move translations structure one directory up

source/he/wizards/source/euro.po

@@ -0,0 +1,348 @@
+#. extracted from wizards/source/euro.oo
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Feuro.oo&subcomponent=ui\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-19 23:20+0200\n"
+"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: he\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO.string.text
+msgid "~Cancel"
+msgstr "ביטול"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___1.string.text
+msgid "~Help"
+msgstr "עזרה"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___2.string.text
+msgid "<<~Back"
+msgstr "‏<< הקודם"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___3.string.text
+msgid "~Convert"
+msgstr "המרה"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___4.string.text
+msgid "Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted."
+msgstr "לתשומת לבך: אין אפשרות להסב נתונים כספיים ושערי מטבע מקישורים חיצוניים בנוסחאות.‏"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___5.string.text
+msgid "First, unprotect all sheets."
+msgstr "יש להסיר תחילה את ההגנה מכל הגליונות.‏"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___6.string.text
+msgid "Currencies:"
+msgstr "מטבעות:‏"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___7.string.text
+msgid "C~ontinue>>"
+msgstr "המשך >>‏"
+
+#: euro.src#STEP_ZERO___8.string.text
+msgid "C~lose"
+msgstr "סגירה"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER.string.text
+msgid "~Entire document"
+msgstr "המסמך כולו"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___1.string.text
+msgid "Selection"
+msgstr "בחירה"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___2.string.text
+msgid "Cell S~tyles"
+msgstr "סגנונות תאים"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___3.string.text
+msgid "Currency cells in the current ~sheet"
+msgstr "תאי מטבע בגליון הנוכחי"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___4.string.text
+msgid "Currency cells in the entire ~document"
+msgstr "תאי מטבע במסמך כולו"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___5.string.text
+msgid "~Selected range"
+msgstr "טווח נבחר"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___6.string.text
+msgid "Select Cell Styles"
+msgstr "בחירת סגנונות תאים"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___7.string.text
+msgid "Select currency cells"
+msgstr "בחירת תאי מטבע"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___8.string.text
+msgid "Currency ranges:"
+msgstr "טווחי מטבע:‏"
+
+#: euro.src#STEP_CONVERTER___9.string.text
+msgid "Templates:"
+msgstr "תבניות:‏"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT.string.text
+msgid "Extent"
+msgstr "היקף"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___1.string.text
+msgid "~Single %PRODUCTNAME Calc document"
+msgstr "‫מסמך %PRODUCTNAME calc יחיד"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___2.string.text
+msgid "Complete ~directory"
+msgstr "מחיצה שלמה"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___3.string.text
+msgid "Source Document:"
+msgstr "מסמך מקור:‏"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___4.string.text
+msgid "Source directory:"
+msgstr "מחיצת מקור:‏"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___5.string.text
+msgid "~Including subfolders"
+msgstr "כולל תתי-תיקיות"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___6.string.text
+msgid "Target directory:"
+msgstr "מחיצת יעד:‏"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___7.string.text
+msgid "Temporarily unprotect sheet without query"
+msgstr "הסרה זמנית של ההגנה על הגיליון ללא שאילתה"
+
+#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___10.string.text
+msgid "Also convert fields and tables in text documents"
+msgstr "המרה גם של שדות וטבלאות במסמכי טקסט"
+
+#: euro.src#STATUSLINE.string.text
+msgid "Conversion status: "
+msgstr "מצב הסבה: ‏"
+
+#: euro.src#STATUSLINE___1.string.text
+msgid "Conversion status of the cell templates:"
+msgstr "מצב המרת תבניות התאים:‏"
+
+#: euro.src#STATUSLINE___2.string.text
+msgid "Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2"
+msgstr "רישום טווחים: גיליון %1Number%1 מתוך %2TotPageCount%2‏"
+
+#: euro.src#STATUSLINE___3.string.text
+msgid "Entry of the ranges to be converted..."
+msgstr "הזנת הטווחים להמרה...‏"
+
+#: euro.src#STATUSLINE___4.string.text
+msgid "Sheet protection for each sheet will be restored..."
+msgstr "הגנת הגיליונות עבור כל גיליון תוחזר...‏"
+
+#: euro.src#STATUSLINE___5.string.text
+msgid "Conversion of the currency units in the cell templates..."
+msgstr "המרת יחידות המטבע בתבניות התאים...‏"
+
+#: euro.src#MESSAGES.string.text
+msgid "~Finish"
+msgstr "סיום"
+
+#: euro.src#MESSAGES___1.string.text
+msgid "Select directory"
+msgstr "בחירת מחיצה"
+
+#: euro.src#MESSAGES___2.string.text
+msgid "Select file"
+msgstr "בחירת קובץ"
+
+#: euro.src#MESSAGES___3.string.text
+msgid "Select target directory"
+msgstr "בחירת מחיצת יעד"
+
+#: euro.src#MESSAGES___4.string.text
+msgid "non-existant"
+msgstr "לא קיים"
+
+#: euro.src#MESSAGES___5.string.text
+msgid "Euro Converter"
+msgstr "המרה לאירו"
+
+#: euro.src#MESSAGES___6.string.text
+msgid "Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?"
+msgstr "האם להסיר זמנית את ההגנה מגליונות מוגנים?‏"
+
+#: euro.src#MESSAGES___7.string.text
+msgid "Enter the password to unprotect the table %1TableName%1"
+msgstr "יש להזין את הססמה כדי להסיר הגנה מטבלה %1TableName%1"
+
+#: euro.src#MESSAGES___8.string.text
+msgid "Wrong Password!"
+msgstr "ססמה שגויה!"
+
+#: euro.src#MESSAGES___9.string.text
+msgid "Protected Sheet"
+msgstr "גיליון מוגן"
+
+#: euro.src#MESSAGES___10.string.text
+msgid "Warning!"
+msgstr "אזהרה!‏"
+
+#: euro.src#MESSAGES___11.string.text
+msgid "Protection for the sheets will not be removed."
+msgstr "הגנת הגליונות לא תוסר.‏"
+
+#: euro.src#MESSAGES___12.string.text
+msgid "Sheet cannot be unprotected"
+msgstr "לא ניתן להסיר הגנת הגליון"
+
+#: euro.src#MESSAGES___13.string.text
+msgid "The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets."
+msgstr "לאשף אין אפשרות לערוך את המסמך מכיוון שלא ניתן לשנות צורות של תאים במסמכים המכילים גליונות מוגנים."
+
+#: euro.src#MESSAGES___14.string.text
+msgid "Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!"
+msgstr "לתשומת לבך: אין אפשרות לערוך את המסמך ב'מסב האירו' חוץ מהסבת מטבע.‏"
+
+#: euro.src#MESSAGES___15.string.text
+msgid "Please choose a currency to be converted first!"
+msgstr "נא לבחור קודם מטבע להמרה!‏"
+
+#: euro.src#MESSAGES___16.string.text
+msgid "Password:"
+msgstr "ססמה:"
+
+#: euro.src#MESSAGES___17.string.text
+msgid "OK"
+msgstr "אישור"
+
+#: euro.src#MESSAGES___18.string.text
+msgid "Cancel"
+msgstr "ביטול"
+
+#: euro.src#MESSAGES___19.string.text
+msgid "Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!"
+msgstr "נא לבחור מסמך %PRODUCTNAME Calcלעריכה!‏"
+
+#: euro.src#MESSAGES___20.string.text
+msgid "'<1>' is not a directory!"
+msgstr "'<1>' אינה מחיצה!"
+
+#: euro.src#MESSAGES___21.string.text
+msgid "Document is read-only!"
+msgstr "המסמך מיועד לקריאה בלבד!‏"
+
+#: euro.src#MESSAGES___22.string.text
+msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
+msgstr "הקובץ '<1>' כבר קיים,<CR>האם להחליפו?‏"
+
+#: euro.src#MESSAGES___23.string.text
+msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
+msgstr "האם אכן להפסיק את ההמרה כעת?‏"
+
+#: euro.src#MESSAGES___24.string.text
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "ביטול אשף"
+
+#: euro.src#CURRENCIES.string.text
+msgid "Portuguese Escudo"
+msgstr "אסקודו פורטוגזי"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___1.string.text
+msgid "Dutch Guilder"
+msgstr "גילדן הולנדי"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___2.string.text
+msgid "French Franc"
+msgstr "פרנק צרפתי"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___3.string.text
+msgid "Spanish Peseta"
+msgstr "פזטה ספרדית"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___4.string.text
+msgid "Italian Lira"
+msgstr "לירטה איטלקית"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___5.string.text
+msgid "German Mark"
+msgstr "מארק גרמני"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___6.string.text
+msgid "Belgian Franc"
+msgstr "פרנק בלגי"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___7.string.text
+msgid "Irish Punt"
+msgstr "פאונד אירי"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___8.string.text
+msgid "Luxembourg Franc"
+msgstr "פרנק לוקסמבורגי"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___9.string.text
+msgid "Austrian Schilling"
+msgstr "שילינג אוסטרי"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___10.string.text
+msgid "Finnish Mark"
+msgstr "מארק פיני"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___11.string.text
+msgid "Greek Drachma"
+msgstr "דרכמה יוונית"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___12.string.text
+msgid "Slovenian Tolar"
+msgstr "טולאר סלובני"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___13.string.text
+msgid "Cypriot Pound"
+msgstr "השפה המוגדרת במערכת ההפעלה אינה מבין שפות האיחוד האירופי המוניטרי.‏"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___14.string.text
+msgid "Maltese Lira"
+msgstr "לירא מלטזית"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___15.string.text
+msgid "Slovak Koruna"
+msgstr "קורונה סלובקי"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___16.string.text
+msgid "Estonian Kroon"
+msgstr "קרון אסטוני"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___17.string.text
+msgid "The currency set for the document is not a European currency!"
+msgstr "המטבע שנקבע במסמך אינו מטבע אירופי!"
+
+#: euro.src#CURRENCIES___18.string.text
+msgid "The language set for your operating system is not a language of the European Monetary Union."
+msgstr "השפה המוגדרת עבור מערכת ההפעלה שלך אינה שפה של האיחוד המוניטרי האירופי."
+
+#: euro.src#STEP_LASTPAGE.string.text
+msgid "Progress"
+msgstr "התקדמות"
+
+#: euro.src#STEP_LASTPAGE___1.string.text
+msgid "Retrieving the relevant documents..."
+msgstr "מאחזרת את המסמכים הרלוונטים...‏"
+
+#: euro.src#STEP_LASTPAGE___2.string.text
+msgid "Converting the documents..."
+msgstr "ממירה את המסמכים...‏"
+
+#: euro.src#STEP_LASTPAGE___3.string.text
+msgid "Settings:"
+msgstr "הגדרות:‏"
+
+#: euro.src#STEP_LASTPAGE___4.string.text
+msgid "Sheet is always unprotected"
+msgstr "הגליון תמיד ללא הגנה"

source/he/wizards/source/importwizard.po

@@ -0,0 +1,326 @@
+#. extracted from wizards/source/importwizard.oo
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fimportwizard.oo&subcomponent=ui\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-24 01:09+0200\n"
+"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: he\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: importwi.src#sHelpButton.string.text
+msgid "~Help"
+msgstr "עזרה"
+
+#: importwi.src#sCancelButton.string.text
+msgid "~Cancel"
+msgstr "ביטול"
+
+#: importwi.src#sBackButton.string.text
+msgid "<< ~Back"
+msgstr "‏<< הקודם"
+
+#: importwi.src#sNextButton.string.text
+msgid "Ne~xt >>"
+msgstr "הבא >>‏"
+
+#: importwi.src#sBeginButton.string.text
+msgid "~Convert"
+msgstr "המרה"
+
+#: importwi.src#sCloseButton.string.text
+msgid "~Close"
+msgstr "סגירה"
+
+#: importwi.src#sWelcometextLabel1.string.text
+msgid "This wizard convert legacy format documents to Open Document Format for Office Applications."
+msgstr "אשף זה ממיר מסמכים ממבנה ישן למבנה Open Document עבור יישומים משרדיים."
+
+#: importwi.src#sWelcometextLabel3.string.text
+msgid "Select the document type for conversion:"
+msgstr "בחירת סוג הקבצים להמרה"
+
+#: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_1_.string.text
+msgid "Word templates"
+msgstr "תבניות ‏‪Word‏"
+
+#: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_2_.string.text
+msgid "Excel templates"
+msgstr "תבניות ‏‪Excel‏"
+
+#: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_3_.string.text
+msgid "PowerPoint templates"
+msgstr "תבניות ‏‪PowerPoint‏"
+
+#: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_1_.string.text
+msgid "Word documents"
+msgstr "מסמכי ‏‪Word‏"
+
+#: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_2_.string.text
+msgid "Excel documents"
+msgstr "מסמכי ‏‪Excel‏"
+
+#: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_3_.string.text
+msgid "PowerPoint documents"
+msgstr "מסמכי ‏‪PowerPoint‏"
+
+#: importwi.src#sSearchInSubDir.string.text
+msgid "Including subdirectories"
+msgstr "כולל תתי-מחיצות"
+
+#: importwi.src#sMSContainerName.string.text
+msgid "Microsoft Office"
+msgstr "‏'אופיס' של מיקרוסופט"
+
+#: importwi.src#sSummaryHeader.string.text
+msgid "Summary:"
+msgstr "סיכום:‏"
+
+#: importwi.src#sTextImportLabel.string.text
+msgid "Import from:"
+msgstr "יבוא מ:‏"
+
+#: importwi.src#sTextExportLabel.string.text
+msgid "Save to:"
+msgstr "שמירה ל:‏"
+
+#: importwi.src#sGroupnameDefault.string.text
+msgid "Imported_Templates"
+msgstr "תבניות_מיובאות"
+
+#: importwi.src#sProgressDesc1.string.text
+msgid "Progress: "
+msgstr "התקדמות: ‏"
+
+#: importwi.src#sProgressOneDoc.string.text
+msgid "Document"
+msgstr "מסמך"
+
+#: importwi.src#sProgressMoreDocs.string.text
+msgid "Documents"
+msgstr "מסמכים"
+
+#: importwi.src#sProgressMoreTemplates.string.text
+msgid "Templates"
+msgstr "תבניות"
+
+#: importwi.src#sNoDirCreation.string.text
+msgid "The '%1' directory cannot be created: "
+msgstr "לא ניתן ליצור את התיקיה '%1': ‏"
+
+#: importwi.src#sMsgDirNotThere.string.text
+msgid "The '%1' directory does not exist."
+msgstr "מחיצת '%1' אינה קיימת!‏"
+
+#: importwi.src#sQueryfornewCreation.string.text
+msgid "Do you want to create it now?"
+msgstr "האם ליצור אותה עכשיו?‏"
+
+#: importwi.src#sFileExists.string.text
+msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
+msgstr "הקובץ '<1>' כבר‫ קיים.<CR>האם להחליפו?‏"
+
+#: importwi.src#sMorePathsError3.string.text
+msgid "Directories do not exist"
+msgstr "המחיצות אינן קיימות"
+
+#: importwi.src#sOverwriteallFiles.string.text
+msgid "Do you want to overwrite documents without being asked?"
+msgstr "האם להחליף מסמכים מבלי לשאול?‏"
+
+#: importwi.src#sreeditMacro.string.text
+msgid "Document macro has to be revised."
+msgstr "יש צורך לעדכן את המאקרו הנמצא במסמך"
+
+#: importwi.src#scouldNotsaveDocument.string.text
+msgid "Document '<1>' could not be saved."
+msgstr "לא ניתן היה לשמור את מסמך '<1>'.‏"
+
+#: importwi.src#scouldNotopenDocument.string.text
+msgid "Document '<1>' could not be opened."
+msgstr "לא ניתן היה לפתוח את מסמך '<1>'.‏"
+
+#: importwi.src#sConvertError1.string.text
+msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
+msgstr "האם אכן להפסיק את ההמרה כעת?‏"
+
+#: importwi.src#sConvertError2.string.text
+msgid "Cancel Wizard"
+msgstr "ביטול אשף"
+
+#: importwi.src#sRTErrorDesc.string.text
+msgid "An unexpected error has occurred in the wizard."
+msgstr "אירעה שגיאה בלתי צפוייה באשף."
+
+#: importwi.src#sRTErrorHeader.string.text
+msgid "Error"
+msgstr "שגיאה"
+
+#: importwi.src#sPathDialogMessage.string.text
+msgid "Select a directory"
+msgstr "בחירת מחיצה"
+
+#: importwi.src#sDialogTitle.string.text
+msgid "Document Converter"
+msgstr "ממיר מסמכים"
+
+#: importwi.src#sProgressPage1.string.text
+msgid "Progress"
+msgstr "התקדמות"
+
+#: importwi.src#sProgressPage2.string.text
+msgid "Retrieving the relevant documents:"
+msgstr "איחזור המסמכים הרלוונטים:‏"
+
+#: importwi.src#sProgressPage3.string.text
+msgid "Converting the documents"
+msgstr "ממירה את המסמכים"
+
+#: importwi.src#sProgressFound.string.text
+msgid "Found:"
+msgstr "אותרו:‏"
+
+#: importwi.src#sProgressPage5.string.text
+msgid "%1 found"
+msgstr "%1 אותרו"
+
+#: importwi.src#sReady.string.text
+msgid "Finished"
+msgstr "הסתיים"
+
+#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_1_.string.text
+msgid "Text templates"
+msgstr "תבניות טקסט"
+
+#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_2_.string.text
+msgid "Spreadsheet templates"
+msgstr "תבניות גליונות עבודה"
+
+#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_3_.string.text
+msgid "Drawing/presentation templates"
+msgstr "תבניות ציור/מצגות"
+
+#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_4_.string.text
+msgctxt "importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_4_.string.text"
+msgid "Master documents"
+msgstr "מסמכי מאסטר"
+
+#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_1_.string.text
+msgid "Text documents"
+msgstr "מסמכי טקסט"
+
+#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_2_.string.text
+msgid "Spreadsheets"
+msgstr "גליונות עבודה"
+
+#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_3_.string.text
+msgid "Drawing/presentation documents"
+msgstr "מסמכי ציור/מצגות"
+
+#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_4_.string.text
+msgid "Master documents/formulas"
+msgstr "מסמכי מאסטר/נוסחאות"
+
+#: importwi.src#sXMLHelperApplications_1.string.text
+msgctxt "importwi.src#sXMLHelperApplications_1.string.text"
+msgid "Master documents"
+msgstr "מסמכי מאסטר"
+
+#: importwi.src#sXMLHelperApplications_2.string.text
+msgid "Formulas"
+msgstr "נוסחאות"
+
+#: importwi.src#sSourceDocuments.string.text
+msgid "Source documents"
+msgstr "מסמכי מקור"
+
+#: importwi.src#sTargetDocuments.string.text
+msgid "Target documents"
+msgstr "מסמכי יעד"
+
+#: importwi.src#sCreateLogfile.string.text
+msgid "Create log file"
+msgstr "יצירת קובץ מעקב פעולות"
+
+#: importwi.src#sLogfileSummary.string.text
+msgid "<COUNT> documents converted"
+msgstr "‫<COUNT> מסמכים שהומרו"
+
+#: importwi.src#sLogfileHelpText.string.text
+msgid "A log file will be created in your work directory"
+msgstr "המערכת תיצור קובץ מעקב פעולות במחיצה הנוכחית"
+
+#: importwi.src#sshowLogfile.string.text
+msgid "Show log file"
+msgstr "הצגת קובצי מעקב"
+
+#: importwi.src#sSumInclusiveSubDir.string.text
+msgid "All subdirectories will be taken into account"
+msgstr "הפעולה תיקח בחשבון את כל תתי-המחיצות"
+
+#: importwi.src#sSumSaveDokumente.string.text
+msgid "These will be exported to the following directory:"
+msgstr "אלה ייוצאו למחיצה הבאה:‏"
+
+#: importwi.src#sSumSOTextDocuments.string.text
+msgid "All StarOffice text documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "כל מסמכי הטקסט של StarOffice בתיקייה הבאה ייובאו:"
+
+#: importwi.src#sSumSOTableDocuments.string.text
+msgid "All StarOffice spreadsheets contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "כל גליונות העבודה של StarOffice בתיקיה הבאה ייובאו:"
+
+#: importwi.src#sSumSODrawDocuments.string.text
+msgid "All StarOffice drawing and presentation documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "כל מסמכי הציור והמצגות של StarOffice בתיקיה הבאה ייובאו:"
+
+#: importwi.src#sSumSOMathDocuments.string.text
+msgid "All StarOffice formula documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "כל מסמכי הנוסחאות של StarOffice בתיקיה הבאה ייובאו:‏"
+
+#: importwi.src#sSumSOTextTemplates.string.text
+msgid "All StarOffice text templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "כל תבניות הטקסט של StarOffice בתיקיה הבאה ייובאו:‏"
+
+#: importwi.src#sSumSOTableTemplates.string.text
+msgid "All StarOffice table templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "כל תבניות הטבלה של StarOffice בתיקיה הבאה ייובאו:‏"
+
+#: importwi.src#sSumSODrawTemplates.string.text
+msgid "All StarOffice drawing and presentation templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "כל תבניות הציורים והמצגות של StarOffice בתיקיה הבאה ייובאו:‏"
+
+#: importwi.src#sSumSOGlobalDocuments.string.text
+msgid "All StarOffice master documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "כל מסמכי המאסטר של StarOffice בתיקיה הבאה ייובאו:"
+
+#: importwi.src#sSumMSTextDocuments.string.text
+msgid "All Word documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "כל מסמכי ‏‪Word‬‏ בתיקיה הבאה ייובאו:‏"
+
+#: importwi.src#sSumMSTableDocuments.string.text
+msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "כל מסמכי ‏‪Excel‬‏ בתיקיה הבאה ייובאו:‏"
+
+#: importwi.src#sSumMSDrawDocuments.string.text
+msgid "All PowerPoint documents contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "כל מסמכי ‏‪PowerPoint‬‏ בתיקיה הבאה ייובאו:‏"
+
+#: importwi.src#sSumMSTextTemplates.string.text
+msgid "All Word templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "כל תבניות ‏‪Word‬‏ בתיקיה הבאה ייובאו:‏"
+
+#: importwi.src#sSumMSTableTemplates.string.text
+msgid "All Excel templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "כל תבניות ‏‪Excel‬‏ בתיקיה הבאה ייובאו:‏"
+
+#: importwi.src#sSumMSDrawTemplates.string.text
+msgid "All PowerPoint templates contained in the following directory will be imported:"
+msgstr "כל תבניות ‏‪PowerPoint‬‏ בתיקיה הבאה ייובאו:‏"

source/he/wizards/source/schedule.po

@@ -0,0 +1,213 @@
+#. extracted from wizards/source/schedule.oo
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fschedule.oo&subcomponent=ui\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:55+0200\n"
+"Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: he\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: schedule.src#dlgCalTitle.string.text
+msgid "%PRODUCTNAME Calendar"
+msgstr "לוח שנה ‏‪%PRODUCTNAME‏"
+
+#: schedule.src#dlgCalTitleBack.string.text
+msgid "Back"
+msgstr "קודם"
+
+#: schedule.src#dlgCalTitleOwnData.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgCalTitleOwnData.string.text"
+msgid "Personal Data"
+msgstr "פרטים אישיים"
+
+#: schedule.src#dlgSchdlTitle.string.text
+msgid "Add Holidays to Calendar"
+msgstr "הוספת חגים ללוח שנה"
+
+#: schedule.src#dlgOK.string.text
+msgid "Create"
+msgstr "יצירה"
+
+#: schedule.src#dlgCancel.string.text
+msgid "Cancel"
+msgstr "ביטול"
+
+#: schedule.src#dlgCalFrameOption.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgCalFrameOption.string.text"
+msgid "Calendar"
+msgstr "לוח שנה"
+
+#: schedule.src#dlgCalOptionYear.string.text
+msgid "~Year Overview"
+msgstr "מבט שנתי"
+
+#: schedule.src#dlgCalOptionMonth.string.text
+msgid "~Month"
+msgstr "חודש"
+
+#: schedule.src#dlgSchdlDescription.string.text
+msgid "Add holidays for"
+msgstr "הוספת החגים של"
+
+#: schedule.src#dlgSchdlCountry.string.text
+msgid "USA"
+msgstr "ישראל"
+
+#: schedule.src#dlgTime.string.text
+msgid "Time Frame"
+msgstr "טווח זמן"
+
+#: schedule.src#dlgYear.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgYear.string.text"
+msgid "Year"
+msgstr "שנה"
+
+#: schedule.src#dlgCalMonth.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgCalMonth.string.text"
+msgid "Month"
+msgstr "חודש"
+
+#: schedule.src#dlgSpecificBankholidays.string.text
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: schedule.src#dlgCalOwnData.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgCalOwnData.string.text"
+msgid "Personal Data"
+msgstr "פרטים אישיים"
+
+#: schedule.src#dlgCalInsert.string.text
+msgid "~Insert"
+msgstr "הוספה"
+
+#: schedule.src#dlgCalDelete.string.text
+msgid "~Delete"
+msgstr "מחיקה"
+
+#: schedule.src#dlgCalNewEvent.string.text
+msgid "New Event"
+msgstr "אירוע חדש"
+
+#: schedule.src#dlgCalEvent.string.text
+msgid "Event"
+msgstr "אירוע"
+
+#: schedule.src#dlgCalEventOnce.string.text
+msgid "One-Time"
+msgstr "חד־פעמי"
+
+#: schedule.src#dlgCalEventDay.string.text
+msgid "Day"
+msgstr "יום"
+
+#: schedule.src#dlgCalEventMonth.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgCalEventMonth.string.text"
+msgid "Month"
+msgstr "חודש"
+
+#: schedule.src#dlgCalEventYear.string.text
+msgctxt "schedule.src#dlgCalEventYear.string.text"
+msgid "Year"
+msgstr "שנה"
+
+#: schedule.src#dlgBitmapFile.string.text
+msgid "usa.bmp"
+msgstr "israel.bmp"
+
+#: schedule.src#dlgState.string.text
+msgid "Public holidays"
+msgstr "חגים"
+
+#: schedule.src#dlgMonth.string.text
+msgid "January"
+msgstr "ינואר"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_1.string.text
+msgid "February"
+msgstr "פברואר"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_2.string.text
+msgid "March"
+msgstr "מרץ"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_3.string.text
+msgid "April"
+msgstr "אפריל"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_4.string.text
+msgid "May"
+msgstr "מאי"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_5.string.text
+msgid "June"
+msgstr "יוני"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_6.string.text
+msgid "July"
+msgstr "יולי"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_7.string.text
+msgid "August"
+msgstr "אוגוסט"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_8.string.text
+msgid "September"
+msgstr "ספטמבר"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_9.string.text
+msgid "October"
+msgstr "אוקטובר"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_10.string.text
+msgid "November"
+msgstr "נובמבר"
+
+#: schedule.src#dlgMonth_11.string.text
+msgid "December"
+msgstr "דצמבר"
+
+#: schedule.src#msgCalErrorTitle.string.text
+msgid "Yearly / Monthly Calendar"
+msgstr "לוח שנתי/חודשי"
+
+#: schedule.src#msgCalError.string.text
+msgid "An error occurred while creating the calendar."
+msgstr "שגיאה בעת יצירת לוח השנה.‏"
+
+#: schedule.src#msgCalRemoveTitle.string.text
+msgid "Delete event entries"
+msgstr "מחיקת ערכי אירועים"
+
+#: schedule.src#msgCalRemove.string.text
+msgid "Delete the selected entries?"
+msgstr "האם למחוק את הערכים שנבחרו?‏"
+
+#: schedule.src#stlWorkday.string.text
+msgid "Workweek"
+msgstr "שבוע העבודה"
+
+#: schedule.src#stlWeekend.string.text
+msgid "Weekend"
+msgstr "סוף שבוע"
+
+#: schedule.src#nameCalYear.string.text
+msgctxt "schedule.src#nameCalYear.string.text"
+msgid "Calendar"
+msgstr "לוח שנה"
+
+#: schedule.src#nameCalMonth.string.text
+msgctxt "schedule.src#nameCalMonth.string.text"
+msgid "Month"
+msgstr "חודש"
+
+#: schedule.src#sProgress.string.text
+msgid "Progress:"
+msgstr "התקדמות:‏"

source/he/wizards/source/template.po

@@ -0,0 +1,248 @@
+#. extracted from wizards/source/template.oo
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Ftemplate.oo&subcomponent=ui\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-01 11:05+0200\n"
+"Last-Translator: Lior <kaplanlior@gmail.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: he\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: template.src#SAMPLES.string.text
+msgid "In order to use the full functionality of this sample, create a document that is based on this template."
+msgstr "על מנת להבין את מלוא התפקודים של דוגמה זו, יש ליצור מסמך חדש המבוסס על תבנית זו?"
+
+#: template.src#SAMPLES___1.string.text
+msgid "Remarks"
+msgstr "הערות"
+
+#: template.src#STYLES.string.text
+msgid "Theme Selection"
+msgstr "בחירת נושא רקע"
+
+#: template.src#STYLES___1.string.text
+msgid "Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone."
+msgstr "שגיאה בעת שמירת המסמך לפנקס הרשומים! לא תהיה אפשרות לבטל פעולות בהמשך.‏"
+
+#: template.src#STYLES___2.string.text
+msgid "~Cancel"
+msgstr "ביטול"
+
+#: template.src#STYLES___3.string.text
+msgid "~OK"
+msgstr "אישור"
+
+#: template.src#AgendaDlgName.string.text
+msgid "Minutes Template"
+msgstr "תבנית פרוטוקול"
+
+#: template.src#AgendaDlgNoCancel.string.text
+msgid "An option must be confirmed."
+msgstr "יש לאשר אפשרות.‏"
+
+#: template.src#AgendaDlgFrame.string.text
+msgid "Minutes Type"
+msgstr "סוג פרוטוקול"
+
+#: template.src#AgendaDlgButton1.string.text
+msgid "Results Minutes"
+msgstr "פרוטוקול תוצאות"
+
+#: template.src#AgendaDlgButton2.string.text
+msgid "Evaluation Minutes"
+msgstr "פרוטוקול הערכה"
+
+#: template.src#CorrespondenceNoTextmark.string.text
+msgid "The bookmark 'Recipient' is missing."
+msgstr "חסרה הסימנייה 'נמען'‏."
+
+#: template.src#CorrespondenceNoTextmark_1.string.text
+msgid "Form letter fields can not be included."
+msgstr "אין אפשרות לכלול שדות ממכתבי תבנית."
+
+#: template.src#CorrespondenceMsgError.string.text
+msgid "An error has occurred."
+msgstr "אירעה שגיאה."
+
+#: template.src#CorrespondenceDialog.string.text
+msgid "Addressee"
+msgstr "נמען"
+
+#: template.src#CorrespondenceDialog_1.string.text
+msgid "One recipient"
+msgstr "נמען אחד"
+
+#: template.src#CorrespondenceDialog_2.string.text
+msgid "Several recipients (address database)"
+msgstr "מספר נמענים (מסד נתוני כתובות)‏"
+
+#: template.src#CorrespondenceDialog_3.string.text
+msgid "Use of This Template"
+msgstr "השימוש בתבנית זו"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields.string.text
+msgid "Click placeholder and overwrite"
+msgstr "יש ללחוץ על ממלא המקום ולכתוב עליו"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_1.string.text
+msgid "Company"
+msgstr "חברה"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_2.string.text
+msgid "Department"
+msgstr "מחלקה"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_3.string.text
+msgid "First Name"
+msgstr "שם פרטי"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_4.string.text
+msgid "Last Name"
+msgstr "שם משפחה"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_5.string.text
+msgid "Street"
+msgstr "רחוב"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_6.string.text
+msgid "Country"
+msgstr "מדינה"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_7.string.text
+msgid "ZIP/Postal Code"
+msgstr "מיקוד"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_8.string.text
+msgid "City"
+msgstr "עיר"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_9.string.text
+msgid "Title"
+msgstr "כותרת"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_10.string.text
+msgid "Position"
+msgstr "מיקום"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_11.string.text
+msgid "Form of Address"
+msgstr "צורת פנייה"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_12.string.text
+msgid "Initials"
+msgstr "ראשי תיבות"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_13.string.text
+msgid "Salutation"
+msgstr "פתיח"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_14.string.text
+msgid "Home Phone"
+msgstr "טלפון בבית"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_15.string.text
+msgid "Work Phone"
+msgstr "טלפון בעבודה"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_16.string.text
+msgid "Fax"
+msgstr "פקס"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_17.string.text
+msgid "E-Mail"
+msgstr "דוא‏\"ל"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_18.string.text
+msgid "URL"
+msgstr "‏‪URL‬‏"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_19.string.text
+msgid "Notes"
+msgstr "הערות"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_20.string.text
+msgid "Alt. Field 1"
+msgstr "שדה חלופי 1‏"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_21.string.text
+msgid "Alt. Field 2"
+msgstr "שדה חלופי 2‏"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_22.string.text
+msgid "Alt. Field 3"
+msgstr "שדה חלופי 3‏"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_23.string.text
+msgid "Alt. Field 4"
+msgstr "שדה חלופי 4‏"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_24.string.text
+msgid "ID"
+msgstr "זהות"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_25.string.text
+msgid "State"
+msgstr "מחוז"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_26.string.text
+msgid "Office Phone"
+msgstr "טלפון במשרד"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_27.string.text
+msgid "Pager"
+msgstr "איתורית"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_28.string.text
+msgid "Mobile Phone"
+msgstr "טלפון נייד"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_29.string.text
+msgid "Other Phone"
+msgstr "טלפון אחר"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_30.string.text
+msgid "Calendar URL"
+msgstr "‏‪כתובת לוח השנה"
+
+#: template.src#CorrespondenceFields_31.string.text
+msgid "Invite"
+msgstr "להזמין"
+
+#: template.src#TextField.string.text
+msgid "User data field is not defined!"
+msgstr "שדה נתוני המשתמש/ת לא הוגדר!‏"
+
+#: template.src#Newsletter.string.text
+msgid "General layout"
+msgstr "מתווה כללי"
+
+#: template.src#Newsletter___1.string.text
+msgid "Default layout"
+msgstr "פריסת בררת מחדל"
+
+#: template.src#Newsletter___2.string.text
+msgid "Commemorative publication layout"
+msgstr "מתווה לחוברת הנצחה"
+
+#: template.src#Newsletter___3.string.text
+msgid "Brochure layout"
+msgstr "מתווה לעלון"
+
+#: template.src#Newsletter___10.string.text
+msgid "Format"
+msgstr "עיצוב"
+
+#: template.src#Newsletter___11.string.text
+msgid "Single-sided"
+msgstr "חד צדדי"
+
+#: template.src#Newsletter___12.string.text
+msgid "Double-sided"
+msgstr "דו צדדי"