update translations for 5.3.1 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I37d9df9e5daf10adc8baf905bb43c621c37d960e
(cherry picked from commit 05788c2f5a2a282905055c813b3b3504a25938c3)
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2017-02-28 13:56:50 +01:00
parent 9f55d56ddd
commit 2883419ce5
449 changed files with 9232 additions and 9305 deletions

View File

@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-02 07:10+0200\n"
"Last-Translator: Saaz <saaz.rai@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-24 03:56+0000\n"
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ne\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487908569.000000\n"
#: accessiblestrings.src
msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON\n"
"string.text"
msgid "Browse"
msgstr "ब्राउज गर्नुहोस"
msgstr "ब्राउज गर्नुहोस"
#: accessiblestrings.src
msgctxt ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_ACC_ACTION_EXPAND\n"
"string.text"
msgid "Expand"
msgstr ""
msgstr "फैलाउनुहोस्"
#: accessiblestrings.src
msgctxt ""
@@ -37,7 +38,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_ACC_ACTION_COLLAPSE\n"
"string.text"
msgid "Collapse"
msgstr ""
msgstr "खुम्च्याउनुहोस्"
#: accessiblestrings.src
msgctxt ""
@@ -45,7 +46,7 @@ msgctxt ""
"STR_SVT_ACC_LISTENTRY_SELCTED_STATE\n"
"string.text"
msgid "(Selected)"
msgstr ""
msgstr "(छानिएको)"
#: accessiblestrings.src
msgctxt ""
@@ -53,7 +54,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_ACC_NAME_PREVIEW\n"
"string.text"
msgid "Preview"
msgstr ""
msgstr "पूर्वावलोकन"
#: accessiblestrings.src
msgctxt ""
@@ -61,7 +62,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_ACC_ACTION_CHECK\n"
"string.text"
msgid "Check"
msgstr ""
msgstr "जाँच्नुहोस्"
#: accessiblestrings.src
msgctxt ""
@@ -69,7 +70,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_ACC_ACTION_UNCHECK\n"
"string.text"
msgid "Uncheck"
msgstr ""
msgstr "जाँचबाट हटाउनुहोस्"
#: accessiblestrings.src
msgctxt ""
@@ -77,7 +78,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_ACC_ACTION_DOUBLE_CLICK\n"
"string.text"
msgid "Double click"
msgstr ""
msgstr "डबल क्लिक"
#: accessiblestrings.src
msgctxt ""
@@ -85,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL\n"
"string.text"
msgid "Vertical scroll bar"
msgstr ""
msgstr "ठाडो स्क्रोलपट्टी"
#: accessiblestrings.src
msgctxt ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_HORIZONTAL\n"
"string.text"
msgid "Horizontal scroll bar"
msgstr ""
msgstr "तेर्सो स्क्रोलपट्टी"
#: accessiblestrings.src
msgctxt ""
@@ -101,7 +102,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_ACC_PANEL_DESCRIPTION\n"
"string.text"
msgid "Please press enter to go into child control for more operations"
msgstr ""
msgstr "इन्टर थिचेर चाइल्ड नियन्त्रणमा जान र थप कार्यहरू गर्नुहोस्"
#: accessiblestrings.src
msgctxt ""

View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:19+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-24 04:00+0000\n"
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ne\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1369347543.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487908847.000000\n"
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
"AVMEDIA_STR_PLAY\n"
"string.text"
msgid "Play"
msgstr "प्ले गर्नुहोस्"
msgstr "बजाउनुहोस्"
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
"AVMEDIA_STR_ZOOM\n"
"string.text"
msgid "View"
msgstr "दृश्य"
msgstr "अवलोकन गर्ने"
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
"AVMEDIA_MEDIA_PATH\n"
"string.text"
msgid "Media Path"
msgstr ""
msgstr "मेडिया पथ"
#: mediacontrol.src
msgctxt ""
@@ -134,4 +134,4 @@ msgctxt ""
"AVMEDIA_MEDIA_PATH_DEFAULT\n"
"string.text"
msgid "No Media Selected"
msgstr ""
msgstr "कुनै पनि मेडिया छानिएको छैन"

View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-11 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-24 04:35+0000\n"
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ne\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1457711019.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487910907.000000\n"
#: basicprint.src
msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_PRINTDLG_RANGE\n"
"string.text"
msgid "Print range"
msgstr ""
msgstr "मुद्रण दायरा"
#: basicprint.src
msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_PRINTDLG_ALLPAGES\n"
"string.text"
msgid "All ~Pages"
msgstr ""
msgstr "सबै पृष्ठहरू"
#: basicprint.src
msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_PRINTDLG_PAGES\n"
"string.text"
msgid "Pa~ges"
msgstr ""
msgstr "पृष्ठहरू"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_SAVE\n"
"string.text"
msgid "Save"
msgstr "बचत गर्नुहोस्"
msgstr "सङ्ग्रह गर्नुहोस्"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -89,8 +89,8 @@ msgid ""
"The source text is too large and can be neither compiled nor saved.\n"
"Delete some of the comments or transfer some methods into another module."
msgstr ""
"यो स्रोत पाठ लामो पनि छ र न त यसलाई कम्पाइल गर्न सकिन्छ या बचाउन नै ।\n"
"केही टिप्पणीहरू मेट्नुहोस् अथवा केही विधिहरूलाई अर्को मोड्युलमा स्थानान्तरण गर्नुहोस् ।"
"स्रोत पाठ धेरै ठुलो भएकोले यसलाई कम्पाइल गर्न या सङ्ग्रह गर्न सकिएन।\n"
"केही कमेन्टहरू मेट्नुहोस् ा केही मेथडहरू अन्य मोड्युलमा सार्नुहोस् ।"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -178,7 +178,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_ENTERPASSWORD\n"
"string.text"
msgid "Enter password for 'XX'"
msgstr " 'XX' का लागि पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस् ।"
msgstr "'XX' का लागि पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस् ।"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -222,9 +222,9 @@ msgid ""
"\n"
"For more information, check the security settings."
msgstr ""
"सुरक्षाको कारणले, तपाईँ यो म्याक्रो चलाउन सक्नुहुन्न\n"
"सुरक्षाको कारणले तपाईँ यो म्याक्रो चलाउन सक्नुहुन्न\n"
"\n"
"बढी सूचनाका लागि सुरक्षा सेटिङहरू जाँच गर्नुहोस् ।"
"थप जानकारीको लागि सुरक्षा सुरक्षा सेटिङहरू जाँच गर्नुहोस् ।"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -504,7 +504,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_STDLIBNAME\n"
"string.text"
msgid "Library"
msgstr "लाइब्रेरी"
msgstr "पुस्तकालय"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -564,7 +564,7 @@ msgid ""
"Continue?"
msgstr ""
"यो सम्पादन पछि तपाईँले कार्यक्रम पुन: सुरु गर्नपर्ने हुन्छ ।\n"
"जारी राख्नुहुन्छ ?"
"जारीराख्ने हो?"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgctxt ""
"RID_ACTIV\n"
"menuitem.text"
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय पार्नुहोस्"
msgstr "सक्रिय"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -706,7 +706,7 @@ msgctxt ""
"RID_INSERT\n"
"menuitem.text"
msgid "Insert"
msgstr "घुसाउनुहोस"
msgstr "हाल्नुहोस"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -715,7 +715,7 @@ msgctxt ""
"SID_BASICIDE_DELETECURRENT\n"
"menuitem.text"
msgid "Delete"
msgstr "मेट्नुहोस्"
msgstr "हटाउनुहोस्"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_REMOVEWATCHTIP\n"
"string.text"
msgid "Remove Watch"
msgstr ""
msgstr "निरीक्षण हटाउनहोस"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -850,6 +850,7 @@ msgstr ""
"$(ARG1)\n"
"\n"
"हालैको संवाद राख्नलाई संवादको नाम फेर्नुहोस या हालैको संवाद बदल्नुहोस् ।\n"
" "
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -888,11 +889,11 @@ msgid ""
"Note: For languages not supported by the dialog the resources of the dialog's default language will be used.\n"
" "
msgstr ""
"आयात गर्नुपर्ने संवादले लक्ष्य लाइब्रेरी बाहेक अरू भाषाहरू समर्थन गर्छ\n"
"आयात गर्न लागिएको डायलगले चुनिएको टार्गेट लाइब्रेरी भन्दा अर्को भाषा समर्थन गर्छ\n"
"\n"
"संवादले प्रदान गरेको अतिरिक्त भाषाहरू को साधन राख्नुलाई यो भाषाहरू लाइब्रेरीमा थप्नुहोस या हालैको लाइब्रेरी भाषाहरू राख्नुलाई यसलाई छोडनुहोस ।\n"
"Add these languages to the library to keep additional language resources provided by the dialog or omit them to stay with the current library languages.\n"
"\n"
"टिप्पणी: संवादले समर्थन नगरेको भाषाहरूको निम्ती संवादको पूर्वनिर्धारित भाषाको साधन प्रयोग गरिनेछ ।\n"
"Note: For languages not supported by the dialog the resources of the dialog's default language will be used.\n"
" "
#: macrodlg.src
@@ -917,7 +918,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_CHOOSE\n"
"string.text"
msgid "Choose"
msgstr "रोज्नुहोस्"
msgstr "छनोट गर्नुहोस्"
#: macrodlg.src
msgctxt ""

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-09 13:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-24 04:44+0000\n"
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ne\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483969620.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487911444.000000\n"
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -62,57 +62,51 @@ msgid "Overflow."
msgstr "अतिप्रवाह ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
"ERRCODE_BASIC_NO_MEMORY & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Not enough memory."
msgstr "पर्याप्त स्मृति छैन ।"
msgstr "पर्याप्त मेमोरी छैन ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
"ERRCODE_BASIC_ALREADY_DIM & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Array already dimensioned."
msgstr "पहिले नै विस्तार गरिएको एरे ।"
msgstr "पहिले नै डाइमेन्सन गरिएको एर्रे ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
"ERRCODE_BASIC_OUT_OF_RANGE & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Index out of defined range."
msgstr "परिभाषित दायरा बाहिरको अनुक्रमणिका ।"
msgstr "परिभाषित दायरा बाहिरको इन्डेक्स ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
"ERRCODE_BASIC_DUPLICATE_DEF & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Duplicate definition."
msgstr "नक्कली परिभाषा ।"
msgstr "दोहोरिएको डिफिनिसन ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
"ERRCODE_BASIC_ZERODIV & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Division by zero."
msgstr "शून्यद्वारा विभाजन ।"
msgstr "शून्यद्वारा विभाजन गरियो।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -122,27 +116,24 @@ msgid "Variable not defined."
msgstr "चल परिभाषित गरिएको छैन ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
"ERRCODE_BASIC_CONVERSION & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Data type mismatch."
msgstr "नमिल्ने डेटा प्रकार ।"
msgstr "डेटा प्रकार मिलेन ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
"ERRCODE_BASIC_BAD_PARAMETER & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Invalid parameter."
msgstr "अमान्य परामिति ।"
msgstr "अमान्य प्यारेमिटर ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -152,7 +143,6 @@ msgid "Process interrupted by user."
msgstr "प्रयोगकर्ताद्वारा रोकिएको प्रक्रिया ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -162,17 +152,15 @@ msgid "Resume without error."
msgstr "त्रुटि नगरी फेरि सुरु गर्नुहोस् ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
"ERRCODE_BASIC_STACK_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Not enough stack memory."
msgstr "पर्याप्त स्ट्याक स्मृति छैन ।"
msgstr "पर्याप्त स्ट्याक मेमोरी छैन ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -182,7 +170,6 @@ msgid "Sub-procedure or function procedure not defined."
msgstr "उप-कार्य वा प्रकार्य विधि परिभाषित गरिएको छैन ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -192,7 +179,6 @@ msgid "Error loading DLL file."
msgstr "DLL फाइल लोड गर्दा त्रुटि ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -202,17 +188,15 @@ msgid "Wrong DLL call convention."
msgstr "गलत डिएलएल (DLL) कल मान्यता ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
"ERRCODE_BASIC_INTERNAL_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Internal error $(ARG1)."
msgstr "आन्तरिक त्रुटि $(ARG1)."
msgstr "आन्तरिक त्रुटि $(ARG1)"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -222,7 +206,6 @@ msgid "Invalid file name or file number."
msgstr "अमान्य फाइल नाम वा फाइल नम्बर ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -232,17 +215,15 @@ msgid "File not found."
msgstr "फाइल फेला परेन ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
"ERRCODE_BASIC_BAD_FILE_MODE & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Incorrect file mode."
msgstr "गलत फाइल ढङ्ग ।"
msgstr "गलत फाइल मोड ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -252,7 +233,6 @@ msgid "File already open."
msgstr "फाइल पहिला नै खुला छ ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -262,7 +242,6 @@ msgid "Device I/O error."
msgstr "यन्त्र I/O त्रुटि ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -272,7 +251,6 @@ msgid "File already exists."
msgstr "फाइल पहिला नै अवस्थित छ ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -282,7 +260,6 @@ msgid "Incorrect record length."
msgstr "गलत रेकर्ड लम्बाइ ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -292,17 +269,15 @@ msgid "Disk or hard drive full."
msgstr "डिस्क वा हार्ड ड्राइभ भरिएको छ ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
"ERRCODE_BASIC_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Reading exceeds EOF."
msgstr "पढाइएको EOF सीमा नाघ्दछ ।"
msgstr "पढ्दा EOF सीमा नाघ्दछ ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -312,27 +287,24 @@ msgid "Incorrect record number."
msgstr "गलत रेकर्ड सङ्ख्या ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
"ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_FILES & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Too many files."
msgstr "अति धेरै फाइल ।"
msgstr "अति धेरै फाइलहरू।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
"ERRCODE_BASIC_NO_DEVICE & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Device not available."
msgstr "उपलब्ध नहुने यन्त्र ।"
msgstr "यन्त्र उपलब्ध छैन ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -342,7 +314,6 @@ msgid "Access denied."
msgstr "पहुँच अस्वीकार गरियो ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -352,7 +323,6 @@ msgid "Disk not ready."
msgstr "डिस्क तयार छैन ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -362,7 +332,6 @@ msgid "Not implemented."
msgstr "कार्यान्वयन नगरिएको ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -372,7 +341,6 @@ msgid "Renaming on different drives impossible."
msgstr "भिन्न ड्राइभमा नामकरण गर्न असम्भव ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -382,17 +350,15 @@ msgid "Path/File access error."
msgstr "मार्ग/फाइल पहुँच त्रुटि ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
"ERRCODE_BASIC_PATH_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Path not found."
msgstr "मार्ग फेला परेन ।"
msgstr "पथ फेला परेन ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -402,54 +368,49 @@ msgid "Object variable not set."
msgstr "वस्तु चल सेट गरिएको छैन ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
"ERRCODE_BASIC_BAD_PATTERN & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Invalid string pattern."
msgstr "अमान्य स्ट्रिङ बान्की ।"
msgstr "अमान्य स्ट्रिङ प्याटर्न ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
"ERRCODE_BASIC_IS_NULL & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Use of zero not permitted."
msgstr "शून्यको प्रयोग अनुमति छैन ।"
msgstr "शून्यको प्रयोग गर्न अनुमति छैन ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
"ERRCODE_BASIC_DDE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "DDE Error."
msgstr "डीडीई (DDE) त्रुटि ।"
msgstr "डिडिइ (DDE) त्रुटि ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
"ERRCODE_BASIC_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Awaiting response to DDE connection."
msgstr "डीडीई (DDE) जडानको प्रतिक्रिया प्रतिक्षा गर्दैछ ।"
msgstr "डिडिइ (DDE) जडानको प्रतिक्रिया प्रतिक्षा गर्दैछ ।"
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
"ERRCODE_BASIC_DDE_OUTOFCHANNELS & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "No DDE channels available."
msgstr "डीडीई (DDE) च्यानल उपलब्ध छैन ।"
msgstr "कुनै पनि डिडिए (DDE) च्यानल उपलब्ध छैन ।"
#: sb.src
#, fuzzy

View File

@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-08 06:57+0200\n"
"Last-Translator: Saaz <saaz.rai@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 17:49+0000\n"
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ne\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487872161.000000\n"
#: folderitem_calc.ulf
msgctxt ""
@@ -109,7 +110,7 @@ msgctxt ""
"STR_REG_VAL_SO60_SPREADSHEET\n"
"LngText.text"
msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet"
msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION स्प्रेडसिट"
msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION स्प्रेडसिट"
#: registryitem_calc.ulf
msgctxt ""

View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:53+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 17:54+0000\n"
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ne\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1449860009.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487872496.000000\n"
#: errtxt.src
#, fuzzy
@@ -1049,10 +1049,6 @@ msgid ""
"\n"
"Therefore, some functionality may not be available."
msgstr ""
"यो कागजातले म्याक्रोहरू समाविष्ट गर्दछ ।n\n"
"म्याक्रोहरूले भइरसहरू समाविष्ट गर्न सक्छ । उपकरणमा हालको म्याक्रो सुरक्षा सेटिङका कारणले म्याक्रोहरूको कार्यान्वयन अक्षम पारिन्छ । - विकल्पहरू - %PRODUCTNAME - सुरक्षा ।\n"
"\n"
"त्यसकारण, केही प्रकार्यत्मकता उपलब्ध नहुन सक्दछ ।"
#: errtxt.src
msgctxt ""
@@ -1067,10 +1063,6 @@ msgid ""
"\n"
"Therefore, some functionality may not be available."
msgstr ""
"यो कागजातले म्याक्रोहरू समाविष्ट गर्दछ ।n\n"
"म्याक्रोहरूले भइरसहरू समाविष्ट गर्न सक्छ । उपकरणमा हालको म्याक्रो सुरक्षा सेटिङका कारणले म्याक्रोहरूको कार्यान्वयन अक्षम पारिन्छ । - विकल्पहरू - %PRODUCTNAME - सुरक्षा ।\n"
"\n"
"त्यसकारण, केही प्रकार्यत्मकता उपलब्ध नहुन सक्दछ ।"
#: errtxt.src
msgctxt ""

View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-17 05:18+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 18:35+0000\n"
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ne\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1460870334.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487874931.000000\n"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -374,13 +374,12 @@ msgid "Polygon"
msgstr "बहुभुज"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNameSingulPOLY_PointCount\n"
"string.text"
msgid "Polygon %2 corners"
msgstr "बहुभुज %N कुनोहरू"
msgstr "बहुभुज %2 कुनोहरू"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -399,13 +398,12 @@ msgid "Polyline"
msgstr "संयुक्तरेखा"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_ObjNameSingulPLIN_PointCount\n"
"string.text"
msgid "Polyline with %2 corners"
msgstr "संयुक्तरेखा %N कुनोहरूसँग"
msgstr "संयुक्तरेखा %2 कुनोहरूसँग"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1182,7 +1180,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditPosSize\n"
"string.text"
msgid "Set position and size for %1"
msgstr "%O का लागि स्थिति र साइज सेट गर्नुहोस्"
msgstr "%1 का लागि स्थिति र साइज सेट गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1190,7 +1188,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditDelete\n"
"string.text"
msgid "Delete %1"
msgstr "%O मेट्नुहोस्"
msgstr "%1 मेट्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1198,7 +1196,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditMovToTop\n"
"string.text"
msgid "Move %1 forward"
msgstr "%O अगाडि सार्नुहोस्"
msgstr "%1 अगाडि सार्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1206,7 +1204,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditMovToBtm\n"
"string.text"
msgid "Move %1 further back"
msgstr "%O अरू पछाडि सार्नुहोस्"
msgstr "%1 अरू पछाडि सार्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1214,7 +1212,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditPutToTop\n"
"string.text"
msgid "Move %1 to front"
msgstr "%O अगाडि सार्नुहोस्"
msgstr "%1 अगाडि सार्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1222,7 +1220,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditPutToBtm\n"
"string.text"
msgid "Move %1 to back"
msgstr "%O पछाडि सार्नुहोस्"
msgstr "%1 पछाडि सार्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1230,7 +1228,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditRevOrder\n"
"string.text"
msgid "Reverse order of %1"
msgstr "%O को उल्टा क्रम"
msgstr "%1 को उल्टा क्रम"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1238,7 +1236,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditMove\n"
"string.text"
msgid "Move %1"
msgstr "%O सार्नुहोस्"
msgstr "%1 सार्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1254,7 +1252,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditRotate\n"
"string.text"
msgid "Rotate %1"
msgstr "%O परिक्रमा गर्नुहोस्"
msgstr "%1 परिक्रमा गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1262,7 +1260,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditMirrorHori\n"
"string.text"
msgid "Flip %1 horizontal"
msgstr "%O तेर्सो रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्"
msgstr "%1 तेर्सो रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1270,7 +1268,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditMirrorVert\n"
"string.text"
msgid "Flip %1 vertical"
msgstr "%O ठाडो रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्"
msgstr "%1 ठाडो रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1278,7 +1276,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditMirrorDiag\n"
"string.text"
msgid "Flip %1 diagonal"
msgstr "%O आयामिक रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्"
msgstr "%1 आयामिक रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1286,7 +1284,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditMirrorFree\n"
"string.text"
msgid "Flip %1 freehand"
msgstr "%O फ्रिह्यान्ड फ्लिप गर्नुहोस्"
msgstr "%1 फ्रिह्यान्ड फ्लिप गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1294,7 +1292,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditShear\n"
"string.text"
msgid "Distort %1 (slant)"
msgstr "%O (तेर्सो) रूप बिगार्नुहोस्"
msgstr "%1 (तेर्सो) रूप बिगार्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1302,7 +1300,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditCrook\n"
"string.text"
msgid "Arrange %1 in circle"
msgstr "%O लाईमा वृत्तमा मिलाउनुहोस्"
msgstr "%1 लाईमा वृत्तमा मिलाउनुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1310,7 +1308,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditCrookContortion\n"
"string.text"
msgid "Curve %1 in circle"
msgstr "वृत्तमा %O वक्र"
msgstr "वृत्तमा %1 वक्र"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1318,7 +1316,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditDistort\n"
"string.text"
msgid "Distort %1"
msgstr "%O रूप बिगार्नुहोस्"
msgstr "%1 रूप बिगार्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1326,7 +1324,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditRipUp\n"
"string.text"
msgid "Undo %1"
msgstr "%O पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"
msgstr "%1 पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1334,7 +1332,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditSetPointsSmooth\n"
"string.text"
msgid "Modify bézier properties of %1"
msgstr "%O को बेजियर गुणहरू परिमार्जन गर्नुहोस्"
msgstr "%1 को बेजियर गुणहरू परिमार्जन गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1342,7 +1340,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditSetSegmentsKind\n"
"string.text"
msgid "Modify bézier properties of %1"
msgstr "%O को बेजियर गुणहरू परिमार्जन गर्नुहोस्"
msgstr "%1 को बेजियर गुणहरू परिमार्जन गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1350,7 +1348,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditSetGlueEscDir\n"
"string.text"
msgid "Set exit direction for %1"
msgstr "%O का लागि निस्कने दिशा सेट गर्नुहोस्"
msgstr "%1 का लागि निस्कने दिशा सेट गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1358,7 +1356,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditSetGluePercent\n"
"string.text"
msgid "Set relative attribute at %1"
msgstr "%O मा सम्बन्धित विशेषता सेट गर्नुहोस्"
msgstr "%1 मा सम्बन्धित विशेषता सेट गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1366,7 +1364,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditSetGlueAlign\n"
"string.text"
msgid "Set reference point for %1"
msgstr "%O का लागि सन्दर्भ बिन्दु सेट गर्नुहोस्"
msgstr "%1 का लागि सन्दर्भ बिन्दु सेट गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1374,7 +1372,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditGroup\n"
"string.text"
msgid "Group %1"
msgstr "समूह %O"
msgstr "समूह %1"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1382,7 +1380,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditUngroup\n"
"string.text"
msgid "Ungroup %1"
msgstr "%O समूह बाट हटाउनुहोस्"
msgstr "%1 समूह बाट हटाउनुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1406,7 +1404,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditDelStylesheet\n"
"string.text"
msgid "Remove Style from %1"
msgstr "%O बाट शैली हटाउनुहोस्"
msgstr "%1 बाट शैली हटाउनुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1414,7 +1412,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditConvToPoly\n"
"string.text"
msgid "Convert %1 to polygon"
msgstr "%O बहुभुजमा रूपान्तरण गर्नुहोस्"
msgstr "%1 बहुभुजमा रूपान्तरण गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1422,7 +1420,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditConvToPolys\n"
"string.text"
msgid "Convert %1 to polygons"
msgstr "%O बहुभुजहरूमा रूपान्तरण गर्नुहोस्"
msgstr "%1 बहुभुजहरूमा रूपान्तरण गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1430,7 +1428,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditConvToCurve\n"
"string.text"
msgid "Convert %1 to curve"
msgstr "वक्ररेखामा %O रूपान्तरण गर्नुहोस्"
msgstr "वक्ररेखामा %1 रूपान्तरण गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1438,7 +1436,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditConvToCurves\n"
"string.text"
msgid "Convert %1 to curves"
msgstr "वक्ररेखाहरूमा %O रूपान्तरण गर्नुहोस्"
msgstr "वक्ररेखाहरूमा %1 रूपान्तरण गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1446,7 +1444,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditConvToContour\n"
"string.text"
msgid "Convert %1 to contour"
msgstr "रूपरेखा मा %O रूपान्तरण गर्नुहोस्"
msgstr "रूपरेखा मा %1 रूपान्तरण गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1454,7 +1452,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditConvToContours\n"
"string.text"
msgid "Convert %1 to contours"
msgstr "रूपरेखाहरूमा %O रूपान्तरण गर्नुहोस्"
msgstr "रूपरेखाहरूमा %1 रूपान्तरण गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1462,7 +1460,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditAlign\n"
"string.text"
msgid "Align %1"
msgstr "%O पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
msgstr "%1 पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1470,7 +1468,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditAlignVTop\n"
"string.text"
msgid "Align %1 to top"
msgstr "माथितिर %O पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
msgstr "माथितिर %1 पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1478,7 +1476,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditAlignVBottom\n"
"string.text"
msgid "Align %1 to bottom"
msgstr "तलतिर %O पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
msgstr "तलतिर %1 पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1486,7 +1484,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditAlignVCenter\n"
"string.text"
msgid "Horizontally center %1"
msgstr "तेर्सो रूपमा केन्द्र %O"
msgstr "तेर्सो रूपमा केन्द्र %1"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1494,7 +1492,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditAlignHLeft\n"
"string.text"
msgid "Align %1 to left"
msgstr "बायाँ तिर %O पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
msgstr "बायाँ तिर %1 पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1502,7 +1500,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditAlignHRight\n"
"string.text"
msgid "Align %1 to right"
msgstr "दायाँ तिर %O पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
msgstr "दायाँ तिर %1 पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1510,7 +1508,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditAlignHCenter\n"
"string.text"
msgid "Vertically center %1"
msgstr "ठाडो रूपमा केन्द्र %O"
msgstr "ठाडो रूपमा केन्द्र %1"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1518,7 +1516,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditAlignCenter\n"
"string.text"
msgid "Center %1"
msgstr "केन्द्र %O"
msgstr "केन्द्र %1"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1526,7 +1524,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditTransform\n"
"string.text"
msgid "Transform %1"
msgstr "%O रूपान्तरण गर्नुहोस्"
msgstr "%1 रूपान्तरण गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1534,7 +1532,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditCombine_PolyPoly\n"
"string.text"
msgid "Combine %1"
msgstr "%O संयोजन गर्नुहोस्"
msgstr "%1 संयोजन गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1542,7 +1540,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditMergeMergePoly\n"
"string.text"
msgid "Merge %1"
msgstr "%O गाभ्नुहोस्"
msgstr "%1 गाभ्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1550,7 +1548,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditMergeSubstractPoly\n"
"string.text"
msgid "Subtract %1"
msgstr "%O घटाउनुहोस्"
msgstr "%1 घटाउनुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1558,7 +1556,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditMergeIntersectPoly\n"
"string.text"
msgid "Intersect %1"
msgstr "%O प्रतिच्छेद गर्नुहोस्"
msgstr "%1 प्रतिच्छेद गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1590,7 +1588,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditCombine_OnePoly\n"
"string.text"
msgid "Combine %1"
msgstr "%O संयोजन गर्नुहोस्"
msgstr "%1 संयोजन गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1598,7 +1596,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditDismantle_Polys\n"
"string.text"
msgid "Split %1"
msgstr "%O विभाजन गर्नुहोस्"
msgstr "%1 विभाजन गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1606,7 +1604,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditDismantle_Lines\n"
"string.text"
msgid "Split %1"
msgstr "%O विभाजन गर्नुहोस्"
msgstr "%1 विभाजन गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1614,7 +1612,7 @@ msgctxt ""
"STR_EditImportMtf\n"
"string.text"
msgid "Split %1"
msgstr "%O विभाजन गर्नुहोस्"
msgstr "%1 विभाजन गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1630,7 +1628,7 @@ msgctxt ""
"STR_DragInsertPoint\n"
"string.text"
msgid "Insert point to %1"
msgstr "%O मा बिन्दु घुसाउनुहोस्"
msgstr "%1 मा बिन्दु घुसाउनुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1638,7 +1636,7 @@ msgctxt ""
"STR_DragInsertGluePoint\n"
"string.text"
msgid "Insert glue point to %1"
msgstr "%O मा ग्लु प्वाइन्ट घुसाउनुहोस्"
msgstr "%1 मा ग्लु प्वाइन्ट घुसाउनुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1654,7 +1652,7 @@ msgctxt ""
"STR_DragMethObjOwn\n"
"string.text"
msgid "Geometrically change %1"
msgstr "%O लाई ज्यामितिय परिवर्तन गर्नुहोस्"
msgstr "%1 लाई ज्यामितिय परिवर्तन गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1662,7 +1660,7 @@ msgctxt ""
"STR_DragMethMove\n"
"string.text"
msgid "Move %1"
msgstr "%O सार्नुहोस्"
msgstr "%1 सार्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1678,7 +1676,7 @@ msgctxt ""
"STR_DragMethRotate\n"
"string.text"
msgid "Rotate %1"
msgstr "%O परिक्रमा गर्नुहोस्"
msgstr "%1 परिक्रमा गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1686,7 +1684,7 @@ msgctxt ""
"STR_DragMethMirrorHori\n"
"string.text"
msgid "Flip %1 horizontal"
msgstr "%O तेर्सो रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्"
msgstr "%1 तेर्सो रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1694,7 +1692,7 @@ msgctxt ""
"STR_DragMethMirrorVert\n"
"string.text"
msgid "Flip %1 vertical"
msgstr "%O ठाडो रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्"
msgstr "%1 ठाडो रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1702,7 +1700,7 @@ msgctxt ""
"STR_DragMethMirrorDiag\n"
"string.text"
msgid "Flip %1 diagonal"
msgstr "%O आयामिक रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्"
msgstr "%1 आयामिक रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1710,7 +1708,7 @@ msgctxt ""
"STR_DragMethMirrorFree\n"
"string.text"
msgid "Flip %1 freehand"
msgstr "%O फ्रिह्यान्ड फ्लिप गर्नुहोस्"
msgstr "%1 फ्रिह्यान्ड फ्लिप गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1718,7 +1716,7 @@ msgctxt ""
"STR_DragMethGradient\n"
"string.text"
msgid "Interactive gradient for %1"
msgstr "%O का लागि पारस्परिक ग्रेडियन्ट"
msgstr "%1 का लागि पारस्परिक ग्रेडियन्ट"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1726,7 +1724,7 @@ msgctxt ""
"STR_DragMethTransparence\n"
"string.text"
msgid "Interactive transparency for %1"
msgstr "%O का लागि पारस्परिक पारदर्शिता"
msgstr "%1 का लागि पारस्परिक पारदर्शिता"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1734,7 +1732,7 @@ msgctxt ""
"STR_DragMethShear\n"
"string.text"
msgid "Distort %1 (slant)"
msgstr "%O (तेर्सो) रूप बिगार्नुहोस्"
msgstr "%1 (तेर्सो) रूप बिगार्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1742,7 +1740,7 @@ msgctxt ""
"STR_DragMethCrook\n"
"string.text"
msgid "Arrange %1 in circle"
msgstr "%O लाईमा वृत्तमा मिलाउनुहोस्"
msgstr "%1 लाईमा वृत्तमा मिलाउनुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1750,7 +1748,7 @@ msgctxt ""
"STR_DragMethCrookContortion\n"
"string.text"
msgid "Curve %1 in circle"
msgstr "वृत्तमा %O वक्र"
msgstr "वृत्तमा %1 वक्र"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1758,16 +1756,15 @@ msgctxt ""
"STR_DragMethDistort\n"
"string.text"
msgid "Distort %1"
msgstr "%O रूप बिगार्नुहोस्"
msgstr "%1 रूप बिगार्नुहोस्"
#: svdstr.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svdstr.src\n"
"STR_DragMethCrop\n"
"string.text"
msgid "Crop %1"
msgstr "समूह %O"
msgstr "समूह %1"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1775,7 +1772,7 @@ msgctxt ""
"STR_DragRectEckRad\n"
"string.text"
msgid "Alter radius by %1"
msgstr " %O द्वारा अर्धब्यास परिवर्तन गर्नुहोस्"
msgstr "%1 द्वारा अर्धब्यास परिवर्तन गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1783,7 +1780,7 @@ msgctxt ""
"STR_DragPathObj\n"
"string.text"
msgid "Change %1"
msgstr "%O परिवर्तन गर्नुहोस्"
msgstr "%1 परिवर्तन गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1799,7 +1796,7 @@ msgctxt ""
"STR_DragCaptFram\n"
"string.text"
msgid "Move %1"
msgstr "%O सार्नुहोस्"
msgstr "%1 सार्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1807,7 +1804,7 @@ msgctxt ""
"STR_DragCaptTail\n"
"string.text"
msgid "Move end point of %1"
msgstr "%O को अन्त्य बिन्दु सार्नुहोस्"
msgstr "%1 को अन्त्य बिन्दु सार्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1815,7 +1812,7 @@ msgctxt ""
"STR_DragCircAngle\n"
"string.text"
msgid "Adjust angle by %1"
msgstr "%O द्वारा कोण समायोजन गर्नुहोस्"
msgstr "%1 द्वारा कोण समायोजन गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1823,7 +1820,7 @@ msgctxt ""
"STR_DragEdgeTail\n"
"string.text"
msgid "Change %1"
msgstr "%O परिवर्तन गर्नुहोस्"
msgstr "%1 परिवर्तन गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1831,7 +1828,7 @@ msgctxt ""
"STR_ViewTextEdit\n"
"string.text"
msgid "TextEdit: Paragraph %1, Row %2, Column %3"
msgstr "पाठसम्पादन: अनुच्छेद %a, पङ्क्ति %z, स्तम्भ %s"
msgstr "पाठसम्पादन: अनुच्छेद %1, पङ्क्ति %2, स्तम्भ %3"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1839,7 +1836,7 @@ msgctxt ""
"STR_ViewMarked\n"
"string.text"
msgid "%1 selected"
msgstr "%O चयन गरिएको"
msgstr "%1 चयन गरिएको"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1847,7 +1844,7 @@ msgctxt ""
"STR_ViewMarkedPoint\n"
"string.text"
msgid "Point from %1"
msgstr "%O बाट बिन्दु"
msgstr "%1 बाट बिन्दु"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1855,7 +1852,7 @@ msgctxt ""
"STR_ViewMarkedPoints\n"
"string.text"
msgid "%2 points from %1"
msgstr "%O बाट %N बिन्दुहरू"
msgstr "%2 बाट %1 बिन्दुहरू"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1863,7 +1860,7 @@ msgctxt ""
"STR_ViewMarkedGluePoint\n"
"string.text"
msgid "Glue point from %1"
msgstr "%O बाट ग्लु प्वाइन्ट"
msgstr "%1 बाट ग्लु प्वाइन्ट"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1871,7 +1868,7 @@ msgctxt ""
"STR_ViewMarkedGluePoints\n"
"string.text"
msgid "%2 glue points from %1"
msgstr "%O बाट %N ग्लु प्वाइन्ट"
msgstr "%2 बाट %1 ग्लु प्वाइन्ट"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1927,7 +1924,7 @@ msgctxt ""
"STR_ViewCreateObj\n"
"string.text"
msgid "Create %1"
msgstr "%O सिर्जना गर्नुहोस्"
msgstr "%1 सिर्जना गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1935,7 +1932,7 @@ msgctxt ""
"STR_UndoInsertObj\n"
"string.text"
msgid "Insert %1"
msgstr "%O घुसाउनुहोस्"
msgstr "%1 घुसाउनुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1943,7 +1940,7 @@ msgctxt ""
"STR_UndoCopyObj\n"
"string.text"
msgid "Copy %1"
msgstr "%O प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"
msgstr "%1 प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1951,7 +1948,7 @@ msgctxt ""
"STR_UndoObjOrdNum\n"
"string.text"
msgid "Change object order of %1"
msgstr "%O को वस्तु क्रम परिवर्तन गर्नुहोस्"
msgstr "%1 को वस्तु क्रम परिवर्तन गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1959,7 +1956,7 @@ msgctxt ""
"STR_UndoObjSetText\n"
"string.text"
msgid "Edit text of %1"
msgstr "%O को पाठ सम्पादन गर्नुहोस्"
msgstr "%1 को पाठ सम्पादन गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -2071,7 +2068,7 @@ msgctxt ""
"STR_UndoObjTitle\n"
"string.text"
msgid "Change object title of %1"
msgstr "%O को वस्तु क्रम परिवर्तन गर्नुहोस्"
msgstr "%1 को वस्तु क्रम परिवर्तन गर्नुहोस्"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -2079,7 +2076,7 @@ msgctxt ""
"STR_UndoObjDescription\n"
"string.text"
msgid "Change object description of %1"
msgstr "वर्णन"
msgstr ""
#: svdstr.src
msgctxt ""

View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-02 01:29+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 18:38+0000\n"
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ne\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1462152543.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487875116.000000\n"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
"STR_DELETE_UNDO\n"
"string.text"
msgid "Delete $1"
msgstr "%O मेट्नुहोस्"
msgstr "$1 मेट्नुहोस्"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
"STR_INSERT_UNDO\n"
"string.text"
msgid "Insert $1"
msgstr "%O घुसाउनुहोस्"
msgstr "$1 घुसाउनुहोस्"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
"STR_COPY_UNDO\n"
"string.text"
msgid "Copy: $1"
msgstr "%O प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"
msgstr "$1 प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
"STR_DRAG_AND_COPY\n"
"string.text"
msgid "Copy: $1"
msgstr "%O प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"
msgstr "$1 प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
"STR_DRAG_AND_MOVE\n"
"string.text"
msgid "Move: $1"
msgstr "%O सार्नुहोस्"
msgstr "$1 सार्नुहोस्"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -398,7 +398,7 @@ msgctxt ""
"STR_INSERTDRAW\n"
"string.text"
msgid "Insert drawing object: $1"
msgstr "घुसाइएको रेखाचित्र वस्तुहरू:"
msgstr "घुसाइएको रेखाचित्र वस्तुहरू: $1"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
"STR_DRAWUNDO\n"
"string.text"
msgid "Drawing objects: $1"
msgstr "वस्तुहरूको रेखाचित्र"
msgstr "वस्तुहरूको रेखाचित्र: $1"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -567,7 +567,7 @@ msgctxt ""
"STR_DELOLE\n"
"string.text"
msgid "Delete object"
msgstr "Delete # objects"
msgstr "वस्तुहरू मेट्नुहोस्"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -735,7 +735,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_SETFLYFRMFMT\n"
"string.text"
msgid "Apply frame style: $1"
msgstr "लागू गर्नुहोस्"
msgstr ""
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -903,7 +903,7 @@ msgctxt ""
"STR_REDLINE_INSERT\n"
"string.text"
msgid "Insert $1"
msgstr "%O घुसाउनुहोस्"
msgstr "$1 घुसाउनुहोस्"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -911,7 +911,7 @@ msgctxt ""
"STR_REDLINE_DELETE\n"
"string.text"
msgid "Delete $1"
msgstr "%O मेट्नुहोस्"
msgstr "$1 मेट्नुहोस्"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE\n"
"string.text"
msgid "Change object title of $1"
msgstr "%O को वस्तु क्रम परिवर्तन गर्नुहोस्"
msgstr "$1 को वस्तु क्रम परिवर्तन गर्नुहोस्"
#: undo.src
msgctxt ""
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_FLYFRMFMT_DESCRITPTION\n"
"string.text"
msgid "Change object description of $1"
msgstr "वर्णन"
msgstr ""
#: undo.src
msgctxt ""

View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-25 15:02+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 18:38+0000\n"
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ne\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1464188530.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487875129.000000\n"
#: unocore.src
msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
"STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT\n"
"string.text"
msgid "Column %COLUMNLETTER"
msgstr "स्तम्भ %COLUMNNUMBER"
msgstr "स्तम्भ %COLUMNLETTER"
#: unocore.src
#, fuzzy

View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-17 05:23+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 18:39+0000\n"
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ne\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1460870618.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487875142.000000\n"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -488,7 +488,7 @@ msgctxt ""
"SW_STR_NONE\n"
"string.text"
msgid "[None]"
msgstr "[कुनै पनि होइन]"
msgstr "[None]"
#: app.src
msgctxt ""

View File

@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:17+0000\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 18:39+0000\n"
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ne\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1361135843.0\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487875153.000000\n"
#: access.src
msgctxt ""
@@ -286,4 +286,4 @@ msgctxt ""
"STR_REPLY\n"
"string.text"
msgid "Reply to $1"
msgstr "%1 लाई जवाफ दिनुहोस्"
msgstr "$1 लाई जवाफ दिनुहोस्"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-22 23:17+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-28 13:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1632,7 +1632,7 @@ msgctxt ""
"STR_AUTOFMTREDL_TYPO+1\n"
"string.text"
msgid "Replace \"standard\" quotes with %1 \\bcustom%2 quotes"
msgstr "\"standard\" उद्धरणहरू %1custom%2 उद्धरणहरूमा बदल्नुहोस्"
msgstr ""
#: utlui.src
msgctxt ""

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-24 03:43+0000\n"
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ne\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1449641332.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487907787.000000\n"
#: help.tree
msgctxt ""
@@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt ""
"par_id7862483\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter your user name on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>"
msgstr "बेनामी"
msgstr ""
#: wikiaccount.xhp
msgctxt ""
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
"par_id1113010\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter your password on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>"
msgstr "बेनामी"
msgstr ""
#: wikiaccount.xhp
msgctxt ""

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-24 03:43+0000\n"
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ne\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1449641435.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487907794.000000\n"
#: alreadyopen.src
#, fuzzy
@@ -642,7 +642,7 @@ msgid ""
"Execution of macros is disabled for this document.\n"
"\n"
"Should %PRODUCTNAME repair the file?\n"
msgstr "फाइल '$(ARG1)' अनुपयोगी छ र खोल्न सकिएन । के '%PRODUCTNAME ले फाइल मर्मत गर्छ ?"
msgstr ""
#: ids.src
msgctxt ""

View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-02 01:29+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-24 03:43+0000\n"
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ne\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1462152590.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487907812.000000\n"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgctxt ""
"SV_STDTEXT_ABOUT\n"
"string.text"
msgid "About %PRODUCTNAME"
msgstr "% उत्पादननामको बारेमा"
msgstr "%PRODUCTNAME को बारेमा"
#: stdtext.src
msgctxt ""

View File

@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-13 04:13+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-24 03:44+0000\n"
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ne\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431490416.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487907874.000000\n"
#: euro.src
msgctxt ""
@@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt ""
"STATUSLINE + 2\n"
"string.text"
msgid "Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2"
msgstr "उचित दायराहरूको दर्ता : %2TotPageCount%2 को %1Number%1 पाना"
msgstr "उचित दायराहरूको दर्ता : %1Number%1 कुल %2TotPageCount%2 पाना"
#: euro.src
msgctxt ""

View File

@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-13 04:13+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-24 03:44+0000\n"
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ne\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431490418.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487907894.000000\n"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -931,8 +931,6 @@ msgid ""
"A form with the name '%FORMNAME' already exists.\n"
"Choose another name."
msgstr ""
"'% फारामनाम' सँगै फाराम पहिल्यै अवस्थित छ ।\n"
"अर्को नाम रोज्नुहोस् ।"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -2770,7 +2768,7 @@ msgctxt ""
"RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 51\n"
"string.text"
msgid "The field '%FIELDNAME' already exists."
msgstr "फाँट '% फाँटनाम' पहिल्यै अवस्थित छ ।"
msgstr ""
#: dbwizres.src
msgctxt ""

View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:59+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-24 03:46+0000\n"
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ne\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1449860399.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487907985.000000\n"
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
@@ -137,7 +137,6 @@ msgid "Thumbprint MD5"
msgstr "थम्बप्रिन्ट MD5"
#: digitalsignaturesdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"digitalsignaturesdialog.src\n"
"STR_XMLSECDLG_OLD_ODF_FORMAT\n"
@@ -146,7 +145,10 @@ msgid ""
"This document contains signatures in ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) format. Signing documents in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires ODF 1.2 format version. Thus no signatures can be added or removed to this document.\n"
"\n"
"Save document in ODF 1.2 format and add all desired signatures again."
msgstr "यो कागजातमा ODF १.१ (OpenOffice.org २.x) ढाँचाको हस्ताक्षरहरू सम्मिलित छ। कागजातलाई %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मा हस्ताक्षर गर्नु लागि ODF १.२ ढाँचाको आवश्यकता छ।"
msgstr ""
"यो कागजातमा ODF १.१ (OpenOffice.org २.x) ढाँचाको हस्ताक्षरहरू सम्मिलित छ। कागजातलाई %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मा हस्ताक्षर गर्नु लागि ODF १.२ ढाँचाको आवश्यकता छ।\n"
"\n"
"यस कागजातलाई ODF 1.2 ढाँचामा सङ्ग्रह गर्नुहोस् र चाहिने हस्ताक्षरहरू थप्नुहोस्।"
#: digitalsignaturesdialog.src
#, fuzzy