move translations structure one directory up

source/ta/wizards/source/euro.po

@@ -0,0 +1,348 @@
+#. extracted from wizards/source/euro.oo
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Feuro.oo&subcomponent=ui\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-08 03:24+0200\n"
+"Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ta\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO.string.text
+msgid "~Cancel"
+msgstr "~நீக்கு"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___1.string.text
+msgid "~Help"
+msgstr "~உதவி"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___2.string.text
+msgid "<<~Back"
+msgstr "<< பின்வாங்கு"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___3.string.text
+msgid "~Convert"
+msgstr "~மாற்று"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___4.string.text
+msgid "Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted."
+msgstr "குறிப்பு: நாணய மதிப்பின் வெளிப்புற இணைப்புகளையும் சூத்திரங்களிலுள்ள நாணய மாற்று வீதங்களையும் மாற்றவியலாது."
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___5.string.text
+msgid "First, unprotect all sheets."
+msgstr "முதலில், அனைத்து தாள்களையும் காக்க வேண்டாம்."
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___6.string.text
+msgid "Currencies:"
+msgstr "நாணயங்கள்:"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___7.string.text
+msgid "C~ontinue>>"
+msgstr "தொ~டர்க>>"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___8.string.text
+msgid "C~lose"
+msgstr "~மூடு"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER.string.text
+msgid "~Entire document"
+msgstr "~ஆவணம் முழுதும்"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___1.string.text
+msgid "Selection"
+msgstr "தேரிவு"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___2.string.text
+msgid "Cell S~tyles"
+msgstr "சிற்றறை பா~ங்குகள்"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___3.string.text
+msgid "Currency cells in the current ~sheet"
+msgstr "தற்போதைய ~தாளிலுள்ள நாணயச் சிற்றறைகள்"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___4.string.text
+msgid "Currency cells in the entire ~document"
+msgstr "முழு ஆவணத்திலும் நாணயப் பகுதி"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___5.string.text
+msgid "~Selected range"
+msgstr "~தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வீச்சு"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___6.string.text
+msgid "Select Cell Styles"
+msgstr "சிற்றறை பாங்கைத் தேர்ந்தெடுக்க"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___7.string.text
+msgid "Select currency cells"
+msgstr "நாணயச்சிற்றறைகளைத் தேர்ந்தெடுக்க"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___8.string.text
+msgid "Currency ranges:"
+msgstr "நாணய வீச்சு:"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___9.string.text
+msgid "Templates:"
+msgstr "படிம அச்சுக்கள்:"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT.string.text
+msgid "Extent"
+msgstr "முழுவதும்"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___1.string.text
+msgid "~Single %PRODUCTNAME Calc document"
+msgstr "~தனித்த %PRODUCTNAME Calc ஆவணம்"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___2.string.text
+msgid "Complete ~directory"
+msgstr "முழு ~அடைவு"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___3.string.text
+msgid "Source Document:"
+msgstr "மூல ஆவணம்:"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___4.string.text
+msgid "Source directory:"
+msgstr "மூல அடைவு:"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___5.string.text
+msgid "~Including subfolders"
+msgstr "~உள்ளடைவுகளை உள்ளடக்கியது"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___6.string.text
+msgid "Target directory:"
+msgstr "இறுதி அடைவு:"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___7.string.text
+msgid "Temporarily unprotect sheet without query"
+msgstr "தற்காலிகமாக தாளை வினவலின்றி காக்க வேண்டாம்"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___10.string.text
+msgid "Also convert fields and tables in text documents"
+msgstr "உரை ஆவணத்திலுள்ள புலங்கள் மற்றும் பட்டிகளை மாற்றுக"
+
+#: euro.src#STATUSLINE.string.text
+msgid "Conversion status: "
+msgstr "மாற்ற நிலை: "
+
+#: euro.src#STATUSLINE___1.string.text
+msgid "Conversion status of the cell templates:"
+msgstr "சிற்றறை படிம அச்சுக்களின் மாற்று நிலை:"
+
+#: euro.src#STATUSLINE___2.string.text
+msgid "Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2"
+msgstr "பொருத்தமான வீச்சுகளின் பதிவு: %2TotPageCount%2 தாட்களில் %1Number%1"
+
+#: euro.src#STATUSLINE___3.string.text
+msgid "Entry of the ranges to be converted..."
+msgstr "மாற்றப்பட வேண்டிய வீச்சுக்களின் பதிவு..."
+
+#: euro.src#STATUSLINE___4.string.text
+msgid "Sheet protection for each sheet will be restored..."
+msgstr "ஒவ்வொரு தாளுக்குரிய தாள் காப்பு மீட்கப்படும்..."
+
+#: euro.src#STATUSLINE___5.string.text
+msgid "Conversion of the currency units in the cell templates..."
+msgstr "நாணயச் சிற்றறைகளில் நாணய அலகுகள் மாற்றம்..."
+
+#: euro.src#MESSAGES.string.text
+msgid "~Finish"
+msgstr "~முடிவடைகிறது"
+
+#: euro.src#MESSAGES___1.string.text
+msgid "Select directory"
+msgstr "அடைவைத் தேர்ந்தெடுக்க"
+
+#: euro.src#MESSAGES___2.string.text
+msgid "Select file"
+msgstr "கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்க"
+
+#: euro.src#MESSAGES___3.string.text
+msgid "Select target directory"
+msgstr "சேரும் அடையைத் தேர்ந்தெடு"
+
+#: euro.src#MESSAGES___4.string.text
+msgid "non-existant"
+msgstr "இல்லாத ஒன்று"
+
+#: euro.src#MESSAGES___5.string.text
+msgid "Euro Converter"
+msgstr "யூரோ மாற்றி"
+
+#: euro.src#MESSAGES___6.string.text
+msgid "Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?"
+msgstr "காக்கப்பட்ட விரிவுத்தாட்களுக்கு தற்காலிகமாக காப்பை நீக்கவும்?"
+
+#: euro.src#MESSAGES___7.string.text
+msgid "Enter the password to unprotect the table %1TableName%1"
+msgstr "பட்டி %1TableName%1 க்கு கடவுச்சொல்லை அளித்து காப்பை நீக்கவும்"
+
+#: euro.src#MESSAGES___8.string.text
+msgid "Wrong Password!"
+msgstr "தவறான கடவுச்சொல்!"
+
+#: euro.src#MESSAGES___9.string.text
+msgid "Protected Sheet"
+msgstr "காக்கப்பட்ட தாள்"
+
+#: euro.src#MESSAGES___10.string.text
+msgid "Warning!"
+msgstr "எச்சரிக்கை!"
+
+#: euro.src#MESSAGES___11.string.text
+msgid "Protection for the sheets will not be removed."
+msgstr "தாட்களுக்கான காப்பை நீக்கவியலாது."
+
+#: euro.src#MESSAGES___12.string.text
+msgid "Sheet cannot be unprotected"
+msgstr "தாளின் காப்பை நீக்கவியலாது"
+
+#: euro.src#MESSAGES___13.string.text
+msgid "The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets."
+msgstr "The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets."
+
+#: euro.src#MESSAGES___14.string.text
+msgid "Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!"
+msgstr "யூரோ மாற்றியை தவிர, மற்றவற்றால் இதனைப் பதிப்பிக்கவியலாது!"
+
+#: euro.src#MESSAGES___15.string.text
+msgid "Please choose a currency to be converted first!"
+msgstr "முதலில் மாற்றப்பட வேண்டிய நாணயத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க!"
+
+#: euro.src#MESSAGES___16.string.text
+msgid "Password:"
+msgstr "கடவுச்சொல்:"
+
+#: euro.src#MESSAGES___17.string.text
+msgid "OK"
+msgstr "சரி"
+
+#: euro.src#MESSAGES___18.string.text
+msgid "Cancel"
+msgstr "ரத்துசெய்"
+
+#: euro.src#MESSAGES___19.string.text
+msgid "Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!"
+msgstr "ஒரு %PRODUCTNAME Calc ஆவணத்தைப் பதிப்பித்தலுக்காக தேர்ந்தெடுக்கவும் !"
+
+#: euro.src#MESSAGES___20.string.text
+msgid "'<1>' is not a directory!"
+msgstr "'<1>' அடைவல்ல!"
+
+#: euro.src#MESSAGES___21.string.text
+msgid "Document is read-only!"
+msgstr "ஆவணம் வாசிக்க மட்டும் உரியது!"
+
+#: euro.src#MESSAGES___22.string.text
+msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
+msgstr " '<1>' கோப்பு ஏற்கனவே உள்ளது.<CR>மேலெழுதவா?"
+
+#: euro.src#MESSAGES___23.string.text
+msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
+msgstr "உரையாடலை இந்த இடத்தில் நிறுத்துக?"
+
+#: euro.src#MESSAGES___24.string.text
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Cancel Wizard"
+
+#: euro.src#CURRENCIES.string.text
+msgid "Portuguese Escudo"
+msgstr "போர்ச்சுக்கீசிய எஸ்கடோ"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___1.string.text
+msgid "Dutch Guilder"
+msgstr "டச்சு கில்டர்"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___2.string.text
+msgid "French Franc"
+msgstr "பிரெஞ்சு பிராங்க்"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___3.string.text
+msgid "Spanish Peseta"
+msgstr "ஸ்பானிஷ் பெஸிடா"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___4.string.text
+msgid "Italian Lira"
+msgstr "இத்தாலிய லிரா"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___5.string.text
+msgid "German Mark"
+msgstr "ஜெர்மானிய மார்க்"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___6.string.text
+msgid "Belgian Franc"
+msgstr "பெல்ஜிய பிராங்க்"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___7.string.text
+msgid "Irish Punt"
+msgstr "ஐரிஷ் புன்ட்"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___8.string.text
+msgid "Luxembourg Franc"
+msgstr "லக்சம்பர்க் பிராங்க்"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___9.string.text
+msgid "Austrian Schilling"
+msgstr "ஆஸ்திரிய சில்லிங்"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___10.string.text
+msgid "Finnish Mark"
+msgstr "பினீசிய மார்க்"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___11.string.text
+msgid "Greek Drachma"
+msgstr "கிரேக்க டிராக்மா"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___12.string.text
+msgid "Slovenian Tolar"
+msgstr "Slovenian Tolar"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___13.string.text
+msgid "Cypriot Pound"
+msgstr "Cypriot Pound"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___14.string.text
+msgid "Maltese Lira"
+msgstr "Maltese Lira"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___15.string.text
+msgid "Slovak Koruna"
+msgstr "Slovak Koruna"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___16.string.text
+msgid "Estonian Kroon"
+msgstr ""
+
+#: euro.src#CURRENCIES___17.string.text
+msgid "The currency set for the document is not a European currency!"
+msgstr "ஆவணத்தின் நாணயக் கோவை ஐரோப்பா நாணயமல்ல!"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___18.string.text
+msgid "The language set for your operating system is not a language of the European Monetary Union."
+msgstr "இயக்க அமைப்பின் மொழியானது ஐரோப்பிய நிதி கூட்டமைப்பின் மொழித்தொகுப்பில் இல்லை."
+
+#: euro.src#STEP_LASTPAGE.string.text
+msgid "Progress"
+msgstr "முன்னேற்ற நிலை"
+
+#: euro.src#STEP_LASTPAGE___1.string.text
+msgid "Retrieving the relevant documents..."
+msgstr "தேவையான ஆவணங்களை பெற்றுக் கொண்டிருக்கிறது..."
+
+#: euro.src#STEP_LASTPAGE___2.string.text
+msgid "Converting the documents..."
+msgstr "ஆவணங்களை மாற்றிக் கொண்டிருக்கிறது..."
+
+#: euro.src#STEP_LASTPAGE___3.string.text
+msgid "Settings:"
+msgstr "அமைவுகள்:"
+
+#: euro.src#STEP_LASTPAGE___4.string.text
+msgid "Sheet is always unprotected"
+msgstr "தாள் எப்போதும் காக்கப்படாதது"

source/ta/wizards/source/importwizard.po

@@ -0,0 +1,334 @@
+#. extracted from wizards/source/importwizard.oo
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fimportwizard.oo&subcomponent=ui\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-30 14:14+0200\n"
+"Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ta\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: importwi.src#sHelpButton.string.text
+msgid "~Help"
+msgstr "உதவி"
+
+#: importwi.src#sCancelButton.string.text
+msgid "~Cancel"
+msgstr "ரத்துசெய்"
+
+#: importwi.src#sBackButton.string.text
+msgid "<< ~Back"
+msgstr "<< பின்வாங்கு"
+
+#: importwi.src#sNextButton.string.text
+msgid "Ne~xt >>"
+msgstr "அடுத்து >>"
+
+#: importwi.src#sBeginButton.string.text
+msgid "~Convert"
+msgstr "மாற்று"
+
+#: importwi.src#sCloseButton.string.text
+msgid "~Close"
+msgstr "மூடு"
+
+#: importwi.src#sWelcometextLabel1.string.text
+msgid "This wizard convert legacy format documents to Open Document Format for Office Applications."
+msgstr ""
+
+#: importwi.src#sWelcometextLabel3.string.text
+msgid "Select the document type for conversion:"
+msgstr "மாற்றத்திற்கான ஆவண வகையை தேர்ந்தெடுக்கவும்:"
+
+#: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_1_.string.text
+msgid "Word templates"
+msgstr "Word படிம அச்சுக்கள்"
+
+#: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_2_.string.text
+msgid "Excel templates"
+msgstr "எக்ஸெல் வார்ப்புக்கள்"
+
+#: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_3_.string.text
+msgid "PowerPoint templates"
+msgstr "PowerPoint படிம அச்சுக்கள்"
+
+#: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_1_.string.text
+msgid "Word documents"
+msgstr "Word ஆவணங்கள்"
+
+#: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_2_.string.text
+msgid "Excel documents"
+msgstr "Excel ஆவணங்கள்"
+
+#: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_3_.string.text
+msgid "PowerPoint documents"
+msgstr "PowerPoint ஆவணங்கள்"
+
+#: importwi.src#sSearchInSubDir.string.text
+msgid "Including subdirectories"
+msgstr "உள்ளடக்கங்களை அடக்கியது"
+
+#: importwi.src#sMSContainerName.string.text
+msgid "Microsoft Office"
+msgstr "Microsoft Office"
+
+#: importwi.src#sSummaryHeader.string.text
+msgid "Summary:"
+msgstr "சுருக்கம்:"
+
+#: importwi.src#sTextImportLabel.string.text
+msgid "Import from:"
+msgstr "இறக்குக:"
+
+#: importwi.src#sTextExportLabel.string.text
+msgid "Save to:"
+msgstr "சேமிக்க:"
+
+#: importwi.src#sGroupnameDefault.string.text
+msgid "Imported_Templates"
+msgstr "இறக்கிய_படிமஅச்சுக்கள்"
+
+#: importwi.src#sProgressDesc1.string.text
+msgid "Progress: "
+msgstr "முன்னேற்ற நிலை: "
+
+#: importwi.src#sProgressOneDoc.string.text
+msgid "Document"
+msgstr "ஆவணம்"
+
+#: importwi.src#sProgressMoreDocs.string.text
+msgid "Documents"
+msgstr "ஆவணங்கள்"
+
+#: importwi.src#sProgressMoreTemplates.string.text
+msgid "Templates"
+msgstr "படிம அச்சுக்கள்"
+
+#: importwi.src#sNoDirCreation.string.text
+msgid "The '%1' directory cannot be created: "
+msgstr "அடைவு '%1' உருவாக்கவியலாது: "
+
+#: importwi.src#sMsgDirNotThere.string.text
+msgid "The '%1' directory does not exist."
+msgstr "அடைவு '%1' காணப்படவில்லை."
+
+#: importwi.src#sQueryfornewCreation.string.text
+msgid "Do you want to create it now?"
+msgstr "புதியதாக உருவாக்கவா?"
+
+#: importwi.src#sFileExists.string.text
+msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
+msgstr "'<1>' கோப்பு ஏற்கனவே உள்ளது.<CR>அதன் மேலெழுத வேண்டுகிறீரா?"
+
+#: importwi.src#sMorePathsError3.string.text
+msgid "Directories do not exist"
+msgstr "அடைவுகள் காணப்படவில்லை"
+
+#: importwi.src#sOverwriteallFiles.string.text
+msgid "Do you want to overwrite documents without being asked?"
+msgstr "கேட்காமல் ஆவணங்களை மேலெழுத வேண்டுமா?"
+
+#: importwi.src#sreeditMacro.string.text
+msgid "Document macro has to be revised."
+msgstr "ஆவணத்திற்கான மாக்ரோவை சரிபார்க்கவும்."
+
+#: importwi.src#scouldNotsaveDocument.string.text
+msgid "Document '<1>' could not be saved."
+msgstr "ஆவணத்தை '<1>' சேமிக்க இயலவில்லை."
+
+#: importwi.src#scouldNotopenDocument.string.text
+msgid "Document '<1>' could not be opened."
+msgstr "ஆவணத்தைத் '<1>' திறக்க இயலவில்லை."
+
+#: importwi.src#sConvertError1.string.text
+msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
+msgstr "மாற்றத்தை இக்கணமே நிறுத்தவா?"
+
+#: importwi.src#sConvertError2.string.text
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "Cancel Wizard"
+
+#: importwi.src#sRTErrorDesc.string.text
+msgid "An unexpected error has occurred in the wizard."
+msgstr "An unexpected error has occurred in the wizard."
+
+#: importwi.src#sRTErrorHeader.string.text
+msgid "Error"
+msgstr "பிழை"
+
+#: importwi.src#sPathDialogMessage.string.text
+msgid "Select a directory"
+msgstr "அடைவைத் தேர்ந்தெடுக்க"
+
+#: importwi.src#sDialogTitle.string.text
+msgid "Document Converter"
+msgstr "ஆவண மாற்றி"
+
+#: importwi.src#sProgressPage1.string.text
+msgid "Progress"
+msgstr "முன்னேற்ற நிலை"
+
+#: importwi.src#sProgressPage2.string.text
+msgid "Retrieving the relevant documents:"
+msgstr "தேவையான ஆவணங்களைப் பெறுதல்:"
+
+#: importwi.src#sProgressPage3.string.text
+msgid "Converting the documents"
+msgstr "ஆவணங்களை மாற்றுதல்"
+
+#: importwi.src#sProgressFound.string.text
+msgid "Found:"
+msgstr "காணப்பட்டது:"
+
+#: importwi.src#sProgressPage5.string.text
+msgid "%1 found"
+msgstr "%1 காணப்பட்டது"
+
+#: importwi.src#sReady.string.text
+msgid "Finished"
+msgstr "முடிவடைந்தது!"
+
+#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_1_.string.text
+msgid "Text templates"
+msgstr "உரைப் படிம அச்சுக்கள்"
+
+#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_2_.string.text
+msgid "Spreadsheet templates"
+msgstr "விரிவுத்தாள் படிமஅச்சுக்கள்"
+
+#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_3_.string.text
+msgid "Drawing/presentation templates"
+msgstr "Drawing/presentation படிமஅச்சுக்கள்"
+
+#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_4_.string.text
+msgctxt "importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_4_.string.text"
+msgid "Master documents"
+msgstr "முதன்மை ஆவணங்கள்"
+
+#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_1_.string.text
+msgid "Text documents"
+msgstr "உரை ஆவணங்கள்"
+
+#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_2_.string.text
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "Spreadsheet documents"
+
+#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_3_.string.text
+msgid "Drawing/presentation documents"
+msgstr "Drawing/presentation ஆவணங்கள்"
+
+#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_4_.string.text
+msgid "Master documents/formulas"
+msgstr "முக்கிய ஆவணம்/விதி"
+
+#: importwi.src#sXMLHelperApplications_1.string.text
+msgctxt "importwi.src#sXMLHelperApplications_1.string.text"
+msgid "Master documents"
+msgstr "முதன்மை ஆவணங்கள்"
+
+#: importwi.src#sXMLHelperApplications_2.string.text
+msgid "Formulas"
+msgstr "விதிகள்"
+
+#: importwi.src#sSourceDocuments.string.text
+msgid "Source documents"
+msgstr "மூல ஆவணங்கள்"
+
+#: importwi.src#sTargetDocuments.string.text
+msgid "Target documents"
+msgstr "இறுதி ஆவணங்கள்"
+
+#: importwi.src#sCreateLogfile.string.text
+msgid "Create log file"
+msgstr "பதிவு கோப்பை உருவாக்கு"
+
+#: importwi.src#sLogfileSummary.string.text
+msgid "<COUNT> documents converted"
+msgstr "<COUNT> ஆவணங்கள் மாற்றப்பட்டது."
+
+#: importwi.src#sLogfileHelpText.string.text
+msgid "A log file will be created in your work directory"
+msgstr "பணி அடைவில் பதிவு கோப்பு உருவாக்கப்படும்"
+
+#: importwi.src#sshowLogfile.string.text
+msgid "Show log file"
+msgstr "பதிவேடு கோப்பை காட்டு"
+
+#: importwi.src#sSumInclusiveSubDir.string.text
+msgid "All subdirectories will be taken into account"
+msgstr "அனைத்து உள்ளடைவுகளும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படும்"
+
+#: importwi.src#sSumSaveDokumente.string.text
+msgid "These will be exported to the following directory:"
+msgstr "இந்த அடைவுக்கு இவை ஏற்றுமதி செய்யப்படும்:"
+
+#: importwi.src#sSumSOTextDocuments.string.text
+#, fuzzy
+msgid "All StarOffice text documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "அனைத்து %PRODUCTNAME உரை ஆவணங்கள் இந்த அடைவிலிருந்து இறக்கப்படும்:"
+
+#: importwi.src#sSumSOTableDocuments.string.text
+#, fuzzy
+msgid "All StarOffice spreadsheets contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "அனைத்து %PRODUCTNAME விரிவுத்தாட்கள் இந்த அடைவிலிருந்து இறக்கப்படும்:"
+
+#: importwi.src#sSumSODrawDocuments.string.text
+#, fuzzy
+msgid "All StarOffice drawing and presentation documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "அனைத்து %PRODUCTNAME சித்திரங்கள் மற்றும் வழங்கல் காட்சிகள் இந்த அடைவிலிருந்து இறக்கப்படும்:"
+
+#: importwi.src#sSumSOMathDocuments.string.text
+#, fuzzy
+msgid "All StarOffice formula documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "அனைத்து %PRODUCTNAME சூத்திரங்கள் இந்த அடைவிலிருந்து இறக்கப்படும்:"
+
+#: importwi.src#sSumSOTextTemplates.string.text
+#, fuzzy
+msgid "All StarOffice text templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "அனைத்து %PRODUCTNAME உரை படிம அச்சுக்கள் இந்த அடைவிலிருந்து இறக்கப்படும்:"
+
+#: importwi.src#sSumSOTableTemplates.string.text
+#, fuzzy
+msgid "All StarOffice table templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "அனைத்து %PRODUCTNAME பட்டி படிம அச்சுக்கள் இந்த அடைவிலிருந்து இறக்கப்படும்:"
+
+#: importwi.src#sSumSODrawTemplates.string.text
+#, fuzzy
+msgid "All StarOffice drawing and presentation templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "அனைத்து %PRODUCTNAME சித்திர மற்றும் வழங்கல் படிமஅச்சுக்கள் இந்த அடைவிலிருந்து இறக்கப்படும்:"
+
+#: importwi.src#sSumSOGlobalDocuments.string.text
+#, fuzzy
+msgid "All StarOffice master documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "அனைத்து %PRODUCTNAME முதன்மை உரை ஆவணங்கள் இந்த அடைவிலிருந்து இறக்கப்படும்:"
+
+#: importwi.src#sSumMSTextDocuments.string.text
+msgid "All Word documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "அனைத்து   Wordஉரை ஆவணங்கள் இந்த அடைவிலிருந்து இறக்கப்படும்:"
+
+#: importwi.src#sSumMSTableDocuments.string.text
+msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "அனைத்து Excel  ஆவணங்கள் இந்த அடைவிலிருந்து இறக்கப்படும்:"
+
+#: importwi.src#sSumMSDrawDocuments.string.text
+msgid "All PowerPoint documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "அனைத்து PowerPoint  ஆவணங்கள் இந்த அடைவிலிருந்து இறக்கப்படும்:"
+
+#: importwi.src#sSumMSTextTemplates.string.text
+msgid "All Word templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "அனைத்து Word படிமஅச்சுக்கள்   இந்த அடைவிலிருந்து இறக்கப்படும்:"
+
+#: importwi.src#sSumMSTableTemplates.string.text
+msgid "All Excel templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "அனைத்து Excel படிமஅச்சுக்கள் ஆவணங்கள் இந்த அடைவிலிருந்து இறக்கப்படும்:"
+
+#: importwi.src#sSumMSDrawTemplates.string.text
+msgid "All PowerPoint templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "அனைத்து PowerPoint படிமஅச்சுக்கள் ஆவணங்கள் இந்த அடைவிலிருந்து இறக்கப்படும்:"

source/ta/wizards/source/schedule.po

@@ -0,0 +1,213 @@
+#. extracted from wizards/source/schedule.oo
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fschedule.oo&subcomponent=ui\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-28 13:33+0200\n"
+"Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ta\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: schedule.src#dlgCalTitle.string.text
+msgid "%PRODUCTNAME Calendar"
+msgstr "%PRODUCTNAME நாள்காட்டி"
+
+#: schedule.src#dlgCalTitleBack.string.text
+msgid "Back"
+msgstr "பின்வாங்கு"
+
+#: schedule.src#dlgCalTitleOwnData.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgCalTitleOwnData.string.text"
+msgid "Personal Data"
+msgstr "தனிப்பட்ட தரவு"
+
+#: schedule.src#dlgSchdlTitle.string.text
+msgid "Add Holidays to Calendar"
+msgstr "நாட்காட்டிக்கு விடுமுறைகளை சேர்க்க"
+
+#: schedule.src#dlgOK.string.text
+msgid "Create"
+msgstr "உருவாக்கு"
+
+#: schedule.src#dlgCancel.string.text
+msgid "Cancel"
+msgstr "ரத்துசெய்"
+
+#: schedule.src#dlgCalFrameOption.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgCalFrameOption.string.text"
+msgid "Calendar"
+msgstr "நாள்காட்டி"
+
+#: schedule.src#dlgCalOptionYear.string.text
+msgid "~Year Overview"
+msgstr "~வருட முழுவிவரம்"
+
+#: schedule.src#dlgCalOptionMonth.string.text
+msgid "~Month"
+msgstr "~மாதம்"
+
+#: schedule.src#dlgSchdlDescription.string.text
+msgid "Add holidays for"
+msgstr "விடுமுறைகளைச் சேர்க்க"
+
+#: schedule.src#dlgSchdlCountry.string.text
+msgid "USA"
+msgstr "அமெரிக்கா"
+
+#: schedule.src#dlgTime.string.text
+msgid "Time Frame"
+msgstr "காலம்"
+
+#: schedule.src#dlgYear.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgYear.string.text"
+msgid "Year"
+msgstr "வருடம்"
+
+#: schedule.src#dlgCalMonth.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgCalMonth.string.text"
+msgid "Month"
+msgstr "மாதம்"
+
+#: schedule.src#dlgSpecificBankholidays.string.text
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: schedule.src#dlgCalOwnData.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgCalOwnData.string.text"
+msgid "Personal Data"
+msgstr "தனிப்பட்ட தரவு"
+
+#: schedule.src#dlgCalInsert.string.text
+msgid "~Insert"
+msgstr "~சேர்க்க"
+
+#: schedule.src#dlgCalDelete.string.text
+msgid "~Delete"
+msgstr "நீக்கு"
+
+#: schedule.src#dlgCalNewEvent.string.text
+msgid "New Event"
+msgstr "புதிய நிகழ்ச்சி"
+
+#: schedule.src#dlgCalEvent.string.text
+msgid "Event"
+msgstr "நிகழ்ச்சி"
+
+#: schedule.src#dlgCalEventOnce.string.text
+msgid "One-Time"
+msgstr "ஒரு சமயம்"
+
+#: schedule.src#dlgCalEventDay.string.text
+msgid "Day"
+msgstr "நாள்"
+
+#: schedule.src#dlgCalEventMonth.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgCalEventMonth.string.text"
+msgid "Month"
+msgstr "மாதம்"
+
+#: schedule.src#dlgCalEventYear.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgCalEventYear.string.text"
+msgid "Year"
+msgstr "வருடம்"
+
+#: schedule.src#dlgBitmapFile.string.text
+msgid "usa.bmp"
+msgstr "usa.bmp"
+
+#: schedule.src#dlgState.string.text
+msgid "Public holidays"
+msgstr "பொது விடுமுறைகள்"
+
+#: schedule.src#dlgMonth.string.text
+msgid "January"
+msgstr "ஜனவரி"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_1.string.text
+msgid "February"
+msgstr "பிப்ரவரி"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_2.string.text
+msgid "March"
+msgstr "மார்ச்"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_3.string.text
+msgid "April"
+msgstr "ஏப்ரல்"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_4.string.text
+msgid "May"
+msgstr "மே மாதம்"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_5.string.text
+msgid "June"
+msgstr "ஜூன்"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_6.string.text
+msgid "July"
+msgstr "ஜூலை"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_7.string.text
+msgid "August"
+msgstr "ஆகஸ்டு"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_8.string.text
+msgid "September"
+msgstr "செப்டம்பர்"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_9.string.text
+msgid "October"
+msgstr "அக்டோபர்"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_10.string.text
+msgid "November"
+msgstr "நவம்பர்"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_11.string.text
+msgid "December"
+msgstr "டிசம்பர்"
+
+#: schedule.src#msgCalErrorTitle.string.text
+msgid "Yearly / Monthly Calendar"
+msgstr "வருடாந்திர / மாதாந்திர நாட்காட்டி"
+
+#: schedule.src#msgCalError.string.text
+msgid "An error occurred while creating the calendar."
+msgstr "நாட்காட்டியை உருவாக்கும் போது பிழை ஏற்பட்டது."
+
+#: schedule.src#msgCalRemoveTitle.string.text
+msgid "Delete event entries"
+msgstr "நிகழ்ச்சி பதிவுகளை நீக்குக"
+
+#: schedule.src#msgCalRemove.string.text
+msgid "Delete the selected entries?"
+msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பதிவுகளை நீக்குக?"
+
+#: schedule.src#stlWorkday.string.text
+msgid "Workweek"
+msgstr "பணிவாரம்"
+
+#: schedule.src#stlWeekend.string.text
+msgid "Weekend"
+msgstr "வாரஇறுதி"
+
+#: schedule.src#nameCalYear.string.text
+msgctxt "schedule.src#nameCalYear.string.text"
+msgid "Calendar"
+msgstr "நாள்காட்டி"
+
+#: schedule.src#nameCalMonth.string.text
+msgctxt "schedule.src#nameCalMonth.string.text"
+msgid "Month"
+msgstr "மாதம்"
+
+#: schedule.src#sProgress.string.text
+msgid "Progress:"
+msgstr "முன்னேற்ற நிலை:"

source/ta/wizards/source/template.po

@@ -0,0 +1,248 @@
+#. extracted from wizards/source/template.oo
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Ftemplate.oo&subcomponent=ui\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-30 14:14+0200\n"
+"Last-Translator: Elanjelian <tamiliam@gmail.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ta\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: template.src#SAMPLES.string.text
+msgid "In order to use the full functionality of this sample, create a document that is based on this template."
+msgstr "இந்த மாதிரியை முழுவதும் பயன்படுத்த, ஆவணத்தை படிம அச்சின் மூலம் உருவாக்குக."
+
+#: template.src#SAMPLES___1.string.text
+msgid "Remarks"
+msgstr "குறிப்புக்கள்"
+
+#: template.src#STYLES.string.text
+msgid "Theme Selection"
+msgstr "கருத்து தேர்வு"
+
+#: template.src#STYLES___1.string.text
+msgid "Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone."
+msgstr "ஆவணத்தை கிளிபோர்டில் சேமிக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது.ஆகையால்,கீழ்க்கண்ட செயலை செய்யவியலாது."
+
+#: template.src#STYLES___2.string.text
+msgid "~Cancel"
+msgstr "ரத்துசெய்"
+
+#: template.src#STYLES___3.string.text
+msgid "~OK"
+msgstr "~சரி"
+
+#: template.src#AgendaDlgName.string.text
+msgid "Minutes Template"
+msgstr "தீர்மான படிமஅச்சு"
+
+#: template.src#AgendaDlgNoCancel.string.text
+msgid "An option must be confirmed."
+msgstr "விருப்பம் உறுதிசெய்யப்பட வேண்டும்."
+
+#: template.src#AgendaDlgFrame.string.text
+msgid "Minutes Type"
+msgstr "தீர்மான வகை"
+
+#: template.src#AgendaDlgButton1.string.text
+msgid "Results Minutes"
+msgstr "தீர்மான முடிவுகள்"
+
+#: template.src#AgendaDlgButton2.string.text
+msgid "Evaluation Minutes"
+msgstr "மதிப்பிடும் நிமிடங்கள்"
+
+#: template.src#CorrespondenceNoTextmark.string.text
+msgid "The bookmark 'Recipient' is missing."
+msgstr "புத்தகக் குறி 'Recipient' காணப்படவில்லை."
+
+#: template.src#CorrespondenceNoTextmark_1.string.text
+msgid "Form letter fields can not be included."
+msgstr "படிவ கடிதப் புலங்கள் சேர்க்கப்படவில்லை."
+
+#: template.src#CorrespondenceMsgError.string.text
+msgid "An error has occurred."
+msgstr "பிழை"
+
+#: template.src#CorrespondenceDialog.string.text
+msgid "Addressee"
+msgstr "முகவரியாளர்"
+
+#: template.src#CorrespondenceDialog_1.string.text
+msgid "One recipient"
+msgstr "ஒரு பெறுநர்"
+
+#: template.src#CorrespondenceDialog_2.string.text
+msgid "Several recipients (address database)"
+msgstr "பல பெறுநர்கள் (முகவரி தரவுதளம்)"
+
+#: template.src#CorrespondenceDialog_3.string.text
+msgid "Use of This Template"
+msgstr "படிம அச்சை பயன்படுத்துக"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields.string.text
+msgid "Click placeholder and overwrite"
+msgstr "இடத்தின் மேல் க்ளிக் செய்து அதன் திருப்பி எழுது"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_1.string.text
+msgid "Company"
+msgstr "நிறுவனம்"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_2.string.text
+msgid "Department"
+msgstr "துறை"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_3.string.text
+msgid "First Name"
+msgstr "முதற் பெயர்"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_4.string.text
+msgid "Last Name"
+msgstr "இறுதிப் பெயர்"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_5.string.text
+msgid "Street"
+msgstr "வீதி"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_6.string.text
+msgid "Country"
+msgstr "நாடு"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_7.string.text
+msgid "ZIP/Postal Code"
+msgstr "ZIP/அஞ்சலெண்"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_8.string.text
+msgid "City"
+msgstr "நகரம்"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_9.string.text
+msgid "Title"
+msgstr "தலைப்பு"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_10.string.text
+msgid "Position"
+msgstr "நிலை"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_11.string.text
+msgid "Form of Address"
+msgstr "முகவரி வடிவம்"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_12.string.text
+msgid "Initials"
+msgstr "முதலெழுத்துக்கள்"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_13.string.text
+msgid "Salutation"
+msgstr "வரவேற்பு"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_14.string.text
+msgid "Home Phone"
+msgstr "மனை தொலைபேசி"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_15.string.text
+msgid "Work Phone"
+msgstr "பணி தொலைபேசி"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_16.string.text
+msgid "Fax"
+msgstr "தொலைநகல்"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_17.string.text
+msgid "E-Mail"
+msgstr "மின்னஞ்சல்"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_18.string.text
+msgid "URL"
+msgstr "வலைமனை"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_19.string.text
+msgid "Notes"
+msgstr "குறிப்பு"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_20.string.text
+msgid "Alt. Field 1"
+msgstr "மாற்றுப் புலம் 1"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_21.string.text
+msgid "Alt. Field 2"
+msgstr "மாற்றுப் புலம் 2"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_22.string.text
+msgid "Alt. Field 3"
+msgstr "மாற்றுப் புலம் 3"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_23.string.text
+msgid "Alt. Field 4"
+msgstr "மாற்றுப் புலம் 4"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_24.string.text
+msgid "ID"
+msgstr "அடையாளம்"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_25.string.text
+msgid "State"
+msgstr "மாநிலம்"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_26.string.text
+msgid "Office Phone"
+msgstr "அலுவலக தொலைபேசி"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_27.string.text
+msgid "Pager"
+msgstr "தொலைஅழைப்பான்"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_28.string.text
+msgid "Mobile Phone"
+msgstr "கையடக்கத் தொலைபேசி"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_29.string.text
+msgid "Other Phone"
+msgstr "மற்ற தொலைபேசி"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_30.string.text
+msgid "Calendar URL"
+msgstr "நாட்காட்டி URL"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_31.string.text
+msgid "Invite"
+msgstr "அழைக்க"
+
+#: template.src#TextField.string.text
+msgid "User data field is not defined!"
+msgstr "தரவு புலம் வரையறுக்கப்படவில்லை!"
+
+#: template.src#Newsletter.string.text
+msgid "General layout"
+msgstr "பொது அடுக்கமைப்பு"
+
+#: template.src#Newsletter___1.string.text
+msgid "Default layout"
+msgstr "கொடாநிலை அடுக்கமைப்பு"
+
+#: template.src#Newsletter___2.string.text
+msgid "Commemorative publication layout"
+msgstr "பிரசுரிப்பு அடுக்கமைப்பு"
+
+#: template.src#Newsletter___3.string.text
+msgid "Brochure layout"
+msgstr "சிறு நூல் உருவரை"
+
+#: template.src#Newsletter___10.string.text
+msgid "Format"
+msgstr "வடிவம்"
+
+#: template.src#Newsletter___11.string.text
+msgid "Single-sided"
+msgstr "ஒரு பக்க"
+
+#: template.src#Newsletter___12.string.text
+msgid "Double-sided"
+msgstr "இரு பக்க"