elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 5.3.1 rc2

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I37d9df9e5daf10adc8baf905bb43c621c37d960e
(cherry picked from commit 05788c2f5a2a282905055c813b3b3504a25938c3)
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2017-02-28 13:56:50 +01:00
parent 9f55d56ddd
commit 2883419ce5
449 changed files with 9232 additions and 9305 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-19 22:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-24 00:04+0000\n"
"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pt\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487545169.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487894664.000000\n"
#: 00000002.xhp
msgctxt ""
@@ -25245,7 +25245,7 @@ msgctxt ""
"6\n"
"help.text"
msgid "<emph>Characterrange:</emph> Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for."
msgstr "<emph>Intervalo:</emph> Letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje definir o tipo de dados padrão."
msgstr "<emph>Intervalo:</emph> letras que especificam o intervalo das variáveis para as quais deseje definir o tipo de dados padrão."
#: 03101700.xhp
msgctxt ""
@@ -25254,7 +25254,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "<emph>xxx:</emph> Keyword that defines the default variable type:"
msgstr "<emph>xxx:</emph> Palavra-chave que define o tipo da variável padrão:"
msgstr "<emph>xxx:</emph> palavra-chave que define o tipo da variável padrão:"
#: 03101700.xhp
msgctxt ""
@@ -25263,7 +25263,7 @@ msgctxt ""
"8\n"
"help.text"
msgid "<emph>Keyword: </emph>Default variable type"
msgstr "<emph>Palavra-chave: </emph>Tipo de variável padrão"
msgstr "<emph>Palavra-chave: </emph>tipo de variável padrão"
#: 03101700.xhp
msgctxt ""
@@ -25577,7 +25577,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153510\n"
"help.text"
msgid "<emph>VarType:</emph> Key word that declares the data type of a variable."
msgstr "<emph>TipoVar:</emph> Palavra-chave que define o tipo de dados de uma variável."
msgstr "<emph>TipoVar:</emph> palavra-chave que define o tipo de dados de uma variável."
#: 03102100.xhp
msgctxt ""
@@ -25585,7 +25585,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154015\n"
"help.text"
msgid "<emph>Keyword:</emph> Variable type"
msgstr "<emph>Palavra-chave:</emph> Tipo de variável"
msgstr "<emph>Palavra-chave:</emph> tipo de variável"
#: 03102100.xhp
msgctxt ""
@@ -27001,7 +27001,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147560\n"
"help.text"
msgid "<emph>VarName:</emph> Variable that you want to assign a value to. Value and variable type must be compatible."
msgstr "<emph>NomeVar:</emph> Variável à qual deseje atribuir um valor. O valor e o tipo de variável terão de ser compatíveis."
msgstr "<emph>NomeVar:</emph> variável à qual deseja atribuir um valor. O valor e o tipo de variável terão de ser compatíveis."
#: 03103100.xhp
msgctxt ""