move translations structure one directory up

This commit is contained in:
Norbert Thiebaud
2012-09-01 13:16:17 -05:00
parent 90b5d08e5f
commit 2a531c1cdd
33046 changed files with 1 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,347 @@
#. extracted from wizards/source/euro.oo
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Feuro.oo&subcomponent=ui\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:13+0200\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: mai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: euro.src#STEP_ZERO.string.text
msgid "~Cancel"
msgstr "रद्द करू (~C)"
#: euro.src#STEP_ZERO___1.string.text
msgid "~Help"
msgstr "मदद (~H)"
#: euro.src#STEP_ZERO___2.string.text
msgid "<<~Back"
msgstr "<<पाँछा (~B)"
#: euro.src#STEP_ZERO___3.string.text
msgid "~Convert"
msgstr "बदलू (~C)"
#: euro.src#STEP_ZERO___4.string.text
msgid "Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted."
msgstr "टिप्पणी: बाहरी लिंक्ससँ मुद्राक मात्रा आओर मुद्रा परिवर्तक कारककेँ सूत्रमे नहि बदएल सकैछ."
#: euro.src#STEP_ZERO___5.string.text
msgid "First, unprotect all sheets."
msgstr "पहिने, सभ शीटकेँ अरक्षित करू."
#: euro.src#STEP_ZERO___6.string.text
msgid "Currencies:"
msgstr "मुद्रासभ:"
#: euro.src#STEP_ZERO___7.string.text
msgid "C~ontinue>>"
msgstr "जारी राखू (~o)>>"
#: euro.src#STEP_ZERO___8.string.text
msgid "C~lose"
msgstr "बन्न करू (~l)"
#: euro.src#STEP_CONVERTER.string.text
msgid "~Entire document"
msgstr "सम्पूर्ण दस्तावेज (~E)"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___1.string.text
msgid "Selection"
msgstr "चुनाव"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___2.string.text
msgid "Cell S~tyles"
msgstr "कोष्ठसभक शैली (~t)"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___3.string.text
msgid "Currency cells in the current ~sheet"
msgstr "अखनक शीटमे मुद्रा कोष्ठ (~s)"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___4.string.text
msgid "Currency cells in the entire ~document"
msgstr "सभटा दस्तावेजकेँ मुद्रा कोष्ठ (~d)"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___5.string.text
msgid "~Selected range"
msgstr "चुनल परिसर (~S)"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___6.string.text
msgid "Select Cell Styles"
msgstr "कोष्ठ शैलीकेँ चुनू"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___7.string.text
msgid "Select currency cells"
msgstr "मुद्रा कोष्ठकेँ चुनू"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___8.string.text
msgid "Currency ranges:"
msgstr "मुद्रा फैलाव:"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___9.string.text
msgid "Templates:"
msgstr "नमूनासभ:"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT.string.text
msgid "Extent"
msgstr "विस्तार"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___1.string.text
msgid "~Single %PRODUCTNAME Calc document"
msgstr "असगर %PRODUCTNAME गणना दस्तावेज (~S)"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___2.string.text
msgid "Complete ~directory"
msgstr "सम्पूर्ण निर्देशिका (~d)"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___3.string.text
msgid "Source Document:"
msgstr "श्रोत दस्तावेज:"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___4.string.text
msgid "Source directory:"
msgstr "श्रोत निर्देशिका:"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___5.string.text
msgid "~Including subfolders"
msgstr "उपफोल्डर शामिल कए रहल अछि (~I)"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___6.string.text
msgid "Target directory:"
msgstr "लक्ष्य निर्देशिका:"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___7.string.text
msgid "Temporarily unprotect sheet without query"
msgstr "प्रश्नकेँ बिनु किछु समय लेल शीटकेँ अरक्षित करू"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___10.string.text
msgid "Also convert fields and tables in text documents"
msgstr "पाठ दस्तावेजमे क्षेत्र आओर सारणीकेँ बदलू"
#: euro.src#STATUSLINE.string.text
msgid "Conversion status: "
msgstr "परिवर्तन वस्तुस्थिति: "
#: euro.src#STATUSLINE___1.string.text
msgid "Conversion status of the cell templates:"
msgstr "कोष्ठ नमूनाक परिवर्तन वस्तुस्थिति:"
#: euro.src#STATUSLINE___2.string.text
msgid "Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2"
msgstr "संबंधित फैलावकेँ पंजीयन: शीट %1सँख्या%1 केँ %2कुलपृष्ठगिनती%2"
#: euro.src#STATUSLINE___3.string.text
msgid "Entry of the ranges to be converted..."
msgstr "परिसरकेँ प्रविष्टि जकरा बदलबाक अछि..."
#: euro.src#STATUSLINE___4.string.text
msgid "Sheet protection for each sheet will be restored..."
msgstr "सभटा शीटक' लेल शीटक सँरक्षाकेँ फिनु जमा कएल देल जाएत..."
#: euro.src#STATUSLINE___5.string.text
msgid "Conversion of the currency units in the cell templates..."
msgstr "कोष्ठ नमूनामे मुद्रा एकाइक परिवर्तन..."
#: euro.src#MESSAGES.string.text
msgid "~Finish"
msgstr "समाप्त (~F)"
#: euro.src#MESSAGES___1.string.text
msgid "Select directory"
msgstr "निर्देशिका चुनू"
#: euro.src#MESSAGES___2.string.text
msgid "Select file"
msgstr "फाइल चुनू"
#: euro.src#MESSAGES___3.string.text
msgid "Select target directory"
msgstr "लक्ष्य निर्देशिका चुनू"
#: euro.src#MESSAGES___4.string.text
msgid "non-existant"
msgstr "बिनु अस्तित्वक"
#: euro.src#MESSAGES___5.string.text
msgid "Euro Converter"
msgstr "यूरोमे बदलनिहार"
#: euro.src#MESSAGES___6.string.text
msgid "Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?"
msgstr "रक्षित स्प्रेडशीटकेँ किछु समय लेल आरक्षित कएल जाएबाक चाही?"
#: euro.src#MESSAGES___7.string.text
msgid "Enter the password to unprotect the table %1TableName%1"
msgstr "सारणी %1तालिका%1 केँ अरक्षित करबाक लेल कूटशब्दकेँ प्रविष्ट करू"
#: euro.src#MESSAGES___8.string.text
msgid "Wrong Password!"
msgstr "गलत कूटशब्द!"
#: euro.src#MESSAGES___9.string.text
msgid "Protected Sheet"
msgstr "रक्षित शीट"
#: euro.src#MESSAGES___10.string.text
msgid "Warning!"
msgstr "चेतावनी!"
#: euro.src#MESSAGES___11.string.text
msgid "Protection for the sheets will not be removed."
msgstr "शीटक लेल रक्षाकेँ नहि हटाएल जाएत."
#: euro.src#MESSAGES___12.string.text
msgid "Sheet cannot be unprotected"
msgstr "शीटकेँ अरक्षित नहि कए सकैत छी"
#: euro.src#MESSAGES___13.string.text
msgid "The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets."
msgstr "कोष्ठ रचनाकेँ रक्षित स्प्रेडशीटमे नहि बदलल जाए सकैछ किएक बिजार्ड एहि दस्तावेजकेँ संपादित नहि कए सकैत अछि"
#: euro.src#MESSAGES___14.string.text
msgid "Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!"
msgstr "कृपया ध्यान दिअ' जे यूरो बदलनिहार, अन्यथा, ई दस्तावेजमे संपादन नहि कए सकैत अछि!"
#: euro.src#MESSAGES___15.string.text
msgid "Please choose a currency to be converted first!"
msgstr "कृपया पहिने बदलबाक लेल एकटा मुद्राकेँ चुनू!"
#: euro.src#MESSAGES___16.string.text
msgid "Password:"
msgstr "कूटशब्द:"
#: euro.src#MESSAGES___17.string.text
msgid "OK"
msgstr "बेस"
#: euro.src#MESSAGES___18.string.text
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करू"
#: euro.src#MESSAGES___19.string.text
msgid "Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!"
msgstr "कृपया %PRODUCTNAME गणना दस्तावेजकेँ संपादन करबाक लेल चुनू!"
#: euro.src#MESSAGES___20.string.text
msgid "'<1>' is not a directory!"
msgstr "'<1>' निर्देशिका नहि अछि!"
#: euro.src#MESSAGES___21.string.text
msgid "Document is read-only!"
msgstr "दस्तावेज केवल पढ़ब लेल अछि!"
#: euro.src#MESSAGES___22.string.text
msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
msgstr "'<1>' फाइल पहिलेसँ अस्तित्वमे अछि .<CR>अहाँ एकरा उप्पर लिखए चाहैत छी?"
#: euro.src#MESSAGES___23.string.text
msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
msgstr "की अहाँ सचमुचमे ई परिवर्तनकेँ समाप्त कएनाइ चाहैत छी?"
#: euro.src#MESSAGES___24.string.text
msgid "Cancel Wizard"
msgstr "ओटोपैलट रद्द करू"
#: euro.src#CURRENCIES.string.text
msgid "Portuguese Escudo"
msgstr "पुर्तगाली एस्कुडो"
#: euro.src#CURRENCIES___1.string.text
msgid "Dutch Guilder"
msgstr "डच गिल्डर"
#: euro.src#CURRENCIES___2.string.text
msgid "French Franc"
msgstr "फ्रेन्च फ्रान्क"
#: euro.src#CURRENCIES___3.string.text
msgid "Spanish Peseta"
msgstr "स्पॉनिश पेसेटा"
#: euro.src#CURRENCIES___4.string.text
msgid "Italian Lira"
msgstr "इटालियन लीरा"
#: euro.src#CURRENCIES___5.string.text
msgid "German Mark"
msgstr "जर्मन मार्क"
#: euro.src#CURRENCIES___6.string.text
msgid "Belgian Franc"
msgstr "बेल्जियन फ्रान्क "
#: euro.src#CURRENCIES___7.string.text
msgid "Irish Punt"
msgstr "आइरिश पन्ट"
#: euro.src#CURRENCIES___8.string.text
msgid "Luxembourg Franc"
msgstr "लक्सम्बर्ग फ्रान्क"
#: euro.src#CURRENCIES___9.string.text
msgid "Austrian Schilling"
msgstr "ऑस्ट्रियन शिल्लिंग"
#: euro.src#CURRENCIES___10.string.text
msgid "Finnish Mark"
msgstr "फिन्निश मार्क"
#: euro.src#CURRENCIES___11.string.text
msgid "Greek Drachma"
msgstr "ग्रीक ड्राक्मा"
#: euro.src#CURRENCIES___12.string.text
msgid "Slovenian Tolar"
msgstr ""
#: euro.src#CURRENCIES___13.string.text
msgid "Cypriot Pound"
msgstr "दस्तावेजक लेल सेट कएल मुद्रा युरोपियन मुद्रा नहि अछि !"
#: euro.src#CURRENCIES___14.string.text
msgid "Maltese Lira"
msgstr "अहाँक ओपरेटिंग सिस्टम लेल सेटकेँ भाषा यूरोपियन मोनेटरी यूनियनक भाषा नहि अछि."
#: euro.src#CURRENCIES___15.string.text
msgid "Slovak Koruna"
msgstr ""
#: euro.src#CURRENCIES___16.string.text
msgid "Estonian Kroon"
msgstr ""
#: euro.src#CURRENCIES___17.string.text
msgid "The currency set for the document is not a European currency!"
msgstr ""
#: euro.src#CURRENCIES___18.string.text
msgid "The language set for your operating system is not a language of the European Monetary Union."
msgstr ""
#: euro.src#STEP_LASTPAGE.string.text
msgid "Progress"
msgstr "प्रगति"
#: euro.src#STEP_LASTPAGE___1.string.text
msgid "Retrieving the relevant documents..."
msgstr "संदर्भ दस्तावेजकेँ प्राप्त कए रहल अछि..."
#: euro.src#STEP_LASTPAGE___2.string.text
msgid "Converting the documents..."
msgstr "दस्तावेजकेँ बदैल रहल अछि..."
#: euro.src#STEP_LASTPAGE___3.string.text
msgid "Settings:"
msgstr "जमावट:"
#: euro.src#STEP_LASTPAGE___4.string.text
msgid "Sheet is always unprotected"
msgstr "सारणी अरक्षित अछि"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -0,0 +1,333 @@
#. extracted from wizards/source/importwizard.oo
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fimportwizard.oo&subcomponent=ui\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:13+0200\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: mai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: importwi.src#sHelpButton.string.text
msgid "~Help"
msgstr "मदद (~H)"
#: importwi.src#sCancelButton.string.text
msgid "~Cancel"
msgstr "रद्द करू (~C)"
#: importwi.src#sBackButton.string.text
msgid "<< ~Back"
msgstr "<< पाछाँ (~B)"
#: importwi.src#sNextButton.string.text
msgid "Ne~xt >>"
msgstr "आगाँ (~x) >>"
#: importwi.src#sBeginButton.string.text
msgid "~Convert"
msgstr "बदलू (~C)"
#: importwi.src#sCloseButton.string.text
msgid "~Close"
msgstr "बन्न करू (~C)"
#: importwi.src#sWelcometextLabel1.string.text
msgid "This wizard convert legacy format documents to Open Document Format for Office Applications."
msgstr ""
#: importwi.src#sWelcometextLabel3.string.text
msgid "Select the document type for conversion:"
msgstr "बदलब लेल दस्तावेज प्रकारकेँ चुनू:"
#: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_1_.string.text
msgid "Word templates"
msgstr "वर्ड नमूना"
#: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_2_.string.text
msgid "Excel templates"
msgstr "एक्सेल नमूना"
#: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_3_.string.text
msgid "PowerPoint templates"
msgstr "पावरप्वाइंट नमूना"
#: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_1_.string.text
msgid "Word documents"
msgstr "वर्ड दस्तावेज"
#: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_2_.string.text
msgid "Excel documents"
msgstr "एक्सेल दस्तावेज"
#: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_3_.string.text
msgid "PowerPoint documents"
msgstr "पावरप्वाइंट दस्तावेज"
#: importwi.src#sSearchInSubDir.string.text
msgid "Including subdirectories"
msgstr "उप निर्देशिकाकेँ सँग"
#: importwi.src#sMSContainerName.string.text
msgid "Microsoft Office"
msgstr "Microsoft ऑफिस"
#: importwi.src#sSummaryHeader.string.text
msgid "Summary:"
msgstr "साराँश:"
#: importwi.src#sTextImportLabel.string.text
msgid "Import from:"
msgstr "सँ आयात:"
#: importwi.src#sTextExportLabel.string.text
msgid "Save to:"
msgstr "एहिमे सहेजू:"
#: importwi.src#sGroupnameDefault.string.text
msgid "Imported_Templates"
msgstr "आयात कएल गेल नमूना"
#: importwi.src#sProgressDesc1.string.text
msgid "Progress: "
msgstr "प्रगति: "
#: importwi.src#sProgressOneDoc.string.text
msgid "Document"
msgstr "दस्तावेज"
#: importwi.src#sProgressMoreDocs.string.text
msgid "Documents"
msgstr "दस्तावेज"
#: importwi.src#sProgressMoreTemplates.string.text
msgid "Templates"
msgstr "नमूना"
#: importwi.src#sNoDirCreation.string.text
msgid "The '%1' directory cannot be created: "
msgstr "'%1' निर्देशिकाकेँ उत्पन्न नहि कए सकैछ: "
#: importwi.src#sMsgDirNotThere.string.text
msgid "The '%1' directory does not exist."
msgstr "'%1' निर्देशिका अस्तित्वमे नहि अछि ."
#: importwi.src#sQueryfornewCreation.string.text
msgid "Do you want to create it now?"
msgstr "अहाँ एकरा एखन उत्पन्न कएनाइ चाहैत छी?"
#: importwi.src#sFileExists.string.text
msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
msgstr "'<1>' फाइल पहिनेसँ अस्तित्वमे अछि .<CR>अहाँ ई पर लिखनाइ चाहैछी?"
#: importwi.src#sMorePathsError3.string.text
msgid "Directories do not exist"
msgstr "निर्देशिका अस्तित्वमे नहि अछि"
#: importwi.src#sOverwriteallFiles.string.text
msgid "Do you want to overwrite documents without being asked?"
msgstr "की अहाँ दस्तावेज केँ बिनु पूछल ओकरा उप्पर लिखब चाहैत छी?"
#: importwi.src#sreeditMacro.string.text
msgid "Document macro has to be revised."
msgstr "मैक्रो दस्तावेज केँ पुनरीक्षण कएल जाएनाइ अछि."
#: importwi.src#scouldNotsaveDocument.string.text
msgid "Document '<1>' could not be saved."
msgstr "दस्तावेज '<1>' सहेजल नहि जाए सकल."
#: importwi.src#scouldNotopenDocument.string.text
msgid "Document '<1>' could not be opened."
msgstr "दस्तावेज '<1>' खोलल नहि जाए सकल."
#: importwi.src#sConvertError1.string.text
msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
msgstr "अहाँ सचमुच ई समय बदलएबला काज केँ समाप्त कएनाइ चाहैत छी?"
#: importwi.src#sConvertError2.string.text
msgid "Cancel Wizard"
msgstr "ओटोपैलट रद्द करू"
#: importwi.src#sRTErrorDesc.string.text
msgid "An unexpected error has occurred in the wizard."
msgstr "ओटोपैलटमे अप्रत्याशित गलती भेल."
#: importwi.src#sRTErrorHeader.string.text
msgid "Error"
msgstr "त्रुटि"
#: importwi.src#sPathDialogMessage.string.text
msgid "Select a directory"
msgstr "निर्देशिका चुनू"
#: importwi.src#sDialogTitle.string.text
msgid "Document Converter"
msgstr "दस्तावेज बदलैबला"
#: importwi.src#sProgressPage1.string.text
msgid "Progress"
msgstr "प्रगति"
#: importwi.src#sProgressPage2.string.text
msgid "Retrieving the relevant documents:"
msgstr "संदर्भित दस्तावेजकेँ प्राप्त कए रहल अछि:"
#: importwi.src#sProgressPage3.string.text
msgid "Converting the documents"
msgstr "दस्तावेज बदएल रहल अछि"
#: importwi.src#sProgressFound.string.text
msgid "Found:"
msgstr "प्राप्त भेल:"
#: importwi.src#sProgressPage5.string.text
msgid "%1 found"
msgstr "%1 प्राप्त भेल"
#: importwi.src#sReady.string.text
msgid "Finished"
msgstr "समाप्त भेल!"
#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_1_.string.text
msgid "Text templates"
msgstr "पाठ नमूना"
#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_2_.string.text
msgid "Spreadsheet templates"
msgstr "स्प्रेडशीट नमूना"
#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_3_.string.text
msgid "Drawing/presentation templates"
msgstr "रेखाचित्र/प्रस्तुति नमूना"
#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_4_.string.text
msgctxt "importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_4_.string.text"
msgid "Master documents"
msgstr "मुख्य दस्तावेज"
#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_1_.string.text
msgid "Text documents"
msgstr "पाठ दस्तावेज"
#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_2_.string.text
msgid "Spreadsheets"
msgstr "स्प्रेडशीट दस्तावेज"
#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_3_.string.text
msgid "Drawing/presentation documents"
msgstr "रेखाचित्र/प्रस्तुति दस्तावेज"
#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_4_.string.text
msgid "Master documents/formulas"
msgstr "मास्टर दस्तावेज/सूत्र"
#: importwi.src#sXMLHelperApplications_1.string.text
msgctxt "importwi.src#sXMLHelperApplications_1.string.text"
msgid "Master documents"
msgstr "मुख्य दस्तावेजसभ"
#: importwi.src#sXMLHelperApplications_2.string.text
msgid "Formulas"
msgstr "सूत्र"
#: importwi.src#sSourceDocuments.string.text
msgid "Source documents"
msgstr "श्रोत दस्तावेज"
#: importwi.src#sTargetDocuments.string.text
msgid "Target documents"
msgstr "लक्ष्य दस्तावेज"
#: importwi.src#sCreateLogfile.string.text
msgid "Create log file"
msgstr "लॉग फाइल उत्पन्न करू"
#: importwi.src#sLogfileSummary.string.text
msgid "<COUNT> documents converted"
msgstr "<COUNT> दस्तावेज बदलल गेल"
#: importwi.src#sLogfileHelpText.string.text
msgid "A log file will be created in your work directory"
msgstr "अहाँक कार्य निर्देशिकामे लॉग फाइल केँ उत्पन्न करल जएताह"
#: importwi.src#sshowLogfile.string.text
msgid "Show log file"
msgstr "लॉग फाइल देखाबू"
#: importwi.src#sSumInclusiveSubDir.string.text
msgid "All subdirectories will be taken into account"
msgstr "सभ उप निर्देशिकाकेँ हिसाबमे लेल जाएत"
#: importwi.src#sSumSaveDokumente.string.text
msgid "These will be exported to the following directory:"
msgstr "हिनका निम्नलिखित निर्देशिकासँ निर्यात करल जाएत:"
#: importwi.src#sSumSOTextDocuments.string.text
#, fuzzy
msgid "All StarOffice text documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिकामे रहएबला सभ %PRODUCTNAME पाठ दस्तावेज केँ आयात करल जाएत:"
#: importwi.src#sSumSOTableDocuments.string.text
#, fuzzy
msgid "All StarOffice spreadsheets contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिका मे रहएबला सभ %PRODUCTNAME स्प्रेडशीटस केँ आयात करल जाएत:"
#: importwi.src#sSumSODrawDocuments.string.text
#, fuzzy
msgid "All StarOffice drawing and presentation documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिकामे रहएबला सभ %PRODUCTNAME रेखाचित्र आओर प्रस्तुति दस्तावेज केँ आयात कएल जाएत:"
#: importwi.src#sSumSOMathDocuments.string.text
#, fuzzy
msgid "All StarOffice formula documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिका मे रहएवला सभ %PRODUCTNAME सूत्र दस्तावेज केँ आयात करल जाएत:"
#: importwi.src#sSumSOTextTemplates.string.text
#, fuzzy
msgid "All StarOffice text templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिका मे रहएबला सभ %PRODUCTNAME पाठ नमून केँ आयात कएल जाएत:"
#: importwi.src#sSumSOTableTemplates.string.text
#, fuzzy
msgid "All StarOffice table templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिकामे रहएबला सभ %PRODUCTNAME सारणी नमूनाकेँ आयात कएल जाएत:"
#: importwi.src#sSumSODrawTemplates.string.text
#, fuzzy
msgid "All StarOffice drawing and presentation templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिकामे रहएबला सभ %PRODUCTNAME रेखाचित्र आओर प्रस्तुति नमूनाकेँ आयात कएल जाएत:"
#: importwi.src#sSumSOGlobalDocuments.string.text
#, fuzzy
msgid "All StarOffice master documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिकामे रहएबला सभ %PRODUCTNAME मास्टर दस्तावेजकेँ आयात कएल जाएत:"
#: importwi.src#sSumMSTextDocuments.string.text
msgid "All Word documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिकामे रहएबला सभ वर्ड दस्तावेजकेँ आयात कएल जाएत:"
#: importwi.src#sSumMSTableDocuments.string.text
msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिकामे रहएबला सभ एक्सेल दस्तावेजकेँ आयात कएल जाएत:"
#: importwi.src#sSumMSDrawDocuments.string.text
msgid "All PowerPoint documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिकामे रहएबला सभ पावरप्वाइंट दस्तावेजकेँ आयात कएल जाएत:"
#: importwi.src#sSumMSTextTemplates.string.text
msgid "All Word templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिकामे रहएबला सभ वर्ड नमूनाकेँ आयात कएल जाएत:"
#: importwi.src#sSumMSTableTemplates.string.text
msgid "All Excel templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिकामे रहएबलासभ एक्सेल नमूनाकेँ आयात कएल जाएत:"
#: importwi.src#sSumMSDrawTemplates.string.text
msgid "All PowerPoint templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिकामे रहएबला सभ पॉवरप्वाइन्ट नमूनाकेँ आयात कएल जाएत:"

View File

@@ -0,0 +1,212 @@
#. extracted from wizards/source/schedule.oo
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fschedule.oo&subcomponent=ui\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:13+0200\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: mai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: schedule.src#dlgCalTitle.string.text
msgid "%PRODUCTNAME Calendar"
msgstr "%PRODUCTNAME कैलेन्डर"
#: schedule.src#dlgCalTitleBack.string.text
msgid "Back"
msgstr "पाछाँ"
#: schedule.src#dlgCalTitleOwnData.string.text
msgctxt "schedule.src#dlgCalTitleOwnData.string.text"
msgid "Personal Data"
msgstr "निज आँकड़ा"
#: schedule.src#dlgSchdlTitle.string.text
msgid "Add Holidays to Calendar"
msgstr "छुट्टीक दिनकेँ कैलेंडरमे जोड़ू"
#: schedule.src#dlgOK.string.text
msgid "Create"
msgstr "बनाबू"
#: schedule.src#dlgCancel.string.text
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करू"
#: schedule.src#dlgCalFrameOption.string.text
msgctxt "schedule.src#dlgCalFrameOption.string.text"
msgid "Calendar"
msgstr "कैलेंडर"
#: schedule.src#dlgCalOptionYear.string.text
msgid "~Year Overview"
msgstr "वार्षिक दृश्य (~Y)"
#: schedule.src#dlgCalOptionMonth.string.text
msgid "~Month"
msgstr "मास (~M)"
#: schedule.src#dlgSchdlDescription.string.text
msgid "Add holidays for"
msgstr "क'लेल छुट्टीक दिनकेँ जोड़ू"
#: schedule.src#dlgSchdlCountry.string.text
msgid "USA"
msgstr "USA"
#: schedule.src#dlgTime.string.text
msgid "Time Frame"
msgstr "समय ढांचा"
#: schedule.src#dlgYear.string.text
msgctxt "schedule.src#dlgYear.string.text"
msgid "Year"
msgstr "साल"
#: schedule.src#dlgCalMonth.string.text
msgctxt "schedule.src#dlgCalMonth.string.text"
msgid "Month"
msgstr "महिना"
#: schedule.src#dlgSpecificBankholidays.string.text
msgid "-"
msgstr "-"
#: schedule.src#dlgCalOwnData.string.text
msgctxt "schedule.src#dlgCalOwnData.string.text"
msgid "Personal Data"
msgstr "निज आँकड़ा"
#: schedule.src#dlgCalInsert.string.text
msgid "~Insert"
msgstr "जोड़ू (~I)"
#: schedule.src#dlgCalDelete.string.text
msgid "~Delete"
msgstr "मेटाबू (~D)"
#: schedule.src#dlgCalNewEvent.string.text
msgid "New Event"
msgstr "नवीन घटना"
#: schedule.src#dlgCalEvent.string.text
msgid "Event"
msgstr "घटना"
#: schedule.src#dlgCalEventOnce.string.text
msgid "One-Time"
msgstr "एक-बेर"
#: schedule.src#dlgCalEventDay.string.text
msgid "Day"
msgstr "दिन"
#: schedule.src#dlgCalEventMonth.string.text
msgctxt "schedule.src#dlgCalEventMonth.string.text"
msgid "Month"
msgstr "महिना"
#: schedule.src#dlgCalEventYear.string.text
msgctxt "schedule.src#dlgCalEventYear.string.text"
msgid "Year"
msgstr "साल"
#: schedule.src#dlgBitmapFile.string.text
msgid "usa.bmp"
msgstr "usa.bmp"
#: schedule.src#dlgState.string.text
msgid "Public holidays"
msgstr "सार्वजनिक छुट्टी"
#: schedule.src#dlgMonth.string.text
msgid "January"
msgstr "जनवरी"
#: schedule.src#dlgMonth_1.string.text
msgid "February"
msgstr "फरवरी"
#: schedule.src#dlgMonth_2.string.text
msgid "March"
msgstr "मार्च"
#: schedule.src#dlgMonth_3.string.text
msgid "April"
msgstr "अप्रैल"
#: schedule.src#dlgMonth_4.string.text
msgid "May"
msgstr "मई"
#: schedule.src#dlgMonth_5.string.text
msgid "June"
msgstr "जून"
#: schedule.src#dlgMonth_6.string.text
msgid "July"
msgstr "जुलाई"
#: schedule.src#dlgMonth_7.string.text
msgid "August"
msgstr "अगस्त"
#: schedule.src#dlgMonth_8.string.text
msgid "September"
msgstr "सितंबर"
#: schedule.src#dlgMonth_9.string.text
msgid "October"
msgstr "अक्तूबर"
#: schedule.src#dlgMonth_10.string.text
msgid "November"
msgstr "नवंबर"
#: schedule.src#dlgMonth_11.string.text
msgid "December"
msgstr "दिसंबर"
#: schedule.src#msgCalErrorTitle.string.text
msgid "Yearly / Monthly Calendar"
msgstr "बार्षिक / मासिक कैलेंडर"
#: schedule.src#msgCalError.string.text
msgid "An error occurred while creating the calendar."
msgstr "कैलेंडरकेँ बनबै समय गलती भेल."
#: schedule.src#msgCalRemoveTitle.string.text
msgid "Delete event entries"
msgstr "घटनासभ प्रविष्टिकेँ मेटाबू"
#: schedule.src#msgCalRemove.string.text
msgid "Delete the selected entries?"
msgstr "चुनल गेल प्रविष्टिकेँ मेटओनाइ अछि?"
#: schedule.src#stlWorkday.string.text
msgid "Workweek"
msgstr "कार्य सप्ताह"
#: schedule.src#stlWeekend.string.text
msgid "Weekend"
msgstr "सप्ताहांत"
#: schedule.src#nameCalYear.string.text
msgctxt "schedule.src#nameCalYear.string.text"
msgid "Calendar"
msgstr "कैलेंडर"
#: schedule.src#nameCalMonth.string.text
msgctxt "schedule.src#nameCalMonth.string.text"
msgid "Month"
msgstr "महिना"
#: schedule.src#sProgress.string.text
msgid "Progress:"
msgstr "प्रस्थान:"

View File

@@ -0,0 +1,247 @@
#. extracted from wizards/source/template.oo
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Ftemplate.oo&subcomponent=ui\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:13+0200\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: mai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: template.src#SAMPLES.string.text
msgid "In order to use the full functionality of this sample, create a document that is based on this template."
msgstr "एहि नमूनाकेँ सम्पूर्ण काजकेँ उपयोग करब लेल, एहि नमूनाकेँ आधार पर एकटा दस्तावेजक उत्पन्न करू."
#: template.src#SAMPLES___1.string.text
msgid "Remarks"
msgstr "बिशेष टिप्पणी"
#: template.src#STYLES.string.text
msgid "Theme Selection"
msgstr "प्रकरण चुनाव"
#: template.src#STYLES___1.string.text
msgid "Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone."
msgstr "दस्तावेजकेँ क्लिपबोर्डमे सहेजए समय गलती ! निम्नलिखित काज वापस नहि भए सकैछ."
#: template.src#STYLES___2.string.text
msgid "~Cancel"
msgstr "रद्द करू (~C)"
#: template.src#STYLES___3.string.text
msgid "~OK"
msgstr "बेस (~O)"
#: template.src#AgendaDlgName.string.text
msgid "Minutes Template"
msgstr "मिनट्स नमूना"
#: template.src#AgendaDlgNoCancel.string.text
msgid "An option must be confirmed."
msgstr "विकल्पकेँ संपुष्ट कएनाइ ज़रूरी अछि ."
#: template.src#AgendaDlgFrame.string.text
msgid "Minutes Type"
msgstr "विवरण प्रकार"
#: template.src#AgendaDlgButton1.string.text
msgid "Results Minutes"
msgstr "परिणाम विवरण"
#: template.src#AgendaDlgButton2.string.text
msgid "Evaluation Minutes"
msgstr "मूल्यांकन विवरण"
#: template.src#CorrespondenceNoTextmark.string.text
msgid "The bookmark 'Recipient' is missing."
msgstr "पुस्तकचिह्न 'प्राप्तकएनिहार' लुप्त अछि."
#: template.src#CorrespondenceNoTextmark_1.string.text
msgid "Form letter fields can not be included."
msgstr "फॉर्म पत्र क्षेत्रकेँ सम्मिलित नहि कए सकैत अछि ."
#: template.src#CorrespondenceMsgError.string.text
msgid "An error has occurred."
msgstr "गलती भेल"
#: template.src#CorrespondenceDialog.string.text
msgid "Addressee"
msgstr "प्राप्तकएनिहार"
#: template.src#CorrespondenceDialog_1.string.text
msgid "One recipient"
msgstr "एकटा प्राप्तकएनिहार"
#: template.src#CorrespondenceDialog_2.string.text
msgid "Several recipients (address database)"
msgstr "अनेक प्राप्तकएनिहार (पता डाटाबेस)"
#: template.src#CorrespondenceDialog_3.string.text
msgid "Use of This Template"
msgstr "एहि नमूनाक उपयोग"
#: template.src#CorrespondenceFields.string.text
msgid "Click placeholder and overwrite"
msgstr "स्थानधारक क्लिक करू आओर ओवरराइट करू"
#: template.src#CorrespondenceFields_1.string.text
msgid "Company"
msgstr "कंपनी"
#: template.src#CorrespondenceFields_2.string.text
msgid "Department"
msgstr "विभाग"
#: template.src#CorrespondenceFields_3.string.text
msgid "First Name"
msgstr "पहिल नाम"
#: template.src#CorrespondenceFields_4.string.text
msgid "Last Name"
msgstr "अंतिम नाम"
#: template.src#CorrespondenceFields_5.string.text
msgid "Street"
msgstr "सड़क"
#: template.src#CorrespondenceFields_6.string.text
msgid "Country"
msgstr "देश"
#: template.src#CorrespondenceFields_7.string.text
msgid "ZIP/Postal Code"
msgstr "ZIP/डाक कोड"
#: template.src#CorrespondenceFields_8.string.text
msgid "City"
msgstr "नगर"
#: template.src#CorrespondenceFields_9.string.text
msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
#: template.src#CorrespondenceFields_10.string.text
msgid "Position"
msgstr "स्थान"
#: template.src#CorrespondenceFields_11.string.text
msgid "Form of Address"
msgstr "पताक फॉर्म"
#: template.src#CorrespondenceFields_12.string.text
msgid "Initials"
msgstr "आरंभिक"
#: template.src#CorrespondenceFields_13.string.text
msgid "Salutation"
msgstr "नमस्कार"
#: template.src#CorrespondenceFields_14.string.text
msgid "Home Phone"
msgstr "फोन आवास"
#: template.src#CorrespondenceFields_15.string.text
msgid "Work Phone"
msgstr "फोन कार्यालय"
#: template.src#CorrespondenceFields_16.string.text
msgid "Fax"
msgstr "फैक्स"
#: template.src#CorrespondenceFields_17.string.text
msgid "E-Mail"
msgstr "ई-मेल"
#: template.src#CorrespondenceFields_18.string.text
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: template.src#CorrespondenceFields_19.string.text
msgid "Notes"
msgstr "टिप्पणी"
#: template.src#CorrespondenceFields_20.string.text
msgid "Alt. Field 1"
msgstr "वैकल्पिक क्षेत्र 1"
#: template.src#CorrespondenceFields_21.string.text
msgid "Alt. Field 2"
msgstr "वैकल्पिक क्षेत्र 2"
#: template.src#CorrespondenceFields_22.string.text
msgid "Alt. Field 3"
msgstr "वैकल्पिक क्षेत्र 3"
#: template.src#CorrespondenceFields_23.string.text
msgid "Alt. Field 4"
msgstr "वैकल्पिक क्षेत्र 4"
#: template.src#CorrespondenceFields_24.string.text
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: template.src#CorrespondenceFields_25.string.text
msgid "State"
msgstr "राज्य"
#: template.src#CorrespondenceFields_26.string.text
msgid "Office Phone"
msgstr "फोन कार्यालय"
#: template.src#CorrespondenceFields_27.string.text
msgid "Pager"
msgstr "पेजर"
#: template.src#CorrespondenceFields_28.string.text
msgid "Mobile Phone"
msgstr "मोबाइल फोन"
#: template.src#CorrespondenceFields_29.string.text
msgid "Other Phone"
msgstr "आन फोन"
#: template.src#CorrespondenceFields_30.string.text
msgid "Calendar URL"
msgstr "कैलेन्डर URL"
#: template.src#CorrespondenceFields_31.string.text
msgid "Invite"
msgstr "आमन्त्रण"
#: template.src#TextField.string.text
msgid "User data field is not defined!"
msgstr "उपयोक्ताक आंकड़ा क्षेत्र परिभाषित नहि अछि!"
#: template.src#Newsletter.string.text
msgid "General layout"
msgstr "सामान्य लेआउट"
#: template.src#Newsletter___1.string.text
msgid "Default layout"
msgstr "मूलभूत लेआउट"
#: template.src#Newsletter___2.string.text
msgid "Commemorative publication layout"
msgstr "स्मारिका प्रकाशन लेआउट "
#: template.src#Newsletter___3.string.text
msgid "Brochure layout"
msgstr "ब्रोशर लेआउट"
#: template.src#Newsletter___10.string.text
msgid "Format"
msgstr "प्रारूप"
#: template.src#Newsletter___11.string.text
msgid "Single-sided"
msgstr "एकल-पक्षीय"
#: template.src#Newsletter___12.string.text
msgid "Double-sided"
msgstr "द्विगुणित-भाग"