Slovenian update/fixes

Change-Id: I9728e1a274b3aede1db24c8c41e600759be1ad16
This commit is contained in:
Andras Timar
2012-12-04 11:02:32 +01:00
parent a24d6519ec
commit 29912248a4
347 changed files with 765 additions and 4496 deletions

View File

@@ -3,18 +3,19 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-03 17:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-30 23:14+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-03 21:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-04 00:14+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org <users@sl.libreoffice.org>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
#: strings.xml
msgctxt ""
@@ -97,6 +98,7 @@ msgid "Pause"
msgstr "Premor"
#: strings.xml
#, fuzzy
msgctxt ""
"strings.xml\n"
"clock_timer_restart\n"
@@ -153,20 +155,22 @@ msgid "Change slides using volume buttons"
msgstr "Izmenjuj prosojnice z gumboma za glasnost"
#: strings.xml
#, fuzzy
msgctxt ""
"strings.xml\n"
"options_enablewifi\n"
"string.text"
msgid "Enable wireless"
msgstr ""
msgstr "Omogoči brezžični dostop"
#: strings.xml
#, fuzzy
msgctxt ""
"strings.xml\n"
"options_enablewifi_descripton\n"
"string.text"
msgid "Try to connect to the computer over wireless"
msgstr ""
msgstr "Z računalnikom se poskusi povezati prek brezžične povezave"
#: strings.xml
msgctxt ""
@@ -193,6 +197,7 @@ msgid "Bluetooth"
msgstr "Bluetooth"
#: strings.xml
#, fuzzy
msgctxt ""
"strings.xml\n"
"wifi\n"