move translations structure one directory up

source/si/wizards/source/euro.po

@@ -0,0 +1,348 @@
+#. extracted from wizards/source/euro.oo
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Feuro.oo&subcomponent=ui\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:57+0200\n"
+"Last-Translator: Danishka <danishka@gmail.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: si\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO.string.text
+msgid "~Cancel"
+msgstr "වසන්න (~C)"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___1.string.text
+msgid "~Help"
+msgstr "උදව් (~H)"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___2.string.text
+msgid "<<~Back"
+msgstr "<< ආපසු (~B)"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___3.string.text
+msgid "~Convert"
+msgstr "පෙරලුම (~C)"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___4.string.text
+msgid "Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted."
+msgstr "සටහන: බාහිර ඈඳුම් වලින් මුදල් ප්‍රමාණය සහ සූත්‍ර වල ඇති මුදල් පරිවර්තනය කිරීමේ සාධක පරිවර්තනය කළ නොහැක."
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___5.string.text
+msgid "First, unprotect all sheets."
+msgstr "පළමුව සියළු කොල අනාරක්ෂිත කරන්න."
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___6.string.text
+msgid "Currencies:"
+msgstr "මුදල්:"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___7.string.text
+msgid "C~ontinue>>"
+msgstr "දිගටම කරගෙන යන්න>> (~o)"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___8.string.text
+msgid "C~lose"
+msgstr "වසන්න (~l)"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER.string.text
+msgid "~Entire document"
+msgstr "මුළු ලේඛනයම (~E)"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___1.string.text
+msgid "Selection"
+msgstr "තේරීම"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___2.string.text
+msgid "Cell S~tyles"
+msgstr "කොටු මෝස්තර (~t)"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___3.string.text
+msgid "Currency cells in the current ~sheet"
+msgstr "දැනට පවතින කොලයේ මුදල් සෙල් (~s)"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___4.string.text
+msgid "Currency cells in the entire ~document"
+msgstr "මුළු කොලයේම මුදල් සෙල් (~d)"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___5.string.text
+msgid "~Selected range"
+msgstr "තේරු පරාසය (~S)"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___6.string.text
+msgid "Select Cell Styles"
+msgstr "කොටු මෝස්තර තෝරන්න"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___7.string.text
+msgid "Select currency cells"
+msgstr "මුදල් සෙල් තෝරන්න"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___8.string.text
+msgid "Currency ranges:"
+msgstr "මුදල් පරාස:"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___9.string.text
+msgid "Templates:"
+msgstr "ආකෘති:"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT.string.text
+msgid "Extent"
+msgstr "ප්‍රමාණය"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___1.string.text
+msgid "~Single %PRODUCTNAME Calc document"
+msgstr "තනි %PRODUCTNAME Calc ලිපිය (~S)"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___2.string.text
+msgid "Complete ~directory"
+msgstr "බහලුම සම්පූර්ණ කරන්න (~d)"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___3.string.text
+msgid "Source Document:"
+msgstr "මූල ලිපිය:"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___4.string.text
+msgid "Source directory:"
+msgstr "මූල බහලුම:"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___5.string.text
+msgid "~Including subfolders"
+msgstr "උප බහලුම ඇතුළුව (~I)"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___6.string.text
+msgid "Target directory:"
+msgstr "ඉලක්ක බහලුම:"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___7.string.text
+msgid "Temporarily unprotect sheet without query"
+msgstr "විමසීමකින් තොරව පත්‍ර තාවකාලිකව අනාරක්ෂිත කරන්න"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___10.string.text
+msgid "Also convert fields and tables in text documents"
+msgstr "පෙළ ලිපි වල ඇති ක්ෂේත්‍ර සහ වගු පවා පරිවර්තනය කරන්න"
+
+#: euro.src#STATUSLINE.string.text
+msgid "Conversion status: "
+msgstr "පරිවර්තන තත්වය:"
+
+#: euro.src#STATUSLINE___1.string.text
+msgid "Conversion status of the cell templates:"
+msgstr "කොටු අච්චු වල පරිවර්තන තත්වය:"
+
+#: euro.src#STATUSLINE___2.string.text
+msgid "Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2"
+msgstr "අදාළ පරාස වල ලියාපදිංචි කිරීම: %2TotPageCount%2 හි %1Number%1 පත්‍රය"
+
+#: euro.src#STATUSLINE___3.string.text
+msgid "Entry of the ranges to be converted..."
+msgstr "පරිවර්තනය කළ යුතු පරාසයේ ඇතුළත් කිරීම..."
+
+#: euro.src#STATUSLINE___4.string.text
+msgid "Sheet protection for each sheet will be restored..."
+msgstr "සෑම පත්‍රයක් සඳහාම පත්‍ර ආරක්ෂණය යළි පිහිටුවෙනු ඇත..."
+
+#: euro.src#STATUSLINE___5.string.text
+msgid "Conversion of the currency units in the cell templates..."
+msgstr "කොටු අච්චුවේ ඇති මුදල් ඒකක වල පරිවර්තනය"
+
+#: euro.src#MESSAGES.string.text
+msgid "~Finish"
+msgstr "නිම කරන්න (~F)"
+
+#: euro.src#MESSAGES___1.string.text
+msgid "Select directory"
+msgstr "බහලුම තෝරන්න"
+
+#: euro.src#MESSAGES___2.string.text
+msgid "Select file"
+msgstr "ගොනුව තෝරන්න"
+
+#: euro.src#MESSAGES___3.string.text
+msgid "Select target directory"
+msgstr "ඉලක්ක බහලුම තොරන්න"
+
+#: euro.src#MESSAGES___4.string.text
+msgid "non-existant"
+msgstr "නොපවතින"
+
+#: euro.src#MESSAGES___5.string.text
+msgid "Euro Converter"
+msgstr "යුරෝ පරිවර්තකය"
+
+#: euro.src#MESSAGES___6.string.text
+msgid "Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?"
+msgstr "ආරක්ෂණය කළ පත්‍ර තාවකාලිකව අනාරක්ෂිත කළ යුතුද?"
+
+#: euro.src#MESSAGES___7.string.text
+msgid "Enter the password to unprotect the table %1TableName%1"
+msgstr "%1TableName%1 වගුව අනාරක්ෂිත කිරීමට රහස්පදය ඇතුල් කරන්න"
+
+#: euro.src#MESSAGES___8.string.text
+msgid "Wrong Password!"
+msgstr "වැරදි රහස්පදය!"
+
+#: euro.src#MESSAGES___9.string.text
+msgid "Protected Sheet"
+msgstr "ආරක්ෂාළ පත්‍රය"
+
+#: euro.src#MESSAGES___10.string.text
+msgid "Warning!"
+msgstr "අනතුරු හැඟවීම!"
+
+#: euro.src#MESSAGES___11.string.text
+msgid "Protection for the sheets will not be removed."
+msgstr "පත්‍ර සඳහා ආරක්ෂණය ඉවත් නොවනු ඇත."
+
+#: euro.src#MESSAGES___12.string.text
+msgid "Sheet cannot be unprotected"
+msgstr "පත්‍රය අනාරක්ෂිත කල නොහැක"
+
+#: euro.src#MESSAGES___13.string.text
+msgid "The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets."
+msgstr "ආරක්ෂිත පැතුරුම්පත් අඩංගු ලිපි වල ඇති කොටු ආකෘති විකරණය කළ නොහැකි නිසා විශාරදයට මෙම ලිපිය විකරණය කළ නොහැක."
+
+#: euro.src#MESSAGES___14.string.text
+msgid "Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!"
+msgstr ""
+
+#: euro.src#MESSAGES___15.string.text
+msgid "Please choose a currency to be converted first!"
+msgstr "පළමුව පරිවර්තනය කිරීමට මුදලක් තෝරන්න!"
+
+#: euro.src#MESSAGES___16.string.text
+msgid "Password:"
+msgstr "රහස්පදය:"
+
+#: euro.src#MESSAGES___17.string.text
+msgid "OK"
+msgstr "හරි"
+
+#: euro.src#MESSAGES___18.string.text
+msgid "Cancel"
+msgstr "වසන්න"
+
+#: euro.src#MESSAGES___19.string.text
+msgid "Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!"
+msgstr "කරුණාකර සංස්කරණය සඳහා %PRODUCTNAME Calc ලිපියක් තෝරන්න!"
+
+#: euro.src#MESSAGES___20.string.text
+msgid "'<1>' is not a directory!"
+msgstr "'<1>' නාමාවලියක් නොවේ!"
+
+#: euro.src#MESSAGES___21.string.text
+msgid "Document is read-only!"
+msgstr "ලිපිය කියවීමට පමණයි!"
+
+#: euro.src#MESSAGES___22.string.text
+msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
+msgstr "'<1>' ගොනුව දැනටමත් පවතී.<CR>ඔබට එය උඩින් ලිවීමට අවශ්‍යද?"
+
+#: euro.src#MESSAGES___23.string.text
+msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
+msgstr "ඔබට ඇත්ත වශයෙන්ම මෙම අවස්ථාවේදී සංවාදය නැවැත්වීමට අවශ්‍යද?"
+
+#: euro.src#MESSAGES___24.string.text
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "විශාරදය අවලංගු කරන්න"
+
+#: euro.src#CURRENCIES.string.text
+msgid "Portuguese Escudo"
+msgstr ""
+
+#: euro.src#CURRENCIES___1.string.text
+msgid "Dutch Guilder"
+msgstr ""
+
+#: euro.src#CURRENCIES___2.string.text
+msgid "French Franc"
+msgstr ""
+
+#: euro.src#CURRENCIES___3.string.text
+msgid "Spanish Peseta"
+msgstr ""
+
+#: euro.src#CURRENCIES___4.string.text
+msgid "Italian Lira"
+msgstr ""
+
+#: euro.src#CURRENCIES___5.string.text
+msgid "German Mark"
+msgstr ""
+
+#: euro.src#CURRENCIES___6.string.text
+msgid "Belgian Franc"
+msgstr ""
+
+#: euro.src#CURRENCIES___7.string.text
+msgid "Irish Punt"
+msgstr ""
+
+#: euro.src#CURRENCIES___8.string.text
+msgid "Luxembourg Franc"
+msgstr ""
+
+#: euro.src#CURRENCIES___9.string.text
+msgid "Austrian Schilling"
+msgstr ""
+
+#: euro.src#CURRENCIES___10.string.text
+msgid "Finnish Mark"
+msgstr ""
+
+#: euro.src#CURRENCIES___11.string.text
+msgid "Greek Drachma"
+msgstr ""
+
+#: euro.src#CURRENCIES___12.string.text
+msgid "Slovenian Tolar"
+msgstr ""
+
+#: euro.src#CURRENCIES___13.string.text
+msgid "Cypriot Pound"
+msgstr ""
+
+#: euro.src#CURRENCIES___14.string.text
+msgid "Maltese Lira"
+msgstr ""
+
+#: euro.src#CURRENCIES___15.string.text
+msgid "Slovak Koruna"
+msgstr ""
+
+#: euro.src#CURRENCIES___16.string.text
+msgid "Estonian Kroon"
+msgstr ""
+
+#: euro.src#CURRENCIES___17.string.text
+msgid "The currency set for the document is not a European currency!"
+msgstr "මෙම ලිපියට යොදා ඇති මුදල් ඒකකය යුරෝපීය මුදල් ඒකකයක් නොවේ!"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___18.string.text
+msgid "The language set for your operating system is not a language of the European Monetary Union."
+msgstr "ඔබගේ මෙහෙයුම් පද්ධතිය සඳහා යොදා ඇති භාෂාව යුරෝපීය මූල්‍ය සංසදයේ භාෂාවක් නොවේ."
+
+#: euro.src#STEP_LASTPAGE.string.text
+msgid "Progress"
+msgstr "ප්‍රගතිය"
+
+#: euro.src#STEP_LASTPAGE___1.string.text
+msgid "Retrieving the relevant documents..."
+msgstr "අදාළ ලිපි සොයා ලබා ගනිමින්..."
+
+#: euro.src#STEP_LASTPAGE___2.string.text
+msgid "Converting the documents..."
+msgstr "ලිපි පරිවර්තනය කරමින්..."
+
+#: euro.src#STEP_LASTPAGE___3.string.text
+msgid "Settings:"
+msgstr "සැකසුම්:"
+
+#: euro.src#STEP_LASTPAGE___4.string.text
+msgid "Sheet is always unprotected"
+msgstr "පත්‍රය සැමවිටම අනාරක්ෂිතයි"

source/si/wizards/source/importwizard.po

@@ -0,0 +1,334 @@
+#. extracted from wizards/source/importwizard.oo
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fimportwizard.oo&subcomponent=ui\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:57+0200\n"
+"Last-Translator: Danishka <danishka@gmail.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: si\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: importwi.src#sHelpButton.string.text
+msgid "~Help"
+msgstr "උදව් (~H)"
+
+#: importwi.src#sCancelButton.string.text
+msgid "~Cancel"
+msgstr "වසන්න (~C)"
+
+#: importwi.src#sBackButton.string.text
+msgid "<< ~Back"
+msgstr "<< ආපසු (~B)"
+
+#: importwi.src#sNextButton.string.text
+msgid "Ne~xt >>"
+msgstr "ඊළඟ >> (~x)"
+
+#: importwi.src#sBeginButton.string.text
+msgid "~Convert"
+msgstr "පෙරලුම (~C)"
+
+#: importwi.src#sCloseButton.string.text
+msgid "~Close"
+msgstr "වහන්න (~C)"
+
+#: importwi.src#sWelcometextLabel1.string.text
+msgid "This wizard convert legacy format documents to Open Document Format for Office Applications."
+msgstr ""
+
+#: importwi.src#sWelcometextLabel3.string.text
+msgid "Select the document type for conversion:"
+msgstr "පරිවර්තනය සඳහා ලිපි ආකාරය තෝරන්න:"
+
+#: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_1_.string.text
+msgid "Word templates"
+msgstr "Word ආකෘති"
+
+#: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_2_.string.text
+msgid "Excel templates"
+msgstr "Excel ආකෘති"
+
+#: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_3_.string.text
+msgid "PowerPoint templates"
+msgstr "PowerPoint ආකෘති"
+
+#: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_1_.string.text
+msgid "Word documents"
+msgstr "Word ලේඛන"
+
+#: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_2_.string.text
+msgid "Excel documents"
+msgstr "Excel ලේඛන"
+
+#: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_3_.string.text
+msgid "PowerPoint documents"
+msgstr "PowerPoint ලේඛන"
+
+#: importwi.src#sSearchInSubDir.string.text
+msgid "Including subdirectories"
+msgstr "උප බහලුම් ඇතුළත්ව"
+
+#: importwi.src#sMSContainerName.string.text
+msgid "Microsoft Office"
+msgstr "Microsoft Office"
+
+#: importwi.src#sSummaryHeader.string.text
+msgid "Summary:"
+msgstr "සාරාංශය:"
+
+#: importwi.src#sTextImportLabel.string.text
+msgid "Import from:"
+msgstr "ගෙන් ආයාත කල:"
+
+#: importwi.src#sTextExportLabel.string.text
+msgid "Save to:"
+msgstr "වෙත සුරකින්න:"
+
+#: importwi.src#sGroupnameDefault.string.text
+msgid "Imported_Templates"
+msgstr "ආයාත කළ ආකෘති"
+
+#: importwi.src#sProgressDesc1.string.text
+msgid "Progress: "
+msgstr "ප්‍රගතිය:"
+
+#: importwi.src#sProgressOneDoc.string.text
+msgid "Document"
+msgstr "ලේඛනය"
+
+#: importwi.src#sProgressMoreDocs.string.text
+msgid "Documents"
+msgstr "ලේඛන"
+
+#: importwi.src#sProgressMoreTemplates.string.text
+msgid "Templates"
+msgstr "ආකෘති"
+
+#: importwi.src#sNoDirCreation.string.text
+msgid "The '%1' directory cannot be created: "
+msgstr "'%1' බහලුම සෑදීමට නොහැක: "
+
+#: importwi.src#sMsgDirNotThere.string.text
+msgid "The '%1' directory does not exist."
+msgstr "'%1' බහලුම නොපවතී."
+
+#: importwi.src#sQueryfornewCreation.string.text
+msgid "Do you want to create it now?"
+msgstr "ඔබට දැන් එය සෑදීමට අවශ්‍යද?"
+
+#: importwi.src#sFileExists.string.text
+msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
+msgstr "'<1>' ගොනුව දැනටමත් පවතී.<CR>ඔබට එය මත ලිවීමට අවශ්‍යද?"
+
+#: importwi.src#sMorePathsError3.string.text
+msgid "Directories do not exist"
+msgstr "බහලුම් නොමැත"
+
+#: importwi.src#sOverwriteallFiles.string.text
+msgid "Do you want to overwrite documents without being asked?"
+msgstr "ඔබට විමසීමෙන් තොරව ලිපි මත ලිවීමට අවශ්‍යද?"
+
+#: importwi.src#sreeditMacro.string.text
+msgid "Document macro has to be revised."
+msgstr "ලිපියේ මැක්‍රෝව සංශෝධනය කිරීමට සිදු වී ඇත."
+
+#: importwi.src#scouldNotsaveDocument.string.text
+msgid "Document '<1>' could not be saved."
+msgstr "'<1>' ලිපිය සුරැකීමට නොහැකි විය."
+
+#: importwi.src#scouldNotopenDocument.string.text
+msgid "Document '<1>' could not be opened."
+msgstr "'<1>' ලිපිය විවෘත කිරීමට නොහැකි විය."
+
+#: importwi.src#sConvertError1.string.text
+msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
+msgstr "ඔබට ඇත්ත වශයෙන්ම මෙම අවස්ථාවේදී සංවාදය නැවැත්වීමට අවශ්‍යද?"
+
+#: importwi.src#sConvertError2.string.text
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "විශාරදය අවලංගු කරන්න"
+
+#: importwi.src#sRTErrorDesc.string.text
+msgid "An unexpected error has occurred in the wizard."
+msgstr "විශාරදයේ බලාපොරොත්තු නොවූ දෝෂයක් මතු වී ඇත."
+
+#: importwi.src#sRTErrorHeader.string.text
+msgid "Error"
+msgstr "දෝෂය"
+
+#: importwi.src#sPathDialogMessage.string.text
+msgid "Select a directory"
+msgstr "බහලුම තෝරන්න"
+
+#: importwi.src#sDialogTitle.string.text
+msgid "Document Converter"
+msgstr "ලිපි පරිවර්තකය"
+
+#: importwi.src#sProgressPage1.string.text
+msgid "Progress"
+msgstr "ප්‍රගතිය"
+
+#: importwi.src#sProgressPage2.string.text
+msgid "Retrieving the relevant documents:"
+msgstr "අදාළ ලිපි සොයා ලබා ගනිමින්:"
+
+#: importwi.src#sProgressPage3.string.text
+msgid "Converting the documents"
+msgstr "ලිපි පරිවර්තනය කරමින්"
+
+#: importwi.src#sProgressFound.string.text
+msgid "Found:"
+msgstr "සොයාගත්:"
+
+#: importwi.src#sProgressPage5.string.text
+msgid "%1 found"
+msgstr "%1 සොයාගන්නා ලදි"
+
+#: importwi.src#sReady.string.text
+msgid "Finished"
+msgstr "නිම කරන ලද"
+
+#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_1_.string.text
+msgid "Text templates"
+msgstr "පෙළ අච්චු"
+
+#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_2_.string.text
+msgid "Spreadsheet templates"
+msgstr "පැතුරුම්පත් අච්චු"
+
+#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_3_.string.text
+msgid "Drawing/presentation templates"
+msgstr "ඇඳීමේ/ඉදිරිපත් කිරීමේ අච්චු"
+
+#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_4_.string.text
+msgctxt "importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_4_.string.text"
+msgid "Master documents"
+msgstr "ප්‍රධාන ලිපි"
+
+#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_1_.string.text
+msgid "Text documents"
+msgstr "පෙළ ලිපි"
+
+#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_2_.string.text
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "පැතුරුම්පත්"
+
+#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_3_.string.text
+msgid "Drawing/presentation documents"
+msgstr "ඇඳීමේ/ඉදිරිපත් කිරීමේ ලිපි"
+
+#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_4_.string.text
+msgid "Master documents/formulas"
+msgstr "ප්‍රධාන ලිපි/සූත්‍ර"
+
+#: importwi.src#sXMLHelperApplications_1.string.text
+msgctxt "importwi.src#sXMLHelperApplications_1.string.text"
+msgid "Master documents"
+msgstr "ප්‍රධාන ලිපි"
+
+#: importwi.src#sXMLHelperApplications_2.string.text
+msgid "Formulas"
+msgstr "සූත්‍ර"
+
+#: importwi.src#sSourceDocuments.string.text
+msgid "Source documents"
+msgstr "මූල ලිපි"
+
+#: importwi.src#sTargetDocuments.string.text
+msgid "Target documents"
+msgstr "ඉලක්ක ලිපි"
+
+#: importwi.src#sCreateLogfile.string.text
+msgid "Create log file"
+msgstr "ලොග් ගොනුව සාදන්න"
+
+#: importwi.src#sLogfileSummary.string.text
+msgid "<COUNT> documents converted"
+msgstr "<COUNT> ලිපි පරිවර්තනය කරන ලදි"
+
+#: importwi.src#sLogfileHelpText.string.text
+msgid "A log file will be created in your work directory"
+msgstr "ඔබගේ වැඩ කරන බහලුමේ ලොග් ගොනුවක් සෑදෙනු ඇත"
+
+#: importwi.src#sshowLogfile.string.text
+msgid "Show log file"
+msgstr "ලොග් ගොනුව පෙන්නන්න"
+
+#: importwi.src#sSumInclusiveSubDir.string.text
+msgid "All subdirectories will be taken into account"
+msgstr "සෑම උප බහලුමක්ම සැලකිල්ලට ගැනෙනු ඇත"
+
+#: importwi.src#sSumSaveDokumente.string.text
+msgid "These will be exported to the following directory:"
+msgstr "මේවා පහත බහලුමට නිර්යාත වනු ඇත:"
+
+#: importwi.src#sSumSOTextDocuments.string.text
+#, fuzzy
+msgid "All StarOffice text documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "පහත බහලුමේ අඩංගු සියළු %PRODUCTNAME පෙළ ලේඛන ආයාත වනු ඇත:"
+
+#: importwi.src#sSumSOTableDocuments.string.text
+#, fuzzy
+msgid "All StarOffice spreadsheets contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "පහත බහලුමේ සියළු %PRODUCTNAME පැතුරුම්පත් ආයාත වනු ඇත:"
+
+#: importwi.src#sSumSODrawDocuments.string.text
+#, fuzzy
+msgid "All StarOffice drawing and presentation documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "පහත බහලුමේ අඩංගු සියළු %PRODUCTNAME ඇඳීම් සහ ඉදිරිපත් කිරීමේ ලේඛන ආයාත වනු ඇත:"
+
+#: importwi.src#sSumSOMathDocuments.string.text
+#, fuzzy
+msgid "All StarOffice formula documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "පහත බහලුමේ අඩංගු සියළු %PRODUCTNAME සූත්‍ර ලේඛන ආයාත වනු ඇත:"
+
+#: importwi.src#sSumSOTextTemplates.string.text
+#, fuzzy
+msgid "All StarOffice text templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "පහත බහලුමේ අඩංගු සියළු %PRODUCTNAME පෙළ අච්චු ආයාත වනු ඇත:"
+
+#: importwi.src#sSumSOTableTemplates.string.text
+#, fuzzy
+msgid "All StarOffice table templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "පහත බහලුමේ අඩංගු සියළු %PRODUCTNAME වගු ආකෘති ආයාත වනු ඇත:"
+
+#: importwi.src#sSumSODrawTemplates.string.text
+#, fuzzy
+msgid "All StarOffice drawing and presentation templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "පහත බහලුමේ අඩංගු සියළු %PRODUCTNAME ඇඳීම් සහ ඉදිරිපත් කිරීමේ ආකෘති ආයාත වනු ඇත:"
+
+#: importwi.src#sSumSOGlobalDocuments.string.text
+#, fuzzy
+msgid "All StarOffice master documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "පහත බහලුමේ අඩංගු සියළු %PRODUCTNAME ප්‍රධාන ලේඛණ ආයාත වනු ඇත:"
+
+#: importwi.src#sSumMSTextDocuments.string.text
+msgid "All Word documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "පහත බහලුමේ අඩංගු සියළු Word ලේඛන ආයාත වනු ඇත:"
+
+#: importwi.src#sSumMSTableDocuments.string.text
+msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "පහත බහලුමේ අඩංගු සියළු Excel ලේඛන ආයාත වනු ඇත:"
+
+#: importwi.src#sSumMSDrawDocuments.string.text
+msgid "All PowerPoint documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "පහත බහලුමේ අඩංගු සියළු PowerPoint ලේඛන ආයාත වනු ඇත:"
+
+#: importwi.src#sSumMSTextTemplates.string.text
+msgid "All Word templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "පහත බහලුමේ අඩංගු සියළු Word ආකෘති ආයාත වනු ඇත:"
+
+#: importwi.src#sSumMSTableTemplates.string.text
+msgid "All Excel templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "පහත බහලුමේ අඩංගු සියළු Excel ආකෘති ආයාත වනු ඇත:"
+
+#: importwi.src#sSumMSDrawTemplates.string.text
+msgid "All PowerPoint templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "පහත බහලුමේ අඩංගු සියළු PowerPoint ආකෘති ආයාත වනු ඇත:"

source/si/wizards/source/schedule.po

@@ -0,0 +1,213 @@
+#. extracted from wizards/source/schedule.oo
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fschedule.oo&subcomponent=ui\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:57+0200\n"
+"Last-Translator: Danishka <danishka@gmail.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: si\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: schedule.src#dlgCalTitle.string.text
+msgid "%PRODUCTNAME Calendar"
+msgstr "%PRODUCTNAME දිනදර්ශනය"
+
+#: schedule.src#dlgCalTitleBack.string.text
+msgid "Back"
+msgstr "ආපසු"
+
+#: schedule.src#dlgCalTitleOwnData.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgCalTitleOwnData.string.text"
+msgid "Personal Data"
+msgstr "පුද්ගලික දත්ත"
+
+#: schedule.src#dlgSchdlTitle.string.text
+msgid "Add Holidays to Calendar"
+msgstr "දිනදර්ශනයට නිවාඩුවක් එක් කරන්න"
+
+#: schedule.src#dlgOK.string.text
+msgid "Create"
+msgstr "සාදන්න"
+
+#: schedule.src#dlgCancel.string.text
+msgid "Cancel"
+msgstr "වසන්න"
+
+#: schedule.src#dlgCalFrameOption.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgCalFrameOption.string.text"
+msgid "Calendar"
+msgstr "දිනදර්ශනය"
+
+#: schedule.src#dlgCalOptionYear.string.text
+msgid "~Year Overview"
+msgstr "වර්ෂයේ දළ සැකැස්ම (~Y)"
+
+#: schedule.src#dlgCalOptionMonth.string.text
+msgid "~Month"
+msgstr "මාසය (~M)"
+
+#: schedule.src#dlgSchdlDescription.string.text
+msgid "Add holidays for"
+msgstr "සඳහා නිවාඩුවක් එක් කරන්න"
+
+#: schedule.src#dlgSchdlCountry.string.text
+msgid "USA"
+msgstr "USA"
+
+#: schedule.src#dlgTime.string.text
+msgid "Time Frame"
+msgstr "කාල රාමුව"
+
+#: schedule.src#dlgYear.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgYear.string.text"
+msgid "Year"
+msgstr "වර්ෂය"
+
+#: schedule.src#dlgCalMonth.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgCalMonth.string.text"
+msgid "Month"
+msgstr "මාසය"
+
+#: schedule.src#dlgSpecificBankholidays.string.text
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: schedule.src#dlgCalOwnData.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgCalOwnData.string.text"
+msgid "Personal Data"
+msgstr "පුද්ගලික දත්ත"
+
+#: schedule.src#dlgCalInsert.string.text
+msgid "~Insert"
+msgstr "එක් කරන්න (~I)"
+
+#: schedule.src#dlgCalDelete.string.text
+msgid "~Delete"
+msgstr "මකන්න (~D)"
+
+#: schedule.src#dlgCalNewEvent.string.text
+msgid "New Event"
+msgstr "නව වැඩසටහන"
+
+#: schedule.src#dlgCalEvent.string.text
+msgid "Event"
+msgstr "වැඩසටහන"
+
+#: schedule.src#dlgCalEventOnce.string.text
+msgid "One-Time"
+msgstr "එක් වෙලාවක්"
+
+#: schedule.src#dlgCalEventDay.string.text
+msgid "Day"
+msgstr "දවස"
+
+#: schedule.src#dlgCalEventMonth.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgCalEventMonth.string.text"
+msgid "Month"
+msgstr "මාසය"
+
+#: schedule.src#dlgCalEventYear.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgCalEventYear.string.text"
+msgid "Year"
+msgstr "වර්ෂය"
+
+#: schedule.src#dlgBitmapFile.string.text
+msgid "usa.bmp"
+msgstr "usa.bmp"
+
+#: schedule.src#dlgState.string.text
+msgid "Public holidays"
+msgstr "ප්‍රසිද්ධ නිවාඩු"
+
+#: schedule.src#dlgMonth.string.text
+msgid "January"
+msgstr "ජනවාරි"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_1.string.text
+msgid "February"
+msgstr "පෙබරවාරි"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_2.string.text
+msgid "March"
+msgstr "මාර්තු"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_3.string.text
+msgid "April"
+msgstr "අප්‍රේල්"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_4.string.text
+msgid "May"
+msgstr "මැයි"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_5.string.text
+msgid "June"
+msgstr "ජුනි"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_6.string.text
+msgid "July"
+msgstr "ජූලි"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_7.string.text
+msgid "August"
+msgstr "අගෝස්තු"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_8.string.text
+msgid "September"
+msgstr "සැප්තැම්බර්"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_9.string.text
+msgid "October"
+msgstr "ඔක්තෝබර්"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_10.string.text
+msgid "November"
+msgstr "නොවැම්බර්"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_11.string.text
+msgid "December"
+msgstr "දෙසැම්බර්"
+
+#: schedule.src#msgCalErrorTitle.string.text
+msgid "Yearly / Monthly Calendar"
+msgstr "වර්ෂික / මාසික දිනදර්ශනය"
+
+#: schedule.src#msgCalError.string.text
+msgid "An error occurred while creating the calendar."
+msgstr "දිනදර්ශනය සෑදීමේදී දෝෂයක් මතු විය."
+
+#: schedule.src#msgCalRemoveTitle.string.text
+msgid "Delete event entries"
+msgstr "වැඩසටහන් ප්‍රවේශ මකන්න"
+
+#: schedule.src#msgCalRemove.string.text
+msgid "Delete the selected entries?"
+msgstr "තේරයය ප්‍රවේශ මකන්නද?"
+
+#: schedule.src#stlWorkday.string.text
+msgid "Workweek"
+msgstr "වැඩ කරන සතිය"
+
+#: schedule.src#stlWeekend.string.text
+msgid "Weekend"
+msgstr "සති අන්තය"
+
+#: schedule.src#nameCalYear.string.text
+msgctxt "schedule.src#nameCalYear.string.text"
+msgid "Calendar"
+msgstr "දිනදර්ශනය"
+
+#: schedule.src#nameCalMonth.string.text
+msgctxt "schedule.src#nameCalMonth.string.text"
+msgid "Month"
+msgstr "මාසය"
+
+#: schedule.src#sProgress.string.text
+msgid "Progress:"
+msgstr "ප්‍රගතිය:"

source/si/wizards/source/template.po

@@ -0,0 +1,248 @@
+#. extracted from wizards/source/template.oo
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Ftemplate.oo&subcomponent=ui\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:57+0200\n"
+"Last-Translator: Danishka <danishka@gmail.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: si\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: template.src#SAMPLES.string.text
+msgid "In order to use the full functionality of this sample, create a document that is based on this template."
+msgstr "මෙම නියැඳියේ සම්පූර්ණ ක්‍රියාකාරිත්වය භාවිතා කිරීම සඳහා, මෙම අච්චුව මත පදනම් වූ ලිපියක් සාදන්න."
+
+#: template.src#SAMPLES___1.string.text
+msgid "Remarks"
+msgstr "සටහන"
+
+#: template.src#STYLES.string.text
+msgid "Theme Selection"
+msgstr "තේමා තේරීම"
+
+#: template.src#STYLES___1.string.text
+msgid "Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone."
+msgstr "ලිපිය ඈඳුම් පුවරුවට සුරැකීමේදී දෝෂයකි! පහත ක්‍රියාව පෙර සේ සැකසීමට නොහැක."
+
+#: template.src#STYLES___2.string.text
+msgid "~Cancel"
+msgstr "වසන්න (~C)"
+
+#: template.src#STYLES___3.string.text
+msgid "~OK"
+msgstr "හරි (~O)"
+
+#: template.src#AgendaDlgName.string.text
+msgid "Minutes Template"
+msgstr "වාර්තා අච්චුව"
+
+#: template.src#AgendaDlgNoCancel.string.text
+msgid "An option must be confirmed."
+msgstr "විකල්පයක් ස්ථිර කල යුතුය."
+
+#: template.src#AgendaDlgFrame.string.text
+msgid "Minutes Type"
+msgstr "වාර්තා වර්ගය"
+
+#: template.src#AgendaDlgButton1.string.text
+msgid "Results Minutes"
+msgstr "ප්‍රතිඵල මිනිත්තු"
+
+#: template.src#AgendaDlgButton2.string.text
+msgid "Evaluation Minutes"
+msgstr "ඇගයීමේ මිනිත්තු"
+
+#: template.src#CorrespondenceNoTextmark.string.text
+msgid "The bookmark 'Recipient' is missing."
+msgstr "'ප්‍රතිග්‍රාහකයා' පිටු සළකුණ නැතිවී ඇත."
+
+#: template.src#CorrespondenceNoTextmark_1.string.text
+msgid "Form letter fields can not be included."
+msgstr "පෝරම ලිපි ක්ෂේත්‍රය ඇතුළත් කිරීමට නොහැක."
+
+#: template.src#CorrespondenceMsgError.string.text
+msgid "An error has occurred."
+msgstr "දෝෂයක් මතු වී ඇත."
+
+#: template.src#CorrespondenceDialog.string.text
+msgid "Addressee"
+msgstr "ලිපි හිමියා"
+
+#: template.src#CorrespondenceDialog_1.string.text
+msgid "One recipient"
+msgstr "එක් ප්‍රතිග්‍රාහකයෙක්"
+
+#: template.src#CorrespondenceDialog_2.string.text
+msgid "Several recipients (address database)"
+msgstr "බහු ප්‍රතිග්‍රාහකයන් (ලිපින දත්ත ගබඩාව)"
+
+#: template.src#CorrespondenceDialog_3.string.text
+msgid "Use of This Template"
+msgstr "මෙම අච්චුවේ භාවිතය"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields.string.text
+msgid "Click placeholder and overwrite"
+msgstr "පිහිටුම්දාරකය ක්ලික් කර එය මත ලියන්න"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_1.string.text
+msgid "Company"
+msgstr "සමාගම"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_2.string.text
+msgid "Department"
+msgstr "අංශය"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_3.string.text
+msgid "First Name"
+msgstr "මුල් නම"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_4.string.text
+msgid "Last Name"
+msgstr "අවසාන නාමය"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_5.string.text
+msgid "Street"
+msgstr "වීදිය"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_6.string.text
+msgid "Country"
+msgstr "රට"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_7.string.text
+msgid "ZIP/Postal Code"
+msgstr "ZIP/තැපැල් කේතය"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_8.string.text
+msgid "City"
+msgstr "නගරය"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_9.string.text
+msgid "Title"
+msgstr "තේමාව"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_10.string.text
+msgid "Position"
+msgstr "පිහිටීම"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_11.string.text
+msgid "Form of Address"
+msgstr "ලිපිනයක් සාදන්න"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_12.string.text
+msgid "Initials"
+msgstr "මුලකුරු"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_13.string.text
+msgid "Salutation"
+msgstr "ආචාරය"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_14.string.text
+msgid "Home Phone"
+msgstr "නිවසේ දුරකථනය"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_15.string.text
+msgid "Work Phone"
+msgstr "වැඩ කරන ස්ථානයේ දුරකථනය"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_16.string.text
+msgid "Fax"
+msgstr "ෆැක්ස්"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_17.string.text
+msgid "E-Mail"
+msgstr "විද්‍යුත් ලිපිය"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_18.string.text
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_19.string.text
+msgid "Notes"
+msgstr "සටහන්"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_20.string.text
+msgid "Alt. Field 1"
+msgstr "විකල්ප ක්ෂේත්‍රය 1"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_21.string.text
+msgid "Alt. Field 2"
+msgstr "විකල්ප ක්ෂේත්‍රය 2"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_22.string.text
+msgid "Alt. Field 3"
+msgstr "විකල්ප ක්ෂේත්‍රය 3"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_23.string.text
+msgid "Alt. Field 4"
+msgstr "විකල්ප ක්ෂේත්‍රය 4"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_24.string.text
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_25.string.text
+msgid "State"
+msgstr "තත්වය"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_26.string.text
+msgid "Office Phone"
+msgstr "කාර්යාල දුරකථනය"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_27.string.text
+msgid "Pager"
+msgstr "පේජරය"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_28.string.text
+msgid "Mobile Phone"
+msgstr "ජංගම දුරකථනය"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_29.string.text
+msgid "Other Phone"
+msgstr "වෙනත් දුරකථන"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_30.string.text
+msgid "Calendar URL"
+msgstr "දිනදර්ශන URL"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_31.string.text
+msgid "Invite"
+msgstr "ආරාධනා කරන්න"
+
+#: template.src#TextField.string.text
+msgid "User data field is not defined!"
+msgstr "භාවිතා කරන්නාගේ දත්ත ක්ෂේත්‍රය අර්ථ දක්වා නැත!"
+
+#: template.src#Newsletter.string.text
+msgid "General layout"
+msgstr "සාමාන්‍ය පිරිසැලසුම"
+
+#: template.src#Newsletter___1.string.text
+msgid "Default layout"
+msgstr "පෙරනිමි පිරිසැලසුම"
+
+#: template.src#Newsletter___2.string.text
+msgid "Commemorative publication layout"
+msgstr "සමරු ප්‍රකාශනයේ පිරිසැලසුම"
+
+#: template.src#Newsletter___3.string.text
+msgid "Brochure layout"
+msgstr "පොත් පිංචේ පිරිසැලසුම"
+
+#: template.src#Newsletter___10.string.text
+msgid "Format"
+msgstr "ආකෘතිය"
+
+#: template.src#Newsletter___11.string.text
+msgid "Single-sided"
+msgstr "ඒක-පාර්ශ්වික"
+
+#: template.src#Newsletter___12.string.text
+msgid "Double-sided"
+msgstr "ද්වී-ප්‍රමාණ"