update translations for 5.3.1 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I37d9df9e5daf10adc8baf905bb43c621c37d960e (cherry picked from commit 05788c2f5a2a282905055c813b3b3504a25938c3)
This commit is contained in:
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-12-02 07:10+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Saaz <saaz.rai@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-24 03:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ne\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1487908569.000000\n"
|
||||
|
||||
#: accessiblestrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "ब्राउज़ गर्नुहोस"
|
||||
msgstr "ब्राउज गर्नुहोस"
|
||||
|
||||
#: accessiblestrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -29,7 +30,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_SVT_ACC_ACTION_EXPAND\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Expand"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "फैलाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
#: accessiblestrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -37,7 +38,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_SVT_ACC_ACTION_COLLAPSE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "खुम्च्याउनुहोस्"
|
||||
|
||||
#: accessiblestrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -45,7 +46,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_SVT_ACC_LISTENTRY_SELCTED_STATE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "(Selected)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(छानिएको)"
|
||||
|
||||
#: accessiblestrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -53,7 +54,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_STR_ACC_NAME_PREVIEW\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "पूर्वावलोकन"
|
||||
|
||||
#: accessiblestrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -61,7 +62,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_STR_ACC_ACTION_CHECK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "जाँच्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: accessiblestrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -69,7 +70,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_STR_ACC_ACTION_UNCHECK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Uncheck"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "जाँचबाट हटाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
#: accessiblestrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -77,7 +78,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_STR_ACC_ACTION_DOUBLE_CLICK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Double click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "डबल क्लिक"
|
||||
|
||||
#: accessiblestrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -85,7 +86,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Vertical scroll bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ठाडो स्क्रोलपट्टी"
|
||||
|
||||
#: accessiblestrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_HORIZONTAL\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Horizontal scroll bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "तेर्सो स्क्रोलपट्टी"
|
||||
|
||||
#: accessiblestrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -101,7 +102,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_STR_ACC_PANEL_DESCRIPTION\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Please press enter to go into child control for more operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "इन्टर थिचेर चाइल्ड नियन्त्रणमा जान र थप कार्यहरू गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: accessiblestrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-24 04:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ne\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1369347543.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1487908847.000000\n"
|
||||
|
||||
#: mediacontrol.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"AVMEDIA_STR_PLAY\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "प्ले गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "बजाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
#: mediacontrol.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"AVMEDIA_STR_ZOOM\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "दृश्य"
|
||||
msgstr "अवलोकन गर्ने"
|
||||
|
||||
#: mediacontrol.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"AVMEDIA_MEDIA_PATH\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Media Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "मेडिया पथ"
|
||||
|
||||
#: mediacontrol.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -134,4 +134,4 @@ msgctxt ""
|
||||
"AVMEDIA_MEDIA_PATH_DEFAULT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "No Media Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "कुनै पनि मेडिया छानिएको छैन"
|
||||
|
||||
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-11 15:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-24 04:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ne\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1457711019.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1487910907.000000\n"
|
||||
|
||||
#: basicprint.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_STR_PRINTDLG_RANGE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "मुद्रण दायरा"
|
||||
|
||||
#: basicprint.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_STR_PRINTDLG_ALLPAGES\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "All ~Pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "सबै पृष्ठहरू"
|
||||
|
||||
#: basicprint.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_STR_PRINTDLG_PAGES\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Pa~ges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "पृष्ठहरू"
|
||||
|
||||
#: basidesh.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_STR_SAVE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "बचत गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "सङ्ग्रह गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: basidesh.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -89,8 +89,8 @@ msgid ""
|
||||
"The source text is too large and can be neither compiled nor saved.\n"
|
||||
"Delete some of the comments or transfer some methods into another module."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"यो स्रोत पाठ लामो पनि छ र न त यसलाई कम्पाइल गर्न सकिन्छ या बचाउन नै ।\n"
|
||||
"केही टिप्पणीहरू मेट्नुहोस् अथवा केही विधिहरूलाई अर्को मोड्युलमा स्थानान्तरण गर्नुहोस् ।"
|
||||
"स्रोत पाठ धेरै ठुलो भएकोले यसलाई कम्पाइल गर्न या सङ्ग्रह गर्न सकिएन।\n"
|
||||
"केही कमेन्टहरू मेट्नुहोस् या केही मेथडहरू अन्य मोड्युलमा सार्नुहोस् ।"
|
||||
|
||||
#: basidesh.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -178,7 +178,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_STR_ENTERPASSWORD\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Enter password for 'XX'"
|
||||
msgstr " 'XX' का लागि पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस् ।"
|
||||
msgstr "'XX' का लागि पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस् ।"
|
||||
|
||||
#: basidesh.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -222,9 +222,9 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"For more information, check the security settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"सुरक्षाको कारणले, तपाईँ यो म्याक्रो चलाउन सक्नुहुन्न ।\n"
|
||||
"सुरक्षाको कारणले तपाईँ यो म्याक्रो चलाउन सक्नुहुन्न\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"बढी सूचनाका लागि सुरक्षा सेटिङहरू जाँच गर्नुहोस् ।"
|
||||
"थप जानकारीको लागि सुरक्षा सुरक्षा सेटिङहरू जाँच गर्नुहोस् ।"
|
||||
|
||||
#: basidesh.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -504,7 +504,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_STR_STDLIBNAME\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Library"
|
||||
msgstr "लाइब्रेरी"
|
||||
msgstr "पुस्तकालय"
|
||||
|
||||
#: basidesh.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -564,7 +564,7 @@ msgid ""
|
||||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"यो सम्पादन पछि तपाईँले कार्यक्रम पुन: सुरु गर्नपर्ने हुन्छ ।\n"
|
||||
"जारी राख्नुहुन्छ ?"
|
||||
"जारीराख्ने हो?"
|
||||
|
||||
#: basidesh.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -645,7 +645,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_ACTIV\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "सक्रिय पार्नुहोस्"
|
||||
msgstr "सक्रिय"
|
||||
|
||||
#: basidesh.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -706,7 +706,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_INSERT\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "घुसाउनुहोस्"
|
||||
msgstr "हाल्नुहोस"
|
||||
|
||||
#: basidesh.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -715,7 +715,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"SID_BASICIDE_DELETECURRENT\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "मेट्नुहोस्"
|
||||
msgstr "हटाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
#: basidesh.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_STR_REMOVEWATCHTIP\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Remove Watch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "निरीक्षण हटाउनहोस"
|
||||
|
||||
#: basidesh.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -850,6 +850,7 @@ msgstr ""
|
||||
"$(ARG1)\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"हालैको संवाद राख्नलाई संवादको नाम फेर्नुहोस या हालैको संवाद बदल्नुहोस् ।\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: basidesh.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -888,11 +889,11 @@ msgid ""
|
||||
"Note: For languages not supported by the dialog the resources of the dialog's default language will be used.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"आयात गर्नुपर्ने संवादले लक्ष्य लाइब्रेरी बाहेक अरू भाषाहरू समर्थन गर्छ ।\n"
|
||||
"आयात गर्न लागिएको डायलगले चुनिएको टार्गेट लाइब्रेरी भन्दा अर्को भाषा समर्थन गर्छ\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"संवादले प्रदान गरेको अतिरिक्त भाषाहरू को साधन राख्नुलाई यो भाषाहरू लाइब्रेरीमा थप्नुहोस या हालैको लाइब्रेरी भाषाहरू राख्नुलाई यसलाई छोडनुहोस ।\n"
|
||||
"Add these languages to the library to keep additional language resources provided by the dialog or omit them to stay with the current library languages.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"टिप्पणी: संवादले समर्थन नगरेको भाषाहरूको निम्ती संवादको पूर्वनिर्धारित भाषाको साधन प्रयोग गरिनेछ ।\n"
|
||||
"Note: For languages not supported by the dialog the resources of the dialog's default language will be used.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: macrodlg.src
|
||||
@@ -917,7 +918,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_STR_CHOOSE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Choose"
|
||||
msgstr "रोज्नुहोस्"
|
||||
msgstr "छनोट गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: macrodlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-01-09 13:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-24 04:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ne\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1483969620.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1487911444.000000\n"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -62,57 +62,51 @@ msgid "Overflow."
|
||||
msgstr "अतिप्रवाह ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
"ERRCODE_BASIC_NO_MEMORY & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Not enough memory."
|
||||
msgstr "पर्याप्त स्मृति छैन ।"
|
||||
msgstr "पर्याप्त मेमोरी छैन ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
"ERRCODE_BASIC_ALREADY_DIM & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Array already dimensioned."
|
||||
msgstr "पहिले नै विस्तार गरिएको एरे ।"
|
||||
msgstr "पहिले नै डाइमेन्सन गरिएको एर्रे ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
"ERRCODE_BASIC_OUT_OF_RANGE & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Index out of defined range."
|
||||
msgstr "परिभाषित दायरा बाहिरको अनुक्रमणिका ।"
|
||||
msgstr "परिभाषित दायरा बाहिरको इन्डेक्स ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
"ERRCODE_BASIC_DUPLICATE_DEF & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Duplicate definition."
|
||||
msgstr "नक्कली परिभाषा ।"
|
||||
msgstr "दोहोरिएको डिफिनिसन ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
"ERRCODE_BASIC_ZERODIV & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Division by zero."
|
||||
msgstr "शून्यद्वारा विभाजन ।"
|
||||
msgstr "शून्यद्वारा विभाजन गरियो।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
@@ -122,27 +116,24 @@ msgid "Variable not defined."
|
||||
msgstr "चल परिभाषित गरिएको छैन ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
"ERRCODE_BASIC_CONVERSION & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Data type mismatch."
|
||||
msgstr "नमिल्ने डेटा प्रकार ।"
|
||||
msgstr "डेटा प्रकार मिलेन ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
"ERRCODE_BASIC_BAD_PARAMETER & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Invalid parameter."
|
||||
msgstr "अमान्य परामिति ।"
|
||||
msgstr "अमान्य प्यारेमिटर ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
@@ -152,7 +143,6 @@ msgid "Process interrupted by user."
|
||||
msgstr "प्रयोगकर्ताद्वारा रोकिएको प्रक्रिया ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
@@ -162,17 +152,15 @@ msgid "Resume without error."
|
||||
msgstr "त्रुटि नगरी फेरि सुरु गर्नुहोस् ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
"ERRCODE_BASIC_STACK_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Not enough stack memory."
|
||||
msgstr "पर्याप्त स्ट्याक स्मृति छैन ।"
|
||||
msgstr "पर्याप्त स्ट्याक मेमोरी छैन ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
@@ -182,7 +170,6 @@ msgid "Sub-procedure or function procedure not defined."
|
||||
msgstr "उप-कार्य वा प्रकार्य विधि परिभाषित गरिएको छैन ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
@@ -192,7 +179,6 @@ msgid "Error loading DLL file."
|
||||
msgstr "DLL फाइल लोड गर्दा त्रुटि ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
@@ -202,17 +188,15 @@ msgid "Wrong DLL call convention."
|
||||
msgstr "गलत डिएलएल (DLL) कल मान्यता ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
"ERRCODE_BASIC_INTERNAL_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Internal error $(ARG1)."
|
||||
msgstr "आन्तरिक त्रुटि $(ARG1)."
|
||||
msgstr "आन्तरिक त्रुटि $(ARG1)।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
@@ -222,7 +206,6 @@ msgid "Invalid file name or file number."
|
||||
msgstr "अमान्य फाइल नाम वा फाइल नम्बर ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
@@ -232,17 +215,15 @@ msgid "File not found."
|
||||
msgstr "फाइल फेला परेन ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
"ERRCODE_BASIC_BAD_FILE_MODE & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Incorrect file mode."
|
||||
msgstr "गलत फाइल ढङ्ग ।"
|
||||
msgstr "गलत फाइल मोड ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
@@ -252,7 +233,6 @@ msgid "File already open."
|
||||
msgstr "फाइल पहिला नै खुला छ ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
@@ -262,7 +242,6 @@ msgid "Device I/O error."
|
||||
msgstr "यन्त्र I/O त्रुटि ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
@@ -272,7 +251,6 @@ msgid "File already exists."
|
||||
msgstr "फाइल पहिला नै अवस्थित छ ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
@@ -282,7 +260,6 @@ msgid "Incorrect record length."
|
||||
msgstr "गलत रेकर्ड लम्बाइ ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
@@ -292,17 +269,15 @@ msgid "Disk or hard drive full."
|
||||
msgstr "डिस्क वा हार्ड ड्राइभ भरिएको छ ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
"ERRCODE_BASIC_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Reading exceeds EOF."
|
||||
msgstr "पढाइएको EOF सीमा नाघ्दछ ।"
|
||||
msgstr "पढ्दा EOF सीमा नाघ्दछ ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
@@ -312,27 +287,24 @@ msgid "Incorrect record number."
|
||||
msgstr "गलत रेकर्ड सङ्ख्या ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
"ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_FILES & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Too many files."
|
||||
msgstr "अति धेरै फाइल ।"
|
||||
msgstr "अति धेरै फाइलहरू।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
"ERRCODE_BASIC_NO_DEVICE & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Device not available."
|
||||
msgstr "उपलब्ध नहुने यन्त्र ।"
|
||||
msgstr "यन्त्र उपलब्ध छैन ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
@@ -342,7 +314,6 @@ msgid "Access denied."
|
||||
msgstr "पहुँच अस्वीकार गरियो ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
@@ -352,7 +323,6 @@ msgid "Disk not ready."
|
||||
msgstr "डिस्क तयार छैन ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
@@ -362,7 +332,6 @@ msgid "Not implemented."
|
||||
msgstr "कार्यान्वयन नगरिएको ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
@@ -372,7 +341,6 @@ msgid "Renaming on different drives impossible."
|
||||
msgstr "भिन्न ड्राइभमा नामकरण गर्न असम्भव ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
@@ -382,17 +350,15 @@ msgid "Path/File access error."
|
||||
msgstr "मार्ग/फाइल पहुँच त्रुटि ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
"ERRCODE_BASIC_PATH_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Path not found."
|
||||
msgstr "मार्ग फेला परेन ।"
|
||||
msgstr "पथ फेला परेन ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
@@ -402,54 +368,49 @@ msgid "Object variable not set."
|
||||
msgstr "वस्तु चल सेट गरिएको छैन ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
"ERRCODE_BASIC_BAD_PATTERN & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Invalid string pattern."
|
||||
msgstr "अमान्य स्ट्रिङ बान्की ।"
|
||||
msgstr "अमान्य स्ट्रिङ प्याटर्न ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
"ERRCODE_BASIC_IS_NULL & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Use of zero not permitted."
|
||||
msgstr "शून्यको प्रयोग अनुमति छैन ।"
|
||||
msgstr "शून्यको प्रयोग गर्न अनुमति छैन ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
"ERRCODE_BASIC_DDE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "DDE Error."
|
||||
msgstr "डीडीई (DDE) त्रुटि ।"
|
||||
msgstr "डिडिइ (DDE) त्रुटि ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
"ERRCODE_BASIC_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Awaiting response to DDE connection."
|
||||
msgstr "डीडीई (DDE) जडानको प्रतिक्रिया प्रतिक्षा गर्दैछ ।"
|
||||
msgstr "डिडिइ (DDE) जडानको प्रतिक्रिया प्रतिक्षा गर्दैछ ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sb.src\n"
|
||||
"RID_BASIC_START\n"
|
||||
"ERRCODE_BASIC_DDE_OUTOFCHANNELS & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "No DDE channels available."
|
||||
msgstr "डीडीई (DDE) च्यानल उपलब्ध छैन ।"
|
||||
msgstr "कुनै पनि डिडिए (DDE) च्यानल उपलब्ध छैन ।"
|
||||
|
||||
#: sb.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
||||
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-01-08 06:57+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Saaz <saaz.rai@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 17:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ne\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1487872161.000000\n"
|
||||
|
||||
#: folderitem_calc.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -109,7 +110,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_REG_VAL_SO60_SPREADSHEET\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %SXWFORMATVERSION स्प्रेडसिट"
|
||||
msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION स्प्रेडसिट"
|
||||
|
||||
#: registryitem_calc.ulf
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 17:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ne\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1449860009.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1487872496.000000\n"
|
||||
|
||||
#: errtxt.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -1049,10 +1049,6 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Therefore, some functionality may not be available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"यो कागजातले म्याक्रोहरू समाविष्ट गर्दछ ।n\n"
|
||||
"म्याक्रोहरूले भइरसहरू समाविष्ट गर्न सक्छ । उपकरणमा हालको म्याक्रो सुरक्षा सेटिङका कारणले म्याक्रोहरूको कार्यान्वयन अक्षम पारिन्छ । - विकल्पहरू - %PRODUCTNAME - सुरक्षा ।\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"त्यसकारण, केही प्रकार्यत्मकता उपलब्ध नहुन सक्दछ ।"
|
||||
|
||||
#: errtxt.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1067,10 +1063,6 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Therefore, some functionality may not be available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"यो कागजातले म्याक्रोहरू समाविष्ट गर्दछ ।n\n"
|
||||
"म्याक्रोहरूले भइरसहरू समाविष्ट गर्न सक्छ । उपकरणमा हालको म्याक्रो सुरक्षा सेटिङका कारणले म्याक्रोहरूको कार्यान्वयन अक्षम पारिन्छ । - विकल्पहरू - %PRODUCTNAME - सुरक्षा ।\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"त्यसकारण, केही प्रकार्यत्मकता उपलब्ध नहुन सक्दछ ।"
|
||||
|
||||
#: errtxt.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-17 05:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 18:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ne\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1460870334.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1487874931.000000\n"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -374,13 +374,12 @@ msgid "Polygon"
|
||||
msgstr "बहुभुज"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"STR_ObjNameSingulPOLY_PointCount\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Polygon %2 corners"
|
||||
msgstr "बहुभुज %N कुनोहरू"
|
||||
msgstr "बहुभुज %2 कुनोहरू"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -399,13 +398,12 @@ msgid "Polyline"
|
||||
msgstr "संयुक्तरेखा"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"STR_ObjNameSingulPLIN_PointCount\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Polyline with %2 corners"
|
||||
msgstr "संयुक्तरेखा %N कुनोहरूसँग"
|
||||
msgstr "संयुक्तरेखा %2 कुनोहरूसँग"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1182,7 +1180,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditPosSize\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Set position and size for %1"
|
||||
msgstr "%O का लागि स्थिति र साइज सेट गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 का लागि स्थिति र साइज सेट गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1190,7 +1188,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditDelete\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Delete %1"
|
||||
msgstr "%O मेट्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 मेट्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1198,7 +1196,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditMovToTop\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Move %1 forward"
|
||||
msgstr "%O अगाडि सार्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 अगाडि सार्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1206,7 +1204,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditMovToBtm\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Move %1 further back"
|
||||
msgstr "%O अरू पछाडि सार्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 अरू पछाडि सार्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1214,7 +1212,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditPutToTop\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Move %1 to front"
|
||||
msgstr "%O अगाडि सार्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 अगाडि सार्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1222,7 +1220,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditPutToBtm\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Move %1 to back"
|
||||
msgstr "%O पछाडि सार्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 पछाडि सार्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1230,7 +1228,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditRevOrder\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Reverse order of %1"
|
||||
msgstr "%O को उल्टा क्रम"
|
||||
msgstr "%1 को उल्टा क्रम"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1238,7 +1236,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditMove\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Move %1"
|
||||
msgstr "%O सार्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 सार्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1254,7 +1252,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditRotate\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Rotate %1"
|
||||
msgstr "%O परिक्रमा गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 परिक्रमा गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1262,7 +1260,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditMirrorHori\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Flip %1 horizontal"
|
||||
msgstr "%O तेर्सो रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 तेर्सो रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1270,7 +1268,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditMirrorVert\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Flip %1 vertical"
|
||||
msgstr "%O ठाडो रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 ठाडो रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1278,7 +1276,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditMirrorDiag\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Flip %1 diagonal"
|
||||
msgstr "%O आयामिक रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 आयामिक रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1286,7 +1284,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditMirrorFree\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Flip %1 freehand"
|
||||
msgstr "%O फ्रिह्यान्ड फ्लिप गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 फ्रिह्यान्ड फ्लिप गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1294,7 +1292,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditShear\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Distort %1 (slant)"
|
||||
msgstr "%O (तेर्सो) रूप बिगार्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 (तेर्सो) रूप बिगार्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1302,7 +1300,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditCrook\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Arrange %1 in circle"
|
||||
msgstr "%O लाईमा वृत्तमा मिलाउनुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 लाईमा वृत्तमा मिलाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1310,7 +1308,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditCrookContortion\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Curve %1 in circle"
|
||||
msgstr "वृत्तमा %O वक्र"
|
||||
msgstr "वृत्तमा %1 वक्र"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1318,7 +1316,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditDistort\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Distort %1"
|
||||
msgstr "%O रूप बिगार्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 रूप बिगार्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1326,7 +1324,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditRipUp\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Undo %1"
|
||||
msgstr "%O पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1334,7 +1332,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditSetPointsSmooth\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Modify bézier properties of %1"
|
||||
msgstr "%O को बेजियर गुणहरू परिमार्जन गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 को बेजियर गुणहरू परिमार्जन गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1342,7 +1340,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditSetSegmentsKind\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Modify bézier properties of %1"
|
||||
msgstr "%O को बेजियर गुणहरू परिमार्जन गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 को बेजियर गुणहरू परिमार्जन गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1350,7 +1348,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditSetGlueEscDir\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Set exit direction for %1"
|
||||
msgstr "%O का लागि निस्कने दिशा सेट गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 का लागि निस्कने दिशा सेट गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1358,7 +1356,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditSetGluePercent\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Set relative attribute at %1"
|
||||
msgstr "%O मा सम्बन्धित विशेषता सेट गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 मा सम्बन्धित विशेषता सेट गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1366,7 +1364,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditSetGlueAlign\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Set reference point for %1"
|
||||
msgstr "%O का लागि सन्दर्भ बिन्दु सेट गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 का लागि सन्दर्भ बिन्दु सेट गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1374,7 +1372,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditGroup\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Group %1"
|
||||
msgstr "समूह %O"
|
||||
msgstr "समूह %1"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1382,7 +1380,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditUngroup\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Ungroup %1"
|
||||
msgstr "%O समूह बाट हटाउनुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 समूह बाट हटाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1406,7 +1404,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditDelStylesheet\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Remove Style from %1"
|
||||
msgstr "%O बाट शैली हटाउनुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 बाट शैली हटाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1414,7 +1412,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditConvToPoly\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Convert %1 to polygon"
|
||||
msgstr "%O बहुभुजमा रूपान्तरण गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 बहुभुजमा रूपान्तरण गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1422,7 +1420,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditConvToPolys\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Convert %1 to polygons"
|
||||
msgstr "%O बहुभुजहरूमा रूपान्तरण गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 बहुभुजहरूमा रूपान्तरण गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1430,7 +1428,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditConvToCurve\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Convert %1 to curve"
|
||||
msgstr "वक्ररेखामा %O रूपान्तरण गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "वक्ररेखामा %1 रूपान्तरण गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1438,7 +1436,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditConvToCurves\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Convert %1 to curves"
|
||||
msgstr "वक्ररेखाहरूमा %O रूपान्तरण गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "वक्ररेखाहरूमा %1 रूपान्तरण गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1446,7 +1444,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditConvToContour\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Convert %1 to contour"
|
||||
msgstr "रूपरेखा मा %O रूपान्तरण गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "रूपरेखा मा %1 रूपान्तरण गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1454,7 +1452,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditConvToContours\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Convert %1 to contours"
|
||||
msgstr "रूपरेखाहरूमा %O रूपान्तरण गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "रूपरेखाहरूमा %1 रूपान्तरण गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1462,7 +1460,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditAlign\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Align %1"
|
||||
msgstr "%O पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1470,7 +1468,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditAlignVTop\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Align %1 to top"
|
||||
msgstr "माथितिर %O पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "माथितिर %1 पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1478,7 +1476,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditAlignVBottom\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Align %1 to bottom"
|
||||
msgstr "तलतिर %O पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "तलतिर %1 पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1486,7 +1484,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditAlignVCenter\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Horizontally center %1"
|
||||
msgstr "तेर्सो रूपमा केन्द्र %O"
|
||||
msgstr "तेर्सो रूपमा केन्द्र %1"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1494,7 +1492,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditAlignHLeft\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Align %1 to left"
|
||||
msgstr "बायाँ तिर %O पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "बायाँ तिर %1 पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1502,7 +1500,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditAlignHRight\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Align %1 to right"
|
||||
msgstr "दायाँ तिर %O पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "दायाँ तिर %1 पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1510,7 +1508,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditAlignHCenter\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Vertically center %1"
|
||||
msgstr "ठाडो रूपमा केन्द्र %O"
|
||||
msgstr "ठाडो रूपमा केन्द्र %1"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1518,7 +1516,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditAlignCenter\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Center %1"
|
||||
msgstr "केन्द्र %O"
|
||||
msgstr "केन्द्र %1"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1526,7 +1524,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditTransform\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Transform %1"
|
||||
msgstr "%O रूपान्तरण गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 रूपान्तरण गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1534,7 +1532,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditCombine_PolyPoly\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Combine %1"
|
||||
msgstr "%O संयोजन गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 संयोजन गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1542,7 +1540,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditMergeMergePoly\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Merge %1"
|
||||
msgstr "%O गाभ्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 गाभ्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1550,7 +1548,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditMergeSubstractPoly\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Subtract %1"
|
||||
msgstr "%O घटाउनुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 घटाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1558,7 +1556,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditMergeIntersectPoly\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Intersect %1"
|
||||
msgstr "%O प्रतिच्छेद गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 प्रतिच्छेद गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1590,7 +1588,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditCombine_OnePoly\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Combine %1"
|
||||
msgstr "%O संयोजन गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 संयोजन गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1598,7 +1596,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditDismantle_Polys\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Split %1"
|
||||
msgstr "%O विभाजन गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 विभाजन गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1606,7 +1604,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditDismantle_Lines\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Split %1"
|
||||
msgstr "%O विभाजन गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 विभाजन गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1614,7 +1612,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_EditImportMtf\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Split %1"
|
||||
msgstr "%O विभाजन गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 विभाजन गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1630,7 +1628,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DragInsertPoint\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Insert point to %1"
|
||||
msgstr "%O मा बिन्दु घुसाउनुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 मा बिन्दु घुसाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1638,7 +1636,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DragInsertGluePoint\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Insert glue point to %1"
|
||||
msgstr "%O मा ग्लु प्वाइन्ट घुसाउनुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 मा ग्लु प्वाइन्ट घुसाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1654,7 +1652,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DragMethObjOwn\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Geometrically change %1"
|
||||
msgstr "%O लाई ज्यामितिय परिवर्तन गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 लाई ज्यामितिय परिवर्तन गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1662,7 +1660,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DragMethMove\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Move %1"
|
||||
msgstr "%O सार्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 सार्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1678,7 +1676,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DragMethRotate\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Rotate %1"
|
||||
msgstr "%O परिक्रमा गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 परिक्रमा गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1686,7 +1684,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DragMethMirrorHori\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Flip %1 horizontal"
|
||||
msgstr "%O तेर्सो रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 तेर्सो रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1694,7 +1692,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DragMethMirrorVert\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Flip %1 vertical"
|
||||
msgstr "%O ठाडो रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 ठाडो रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1702,7 +1700,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DragMethMirrorDiag\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Flip %1 diagonal"
|
||||
msgstr "%O आयामिक रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 आयामिक रूपमा फ्लिप गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1710,7 +1708,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DragMethMirrorFree\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Flip %1 freehand"
|
||||
msgstr "%O फ्रिह्यान्ड फ्लिप गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 फ्रिह्यान्ड फ्लिप गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1718,7 +1716,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DragMethGradient\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Interactive gradient for %1"
|
||||
msgstr "%O का लागि पारस्परिक ग्रेडियन्ट"
|
||||
msgstr "%1 का लागि पारस्परिक ग्रेडियन्ट"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1726,7 +1724,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DragMethTransparence\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Interactive transparency for %1"
|
||||
msgstr "%O का लागि पारस्परिक पारदर्शिता"
|
||||
msgstr "%1 का लागि पारस्परिक पारदर्शिता"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1734,7 +1732,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DragMethShear\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Distort %1 (slant)"
|
||||
msgstr "%O (तेर्सो) रूप बिगार्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 (तेर्सो) रूप बिगार्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1742,7 +1740,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DragMethCrook\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Arrange %1 in circle"
|
||||
msgstr "%O लाईमा वृत्तमा मिलाउनुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 लाईमा वृत्तमा मिलाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1750,7 +1748,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DragMethCrookContortion\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Curve %1 in circle"
|
||||
msgstr "वृत्तमा %O वक्र"
|
||||
msgstr "वृत्तमा %1 वक्र"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1758,16 +1756,15 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DragMethDistort\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Distort %1"
|
||||
msgstr "%O रूप बिगार्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 रूप बिगार्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"STR_DragMethCrop\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Crop %1"
|
||||
msgstr "समूह %O"
|
||||
msgstr "समूह %1"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1775,7 +1772,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DragRectEckRad\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Alter radius by %1"
|
||||
msgstr " %O द्वारा अर्धब्यास परिवर्तन गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 द्वारा अर्धब्यास परिवर्तन गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1783,7 +1780,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DragPathObj\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Change %1"
|
||||
msgstr "%O परिवर्तन गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 परिवर्तन गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1799,7 +1796,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DragCaptFram\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Move %1"
|
||||
msgstr "%O सार्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 सार्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1807,7 +1804,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DragCaptTail\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Move end point of %1"
|
||||
msgstr "%O को अन्त्य बिन्दु सार्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 को अन्त्य बिन्दु सार्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1815,7 +1812,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DragCircAngle\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Adjust angle by %1"
|
||||
msgstr "%O द्वारा कोण समायोजन गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 द्वारा कोण समायोजन गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1823,7 +1820,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DragEdgeTail\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Change %1"
|
||||
msgstr "%O परिवर्तन गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 परिवर्तन गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1831,7 +1828,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_ViewTextEdit\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "TextEdit: Paragraph %1, Row %2, Column %3"
|
||||
msgstr "पाठसम्पादन: अनुच्छेद %a, पङ्क्ति %z, स्तम्भ %s"
|
||||
msgstr "पाठसम्पादन: अनुच्छेद %1, पङ्क्ति %2, स्तम्भ %3"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1839,7 +1836,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_ViewMarked\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "%1 selected"
|
||||
msgstr "%O चयन गरिएको"
|
||||
msgstr "%1 चयन गरिएको"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1847,7 +1844,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_ViewMarkedPoint\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Point from %1"
|
||||
msgstr "%O बाट बिन्दु"
|
||||
msgstr "%1 बाट बिन्दु"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1855,7 +1852,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_ViewMarkedPoints\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "%2 points from %1"
|
||||
msgstr "%O बाट %N बिन्दुहरू"
|
||||
msgstr "%2 बाट %1 बिन्दुहरू"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1863,7 +1860,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_ViewMarkedGluePoint\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Glue point from %1"
|
||||
msgstr "%O बाट ग्लु प्वाइन्ट"
|
||||
msgstr "%1 बाट ग्लु प्वाइन्ट"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1871,7 +1868,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_ViewMarkedGluePoints\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "%2 glue points from %1"
|
||||
msgstr "%O बाट %N ग्लु प्वाइन्ट"
|
||||
msgstr "%2 बाट %1 ग्लु प्वाइन्ट"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1927,7 +1924,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_ViewCreateObj\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Create %1"
|
||||
msgstr "%O सिर्जना गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 सिर्जना गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1935,7 +1932,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_UndoInsertObj\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Insert %1"
|
||||
msgstr "%O घुसाउनुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 घुसाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1943,7 +1940,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_UndoCopyObj\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Copy %1"
|
||||
msgstr "%O प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1951,7 +1948,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_UndoObjOrdNum\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Change object order of %1"
|
||||
msgstr "%O को वस्तु क्रम परिवर्तन गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 को वस्तु क्रम परिवर्तन गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1959,7 +1956,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_UndoObjSetText\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Edit text of %1"
|
||||
msgstr "%O को पाठ सम्पादन गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 को पाठ सम्पादन गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2071,7 +2068,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_UndoObjTitle\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Change object title of %1"
|
||||
msgstr "%O को वस्तु क्रम परिवर्तन गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "%1 को वस्तु क्रम परिवर्तन गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2079,7 +2076,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_UndoObjDescription\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Change object description of %1"
|
||||
msgstr "वर्णन"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-02 01:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 18:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ne\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1462152543.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1487875116.000000\n"
|
||||
|
||||
#: undo.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DELETE_UNDO\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Delete $1"
|
||||
msgstr "%O मेट्नुहोस्"
|
||||
msgstr "$1 मेट्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: undo.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_INSERT_UNDO\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Insert $1"
|
||||
msgstr "%O घुसाउनुहोस्"
|
||||
msgstr "$1 घुसाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
#: undo.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_COPY_UNDO\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Copy: $1"
|
||||
msgstr "%O प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"
|
||||
msgstr "$1 प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
#: undo.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DRAG_AND_COPY\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Copy: $1"
|
||||
msgstr "%O प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"
|
||||
msgstr "$1 प्रतिलिपि बनाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
#: undo.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DRAG_AND_MOVE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Move: $1"
|
||||
msgstr "%O सार्नुहोस्"
|
||||
msgstr "$1 सार्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: undo.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -398,7 +398,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_INSERTDRAW\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Insert drawing object: $1"
|
||||
msgstr "घुसाइएको रेखाचित्र वस्तुहरू:"
|
||||
msgstr "घुसाइएको रेखाचित्र वस्तुहरू: $1"
|
||||
|
||||
#: undo.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DRAWUNDO\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Drawing objects: $1"
|
||||
msgstr "वस्तुहरूको रेखाचित्र"
|
||||
msgstr "वस्तुहरूको रेखाचित्र: $1"
|
||||
|
||||
#: undo.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -567,7 +567,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_DELOLE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Delete object"
|
||||
msgstr "Delete # objects"
|
||||
msgstr "वस्तुहरू मेट्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: undo.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -735,7 +735,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_UNDO_SETFLYFRMFMT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Apply frame style: $1"
|
||||
msgstr "लागू गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: undo.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -903,7 +903,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_REDLINE_INSERT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Insert $1"
|
||||
msgstr "%O घुसाउनुहोस्"
|
||||
msgstr "$1 घुसाउनुहोस्"
|
||||
|
||||
#: undo.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -911,7 +911,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_REDLINE_DELETE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Delete $1"
|
||||
msgstr "%O मेट्नुहोस्"
|
||||
msgstr "$1 मेट्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: undo.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Change object title of $1"
|
||||
msgstr "%O को वस्तु क्रम परिवर्तन गर्नुहोस्"
|
||||
msgstr "$1 को वस्तु क्रम परिवर्तन गर्नुहोस्"
|
||||
|
||||
#: undo.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_UNDO_FLYFRMFMT_DESCRITPTION\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Change object description of $1"
|
||||
msgstr "वर्णन"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: undo.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-25 15:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 18:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ne\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1464188530.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1487875129.000000\n"
|
||||
|
||||
#: unocore.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Column %COLUMNLETTER"
|
||||
msgstr "स्तम्भ %COLUMNNUMBER"
|
||||
msgstr "स्तम्भ %COLUMNLETTER"
|
||||
|
||||
#: unocore.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
||||
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-04-17 05:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 18:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ne\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1460870618.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1487875142.000000\n"
|
||||
|
||||
#: app.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -488,7 +488,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"SW_STR_NONE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "[None]"
|
||||
msgstr "[कुनै पनि होइन]"
|
||||
msgstr "[None]"
|
||||
|
||||
#: app.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:02+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 18:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ne\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1361135843.0\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1487875153.000000\n"
|
||||
|
||||
#: access.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -286,4 +286,4 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_REPLY\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Reply to $1"
|
||||
msgstr "%1 लाई जवाफ दिनुहोस्"
|
||||
msgstr "$1 लाई जवाफ दिनुहोस्"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-22 23:17+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-02-28 13:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -1632,7 +1632,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_AUTOFMTREDL_TYPO+1\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Replace \"standard\" quotes with %1 \\bcustom%2 quotes"
|
||||
msgstr "\"standard\" उद्धरणहरू %1custom%2 उद्धरणहरूमा बदल्नुहोस्"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: utlui.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-24 03:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ne\n"
|
||||
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1449641332.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1487907787.000000\n"
|
||||
|
||||
#: help.tree
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id7862483\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter your user name on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>"
|
||||
msgstr "बेनामी"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wikiaccount.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -342,7 +342,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id1113010\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter your password on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>"
|
||||
msgstr "बेनामी"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wikiaccount.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-24 03:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ne\n"
|
||||
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1449641435.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1487907794.000000\n"
|
||||
|
||||
#: alreadyopen.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -642,7 +642,7 @@ msgid ""
|
||||
"Execution of macros is disabled for this document.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Should %PRODUCTNAME repair the file?\n"
|
||||
msgstr "फाइल '$(ARG1)' अनुपयोगी छ र खोल्न सकिएन । के '%PRODUCTNAME ले फाइल मर्मत गर्छ ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ids.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-02 01:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-24 03:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ne\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1462152590.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1487907812.000000\n"
|
||||
|
||||
#: app.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"SV_STDTEXT_ABOUT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "About %PRODUCTNAME"
|
||||
msgstr "% उत्पादननामको बारेमा"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME को बारेमा"
|
||||
|
||||
#: stdtext.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-13 04:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-24 03:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ne\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1431490416.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1487907874.000000\n"
|
||||
|
||||
#: euro.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STATUSLINE + 2\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2"
|
||||
msgstr "उचित दायराहरूको दर्ता : %2TotPageCount%2 को %1Number%1 पाना"
|
||||
msgstr "उचित दायराहरूको दर्ता : %1Number%1 कुल %2TotPageCount%2 पाना"
|
||||
|
||||
#: euro.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-13 04:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-24 03:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ne\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1431490418.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1487907894.000000\n"
|
||||
|
||||
#: dbwizres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -931,8 +931,6 @@ msgid ""
|
||||
"A form with the name '%FORMNAME' already exists.\n"
|
||||
"Choose another name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'% फारामनाम' सँगै फाराम पहिल्यै अवस्थित छ ।\n"
|
||||
"अर्को नाम रोज्नुहोस् ।"
|
||||
|
||||
#: dbwizres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2770,7 +2768,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 51\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "The field '%FIELDNAME' already exists."
|
||||
msgstr "फाँट '% फाँटनाम' पहिल्यै अवस्थित छ ।"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dbwizres.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:36+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-02-24 03:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ne\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1449860399.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1487907985.000000\n"
|
||||
|
||||
#: certificateviewer.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -137,7 +137,6 @@ msgid "Thumbprint MD5"
|
||||
msgstr "थम्बप्रिन्ट MD5"
|
||||
|
||||
#: digitalsignaturesdialog.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"digitalsignaturesdialog.src\n"
|
||||
"STR_XMLSECDLG_OLD_ODF_FORMAT\n"
|
||||
@@ -146,7 +145,10 @@ msgid ""
|
||||
"This document contains signatures in ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) format. Signing documents in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires ODF 1.2 format version. Thus no signatures can be added or removed to this document.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Save document in ODF 1.2 format and add all desired signatures again."
|
||||
msgstr "यो कागजातमा ODF १.१ (OpenOffice.org २.x) ढाँचाको हस्ताक्षरहरू सम्मिलित छ। कागजातलाई %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मा हस्ताक्षर गर्नु लागि ODF १.२ ढाँचाको आवश्यकता छ।"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"यो कागजातमा ODF १.१ (OpenOffice.org २.x) ढाँचाको हस्ताक्षरहरू सम्मिलित छ। कागजातलाई %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मा हस्ताक्षर गर्नु लागि ODF १.२ ढाँचाको आवश्यकता छ।\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"यस कागजातलाई ODF 1.2 ढाँचामा सङ्ग्रह गर्नुहोस् र चाहिने हस्ताक्षरहरू थप्नुहोस्।"
|
||||
|
||||
#: digitalsignaturesdialog.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user