elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

move translations structure one directory up

Browse Source
This commit is contained in:
Norbert Thiebaud
2012-09-01 13:16:17 -05:00
parent 90b5d08e5f
commit 2a531c1cdd
33046 changed files with 1 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

348
source/gu/wizards/source/euro.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,348 @@
#. extracted from wizards/source/euro.oo
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Feuro.oo&subcomponent=ui\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-31 16:34+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: gu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: euro.src#STEP_ZERO.string.text
msgid "~Cancel"
msgstr "રદ કરો (~C)"
#: euro.src#STEP_ZERO___1.string.text
msgid "~Help"
msgstr "મદદ (~H)"
#: euro.src#STEP_ZERO___2.string.text
msgid "<<~Back"
msgstr "<<પાછા (~B)"
#: euro.src#STEP_ZERO___3.string.text
msgid "~Convert"
msgstr "રુપાંતર (~C)"
#: euro.src#STEP_ZERO___4.string.text
msgid "Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted."
msgstr "નોંધ: બાહ્ય કડીઓમાંથી ચલણ સંખ્યા અને ચલણ ફેરફારનાં પરિમાણો સૂત્રોમાં ફેરફાર કરી શકાશે નહી."
#: euro.src#STEP_ZERO___5.string.text
msgid "First, unprotect all sheets."
msgstr "પ્રથમ, બધી શીટોની સુરક્ષા દૂર કરો."
#: euro.src#STEP_ZERO___6.string.text
msgid "Currencies:"
msgstr "નાણા:"
#: euro.src#STEP_ZERO___7.string.text
msgid "C~ontinue>>"
msgstr "સતત (~o) >>"
#: euro.src#STEP_ZERO___8.string.text
msgid "C~lose"
msgstr "બંધ (~l)"
#: euro.src#STEP_CONVERTER.string.text
msgid "~Entire document"
msgstr "આખો દસ્તાવેજ (~E)"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___1.string.text
msgid "Selection"
msgstr "પસંદગી"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___2.string.text
msgid "Cell S~tyles"
msgstr "ખાનાની શૈલીઓ (~t)"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___3.string.text
msgid "Currency cells in the current ~sheet"
msgstr "વર્તમાન શીટમાં નાણાનાં ખાના (~s)"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___4.string.text
msgid "Currency cells in the entire ~document"
msgstr "આખા દસ્તાવેજમાં નાણાનાં ખાના (~d)"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___5.string.text
msgid "~Selected range"
msgstr "પસંદ કરેલ (~S)"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___6.string.text
msgid "Select Cell Styles"
msgstr "ખાનાની શૈલીઓ પસંદ કરો"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___7.string.text
msgid "Select currency cells"
msgstr "નાણાનાં ખાના પસંદ કરો"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___8.string.text
msgid "Currency ranges:"
msgstr "નાણાનાં વિસ્તારો:"
#: euro.src#STEP_CONVERTER___9.string.text
msgid "Templates:"
msgstr "ટેમ્પલેટ:"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT.string.text
msgid "Extent"
msgstr "પ્રમાણ"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___1.string.text
msgid "~Single %PRODUCTNAME Calc document"
msgstr "એક %PRODUCTNAME કેલ્ક દસ્તાવેજ (~S)"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___2.string.text
msgid "Complete ~directory"
msgstr "સંપૂર્ણ ડિરેક્ટરી (~d)"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___3.string.text
msgid "Source Document:"
msgstr "સ્રોત દસ્તાવેજ:"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___4.string.text
msgid "Source directory:"
msgstr "સ્રોત ડિરેક્ટરી:"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___5.string.text
msgid "~Including subfolders"
msgstr "ઉપફોલ્ડરો સમાવે છે(~I)"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___6.string.text
msgid "Target directory:"
msgstr "લક્ષ ડિરેક્ટરી:"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___7.string.text
msgid "Temporarily unprotect sheet without query"
msgstr "પ્રશ્ર્ન વગર કામચલાઉ રીતે શીટની સુરક્ષા દૂર કરો"
#: euro.src#STEP_AUTOPILOT___10.string.text
msgid "Also convert fields and tables in text documents"
msgstr " ક્ષેત્રો અને કોષ્ટકોને પણ લખાણનાં દસ્તાવેજમાં રૂપાંતરીત કરો"
#: euro.src#STATUSLINE.string.text
msgid "Conversion status: "
msgstr "રૂપાંતરની સ્થિતિ: "
#: euro.src#STATUSLINE___1.string.text
msgid "Conversion status of the cell templates:"
msgstr "ખાનાની ટેમ્પલેટ્સની રૂપાંતરની સ્થિતિ:"
#: euro.src#STATUSLINE___2.string.text
msgid "Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2"
msgstr "સુસંગત વિસ્તારોની નોંધણી: %2TotPageCount%2 ની %1Number%1 શીટ "
#: euro.src#STATUSLINE___3.string.text
msgid "Entry of the ranges to be converted..."
msgstr "રૂપાંતરીત થયેલા વિસ્તારોનો દાખલો..."
#: euro.src#STATUSLINE___4.string.text
msgid "Sheet protection for each sheet will be restored..."
msgstr "ફરીથી સંગ્રહ થઈ શકે તેવી દરેક શીટ માટે શીટની સુરક્ષા..."
#: euro.src#STATUSLINE___5.string.text
msgid "Conversion of the currency units in the cell templates..."
msgstr "નાણાનાં એકમોનું ખાનાનાં ટેમ્પલેટમાં રૂપાંતરણ..."
#: euro.src#MESSAGES.string.text
msgid "~Finish"
msgstr "સંપૂર્ણ (~F)"
#: euro.src#MESSAGES___1.string.text
msgid "Select directory"
msgstr "ડિરેક્ટરી પસંદ કરો"
#: euro.src#MESSAGES___2.string.text
msgid "Select file"
msgstr "ફાઈલ પસંદ કરો"
#: euro.src#MESSAGES___3.string.text
msgid "Select target directory"
msgstr "લક્ષ ડિરેક્ટરી પસંદ કરો"
#: euro.src#MESSAGES___4.string.text
msgid "non-existant"
msgstr "અસ્તિત્વ ધરાવતુ નથી"
#: euro.src#MESSAGES___5.string.text
msgid "Euro Converter"
msgstr "યુરો રૂપાંતર"
#: euro.src#MESSAGES___6.string.text
msgid "Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?"
msgstr "શું સુરક્ષિત સ્પ્રેડશીટને કામચલાઉ રીતે અસુરક્ષિત કરવી જોઈએ?"
#: euro.src#MESSAGES___7.string.text
msgid "Enter the password to unprotect the table %1TableName%1"
msgstr "%1TableName%1 અસુરક્ષિત કરવા માટે પાસવર્ડ દાખલ કરો"
#: euro.src#MESSAGES___8.string.text
msgid "Wrong Password!"
msgstr "ખોટો પાસવર્ડ!"
#: euro.src#MESSAGES___9.string.text
msgid "Protected Sheet"
msgstr "સુરક્ષિત શીટ"
#: euro.src#MESSAGES___10.string.text
msgid "Warning!"
msgstr "ચેતવણી!"
#: euro.src#MESSAGES___11.string.text
msgid "Protection for the sheets will not be removed."
msgstr "શીટો માટેની સુરક્ષા દૂર કરાશે નહિ."
#: euro.src#MESSAGES___12.string.text
msgid "Sheet cannot be unprotected"
msgstr "શીટ અસુરક્ષિત થઈ શકશે નહિ."
#: euro.src#MESSAGES___13.string.text
msgid "The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets."
msgstr "વિઝાર્ડ આ દસ્તાવેજમાં ફેરફાર કરી શકતું નથી કારણ કે તે ખાનાં બંધારણો સુરક્ષિત સ્પ્રેડશીટો સમાવતા દસ્તાવેજોમાં સુધારી શકાશે નહી."
#: euro.src#MESSAGES___14.string.text
msgid "Please note that the Euro Converter will, otherwise, not be able to edit this document!"
msgstr "મહેરબાની કરીને નોંધો કે યુરો રુપાંતરક દસ્તાવેજમાં ફેરફાર કરવા માટે સક્ષમ નથી!"
#: euro.src#MESSAGES___15.string.text
msgid "Please choose a currency to be converted first!"
msgstr "મહેરબાની કરીને પહેલા રૂપાંતરીત થયેલ નાણા પસંદ કરો!"
#: euro.src#MESSAGES___16.string.text
msgid "Password:"
msgstr "પાસવર્ડ:"
#: euro.src#MESSAGES___17.string.text
msgid "OK"
msgstr "બરાબર"
#: euro.src#MESSAGES___18.string.text
msgid "Cancel"
msgstr "રદ કરો"
#: euro.src#MESSAGES___19.string.text
msgid "Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!"
msgstr "મહેરબાની કરીને ફેરફાર કરવા માટે %PRODUCTNAME કેલ્ક દસ્તાવેજ પસંદ કરો!"
#: euro.src#MESSAGES___20.string.text
msgid "'<1>' is not a directory!"
msgstr "'<1>' ડિરેક્ટરી નથી!"
#: euro.src#MESSAGES___21.string.text
msgid "Document is read-only!"
msgstr "દસ્તાવેજ ફક્ત વાંચવા માટે જ છે!"
#: euro.src#MESSAGES___22.string.text
msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
msgstr "'<1>' ફાઈલ પહેલેથી જ અસ્તિત્વ ધરાવે છે.<CR> શું તમે ઉપર લખવા ઈચ્છો છો?"
#: euro.src#MESSAGES___23.string.text
msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
msgstr "શું તમે ખરેખર અત્યારે આ રૂપાંતર પૂરું કરવા ઈચ્છો છો?"
#: euro.src#MESSAGES___24.string.text
msgid "Cancel Wizard"
msgstr "વિઝાર્ડ રદ કરો"
#: euro.src#CURRENCIES.string.text
msgid "Portuguese Escudo"
msgstr "પોર્ટુગિઝ સ્યુડો"
#: euro.src#CURRENCIES___1.string.text
msgid "Dutch Guilder"
msgstr "ડચ ગાઈલ્ડર"
#: euro.src#CURRENCIES___2.string.text
msgid "French Franc"
msgstr "ફ્રેંચ ફ્રાન્ક"
#: euro.src#CURRENCIES___3.string.text
msgid "Spanish Peseta"
msgstr "સ્પેનિશ પેસેતા"
#: euro.src#CURRENCIES___4.string.text
msgid "Italian Lira"
msgstr "ઈટાલિયન લિરા"
#: euro.src#CURRENCIES___5.string.text
msgid "German Mark"
msgstr "જર્મન માર્ક"
#: euro.src#CURRENCIES___6.string.text
msgid "Belgian Franc"
msgstr "બેલ્જિયન ફ્રાન્ક"
#: euro.src#CURRENCIES___7.string.text
msgid "Irish Punt"
msgstr "ઈરીશ પંટ"
#: euro.src#CURRENCIES___8.string.text
msgid "Luxembourg Franc"
msgstr "લક્ઝેમ્બર્ગ ફ્રાન્ક"
#: euro.src#CURRENCIES___9.string.text
msgid "Austrian Schilling"
msgstr "ઓસ્ટ્રીયન શીલીંગ"
#: euro.src#CURRENCIES___10.string.text
msgid "Finnish Mark"
msgstr "ફીનીશ માર્ક"
#: euro.src#CURRENCIES___11.string.text
msgid "Greek Drachma"
msgstr "ગ્રીક ડ્રેક્મા"
#: euro.src#CURRENCIES___12.string.text
msgid "Slovenian Tolar"
msgstr "સ્લોવિનીઅન તોલાર"
#: euro.src#CURRENCIES___13.string.text
msgid "Cypriot Pound"
msgstr "કિપ્રોટ પાઉન્ડ"
#: euro.src#CURRENCIES___14.string.text
msgid "Maltese Lira"
msgstr "માલતેસે લિરા"
#: euro.src#CURRENCIES___15.string.text
msgid "Slovak Koruna"
msgstr "સ્લોવાક કોરુના"
#: euro.src#CURRENCIES___16.string.text
msgid "Estonian Kroon"
msgstr "એસ્ટોનિયન ક્રુન"
#: euro.src#CURRENCIES___17.string.text
msgid "The currency set for the document is not a European currency!"
msgstr "દસ્તાવેજ માટે નાણાનો સમૂહ યુરોપીયન નાણું નથી!"
#: euro.src#CURRENCIES___18.string.text
msgid "The language set for your operating system is not a language of the European Monetary Union."
msgstr "દસ્તાવેજ માટે નાણાનો સમૂહ યુરોપીયન નાણું નથી!"
#: euro.src#STEP_LASTPAGE.string.text
msgid "Progress"
msgstr "પ્રગતિ"
#: euro.src#STEP_LASTPAGE___1.string.text
msgid "Retrieving the relevant documents..."
msgstr "સંબંધિત દસ્તાવેજોને પાછા લાવે છે..."
#: euro.src#STEP_LASTPAGE___2.string.text
msgid "Converting the documents..."
msgstr "દસ્તાવેજોને રૂપાંતરીત કરે છે..."
#: euro.src#STEP_LASTPAGE___3.string.text
msgid "Settings:"
msgstr "સુયોજનાઓ:"
#: euro.src#STEP_LASTPAGE___4.string.text
msgid "Sheet is always unprotected"
msgstr "શીટ હંમેશા અસુરક્ષિત છે"

2823
source/gu/wizards/source/formwizard.po Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

326
source/gu/wizards/source/importwizard.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,326 @@
#. extracted from wizards/source/importwizard.oo
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fimportwizard.oo&subcomponent=ui\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-31 16:40+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: gu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: importwi.src#sHelpButton.string.text
msgid "~Help"
msgstr "મદદ (~H)"
#: importwi.src#sCancelButton.string.text
msgid "~Cancel"
msgstr "રદ કરો (~C)"
#: importwi.src#sBackButton.string.text
msgid "<< ~Back"
msgstr "<< પાછા (~B)"
#: importwi.src#sNextButton.string.text
msgid "Ne~xt >>"
msgstr "આગળ (~x) >>"
#: importwi.src#sBeginButton.string.text
msgid "~Convert"
msgstr "રુપાંતર (~C)"
#: importwi.src#sCloseButton.string.text
msgid "~Close"
msgstr "બંધ કરો (~C)"
#: importwi.src#sWelcometextLabel1.string.text
msgid "This wizard convert legacy format documents to Open Document Format for Office Applications."
msgstr "આ વિઝાર્ડ ઑફિસ કાર્યક્રમો માટે દસ્તાવેજ બંધારણને ખોલવા માટે લૅગસિ બંધારણ દસ્તાવેજોને રૂપાંતર કરે છે."
#: importwi.src#sWelcometextLabel3.string.text
msgid "Select the document type for conversion:"
msgstr "રૂપાંતર માટે દસ્તાવેજનો પ્રકાર પસંદ કરો:"
#: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_1_.string.text
msgid "Word templates"
msgstr "વર્ડ ટેમ્પલેટ્સ"
#: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_2_.string.text
msgid "Excel templates"
msgstr "એક્સેલ ટેમ્પલેટ્સ"
#: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_3_.string.text
msgid "PowerPoint templates"
msgstr "પાવરપોઈન્ટ ટેમ્પલેટ્સ"
#: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_1_.string.text
msgid "Word documents"
msgstr "વર્ડ દસ્તાવેજો"
#: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_2_.string.text
msgid "Excel documents"
msgstr "એક્સેલ દસ્તાવેજો"
#: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_3_.string.text
msgid "PowerPoint documents"
msgstr "પાવરપોઈન્ટ દસ્તાવેજો"
#: importwi.src#sSearchInSubDir.string.text
msgid "Including subdirectories"
msgstr "ઉપડિરેક્ટરીને સમાવે છે"
#: importwi.src#sMSContainerName.string.text
msgid "Microsoft Office"
msgstr "માઈક્રોસોફ્ટ ઓફિસ"
#: importwi.src#sSummaryHeader.string.text
msgid "Summary:"
msgstr "સાર:"
#: importwi.src#sTextImportLabel.string.text
msgid "Import from:"
msgstr "આમાંથી આયાત કરો:"
#: importwi.src#sTextExportLabel.string.text
msgid "Save to:"
msgstr "આમાં સંગ્રહ કરો:"
#: importwi.src#sGroupnameDefault.string.text
msgid "Imported_Templates"
msgstr "આયાત થયેલા ટેમ્પલેટ્સ"
#: importwi.src#sProgressDesc1.string.text
msgid "Progress: "
msgstr "પ્રગતિ: "
#: importwi.src#sProgressOneDoc.string.text
msgid "Document"
msgstr "દસ્તાવેજ"
#: importwi.src#sProgressMoreDocs.string.text
msgid "Documents"
msgstr "દસ્તાવેજો"
#: importwi.src#sProgressMoreTemplates.string.text
msgid "Templates"
msgstr "ટેમ્પલેટ્સ"
#: importwi.src#sNoDirCreation.string.text
msgid "The '%1' directory cannot be created: "
msgstr "'%1' ડિરેક્ટરી ડિરેક્ટરી બનાવી શકાતી નથી: "
#: importwi.src#sMsgDirNotThere.string.text
msgid "The '%1' directory does not exist."
msgstr "'%1' ડિરેક્ટરી અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી."
#: importwi.src#sQueryfornewCreation.string.text
msgid "Do you want to create it now?"
msgstr "શું તમે તેને હમણાં બનાવવા ઈચ્છો છો?"
#: importwi.src#sFileExists.string.text
msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
msgstr "'<1>' ફાઈલ પહેલેથી જ અસ્તિત્વ ધરાવે છે.<CR> શું તમે ઉપર લખવા ઈચ્છો છો?"
#: importwi.src#sMorePathsError3.string.text
msgid "Directories do not exist"
msgstr "ડિરેક્ટરીઓ અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી"
#: importwi.src#sOverwriteallFiles.string.text
msgid "Do you want to overwrite documents without being asked?"
msgstr "શું તમે પૂછ્યા વગર દસ્તાવેજો પર ફરી લખવા ઈચ્છો છો?"
#: importwi.src#sreeditMacro.string.text
msgid "Document macro has to be revised."
msgstr "દસ્તાવેજનાં મેક્રો ફરી તપાસો."
#: importwi.src#scouldNotsaveDocument.string.text
msgid "Document '<1>' could not be saved."
msgstr "દસ્તાવેજ '<1>' સંગ્રહ કરી શકાયુ નહિ."
#: importwi.src#scouldNotopenDocument.string.text
msgid "Document '<1>' could not be opened."
msgstr "દસ્તાવેજ '<1>' ખોલી શકાયુ નહિ."
#: importwi.src#sConvertError1.string.text
msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
msgstr "શું તમે ખરેખર આ જ સમયે રૂપાંતર પૂરુ કરવા ઈચ્છો છો?"
#: importwi.src#sConvertError2.string.text
msgid "Cancel Wizard"
msgstr "વિઝાર્ડ રદ કરો"
#: importwi.src#sRTErrorDesc.string.text
msgid "An unexpected error has occurred in the wizard."
msgstr "વિઝાર્ડમાં ન ધારેલી ક્ષતિ ઉદભવી."
#: importwi.src#sRTErrorHeader.string.text
msgid "Error"
msgstr "ક્ષતિ"
#: importwi.src#sPathDialogMessage.string.text
msgid "Select a directory"
msgstr "ડિરેક્ટરી પસંદ કરો"
#: importwi.src#sDialogTitle.string.text
msgid "Document Converter"
msgstr "દસ્તાવેજ રૂપાંતરક"
#: importwi.src#sProgressPage1.string.text
msgid "Progress"
msgstr "પ્રગતિ"
#: importwi.src#sProgressPage2.string.text
msgid "Retrieving the relevant documents:"
msgstr "સંબંધિત દસ્તાવેજો પાછા લાવે છે:"
#: importwi.src#sProgressPage3.string.text
msgid "Converting the documents"
msgstr "દસ્તાવેજો રૂપાંતરિત થાય છે"
#: importwi.src#sProgressFound.string.text
msgid "Found:"
msgstr "શોધાયુ:"
#: importwi.src#sProgressPage5.string.text
msgid "%1 found"
msgstr "%1 શોધાયુ"
#: importwi.src#sReady.string.text
msgid "Finished"
msgstr "પૂર્ણ થયેલ"
#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_1_.string.text
msgid "Text templates"
msgstr "લખાણનાં ટેમ્પલેટ્સ"
#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_2_.string.text
msgid "Spreadsheet templates"
msgstr "સ્પ્રેડશીટનાં ટેમ્પલેટ્સ"
#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_3_.string.text
msgid "Drawing/presentation templates"
msgstr "ચિત્ર/રજૂઆતનાં ટેમ્પલેટ્સ"
#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_4_.string.text
msgctxt "importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_4_.string.text"
msgid "Master documents"
msgstr "મુખ્ય દસ્તાવેજો"
#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_1_.string.text
msgid "Text documents"
msgstr "લખાણ દસ્તાવેજો"
#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_2_.string.text
msgid "Spreadsheets"
msgstr "સ્પ્રેડશીટ"
#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_3_.string.text
msgid "Drawing/presentation documents"
msgstr "ચિત્ર/રજૂઆતનાં દસ્તાવેજો"
#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_4_.string.text
msgid "Master documents/formulas"
msgstr "મુખ્ય દસ્તાવેજો/સૂત્રો"
#: importwi.src#sXMLHelperApplications_1.string.text
msgctxt "importwi.src#sXMLHelperApplications_1.string.text"
msgid "Master documents"
msgstr "મુખ્ય દસ્તાવેજો"
#: importwi.src#sXMLHelperApplications_2.string.text
msgid "Formulas"
msgstr "સૂત્રો"
#: importwi.src#sSourceDocuments.string.text
msgid "Source documents"
msgstr "સ્રોત દસ્તાવેજો"
#: importwi.src#sTargetDocuments.string.text
msgid "Target documents"
msgstr "લક્ષ દસ્તાવેજો"
#: importwi.src#sCreateLogfile.string.text
msgid "Create log file"
msgstr "લોગ ફાઈલ બનાવો"
#: importwi.src#sLogfileSummary.string.text
msgid "<COUNT> documents converted"
msgstr "<COUNT> દસ્તાવેજો રૂપાંતરિત થયાં"
#: importwi.src#sLogfileHelpText.string.text
msgid "A log file will be created in your work directory"
msgstr "લોગ ફાઈલ તમારી કામની ડિરેકટરીમાં બનશે"
#: importwi.src#sshowLogfile.string.text
msgid "Show log file"
msgstr "લોગ ફાઈલ બતાવો"
#: importwi.src#sSumInclusiveSubDir.string.text
msgid "All subdirectories will be taken into account"
msgstr "બધી સબડિરેકટરીઓ ખાતામાં લેવામાં આવશે"
#: importwi.src#sSumSaveDokumente.string.text
msgid "These will be exported to the following directory:"
msgstr "નીચેની ડિરેક્ટરીમાં આ નિકાસ થશે:"
#: importwi.src#sSumSOTextDocuments.string.text
msgid "All StarOffice text documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "નીચેની ડિરેક્ટરીમાં સમાયેલા બધા StarOffice લખાણ દસ્તાવેજ આયાત થશે:"
#: importwi.src#sSumSOTableDocuments.string.text
msgid "All StarOffice spreadsheets contained in the following directory will be imported:"
msgstr "નીચેની ડિરેક્ટરીમાં સમાયેલા બધી StarOffice સ્પ્રેડશીટ આયાત થશે:"
#: importwi.src#sSumSODrawDocuments.string.text
msgid "All StarOffice drawing and presentation documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "નીચેની ડિરેક્ટરીમાં સમાયેલા બધા StarOffice ચિત્રકામ અને રજૂઆત દસ્તાવેજો આયાત થશે:"
#: importwi.src#sSumSOMathDocuments.string.text
msgid "All StarOffice formula documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "નીચેની ડિરેક્ટરીમાં સમાયેલા બધા StarOffice સૂત્રોનાં દસ્તાવેજો આયાત થશે:"
#: importwi.src#sSumSOTextTemplates.string.text
msgid "All StarOffice text templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "નીચેની ડિરેક્ટરીમાં સમાયેલા બધા StarOffice લખાણનાં ટેમ્પલેટ્સ આયાત થશે:"
#: importwi.src#sSumSOTableTemplates.string.text
msgid "All StarOffice table templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "નીચેની ડિરેક્ટરીમાં સમાયેલા બધા StarOffice કોષ્ટકનાં ટેમ્પલેટ્સ આયાત થશે:"
#: importwi.src#sSumSODrawTemplates.string.text
msgid "All StarOffice drawing and presentation templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "નીચેની ડિરેક્ટરીમાં સમાયેલા બધા StarOffice ચિત્રકામ અને પ્રદર્શનનાં ટેમ્પલેટ્સ આયાત થશે:"
#: importwi.src#sSumSOGlobalDocuments.string.text
msgid "All StarOffice master documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "નીચેની ડિરેક્ટરીમાં સમાયેલા બધા StarOffice મુખ્ય દસ્તાવેજો આયાત થશે:"
#: importwi.src#sSumMSTextDocuments.string.text
msgid "All Word documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "નીચેની ડિરેક્ટરીમાં સમાયેલા બધા વર્ડ દસ્તાવેજો આયાત થશે:"
#: importwi.src#sSumMSTableDocuments.string.text
msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "નીચેની ડિરેક્ટરીમાં સમાયેલા બધા એક્સેલ દસ્તાવેજો આયાત થશે:"
#: importwi.src#sSumMSDrawDocuments.string.text
msgid "All PowerPoint documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "નીચેની ડિરેક્ટરીમાં સમાયેલા બધા પાવરપોઈન્ટ દસ્તાવેજો આયાત થશે:"
#: importwi.src#sSumMSTextTemplates.string.text
msgid "All Word templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "નીચેની ડિરેક્ટરીમાં સમાયેલા બધા વર્ડ ટેમ્પલેટ્સ આયાત થશે:"
#: importwi.src#sSumMSTableTemplates.string.text
msgid "All Excel templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "નીચેની ડિરેક્ટરીમાં સમાયેલા બધા એક્સેલ ટેમ્પલેટ્સ આયાત થશે:"
#: importwi.src#sSumMSDrawTemplates.string.text
msgid "All PowerPoint templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "નીચેની ડિરેક્ટરીમાં સમાયેલા બધા પાવર-પોઈન્ટ ટેમ્પલેટ્સ આયાત થશે:"

213
source/gu/wizards/source/schedule.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,213 @@
#. extracted from wizards/source/schedule.oo
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fschedule.oo&subcomponent=ui\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:26+0200\n"
"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: schedule.src#dlgCalTitle.string.text
msgid "%PRODUCTNAME Calendar"
msgstr "%PRODUCTNAME કેલેન્ડર"
#: schedule.src#dlgCalTitleBack.string.text
msgid "Back"
msgstr "પાછાં"
#: schedule.src#dlgCalTitleOwnData.string.text
msgctxt "schedule.src#dlgCalTitleOwnData.string.text"
msgid "Personal Data"
msgstr "અંગત માહિતી"
#: schedule.src#dlgSchdlTitle.string.text
msgid "Add Holidays to Calendar"
msgstr "કેલેન્ડરમાં રજાઓ ઉમેર"
#: schedule.src#dlgOK.string.text
msgid "Create"
msgstr "બનાવો"
#: schedule.src#dlgCancel.string.text
msgid "Cancel"
msgstr "રદ કરો"
#: schedule.src#dlgCalFrameOption.string.text
msgctxt "schedule.src#dlgCalFrameOption.string.text"
msgid "Calendar"
msgstr "કેલેન્ડર"
#: schedule.src#dlgCalOptionYear.string.text
msgid "~Year Overview"
msgstr "વર્ષ નિરીક્ષણ (~Y)"
#: schedule.src#dlgCalOptionMonth.string.text
msgid "~Month"
msgstr "મહિનો (~M)"
#: schedule.src#dlgSchdlDescription.string.text
msgid "Add holidays for"
msgstr "આ માટે રજાઓ ઉમેરો"
#: schedule.src#dlgSchdlCountry.string.text
msgid "USA"
msgstr "યુએસએ"
#: schedule.src#dlgTime.string.text
msgid "Time Frame"
msgstr "સમય અવધિ"
#: schedule.src#dlgYear.string.text
msgctxt "schedule.src#dlgYear.string.text"
msgid "Year"
msgstr "વર્ષ"
#: schedule.src#dlgCalMonth.string.text
msgctxt "schedule.src#dlgCalMonth.string.text"
msgid "Month"
msgstr "મહિનો"
#: schedule.src#dlgSpecificBankholidays.string.text
msgid "-"
msgstr "-"
#: schedule.src#dlgCalOwnData.string.text
msgctxt "schedule.src#dlgCalOwnData.string.text"
msgid "Personal Data"
msgstr "અંગત માહિતી"
#: schedule.src#dlgCalInsert.string.text
msgid "~Insert"
msgstr "ઉમેરો (~I)"
#: schedule.src#dlgCalDelete.string.text
msgid "~Delete"
msgstr "દૂર કરો (~D)"
#: schedule.src#dlgCalNewEvent.string.text
msgid "New Event"
msgstr "નવી ઘટના"
#: schedule.src#dlgCalEvent.string.text
msgid "Event"
msgstr "ઘટના"
#: schedule.src#dlgCalEventOnce.string.text
msgid "One-Time"
msgstr "એક-વખત"
#: schedule.src#dlgCalEventDay.string.text
msgid "Day"
msgstr "દિવસ"
#: schedule.src#dlgCalEventMonth.string.text
msgctxt "schedule.src#dlgCalEventMonth.string.text"
msgid "Month"
msgstr "મહિનો"
#: schedule.src#dlgCalEventYear.string.text
msgctxt "schedule.src#dlgCalEventYear.string.text"
msgid "Year"
msgstr "વર્ષ"
#: schedule.src#dlgBitmapFile.string.text
msgid "usa.bmp"
msgstr "usa.bmp"
#: schedule.src#dlgState.string.text
msgid "Public holidays"
msgstr "જાહેર રજાઓ"
#: schedule.src#dlgMonth.string.text
msgid "January"
msgstr "જાન્યુઆરી"
#: schedule.src#dlgMonth_1.string.text
msgid "February"
msgstr "ફેબ્રુઆરી"
#: schedule.src#dlgMonth_2.string.text
msgid "March"
msgstr "માર્ચ"
#: schedule.src#dlgMonth_3.string.text
msgid "April"
msgstr "એપ્રિલ"
#: schedule.src#dlgMonth_4.string.text
msgid "May"
msgstr "મે"
#: schedule.src#dlgMonth_5.string.text
msgid "June"
msgstr "જુન"
#: schedule.src#dlgMonth_6.string.text
msgid "July"
msgstr "જુલાઈ"
#: schedule.src#dlgMonth_7.string.text
msgid "August"
msgstr "ઓગસ્ટ"
#: schedule.src#dlgMonth_8.string.text
msgid "September"
msgstr "સપ્ટેમ્બર"
#: schedule.src#dlgMonth_9.string.text
msgid "October"
msgstr "ઓક્ટોબર"
#: schedule.src#dlgMonth_10.string.text
msgid "November"
msgstr "નવેમ્બર"
#: schedule.src#dlgMonth_11.string.text
msgid "December"
msgstr "ડિસેમ્બર"
#: schedule.src#msgCalErrorTitle.string.text
msgid "Yearly / Monthly Calendar"
msgstr "વાર્ષિક / માસિક કેલેન્ડર"
#: schedule.src#msgCalError.string.text
msgid "An error occurred while creating the calendar."
msgstr "કેલેન્ડર બનાવતી વખતે ક્ષતિ આવી."
#: schedule.src#msgCalRemoveTitle.string.text
msgid "Delete event entries"
msgstr "ઘટનાનાં દાખલા દૂર કરો"
#: schedule.src#msgCalRemove.string.text
msgid "Delete the selected entries?"
msgstr "પસંદિત દાખલા દૂર કરવા છે?"
#: schedule.src#stlWorkday.string.text
msgid "Workweek"
msgstr "કાર્યસપ્તાહ"
#: schedule.src#stlWeekend.string.text
msgid "Weekend"
msgstr "સપ્તાહંત"
#: schedule.src#nameCalYear.string.text
msgctxt "schedule.src#nameCalYear.string.text"
msgid "Calendar"
msgstr "કેલેન્ડર"
#: schedule.src#nameCalMonth.string.text
msgctxt "schedule.src#nameCalMonth.string.text"
msgid "Month"
msgstr "મહિનો"
#: schedule.src#sProgress.string.text
msgid "Progress:"
msgstr "પ્રગતિ:"

248
source/gu/wizards/source/template.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,248 @@
#. extracted from wizards/source/template.oo
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Ftemplate.oo&subcomponent=ui\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:26+0200\n"
"Last-Translator: sweta <swkothar@redhat.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: template.src#SAMPLES.string.text
msgid "In order to use the full functionality of this sample, create a document that is based on this template."
msgstr "આ નમૂનાની બધા સુવિધાઓ વાપરવા માટે, આ ટેમ્પલેટ પર આધારીત દસ્તાવેજ બનાવો."
#: template.src#SAMPLES___1.string.text
msgid "Remarks"
msgstr "અભિપ્રાયો"
#: template.src#STYLES.string.text
msgid "Theme Selection"
msgstr "થીમ પસંદગી"
#: template.src#STYLES___1.string.text
msgid "Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone."
msgstr "દસ્તાવેજને કલીપબોર્ડ પર સંગ્રહ કરતી વખતે ક્ષતિ! નીચેની ક્રિયા પાછી ફેરવી શકાશે નહી."
#: template.src#STYLES___2.string.text
msgid "~Cancel"
msgstr "રદ કરો (~C)"
#: template.src#STYLES___3.string.text
msgid "~OK"
msgstr "બરાબર (~O)"
#: template.src#AgendaDlgName.string.text
msgid "Minutes Template"
msgstr "વિવરણનું ટેમ્પલેટ"
#: template.src#AgendaDlgNoCancel.string.text
msgid "An option must be confirmed."
msgstr "વિકલ્પ નક્કી હોવો જ જોઈએ."
#: template.src#AgendaDlgFrame.string.text
msgid "Minutes Type"
msgstr "વિવરણનો પ્રકાર"
#: template.src#AgendaDlgButton1.string.text
msgid "Results Minutes"
msgstr "વિવરણ પરિણામો"
#: template.src#AgendaDlgButton2.string.text
msgid "Evaluation Minutes"
msgstr "ઉકેલ વિવરણ"
#: template.src#CorrespondenceNoTextmark.string.text
msgid "The bookmark 'Recipient' is missing."
msgstr "બુકમાર્ક 'મેળવનાર' ગેરહાજર છે."
#: template.src#CorrespondenceNoTextmark_1.string.text
msgid "Form letter fields can not be included."
msgstr "ફોર્મ અક્ષર ક્ષેત્રો સમાવી શકાશે નહી."
#: template.src#CorrespondenceMsgError.string.text
msgid "An error has occurred."
msgstr "એક ક્ષતિ ઉદ્ભવી."
#: template.src#CorrespondenceDialog.string.text
msgid "Addressee"
msgstr "પ્રતિ"
#: template.src#CorrespondenceDialog_1.string.text
msgid "One recipient"
msgstr "એક મેળવનાર"
#: template.src#CorrespondenceDialog_2.string.text
msgid "Several recipients (address database)"
msgstr "ઘણાં મેળવનાર (સરનામાંનો ડેટાબેઝ)"
#: template.src#CorrespondenceDialog_3.string.text
msgid "Use of This Template"
msgstr "આ ટેમ્પલેટનો વપરાશ"
#: template.src#CorrespondenceFields.string.text
msgid "Click placeholder and overwrite"
msgstr "જગ્યા રાખનાર પર ક્લિક કરો અને તેના પર ફરીથી લખો"
#: template.src#CorrespondenceFields_1.string.text
msgid "Company"
msgstr "કંપની"
#: template.src#CorrespondenceFields_2.string.text
msgid "Department"
msgstr "વિભાગ"
#: template.src#CorrespondenceFields_3.string.text
msgid "First Name"
msgstr "પ્રથમ નામ"
#: template.src#CorrespondenceFields_4.string.text
msgid "Last Name"
msgstr "અટક"
#: template.src#CorrespondenceFields_5.string.text
msgid "Street"
msgstr "શેરી"
#: template.src#CorrespondenceFields_6.string.text
msgid "Country"
msgstr "દેશ"
#: template.src#CorrespondenceFields_7.string.text
msgid "ZIP/Postal Code"
msgstr "ઝીપ/પોસ્ટલ કોડ"
#: template.src#CorrespondenceFields_8.string.text
msgid "City"
msgstr "શહેર"
#: template.src#CorrespondenceFields_9.string.text
msgid "Title"
msgstr "શીર્ષક"
#: template.src#CorrespondenceFields_10.string.text
msgid "Position"
msgstr "જગ્યા"
#: template.src#CorrespondenceFields_11.string.text
msgid "Form of Address"
msgstr "સરનામાનું ફોર્મ"
#: template.src#CorrespondenceFields_12.string.text
msgid "Initials"
msgstr "પ્રથમાક્ષરો"
#: template.src#CorrespondenceFields_13.string.text
msgid "Salutation"
msgstr "માન"
#: template.src#CorrespondenceFields_14.string.text
msgid "Home Phone"
msgstr "ઘર ફોન"
#: template.src#CorrespondenceFields_15.string.text
msgid "Work Phone"
msgstr "કાર્યાલય ફોન"
#: template.src#CorrespondenceFields_16.string.text
msgid "Fax"
msgstr "ફેક્સ"
#: template.src#CorrespondenceFields_17.string.text
msgid "E-Mail"
msgstr "ઇ-મેલ"
#: template.src#CorrespondenceFields_18.string.text
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: template.src#CorrespondenceFields_19.string.text
msgid "Notes"
msgstr "નોંધો"
#: template.src#CorrespondenceFields_20.string.text
msgid "Alt. Field 1"
msgstr "વૈકલ્પિક ક્ષેત્ર ૧"
#: template.src#CorrespondenceFields_21.string.text
msgid "Alt. Field 2"
msgstr "વૈકલ્પિક ક્ષેત્ર ૨"
#: template.src#CorrespondenceFields_22.string.text
msgid "Alt. Field 3"
msgstr "વૈકલ્પિક ક્ષેત્ર ૩"
#: template.src#CorrespondenceFields_23.string.text
msgid "Alt. Field 4"
msgstr "વૈકલ્પિક ક્ષેત્ર ૪"
#: template.src#CorrespondenceFields_24.string.text
msgid "ID"
msgstr "ઓળખ"
#: template.src#CorrespondenceFields_25.string.text
msgid "State"
msgstr "સ્થિતિ"
#: template.src#CorrespondenceFields_26.string.text
msgid "Office Phone"
msgstr "ઓફિસ ફોન"
#: template.src#CorrespondenceFields_27.string.text
msgid "Pager"
msgstr "પેજર"
#: template.src#CorrespondenceFields_28.string.text
msgid "Mobile Phone"
msgstr "મોબાઈલ ફોન"
#: template.src#CorrespondenceFields_29.string.text
msgid "Other Phone"
msgstr "બીજો ફોન"
#: template.src#CorrespondenceFields_30.string.text
msgid "Calendar URL"
msgstr "કેલેન્ડર URL"
#: template.src#CorrespondenceFields_31.string.text
msgid "Invite"
msgstr "આમંત્રણ આપો"
#: template.src#TextField.string.text
msgid "User data field is not defined!"
msgstr "વપરાશકર્તા માહિતી ક્ષેત્ર વ્યાખ્યાયિત નથી!"
#: template.src#Newsletter.string.text
msgid "General layout"
msgstr "સામાન્ય દેખાવ"
#: template.src#Newsletter___1.string.text
msgid "Default layout"
msgstr "મૂળભૂત દેખાવ"
#: template.src#Newsletter___2.string.text
msgid "Commemorative publication layout"
msgstr "સ્મારકનાં પ્રકાશન દેખાવ"
#: template.src#Newsletter___3.string.text
msgid "Brochure layout"
msgstr "ચોપાનિયા દેખાવ"
#: template.src#Newsletter___10.string.text
msgid "Format"
msgstr "બંધારણ"
#: template.src#Newsletter___11.string.text
msgid "Single-sided"
msgstr "એક બાજુવાળું"
#: template.src#Newsletter___12.string.text
msgid "Double-sided"
msgstr "બંન્ને દિશામાં"