#: template.src#AgendaDlgButton1.string.text
+msgid "Results Minutes"
+msgstr "كۈنتەرتىپ نەتىجە خاتىرىسى"
+
+#: template.src#AgendaDlgButton2.string.text
+msgid "Evaluation Minutes"
+msgstr "كۈنتەرتىپ جەريان خاتىرىسى"
+
+#: template.src#CorrespondenceNoTextmark.string.text
+msgid "The bookmark 'Recipient' is missing."
+msgstr "خەتكۈچ 'Recipient' يوقالغان."
+
+#: template.src#CorrespondenceNoTextmark_1.string.text
+msgid "Form letter fields can not be included."
+msgstr "ئېلخەت بىرلەشتۈرۈش سۆز بۆلىكى قىستۇرالمىدى."
+
+#: template.src#CorrespondenceMsgError.string.text
+msgid "An error has occurred."
+msgstr "خاتالىق يۈز بەردى."
+
+#: template.src#CorrespondenceDialog.string.text
+msgid "Addressee"
+msgstr "ئادرېس"
+
+#: template.src#CorrespondenceDialog_1.string.text
+msgid "One recipient"
+msgstr "يەككە قوبۇللىغۇچى"
+
+#: template.src#CorrespondenceDialog_2.string.text
+msgid "Several recipients (address database)"
+msgstr "كۆپ تاپشۇرۇۋالغۇچى (ئادرېس ساندانى)"
+
+#: template.src#CorrespondenceDialog_3.string.text
+msgid "Use of This Template"
+msgstr "قېلىپ ئىشلەت"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields.string.text
+msgid "Click placeholder and overwrite"
+msgstr "بۇ يەرنى چېكىپ، خەت يېزىشنى باشلاڭ"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_1.string.text
+msgid "Company"
+msgstr "شىركەت"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_2.string.text
+msgid "Department"
+msgstr "تارماق"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_3.string.text
+msgid "First Name"
+msgstr "ئاتى"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_4.string.text
+msgid "Last Name"
+msgstr "تەگئات"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_5.string.text
+msgid "Street"
+msgstr "كوچا"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_6.string.text
+msgid "Country"
+msgstr "دۆلەت"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_7.string.text
+msgid "ZIP/Postal Code"
+msgstr "پوچتا نومۇرى"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_8.string.text
+msgid "City"
+msgstr "شەھەر"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_9.string.text
+msgid "Title"
+msgstr "ماۋزۇ"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_10.string.text
+msgid "Position"
+msgstr "ئورنى"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_11.string.text
+msgid "Form of Address"
+msgstr "تاپشۇرۇۋالغۇچى ئاتىلىشى"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_12.string.text
+msgid "Initials"
+msgstr "قىسقارتىلمىسى"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_13.string.text
+msgid "Salutation"
+msgstr "ھۆرمەت بىلەن"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_14.string.text
+msgid "Home Phone"
+msgstr "ئۆي تېلېفون"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_15.string.text
+msgid "Work Phone"
+msgstr "خىزمەت تېلېفون"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_16.string.text
+msgid "Fax"
+msgstr "فاكس"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_17.string.text
+msgid "E-Mail"
+msgstr "ئېلخەت"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_18.string.text
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_19.string.text
+msgid "Notes"
+msgstr "ئىزاھ"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_20.string.text
+msgid "Alt. Field 1"
+msgstr "زاپاس سۆز بۆلەك 1"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_21.string.text
+msgid "Alt. Field 2"
+msgstr "زاپاس سۆز بۆلەك 2"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_22.string.text
+msgid "Alt. Field 3"
+msgstr "زاپاس سۆز بۆلەك 3"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_23.string.text
+msgid "Alt. Field 4"
+msgstr "زاپاس سۆز بۆلەك 4"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_24.string.text
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_25.string.text
+msgid "State"
+msgstr "ھالەت"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_26.string.text
+msgid "Office Phone"
+msgstr "ئىشخانا تېلېفون"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_27.string.text
+msgid "Pager"
+msgstr "چاقىرغۇ"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_28.string.text
+msgid "Mobile Phone"
+msgstr "يانفون"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_29.string.text
+msgid "Other Phone"
+msgstr "باشقا تېلېفون"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_30.string.text
+msgid "Calendar URL"
+msgstr "يىلنامە URL"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_31.string.text
+msgid "Invite"
+msgstr "تەكلىپ"
+
+#: template.src#TextField.string.text
+msgid "User data field is not defined!"
+msgstr "ئىشلەتكۈچى سانلىق مەلۇمات سۆز بۆلىكىگە ئېنىقلىما بېرىلمىگەن!"
+
+#: template.src#Newsletter.string.text
+msgid "General layout"
+msgstr "ئادەتتىكى ئۇسلۇب"
+
+#: template.src#Newsletter___1.string.text
+msgid "Default layout"
+msgstr "كۆڭۈلدىكى ئۇسلۇب"
+
+#: template.src#Newsletter___2.string.text
+msgid "Commemorative publication layout"
+msgstr "خاتىرە مەجمۇئە ئۇسلۇبى"
+
+#: template.src#Newsletter___3.string.text
+msgid "Brochure layout"
+msgstr "كىتابچە ئۇسلۇبى"
+
+#: template.src#Newsletter___10.string.text
+msgid "Format"
+msgstr "پىچىم"
+
+#: template.src#Newsletter___11.string.text
+msgid "Single-sided"
+msgstr "يەككە بەت"
+
+#: template.src#Newsletter___12.string.text
+msgid "Double-sided"
+msgstr "قوش بەت"