move translations structure one directory up

This commit is contained in:
Norbert Thiebaud
2012-09-01 13:16:17 -05:00
parent 90b5d08e5f
commit 2a531c1cdd
33046 changed files with 1 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,347 @@
#. extracted from wizards/source/euro.oo
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Feuro.oo&subcomponent=ui\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:42+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ks\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: euro.src#STEP_ZERO.string.text
msgid "~Cancel"
msgstr "۔منسوخ"
#: euro.src#STEP_ZERO___1.string.text
msgid "~Help"
msgstr "۔مدد"
#: euro.src#STEP_ZERO___2.string.text
msgid "<<~Back"
msgstr "<< ~پَتھ"
#: euro.src#STEP_ZERO___3.string.text
msgid "~Convert"
msgstr "۔تیدیل کریو"
#: euro.src#STEP_ZERO___4.string.text
msgid "Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted."
msgstr "نوٹ:کرنسی رقم نیبریمیو لنكس پیٹھئ تئ كرنسی تبدیلی وجوہات ضئبتن منز ہیكئو نئ تبدیل كیتھ۔"
#: euro.src#STEP_ZERO___5.string.text
msgid "First, unprotect all sheets."
msgstr "گُڈنیوك، غئر محفوظ شیٹس "
#: euro.src#STEP_ZERO___6.string.text
msgid "Currencies:"
msgstr "کرنسیز"
#: euro.src#STEP_ZERO___7.string.text
msgid "C~ontinue>>"
msgstr "جئری>>"
#: euro.src#STEP_ZERO___8.string.text
msgid "C~lose"
msgstr "بند"
#: euro.src#STEP_CONVERTER.string.text
msgid "~Entire document"
msgstr "پورئ دستاویز"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___1.string.text
msgid "Selection"
msgstr "ژارُن"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___2.string.text
msgid "Cell S~tyles"
msgstr "سیل سٹائلز"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___3.string.text
msgid "Currency cells in the current ~sheet"
msgstr "کرنسی سیلس حال كس شیٹس منز"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___4.string.text
msgid "Currency cells in the entire ~document"
msgstr "کرنسی سیلس سئرسی دستاویزمنز"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___5.string.text
msgid "~Selected range"
msgstr "۔ حد ژعورمُت"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___6.string.text
msgid "Select Cell Styles"
msgstr "سیل سٹائلزژعریو"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___7.string.text
msgid "Select currency cells"
msgstr "کرنسی سیلس ژعریو"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___8.string.text
msgid "Currency ranges:"
msgstr "کرنسی ہیند حد"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___9.string.text
msgid "Templates:"
msgstr ":ٹیمپلیٹس"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT.string.text
msgid "Extent"
msgstr "توسیع"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___1.string.text
msgid "~Single %PRODUCTNAME Calc document"
msgstr "کیلک دستاویز%PRODUCTNAMEوئحد"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___2.string.text
msgid "Complete ~directory"
msgstr "مکمل ڈائریکٹری"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___3.string.text
msgid "Source Document:"
msgstr "دستاویزی زرئی"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___4.string.text
msgid "Source directory:"
msgstr "زرئی ڈائریکٹری:"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___5.string.text
msgid "~Including subfolders"
msgstr "سب فولڈرزشئمل کرِن"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___6.string.text
msgid "Target directory:"
msgstr ":ٹارگیٹ ڈائریکٹری"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___7.string.text
msgid "Temporarily unprotect sheet without query"
msgstr "عئرضی غئرمحفوظ شیٹ سوال بغئر "
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___10.string.text
msgid "Also convert fields and tables in text documents"
msgstr "شعبئ تئ جدول بدلئویو مواد دستاویزس منز"
#: euro.src#STATUSLINE.string.text
msgid "Conversion status: "
msgstr "بدلاونُك رتبہ"
#: euro.src#STATUSLINE___1.string.text
msgid "Conversion status of the cell templates:"
msgstr " :سیل ٹیمپلیٹسن ہیوند بدلاومُك درجئ"
#: euro.src#STATUSLINE___2.string.text
msgid "Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2"
msgstr " متعلقہ حدن ہنز ریجسٹریشن:شیٹ %1Number%1 of %2TotPageCount%2"
#: euro.src#STATUSLINE___3.string.text
msgid "Entry of the ranges to be converted..."
msgstr "حدن ہیوند دئخلہ یس بدلاوُن چھُ"
#: euro.src#STATUSLINE___4.string.text
msgid "Sheet protection for each sheet will be restored..."
msgstr "شیٹ تحفظ یی ہر كن۪ی شیٹ خعطرئ ری سٹور كرنئ "
#: euro.src#STATUSLINE___5.string.text
msgid "Conversion of the currency units in the cell templates..."
msgstr "کرنسی یونٹس ہنز سیل ٹیمپلیٹس منز تبدیلی"
#: euro.src#MESSAGES.string.text
msgid "~Finish"
msgstr "۔مكلاو"
#: euro.src#MESSAGES___1.string.text
msgid "Select directory"
msgstr "ڈائریکٹری ژعریو"
#: euro.src#MESSAGES___2.string.text
msgid "Select file"
msgstr "فائل ژعریو"
#: euro.src#MESSAGES___3.string.text
msgid "Select target directory"
msgstr "ٹارگیٹ ڈائریکٹری ژعریو"
#: euro.src#MESSAGES___4.string.text
msgid "non-existant"
msgstr "غئر موجود"
#: euro.src#MESSAGES___5.string.text
msgid "Euro Converter"
msgstr "یوروبدلاون وۄل"
#: euro.src#MESSAGES___6.string.text
msgid "Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?"
msgstr "محفوظ كرمُت سپریڈشیٹ پزئ عئرضی طورپيٹھ غئرمحفوظ یُن کرنئ؟"
#: euro.src#MESSAGES___7.string.text
msgid "Enter the password to unprotect the table %1TableName%1"
msgstr " %1 جدول ناو%1 جدول غئر محفوظ کرنئ خعطرئ كریو خفیہ لفظ دئخل "
#: euro.src#MESSAGES___8.string.text
msgid "Wrong Password!"
msgstr " !غلط خفیہ لفظ"
#: euro.src#MESSAGES___9.string.text
msgid "Protected Sheet"
msgstr "محفوظكرمُت شیٹ"
#: euro.src#MESSAGES___10.string.text
msgid "Warning!"
msgstr " !آگہی"
#: euro.src#MESSAGES___11.string.text
msgid "Protection for the sheets will not be removed."
msgstr "شیٹسن خعطرئ تحفظ یی نئ ہٹاونئ "
#: euro.src#MESSAGES___12.string.text
msgid "Sheet cannot be unprotected"
msgstr "شیٹ ہیكئو نئ غئرمحفوظ كریتھ"
#: euro.src#MESSAGES___13.string.text
msgid "The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets."
msgstr "یئ ویزارڈ ہیك۪ی نئ دستاویزس ادارت كریتھ كیازئ كئ سیل فارمیٹس ہیكئو نئ بدلئویتھ پروٹیكٹیڈ سپریڈشیٹس كین دستاویزن منز"
#: euro.src#MESSAGES___14.string.text
msgid "Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!"
msgstr "خیال تھئویو یورو کنورٹرکر۪ی،یا، یی نئ ییتھ دستاویزس ادارت كرنئ۔"
#: euro.src#MESSAGES___15.string.text
msgid "Please choose a currency to be converted first!"
msgstr "مہربئنی كریتھ ژعریو كرنسی گڈئ تبدیل كرنئ خعطرئ"
#: euro.src#MESSAGES___16.string.text
msgid "Password:"
msgstr ":خفیہ لفظ"
#: euro.src#MESSAGES___17.string.text
msgid "OK"
msgstr "ٹھیک چُھئ"
#: euro.src#MESSAGES___18.string.text
msgid "Cancel"
msgstr "منسوخ"
#: euro.src#MESSAGES___19.string.text
msgid "Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!"
msgstr " مہر بئنی كریتھ ژعریو % PRODUCTNAME Calc دستاویز ادارت كرنئ خعطرئ"
#: euro.src#MESSAGES___20.string.text
msgid "'<1>' is not a directory!"
msgstr " '<1>' چھئنئ ڈائریکٹری "
#: euro.src#MESSAGES___21.string.text
msgid "Document is read-only!"
msgstr "!دستاویز چھئ پریو صرف"
#: euro.src#MESSAGES___22.string.text
msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
msgstr " <CR>'<1>'فا یل چھئ گڈيی موجود <CR> تہئ چھئو ئ یژھان اووررایٹ كرین۔"
#: euro.src#MESSAGES___23.string.text
msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
msgstr "تہئ چھئوئ پز پئٹھ یتھ موڈس پیٹھ تبدیلی مكلاوین یژھان؟"
#: euro.src#MESSAGES___24.string.text
msgid "Cancel Wizard"
msgstr " ویزارڈ منسوخ"
#: euro.src#CURRENCIES.string.text
msgid "Portuguese Escudo"
msgstr "پرتگالی ایس کیوڈو"
#: euro.src#CURRENCIES___1.string.text
msgid "Dutch Guilder"
msgstr "ڈچ گلڈر"
#: euro.src#CURRENCIES___2.string.text
msgid "French Franc"
msgstr "فرانسیسی فرینک"
#: euro.src#CURRENCIES___3.string.text
msgid "Spanish Peseta"
msgstr "اسپینی پیسیٹا"
#: euro.src#CURRENCIES___4.string.text
msgid "Italian Lira"
msgstr "اطالوی لیرا"
#: euro.src#CURRENCIES___5.string.text
msgid "German Mark"
msgstr "جرمنی مارک"
#: euro.src#CURRENCIES___6.string.text
msgid "Belgian Franc"
msgstr "بلغاری فرینک"
#: euro.src#CURRENCIES___7.string.text
msgid "Irish Punt"
msgstr "آئرش پنٹ"
#: euro.src#CURRENCIES___8.string.text
msgid "Luxembourg Franc"
msgstr "لکزمبرگ فرینک"
#: euro.src#CURRENCIES___9.string.text
msgid "Austrian Schilling"
msgstr "آسٹریائی شیلینگ"
#: euro.src#CURRENCIES___10.string.text
msgid "Finnish Mark"
msgstr "فینش مارک"
#: euro.src#CURRENCIES___11.string.text
msgid "Greek Drachma"
msgstr "یونانی ریچما"
#: euro.src#CURRENCIES___12.string.text
msgid "Slovenian Tolar"
msgstr ""
#: euro.src#CURRENCIES___13.string.text
msgid "Cypriot Pound"
msgstr " دستاویزخئطرئ سیٹ كرمئژ كرنسی چھئنئ یوروپی کرنسی ! "
#: euro.src#CURRENCIES___14.string.text
msgid "Maltese Lira"
msgstr "تہنزئ آپریٹینگ سسٹم خعطرئ یُس زبان چھئ سیٹ آمئژ كرنئ سُئ چھئنئ یوروپی مانیٹری زبان "
#: euro.src#CURRENCIES___15.string.text
msgid "Slovak Koruna"
msgstr ""
#: euro.src#CURRENCIES___16.string.text
msgid "Estonian Kroon"
msgstr ""
#: euro.src#CURRENCIES___17.string.text
msgid "The currency set for the document is not a European currency!"
msgstr ""
#: euro.src#CURRENCIES___18.string.text
msgid "The language set for your operating system is not a language of the European Monetary Union."
msgstr ""
#: euro.src#STEP_LASTPAGE.string.text
msgid "Progress"
msgstr "ترقی"
#: euro.src#STEP_LASTPAGE___1.string.text
msgid "Retrieving the relevant documents..."
msgstr "متعلقہ دستاویز واپس انان"
#: euro.src#STEP_LASTPAGE___2.string.text
msgid "Converting the documents..."
msgstr "دستاویز تبدیل کرران"
#: euro.src#STEP_LASTPAGE___3.string.text
msgid "Settings:"
msgstr "سیٹینگس:"
#: euro.src#STEP_LASTPAGE___4.string.text
msgid "Sheet is always unprotected"
msgstr "شیٹ چھُ ہمیشئ غئرمحفوظ شدہ"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -0,0 +1,333 @@
#. extracted from wizards/source/importwizard.oo
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fimportwizard.oo&subcomponent=ui\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:42+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ks\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: importwi.src#sHelpButton.string.text
msgid "~Help"
msgstr "۔مدد"
#: importwi.src#sCancelButton.string.text
msgid "~Cancel"
msgstr "۔منسوخ"
#: importwi.src#sBackButton.string.text
msgid "<< ~Back"
msgstr "<< واپس "
#: importwi.src#sNextButton.string.text
msgid "Ne~xt >>"
msgstr "برونٹھیم>> "
#: importwi.src#sBeginButton.string.text
msgid "~Convert"
msgstr "۔تیدیل کریو"
#: importwi.src#sCloseButton.string.text
msgid "~Close"
msgstr "۔بندکریو"
#: importwi.src#sWelcometextLabel1.string.text
msgid "This wizard convert legacy format documents to Open Document Format for Office Applications."
msgstr ""
#: importwi.src#sWelcometextLabel3.string.text
msgid "Select the document type for conversion:"
msgstr ":تبدیلی خعطرئ ژعریو دستاویزٹائپ "
#: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_1_.string.text
msgid "Word templates"
msgstr " لفظ ٹیمپلیٹس"
#: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_2_.string.text
msgid "Excel templates"
msgstr "ایکسیل ٹیمپلیٹس"
#: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_3_.string.text
msgid "PowerPoint templates"
msgstr "پاورپوائنٹ ٹیمپلیٹس"
#: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_1_.string.text
msgid "Word documents"
msgstr "وئرڈ دستاویز"
#: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_2_.string.text
msgid "Excel documents"
msgstr "ایکسیل دستاویز"
#: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_3_.string.text
msgid "PowerPoint documents"
msgstr "پاورپوائنٹ دستاویز"
#: importwi.src#sSearchInSubDir.string.text
msgid "Including subdirectories"
msgstr "زیلی ڈائریکٹریزشئمل کرِن"
#: importwi.src#sMSContainerName.string.text
msgid "Microsoft Office"
msgstr "مائکروسافٹ آفس"
#: importwi.src#sSummaryHeader.string.text
msgid "Summary:"
msgstr ":خلاصہ"
#: importwi.src#sTextImportLabel.string.text
msgid "Import from:"
msgstr ":پیٹھئ برآمد"
#: importwi.src#sTextExportLabel.string.text
msgid "Save to:"
msgstr "۔ منز محفوظ"
#: importwi.src#sGroupnameDefault.string.text
msgid "Imported_Templates"
msgstr "برآمد كرمئت -ٹیمپلیٹس "
#: importwi.src#sProgressDesc1.string.text
msgid "Progress: "
msgstr ":ترقی"
#: importwi.src#sProgressOneDoc.string.text
msgid "Document"
msgstr "دستاویز"
#: importwi.src#sProgressMoreDocs.string.text
msgid "Documents"
msgstr "دستاویز"
#: importwi.src#sProgressMoreTemplates.string.text
msgid "Templates"
msgstr "ٹیمپلیٹس"
#: importwi.src#sNoDirCreation.string.text
msgid "The '%1' directory cannot be created: "
msgstr "ڈائریکٹر ی '%1 ہیك۪ی نئ بنیتھ"
#: importwi.src#sMsgDirNotThere.string.text
msgid "The '%1' directory does not exist."
msgstr "ڈائریکٹر '%1 چھُ نئ موجود"
#: importwi.src#sQueryfornewCreation.string.text
msgid "Do you want to create it now?"
msgstr "تہئ چھئوئ یژھان وئن بناوِن؟"
#: importwi.src#sFileExists.string.text
msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
msgstr " <CR>چھئ گڈئی موجود '<1>' تہ چھئوئ یژھان اووررایٹ كرُن؟"
#: importwi.src#sMorePathsError3.string.text
msgid "Directories do not exist"
msgstr "ڈایریكٹری چھئنئ موجود "
#: importwi.src#sOverwriteallFiles.string.text
msgid "Do you want to overwrite documents without being asked?"
msgstr "تہئ چھئوئ پریژھنئی یژھان دستاویز اوررائٹ کرن؟ \" "
#: importwi.src#sreeditMacro.string.text
msgid "Document macro has to be revised."
msgstr "دستاویزمیکرو پیی دہراوُن۔"
#: importwi.src#scouldNotsaveDocument.string.text
msgid "Document '<1>' could not be saved."
msgstr " دستاویز '<1>' ہیوك نئ محفوظ گژیتھ"
#: importwi.src#scouldNotopenDocument.string.text
msgid "Document '<1>' could not be opened."
msgstr "دستاویز '<1>' ہیك۪ی نئ كھولیتھ۔"
#: importwi.src#sConvertError1.string.text
msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
msgstr "تہئ چھئوئ یژھان یتھ موڈس پیٹھ تبدیلی مكلاوئن؟"
#: importwi.src#sConvertError2.string.text
msgid "Cancel Wizard"
msgstr " ویزارڈ منسوخ"
#: importwi.src#sRTErrorDesc.string.text
msgid "An unexpected error has occurred in the wizard."
msgstr "ویزارڈس منز آی غئرمتوقع غلطی۔"
#: importwi.src#sRTErrorHeader.string.text
msgid "Error"
msgstr "غلطی"
#: importwi.src#sPathDialogMessage.string.text
msgid "Select a directory"
msgstr "اَكھ ڈائریکٹری ژئریو"
#: importwi.src#sDialogTitle.string.text
msgid "Document Converter"
msgstr "دستاویز تبدیل کرن وۄل"
#: importwi.src#sProgressPage1.string.text
msgid "Progress"
msgstr "ترقی"
#: importwi.src#sProgressPage2.string.text
msgid "Retrieving the relevant documents:"
msgstr "متعلقہ دستاویز واپس انان"
#: importwi.src#sProgressPage3.string.text
msgid "Converting the documents"
msgstr "دستاویز تبدیل کرران"
#: importwi.src#sProgressFound.string.text
msgid "Found:"
msgstr ":آو اتھ۪ی"
#: importwi.src#sProgressPage5.string.text
msgid "%1 found"
msgstr "%1آو اتھ۪ی"
#: importwi.src#sReady.string.text
msgid "Finished"
msgstr "مكلیو"
#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_1_.string.text
msgid "Text templates"
msgstr "مواد ٹیمپلیٹس"
#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_2_.string.text
msgid "Spreadsheet templates"
msgstr " سپریڈشیٹ ٹیمپلیٹس"
#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_3_.string.text
msgid "Drawing/presentation templates"
msgstr "ڈرائینگ/ پیش کش ٹیمپلیٹس"
#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_4_.string.text
msgctxt "importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_4_.string.text"
msgid "Master documents"
msgstr "ماسٹر دستاویز"
#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_1_.string.text
msgid "Text documents"
msgstr " مواد دستاویز"
#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_2_.string.text
msgid "Spreadsheets"
msgstr " سپریڈشیٹس"
#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_3_.string.text
msgid "Drawing/presentation documents"
msgstr "ڈرائینگ/ پیش کش ٹیمپلیٹس"
#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_4_.string.text
msgid "Master documents/formulas"
msgstr "ماسٹر دستاویز/ضئبطئ"
#: importwi.src#sXMLHelperApplications_1.string.text
msgctxt "importwi.src#sXMLHelperApplications_1.string.text"
msgid "Master documents"
msgstr "ماسٹر دستاویز"
#: importwi.src#sXMLHelperApplications_2.string.text
msgid "Formulas"
msgstr "ضئبطئ"
#: importwi.src#sSourceDocuments.string.text
msgid "Source documents"
msgstr "زریی دستاویز "
#: importwi.src#sTargetDocuments.string.text
msgid "Target documents"
msgstr "ٹارگیٹ دستاویز"
#: importwi.src#sCreateLogfile.string.text
msgid "Create log file"
msgstr "لاگ فا‏ئل بنئویو"
#: importwi.src#sLogfileSummary.string.text
msgid "<COUNT> documents converted"
msgstr "دستاویز كریو تبدیل <COUNT> "
#: importwi.src#sLogfileHelpText.string.text
msgid "A log file will be created in your work directory"
msgstr "لاگ فائل یی بناونئ تہنزئ ورک ڈائریکٹری منز"
#: importwi.src#sshowLogfile.string.text
msgid "Show log file"
msgstr "لاگ فائل ہئویو"
#: importwi.src#sSumInclusiveSubDir.string.text
msgid "All subdirectories will be taken into account"
msgstr "سارے ذیلی ڈائریکٹریز ین زہنس منز تھوونئ"
#: importwi.src#sSumSaveDokumente.string.text
msgid "These will be exported to the following directory:"
msgstr "یم ین برونٹھم۪ی ڈائریکٹری منز درآمدكرنئ۔"
#: importwi.src#sSumSOTextDocuments.string.text
#, fuzzy
msgid "All StarOffice text documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "یم۪ی ڈایریكٹری ہند سئری %PRODUCTNAMEمواد دستاویز ین برامد كرنئ:"
#: importwi.src#sSumSOTableDocuments.string.text
#, fuzzy
msgid "All StarOffice spreadsheets contained in the following directory will be imported:"
msgstr "یم۪ی ڈایریكٹری ہند سئری %PRODUCTNAMEسپریڈشیٹ ین برامد كرنئ:"
#: importwi.src#sSumSODrawDocuments.string.text
#, fuzzy
msgid "All StarOffice drawing and presentation documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "یم۪ی ڈایریكٹری ہند سئری %PRODUCTNAMEڈراینگ ین برامد كرنئ:"
#: importwi.src#sSumSOMathDocuments.string.text
#, fuzzy
msgid "All StarOffice formula documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "یم۪ی ڈایریكٹری ہند سئری %PRODUCTNAMEفارمولئ ین برامد كرنئ:"
#: importwi.src#sSumSOTextTemplates.string.text
#, fuzzy
msgid "All StarOffice text templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "یم۪ی ڈایریكٹری ہند سئری %PRODUCTNAMEمواد ٹیملیٹ ین برامد كرنئ:"
#: importwi.src#sSumSOTableTemplates.string.text
#, fuzzy
msgid "All StarOffice table templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "یم۪ی ڈایریكٹری ہند سئری %PRODUCTNAMEجدول ٹیملیٹ ین برامد كرنئ:"
#: importwi.src#sSumSODrawTemplates.string.text
#, fuzzy
msgid "All StarOffice drawing and presentation templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "یم۪ی ڈایریكٹری ہند سئری %PRODUCTNAMEڈراینگ ین برامد كرنئ:"
#: importwi.src#sSumSOGlobalDocuments.string.text
#, fuzzy
msgid "All StarOffice master documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "یم۪ی ڈایریكٹری ہند سئری %PRODUCTNAMEماسٹردستاویز ین برامد كرنئ:"
#: importwi.src#sSumMSTextDocuments.string.text
msgid "All Word documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "یم۪ی ڈایریكٹری ہند سئری وئرڈ دستاویز ین برامد كرنئ:"
#: importwi.src#sSumMSTableDocuments.string.text
msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "یم۪ی ڈایریكٹری ہند سئری ایكسیل دستاویز ین برامد كرنئ:"
#: importwi.src#sSumMSDrawDocuments.string.text
msgid "All PowerPoint documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "یم۪ی ڈایریكٹری ہند سئری پاور پوینٹ دستاویز ین برامد كرنئ:"
#: importwi.src#sSumMSTextTemplates.string.text
msgid "All Word templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "یم۪ی ڈایریكٹری ہند سئری وئرڈ ٹیملیٹس ین برامد كرنئ:"
#: importwi.src#sSumMSTableTemplates.string.text
msgid "All Excel templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "یم۪ی ڈایریكٹری ہند سئری ایكسیل ٹیمپلیٹس ین برامد كرنئ:"
#: importwi.src#sSumMSDrawTemplates.string.text
msgid "All PowerPoint templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "یم۪ی ڈایریكٹری ہند سئری پاور پوینٹ ٹیمپلیٹس ین برامد كرنئ:"

View File

@@ -0,0 +1,212 @@
#. extracted from wizards/source/schedule.oo
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fschedule.oo&subcomponent=ui\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:42+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ks\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: schedule.src#dlgCalTitle.string.text
msgid "%PRODUCTNAME Calendar"
msgstr "کیلینڈر%PRODUCTNAME "
#: schedule.src#dlgCalTitleBack.string.text
msgid "Back"
msgstr "پَتھ"
#: schedule.src#dlgCalTitleOwnData.string.text
msgctxt "schedule.src#dlgCalTitleOwnData.string.text"
msgid "Personal Data"
msgstr "ذئتی ڈاٹا"
#: schedule.src#dlgSchdlTitle.string.text
msgid "Add Holidays to Calendar"
msgstr "کیلینڈرس منز كریو چھٹیئ جمع"
#: schedule.src#dlgOK.string.text
msgid "Create"
msgstr "بنئویو"
#: schedule.src#dlgCancel.string.text
msgid "Cancel"
msgstr "منسوخ"
#: schedule.src#dlgCalFrameOption.string.text
msgctxt "schedule.src#dlgCalFrameOption.string.text"
msgid "Calendar"
msgstr "کیلینڈر"
#: schedule.src#dlgCalOptionYear.string.text
msgid "~Year Overview"
msgstr "ورییس پٹھ نظر"
#: schedule.src#dlgCalOptionMonth.string.text
msgid "~Month"
msgstr "ریتھ"
#: schedule.src#dlgSchdlDescription.string.text
msgid "Add holidays for"
msgstr "خعطرئ چھٹیئ "
#: schedule.src#dlgSchdlCountry.string.text
msgid "USA"
msgstr "USA "
#: schedule.src#dlgTime.string.text
msgid "Time Frame"
msgstr "وقت فریم "
#: schedule.src#dlgYear.string.text
msgctxt "schedule.src#dlgYear.string.text"
msgid "Year"
msgstr "سال"
#: schedule.src#dlgCalMonth.string.text
msgctxt "schedule.src#dlgCalMonth.string.text"
msgid "Month"
msgstr "ریتھ"
#: schedule.src#dlgSpecificBankholidays.string.text
msgid "-"
msgstr "- "
#: schedule.src#dlgCalOwnData.string.text
msgctxt "schedule.src#dlgCalOwnData.string.text"
msgid "Personal Data"
msgstr "ذئتی ڈاٹا"
#: schedule.src#dlgCalInsert.string.text
msgid "~Insert"
msgstr "۔دئخل کریو"
#: schedule.src#dlgCalDelete.string.text
msgid "~Delete"
msgstr "۔خئرج کریو"
#: schedule.src#dlgCalNewEvent.string.text
msgid "New Event"
msgstr " نوئ حئدثہ"
#: schedule.src#dlgCalEvent.string.text
msgid "Event"
msgstr "حئدثہ"
#: schedule.src#dlgCalEventOnce.string.text
msgid "One-Time"
msgstr "اك۪ی لٹ۪ی"
#: schedule.src#dlgCalEventDay.string.text
msgid "Day"
msgstr "دُہ"
#: schedule.src#dlgCalEventMonth.string.text
msgctxt "schedule.src#dlgCalEventMonth.string.text"
msgid "Month"
msgstr "ریتھ"
#: schedule.src#dlgCalEventYear.string.text
msgctxt "schedule.src#dlgCalEventYear.string.text"
msgid "Year"
msgstr "سال"
#: schedule.src#dlgBitmapFile.string.text
msgid "usa.bmp"
msgstr "usa.bmp "
#: schedule.src#dlgState.string.text
msgid "Public holidays"
msgstr "عام تعطیلات"
#: schedule.src#dlgMonth.string.text
msgid "January"
msgstr "جنوری "
#: schedule.src#dlgMonth_1.string.text
msgid "February"
msgstr "فروری "
#: schedule.src#dlgMonth_2.string.text
msgid "March"
msgstr "مارچ "
#: schedule.src#dlgMonth_3.string.text
msgid "April"
msgstr "اپریل "
#: schedule.src#dlgMonth_4.string.text
msgid "May"
msgstr "مئی "
#: schedule.src#dlgMonth_5.string.text
msgid "June"
msgstr "جون "
#: schedule.src#dlgMonth_6.string.text
msgid "July"
msgstr "جولائی "
#: schedule.src#dlgMonth_7.string.text
msgid "August"
msgstr "اگست "
#: schedule.src#dlgMonth_8.string.text
msgid "September"
msgstr "ستمبر "
#: schedule.src#dlgMonth_9.string.text
msgid "October"
msgstr "اکتوبر "
#: schedule.src#dlgMonth_10.string.text
msgid "November"
msgstr "نومبر "
#: schedule.src#dlgMonth_11.string.text
msgid "December"
msgstr "دسمبر "
#: schedule.src#msgCalErrorTitle.string.text
msgid "Yearly / Monthly Calendar"
msgstr "وریُك/ریتُك کیلینڈر"
#: schedule.src#msgCalError.string.text
msgid "An error occurred while creating the calendar."
msgstr "کیلینڈربناوان ویز۪ی گئی غلطی"
#: schedule.src#msgCalRemoveTitle.string.text
msgid "Delete event entries"
msgstr " دئخلئ كریوخئرج "
#: schedule.src#msgCalRemove.string.text
msgid "Delete the selected entries?"
msgstr "ژئرمِت دئخلئ كریوخئرج "
#: schedule.src#stlWorkday.string.text
msgid "Workweek"
msgstr "ہفتئ کئم"
#: schedule.src#stlWeekend.string.text
msgid "Weekend"
msgstr "ہفتئ ٲخر"
#: schedule.src#nameCalYear.string.text
msgctxt "schedule.src#nameCalYear.string.text"
msgid "Calendar"
msgstr "کیلینڈر"
#: schedule.src#nameCalMonth.string.text
msgctxt "schedule.src#nameCalMonth.string.text"
msgid "Month"
msgstr "ریتھ"
#: schedule.src#sProgress.string.text
msgid "Progress:"
msgstr ":ترقی "

View File

@@ -0,0 +1,247 @@
#. extracted from wizards/source/template.oo
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Ftemplate.oo&subcomponent=ui\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:42+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ks\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: template.src#SAMPLES.string.text
msgid "In order to use the full functionality of this sample, create a document that is based on this template."
msgstr "یم نمونئ چئ پورئ كامئ خعطر بنئویو یتھ نمونس پیٹھ منحصر دستاویز۔"
#: template.src#SAMPLES___1.string.text
msgid "Remarks"
msgstr "رائے"
#: template.src#STYLES.string.text
msgid "Theme Selection"
msgstr " موضوعك ژار"
#: template.src#STYLES___1.string.text
msgid "Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone."
msgstr "کلیپ بورڈس پیٹھ دستاویز محفوظ كرن ویز۪ی گئی غلطی۔ چلوئن كئم ہیكٲو نئ انڈن كریتھ۔"
#: template.src#STYLES___2.string.text
msgid "~Cancel"
msgstr "منسوخ "
#: template.src#STYLES___3.string.text
msgid "~OK"
msgstr "~OK"
#: template.src#AgendaDlgName.string.text
msgid "Minutes Template"
msgstr "منٹس ٹیمپلیٹس "
#: template.src#AgendaDlgNoCancel.string.text
msgid "An option must be confirmed."
msgstr "آپشن گژھن تصدیق ین كرنئ۔"
#: template.src#AgendaDlgFrame.string.text
msgid "Minutes Type"
msgstr "منٹس ٹائپ"
#: template.src#AgendaDlgButton1.string.text
msgid "Results Minutes"
msgstr "نتیجہ منٹس"
#: template.src#AgendaDlgButton2.string.text
msgid "Evaluation Minutes"
msgstr "جانچ کرنک منٹ"
#: template.src#CorrespondenceNoTextmark.string.text
msgid "The bookmark 'Recipient' is missing."
msgstr "نشان زدریسیپیئنٹ چھُ راوان۔"
#: template.src#CorrespondenceNoTextmark_1.string.text
msgid "Form letter fields can not be included."
msgstr "فارم چیٹھ۪ی شعبئ ہیكٲو نئ رلئویتھ۔"
#: template.src#CorrespondenceMsgError.string.text
msgid "An error has occurred."
msgstr " غلطی آ ئ۪ی"
#: template.src#CorrespondenceDialog.string.text
msgid "Addressee"
msgstr "بوزن ۄل"
#: template.src#CorrespondenceDialog_1.string.text
msgid "One recipient"
msgstr "اکوی ریسیپیئنٹ"
#: template.src#CorrespondenceDialog_2.string.text
msgid "Several recipients (address database)"
msgstr "واریاح ریسیپیئنٹس(ڈاٹابیس پتہ) "
#: template.src#CorrespondenceDialog_3.string.text
msgid "Use of This Template"
msgstr "یئ ٹیمپلیٹ كریواستیمال "
#: template.src#CorrespondenceFields.string.text
msgid "Click placeholder and overwrite"
msgstr "پلیس ہولڈرپیٹھ كریو کلیک تئ اوررائٹ کریو"
#: template.src#CorrespondenceFields_1.string.text
msgid "Company"
msgstr "ادارئ"
#: template.src#CorrespondenceFields_2.string.text
msgid "Department"
msgstr "شعبہ"
#: template.src#CorrespondenceFields_3.string.text
msgid "First Name"
msgstr "گۄڈن۪یوك ناو"
#: template.src#CorrespondenceFields_4.string.text
msgid "Last Name"
msgstr "ٱخری ناو"
#: template.src#CorrespondenceFields_5.string.text
msgid "Street"
msgstr "سڑک "
#: template.src#CorrespondenceFields_6.string.text
msgid "Country"
msgstr "ملک "
#: template.src#CorrespondenceFields_7.string.text
msgid "ZIP/Postal Code"
msgstr "پوسٹل کوڈ/ZIP "
#: template.src#CorrespondenceFields_8.string.text
msgid "City"
msgstr "شہر "
#: template.src#CorrespondenceFields_9.string.text
msgid "Title"
msgstr "عنوان "
#: template.src#CorrespondenceFields_10.string.text
msgid "Position"
msgstr "حالت "
#: template.src#CorrespondenceFields_11.string.text
msgid "Form of Address"
msgstr "نیبُك فارم"
#: template.src#CorrespondenceFields_12.string.text
msgid "Initials"
msgstr "انیشیئلس"
#: template.src#CorrespondenceFields_13.string.text
msgid "Salutation"
msgstr "آداب "
#: template.src#CorrespondenceFields_14.string.text
msgid "Home Phone"
msgstr "گھریوك فون"
#: template.src#CorrespondenceFields_15.string.text
msgid "Work Phone"
msgstr "کامئ فون"
#: template.src#CorrespondenceFields_16.string.text
msgid "Fax"
msgstr "فیکس "
#: template.src#CorrespondenceFields_17.string.text
msgid "E-Mail"
msgstr "ای-میل "
#: template.src#CorrespondenceFields_18.string.text
msgid "URL"
msgstr "URL "
#: template.src#CorrespondenceFields_19.string.text
msgid "Notes"
msgstr "نوٹس "
#: template.src#CorrespondenceFields_20.string.text
msgid "Alt. Field 1"
msgstr " ۔شعبہ1Alt "
#: template.src#CorrespondenceFields_21.string.text
msgid "Alt. Field 2"
msgstr "۔شعبہ2Alt "
#: template.src#CorrespondenceFields_22.string.text
msgid "Alt. Field 3"
msgstr "۔شعبہ3Alt "
#: template.src#CorrespondenceFields_23.string.text
msgid "Alt. Field 4"
msgstr "۔شعبہ4Alt "
#: template.src#CorrespondenceFields_24.string.text
msgid "ID"
msgstr "ID "
#: template.src#CorrespondenceFields_25.string.text
msgid "State"
msgstr "ریاست "
#: template.src#CorrespondenceFields_26.string.text
msgid "Office Phone"
msgstr "آفس فون "
#: template.src#CorrespondenceFields_27.string.text
msgid "Pager"
msgstr "پیجر "
#: template.src#CorrespondenceFields_28.string.text
msgid "Mobile Phone"
msgstr "موبائل فون "
#: template.src#CorrespondenceFields_29.string.text
msgid "Other Phone"
msgstr "دیگرفون "
#: template.src#CorrespondenceFields_30.string.text
msgid "Calendar URL"
msgstr "URLکیلینڈر "
#: template.src#CorrespondenceFields_31.string.text
msgid "Invite"
msgstr " سال "
#: template.src#TextField.string.text
msgid "User data field is not defined!"
msgstr "!استیمال كرن وئل سُند ڈاٹا غئرواضیح"
#: template.src#Newsletter.string.text
msgid "General layout"
msgstr "جنرل لےآؤٹ "
#: template.src#Newsletter___1.string.text
msgid "Default layout"
msgstr "غئرموجودلےآؤٹ"
#: template.src#Newsletter___2.string.text
msgid "Commemorative publication layout"
msgstr "تقابلی اشاعتی لےآؤٹ "
#: template.src#Newsletter___3.string.text
msgid "Brochure layout"
msgstr "بروچرلےآؤٹ "
#: template.src#Newsletter___10.string.text
msgid "Format"
msgstr "طریقہ "
#: template.src#Newsletter___11.string.text
msgid "Single-sided"
msgstr "یک رخی "
#: template.src#Newsletter___12.string.text
msgid "Double-sided"
msgstr "دو طرفانئ"