elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ibbe54e16a51701c8559fbfa2b7619640e517c0e1
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2024-10-23 14:43:30 +02:00
parent d5e786eb56
commit 2832702b32
1725 changed files with 231197 additions and 190947 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-10 09:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-23 12:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-17 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -4469,7 +4469,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153801\n"
"help.text"
msgid "In the Basic IDE, right-click the name of the module or dialog in the tabs at the bottom of the screen, choose <emph>Rename</emph> and type in the new name."
msgstr "Nel IDE de StarOffice Basic, col botón derechu faiga clic nel nome del módulu o diálogu nes fiches de la parte inferior de la pantalla, escueya <emph>Camudar nome</emph> y escriba el nome nuevu."
msgstr "Nel IDE de BASIC, col botón derechu calca nel nome del módulu o diálogu nes llingüetes de la parte inferior de la pantalla, escueyi <emph>Camudar nome</emph> y escribi'l nome nuevu."
#. Sn9No
#: 01030400.xhp
@@ -5504,7 +5504,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153188\n"
"help.text"
msgid "Commands From the Context menu of the Module Tabs"
msgstr "Ordes del menú contestual de les fiches de módulos"
msgstr "Órdenes del menú de contestu de les llingüetes de módulos"
#. gFED6
#: 01050000.xhp
@@ -27484,14 +27484,23 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"explicitstatement\"><link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\">Option Explicit Statement</link></variable>"
msgstr ""
#. kHGHE
#. jEDfz
#: 03103300.xhp
msgctxt ""
"03103300.xhp\n"
"par_id3148538\n"
"help.text"
msgid "Specifies that every variable in the program code must be explicitly declared with the Dim statement."
msgstr "Especifica que toles variables del códigu del programa tienen de declarase de forma esplícita cola instrucción Dim."
msgid "Specifies that every variable in the program code must be explicitly declared with the <literal>Dim</literal> statement."
msgstr ""
#. EXG45
#: 03103300.xhp
msgctxt ""
"03103300.xhp\n"
"par_id431729499690443\n"
"help.text"
msgid "The <literal>Option Explicit</literal> statement is evaluated at run time."
msgstr ""
#. eo6us
#: 03103300.xhp
@@ -29120,7 +29129,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150682\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"CompOper_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03110100.xhp\">Comparison Operators</link></variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"CompOper_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03110100.xhp\">Operadores de comparanza</link></variable>"
#. vzC53
#: 03110100.xhp

24
source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-11 16:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-10 09:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-08 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -34439,7 +34439,7 @@ msgctxt ""
"hd_id351582885195476\n"
"help.text"
msgid "Properties"
msgstr ""
msgstr "Propiedaes"
#. v9qLc
#: sf_toolbarbutton.xhp
@@ -34448,7 +34448,7 @@ msgctxt ""
"par_id41582885195836\n"
"help.text"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
#. ZEAQj
#: sf_toolbarbutton.xhp
@@ -34457,7 +34457,7 @@ msgctxt ""
"par_id31582885195372\n"
"help.text"
msgid "Readonly"
msgstr ""
msgstr "Namái de llectura"
#. XsFaH
#: sf_toolbarbutton.xhp
@@ -34466,7 +34466,7 @@ msgctxt ""
"par_id31582885195238\n"
"help.text"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Triba"
#. L7CFQ
#: sf_toolbarbutton.xhp
@@ -34475,7 +34475,7 @@ msgctxt ""
"par_id931582885195131\n"
"help.text"
msgid "Description"
msgstr ""
msgstr "Descripción"
#. rD5Wn
#: sf_toolbarbutton.xhp
@@ -34484,7 +34484,7 @@ msgctxt ""
"par_id861582885655779\n"
"help.text"
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Sí"
#. HmTft
#: sf_toolbarbutton.xhp
@@ -34493,7 +34493,7 @@ msgctxt ""
"par_id581582885655885\n"
"help.text"
msgid "Returns the name of the button."
msgstr ""
msgstr "Devuelve'l nome del botón."
#. XFmBe
#: sf_toolbarbutton.xhp
@@ -34502,7 +34502,7 @@ msgctxt ""
"par_id861582885655669\n"
"help.text"
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Sí"
#. wxbpS
#: sf_toolbarbutton.xhp
@@ -34511,7 +34511,7 @@ msgctxt ""
"par_id581582885657885\n"
"help.text"
msgid "Returns the height of the button, in pixels."
msgstr ""
msgstr "Devuelve l'altor del botón, en píxeles."
#. KKkBJ
#: sf_toolbarbutton.xhp
@@ -34520,7 +34520,7 @@ msgctxt ""
"par_id861582885655710\n"
"help.text"
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "Sí"
#. DPmJW
#: sf_toolbarbutton.xhp
@@ -34538,7 +34538,7 @@ msgctxt ""
"par_id861582885655205\n"
"help.text"
msgid "No"
msgstr ""
msgstr "Non"
#. DarcX
#: sf_toolbarbutton.xhp

438
source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-04 15:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-03 03:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-23 12:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-17 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -285,7 +285,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10A77\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"delete_hd\">Delete</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"delete_hd\">Desaniciar</variable>"
#. juRBz
#: 02110000.xhp
@@ -4328,13 +4328,13 @@ msgctxt ""
msgid "<bookmark_value>Function Wizard; databases</bookmark_value> <bookmark_value>functions; database functions</bookmark_value> <bookmark_value>databases; functions in $[officename] Calc</bookmark_value>"
msgstr ""
#. 5VoCF
#. CSFjh
#: 04060101.xhp
msgctxt ""
"04060101.xhp\n"
"hd_id3148946\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\">Database Function</link></variable>s"
msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\">Database Functions</link></variable>"
msgstr ""
#. v9KEM
@@ -20042,186 +20042,6 @@ msgctxt ""
msgid "<input>=LEN(A1)</input> returns 0. The length of the empty string is 0."
msgstr ""
#. rdzbS
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"bm_id9323709\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>BAHTTEXT function</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>Función BAHTTEXT</bookmark_value>"
#. BP3ky
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"hd_id6695455\n"
"help.text"
msgid "BAHTTEXT"
msgstr "BAHTTEXT"
#. pFWbm
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"par_id354014\n"
"help.text"
msgid "Converts a number to Thai text, including the Thai currency names."
msgstr "Convierte un númberu en testu tailandés, inclusive los nomes de monedes tailandeses."
#. PsCsf
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"par_id8780785\n"
"help.text"
msgid "BAHTTEXT(Number)"
msgstr "BAHTTEXT(Númberu)"
#. AYpkE
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"par_id1539353\n"
"help.text"
msgid "<emph>Number</emph> is any number. \"Baht\" is appended to the integral part of the number, and \"Satang\" is appended to the decimal part of the number."
msgstr "<emph>Númberu</emph> ye cualquier númberu. \"Baht\" amestar a la parte entera del númberu y \"Satang\" amestar a la parte decimal del númberu."
#. zuSSC
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"par_id3289284\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=BAHTTEXT(12.65)</item> returns a string in Thai characters with the meaning of \"Twelve Baht and sixty five Satang\"."
msgstr "<item type=\"input\">=BAHTTEXT(12.65)</item> devuelve una cadena de caráuteres tailandeses que representen \"Dolce Baht y sesenta y cinco Satang\"."
#. QCSWQ
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"bm_id3153072\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>BASE function</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>Función BASE</bookmark_value>"
#. tyXFW
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"bm_id3156399\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>decimal system; converting to</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>sistema hexadecimal;convertir a</bookmark_value>"
#. 6Lm6r
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"hd_id3153072\n"
"help.text"
msgid "BASE"
msgstr "BASE"
#. eNzkN
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"par_id3153289\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BASIS\">Converts a positive integer to a specified base into a text from the <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#number_system\">numbering system</link>.</ahelp> The digits 0-9 and the letters A-Z are used."
msgstr ""
#. 2cDvi
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"par_id3155743\n"
"help.text"
msgid "BASE(Number; Radix [; MinimumLength])"
msgstr ""
#. iDR7A
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"par_id3151339\n"
"help.text"
msgid "<emph>Number</emph> is the positive integer to be converted."
msgstr "<emph>Númberu</emph> ye'l númberu enteru positivu tien de convertise."
#. S5GM4
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"par_id3159262\n"
"help.text"
msgid "<emph>Radix</emph> indicates the base of the numeral system. It may be any positive integer between 2 and 36."
msgstr ""
#. PTSGi
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"par_id3148746\n"
"help.text"
msgid "<emph>MinimumLength</emph> (optional) determines the minimum length of the character sequence that has been created. If the text is shorter than the indicated minimum length, zeros are added to the left of the string."
msgstr "<emph>LongitudMínima</emph> (opcional) determina'l llargor mínimu de la secuencia de caráuteres que se creó. Si'l testu ye más curtiu que'l llargor mínimu indicada, amiéstense ceros a la izquierda de la cadena."
#. LLtbg
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"par_id3156399\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=BASE(17;10;4)</item> returns 0017 in the decimal system."
msgstr "<item type=\"input\">=BASE(17;10;4)</item> devuelve 0017 nel sistema decimal."
#. trYxC
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"bm_id3157871\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>binary system; converting to</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>sistema binariu;convertir a</bookmark_value>"
#. rtEF5
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"par_id3157871\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=BASE(17;2)</item> returns 10001 in the binary system."
msgstr "<item type=\"input\">=BASE(17;2)</item> devuelve 10001 nel sistema binariu."
#. E26eN
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"bm_id3145226\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>hexadecimal system; converting to</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>sistema hexadecimal;convertir a</bookmark_value>"
#. 7D7Ad
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"par_id3145226\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=BASE(255;16;4)</item> returns 00FF in the hexadecimal system."
msgstr "<item type=\"input\">=BASE(255;16;4)</item> devuelve 00FF nel sistema hexadecimal."
#. eC4b7
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"par_id991655560817321\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#decimal\">DECIMAL</link>"
msgstr ""
#. B364W
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
@@ -47454,7 +47274,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147428\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"source_hd\">Source:</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"source_hd\">Fonte:</variable>"
#. 8c75S
#: 12010000.xhp
@@ -47472,7 +47292,7 @@ msgctxt ""
"hd_id251722457576536\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"operations_hd\">Operations:</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"operations_hd\">Operaciones:</variable>"
#. 8oAMc
#: 12010000.xhp
@@ -55230,7 +55050,7 @@ msgctxt ""
"hd_id931727375572332\n"
"help.text"
msgid "Example"
msgstr ""
msgstr "Exemplu"
#. A26N4
#: database_table_reference.xhp
@@ -55248,7 +55068,7 @@ msgctxt ""
"par_id31727202150808\n"
"help.text"
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nome"
#. FWyaQ
#: database_table_reference.xhp
@@ -55257,7 +55077,7 @@ msgctxt ""
"par_id361727202171012\n"
"help.text"
msgid "Region"
msgstr ""
msgstr "Rexón"
#. KcbYg
#: database_table_reference.xhp
@@ -55266,7 +55086,7 @@ msgctxt ""
"par_id611727202173933\n"
"help.text"
msgid "Sales"
msgstr ""
msgstr "Ventes"
#. XCpCb
#: database_table_reference.xhp
@@ -55275,7 +55095,7 @@ msgctxt ""
"par_id441727202181897\n"
"help.text"
msgid "Seniority"
msgstr ""
msgstr "Antigüedá"
#. DFztD
#: database_table_reference.xhp
@@ -55284,7 +55104,7 @@ msgctxt ""
"par_id141727203161521\n"
"help.text"
msgid "West"
msgstr ""
msgstr "Occidente"
#. GoNkd
#: database_table_reference.xhp
@@ -55293,7 +55113,7 @@ msgctxt ""
"par_id401727203186267\n"
"help.text"
msgid "East"
msgstr ""
msgstr "Oriente"
#. zmesH
#: database_table_reference.xhp
@@ -55302,7 +55122,7 @@ msgctxt ""
"par_id101727203202305\n"
"help.text"
msgid "East"
msgstr ""
msgstr "Oriente"
#. 4HAQg
#: database_table_reference.xhp
@@ -55311,7 +55131,7 @@ msgctxt ""
"par_id891727203219387\n"
"help.text"
msgid "West"
msgstr ""
msgstr "Occidente"
#. AvyBQ
#: database_table_reference.xhp
@@ -55320,7 +55140,7 @@ msgctxt ""
"par_id221727203236182\n"
"help.text"
msgid "East"
msgstr ""
msgstr "Oriente"
#. GZNnH
#: database_table_reference.xhp
@@ -55329,7 +55149,7 @@ msgctxt ""
"par_id761727203251679\n"
"help.text"
msgid "East"
msgstr ""
msgstr "Oriente"
#. xAeCt
#: database_table_reference.xhp
@@ -55338,7 +55158,7 @@ msgctxt ""
"par_id571727203283637\n"
"help.text"
msgid "West"
msgstr ""
msgstr "Occidente"
#. AczFP
#: database_table_reference.xhp
@@ -55347,7 +55167,7 @@ msgctxt ""
"par_id1001727203298578\n"
"help.text"
msgid "West"
msgstr ""
msgstr "Occidente"
#. qEmAL
#: database_table_reference.xhp
@@ -55356,7 +55176,7 @@ msgctxt ""
"par_id841727203311290\n"
"help.text"
msgid "Totals"
msgstr ""
msgstr "Totales"
#. BcwP5
#: database_table_reference.xhp
@@ -55401,7 +55221,7 @@ msgctxt ""
"hd_id721727375856048\n"
"help.text"
msgid "Example"
msgstr ""
msgstr "Exemplu"
#. cHxow
#: database_table_reference.xhp
@@ -55428,7 +55248,7 @@ msgctxt ""
"par_id921727205221496\n"
"help.text"
msgid "Keyword"
msgstr ""
msgstr "Pallabra clave"
#. TkCP2
#: database_table_reference.xhp
@@ -55437,7 +55257,7 @@ msgctxt ""
"par_id311727205224800\n"
"help.text"
msgid "Usage"
msgstr ""
msgstr "Usu"
#. DTs7e
#: database_table_reference.xhp
@@ -55446,7 +55266,7 @@ msgctxt ""
"par_id811727205227612\n"
"help.text"
msgid "Example"
msgstr ""
msgstr "Exemplu"
#. mvcz3
#: database_table_reference.xhp
@@ -55572,7 +55392,7 @@ msgctxt ""
"hd_id621727375719966\n"
"help.text"
msgid "Example"
msgstr ""
msgstr "Exemplu"
#. atEon
#: database_table_reference.xhp
@@ -55599,7 +55419,7 @@ msgctxt ""
"hd_id11727208935686\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"combinations_hd\">Combinations</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"combinations_hd\">Combinaciones</variable>"
#. m6Xb2
#: database_table_reference.xhp
@@ -55608,7 +55428,7 @@ msgctxt ""
"hd_id911727368734633\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"columns_and_data_hd\">Columns and data records</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"columns_and_data_hd\">Columnes y rexistros de datos</variable>"
#. E28MY
#: database_table_reference.xhp
@@ -55653,7 +55473,7 @@ msgctxt ""
"hd_id491727369582280\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"adjacent_columns_hd\">Adjacent columns</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"adjacent_columns_hd\">Columnes axacentes</variable>"
#. r8pcx
#: database_table_reference.xhp
@@ -55671,7 +55491,7 @@ msgctxt ""
"hd_id301727369611525\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"non-adjacent_columns_hd\">Non-adjacent columns</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"non-adjacent_columns_hd\">Columnes non axacentes</variable>"
#. zAKaX
#: database_table_reference.xhp
@@ -58697,6 +58517,204 @@ msgctxt ""
msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/AVERAGEIFS\">AVERAGEIFS wiki page</link>."
msgstr ""
#. qgYEz
#: func_bahttext.xhp
msgctxt ""
"func_bahttext.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "BAHTTEXT Function"
msgstr ""
#. gnCVy
#: func_bahttext.xhp
msgctxt ""
"func_bahttext.xhp\n"
"bm_id9323709\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>BAHTTEXT function</bookmark_value>"
msgstr ""
#. Avw7E
#: func_bahttext.xhp
msgctxt ""
"func_bahttext.xhp\n"
"hd_id6695455\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"bahttext_h1\"> <link href=\"text/scalc/01/func_bahttext.xhp\">BAHTTEXT</link> </variable>"
msgstr ""
#. DBGfP
#: func_bahttext.xhp
msgctxt ""
"func_bahttext.xhp\n"
"par_id354014\n"
"help.text"
msgid "Converts a number to Thai text, including the Thai currency names."
msgstr ""
#. BcE2D
#: func_bahttext.xhp
msgctxt ""
"func_bahttext.xhp\n"
"par_id8780785\n"
"help.text"
msgid "BAHTTEXT(Number)"
msgstr ""
#. iLpga
#: func_bahttext.xhp
msgctxt ""
"func_bahttext.xhp\n"
"par_id1539353\n"
"help.text"
msgid "<emph>Number</emph> is any number. \"Baht\" is appended to the integral part of the number, and \"Satang\" is appended to the decimal part of the number."
msgstr ""
#. uDALX
#: func_bahttext.xhp
msgctxt ""
"func_bahttext.xhp\n"
"par_id3289284\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=BAHTTEXT(12.65)</item> returns a string in Thai characters with the meaning of \"Twelve Baht and sixty five Satang\"."
msgstr ""
#. jFfnF
#: func_base.xhp
msgctxt ""
"func_base.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "BASE Function"
msgstr ""
#. 3ASuh
#: func_base.xhp
msgctxt ""
"func_base.xhp\n"
"bm_id3153072\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>BASE function</bookmark_value>"
msgstr ""
#. y28U8
#: func_base.xhp
msgctxt ""
"func_base.xhp\n"
"bm_id3156399\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>decimal system; converting to</bookmark_value>"
msgstr ""
#. N5bpT
#: func_base.xhp
msgctxt ""
"func_base.xhp\n"
"hd_id3153072\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"base_h1\"> <link href=\"text/scalc/01/func_base.xhp\">BASE</link> </variable>"
msgstr ""
#. Xssin
#: func_base.xhp
msgctxt ""
"func_base.xhp\n"
"par_id3153289\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_BASIS\">Converts a positive integer to a specified base into a text from the <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#number_system\">numbering system</link>.</ahelp> The digits 0-9 and the letters A-Z are used."
msgstr ""
#. HVGmD
#: func_base.xhp
msgctxt ""
"func_base.xhp\n"
"par_id3155743\n"
"help.text"
msgid "BASE(Number; Radix [; MinimumLength])"
msgstr ""
#. rfGEr
#: func_base.xhp
msgctxt ""
"func_base.xhp\n"
"par_id3151339\n"
"help.text"
msgid "<emph>Number</emph> is the positive integer to be converted."
msgstr ""
#. m2Dvg
#: func_base.xhp
msgctxt ""
"func_base.xhp\n"
"par_id3159262\n"
"help.text"
msgid "<emph>Radix</emph> indicates the base of the numeral system. It may be any positive integer between 2 and 36."
msgstr ""
#. Y3EeN
#: func_base.xhp
msgctxt ""
"func_base.xhp\n"
"par_id3148746\n"
"help.text"
msgid "<emph>MinimumLength</emph> (optional) determines the minimum length of the character sequence that has been created. If the text is shorter than the indicated minimum length, zeros are added to the left of the string."
msgstr ""
#. KMAk4
#: func_base.xhp
msgctxt ""
"func_base.xhp\n"
"par_id3156399\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=BASE(17;10;4)</item> returns 0017 in the decimal system."
msgstr ""
#. k7hoV
#: func_base.xhp
msgctxt ""
"func_base.xhp\n"
"bm_id3157871\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>binary system; converting to</bookmark_value>"
msgstr ""
#. p93it
#: func_base.xhp
msgctxt ""
"func_base.xhp\n"
"par_id3157871\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=BASE(17;2)</item> returns 10001 in the binary system."
msgstr ""
#. sZmBE
#: func_base.xhp
msgctxt ""
"func_base.xhp\n"
"bm_id3145226\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>hexadecimal system; converting to</bookmark_value>"
msgstr ""
#. URBc6
#: func_base.xhp
msgctxt ""
"func_base.xhp\n"
"par_id3145226\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=BASE(255;16;4)</item> returns 00FF in the hexadecimal system."
msgstr ""
#. 7eCMQ
#: func_base.xhp
msgctxt ""
"func_base.xhp\n"
"par_id991655560817321\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp#decimal\">DECIMAL</link>"
msgstr ""
#. s6GFW
#: func_ceiling.xhp
msgctxt ""

8
source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-04 15:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-31 09:40+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-16 05:41+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc02/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542196264.000000\n"
#. 89BHV
@@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153188\n"
"help.text"
msgid "The Insert toolbar let you select the following commands:"
msgstr ""
msgstr "La barra de ferramientes Inxertar déxate esbillar les órdenes siguientes:"
#. QMjWB
#: 18020000.xhp

10
source/ast/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-04 15:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-04 19:26+0000\n"
"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-08 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdraw00/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1494345812.000000\n"
#. EDSDr
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
"par_id321725397381772\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Insert - New Page</menuitem>."
msgstr ""
msgstr "Escueyi <menuitem>Inxertar - Páxina nueva</menuitem>."
#. GZWcc
#: page_menu.xhp
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
"par_id351556823072396\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id381556823072396\" src=\"cmd/lc_insertpage.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id381556823072396\">Icon New Page</alt></image>"
msgstr ""
msgstr "<image id=\"img_id381556823072396\" src=\"cmd/lc_insertpage.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id381556823072396\">Iconu Páxina nueva</alt></image>"
#. xbkHm
#: page_menu.xhp

12
source/ast/helpcontent2/source/text/shared.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-03 03:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-08 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
"hd_id102720151246522815\n"
"help.text"
msgid "Comments"
msgstr ""
msgstr "Comentarios"
#. AHrm9
#: main0103.xhp
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
"hd_id221605492986383\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/notebook_bar.xhp\">User Interface</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/01/notebook_bar.xhp\">Interfaz d'usuariu</link>"
#. tYxbF
#: main0103.xhp
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
"hd_id102720151746522815\n"
"help.text"
msgid "Comments"
msgstr ""
msgstr "Comentarios"
#. XjZkS
#: main0103.xhp
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147788\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\">Section</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\">Seición</link>"
#. f3j54
#: main0104.xhp
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156918\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Gráfica</link>"
#. PF63q
#: main0104.xhp

28
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-04 15:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-27 09:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-08 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542196267.000000\n"
#. 3B8ZN
@@ -8690,7 +8690,7 @@ msgctxt ""
"par_id921726918547776\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>View - Show All</menuitem>."
msgstr ""
msgstr "Escueyi <menuitem>Ver - Amosalo too</menuitem>."
#. ZeBAo
#: 00000403.xhp
@@ -10499,7 +10499,7 @@ msgctxt ""
"par_id171726519211615\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Insert - Field - First Author</menuitem>"
msgstr ""
msgstr "Escueyi <menuitem>Inxertar - Campu - Primer autor</menuitem>"
#. U4f9o
#: 00000404.xhp
@@ -10508,7 +10508,7 @@ msgctxt ""
"par_id981726519216208\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Insert - Field - Author</menuitem>"
msgstr ""
msgstr "Escueyi <menuitem>Inxertar - Campu - Autor</menuitem>"
#. KYoFS
#: 00000404.xhp
@@ -10517,7 +10517,7 @@ msgctxt ""
"par_id711726519940155\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Insert - Field - First Author</menuitem>"
msgstr ""
msgstr "Escueyi <menuitem>Inxertar - Campu - Primer autor</menuitem>"
#. EqGik
#: 00000404.xhp
@@ -10526,7 +10526,7 @@ msgctxt ""
"par_id821726519943521\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Insert - Field - Author</menuitem>"
msgstr ""
msgstr "Escueyi <menuitem>Inxertar - Campu - Autor</menuitem>"
#. jXuip
#: 00000404.xhp
@@ -10535,7 +10535,7 @@ msgctxt ""
"par_id581726519783331\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"cmd/lc_dbviewaliases.svg\" id=\"img_id111726519783332\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id941726519783333\">Icon Insert Author</alt></image>"
msgstr ""
msgstr "<image src=\"cmd/lc_dbviewaliases.svg\" id=\"img_id111726519783332\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id941726519783333\">Iconu Inxertar autor</alt></image>"
#. ZoNYL
#: 00000404.xhp
@@ -10544,7 +10544,7 @@ msgctxt ""
"par_id21726519783335\n"
"help.text"
msgid "Insert Author"
msgstr ""
msgstr "Inxertar autor"
#. aFWLc
#: 00000406.xhp
@@ -17069,7 +17069,7 @@ msgctxt ""
"par_id461705688434315\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Format - Text - Bold</menuitem>."
msgstr ""
msgstr "Escueyi <menuitem>Formatu - Testu - Negrina</menuitem>."
#. MdkMB
#: 00040502.xhp
@@ -17078,7 +17078,7 @@ msgctxt ""
"par_id491705688639825\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Text - Bold</menuitem>."
msgstr ""
msgstr "Escueyi <menuitem>Testu - Negrina</menuitem>."
#. EXxJF
#: 00040502.xhp
@@ -17114,7 +17114,7 @@ msgctxt ""
"par_id781705751225979\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Properties - Character - Bold</menuitem>."
msgstr ""
msgstr "Escueyi <menuitem>Propiedaes - Caráuter - Negrina</menuitem>."
#. 3F56d
#: 00040502.xhp
@@ -17906,7 +17906,7 @@ msgctxt ""
"par_id461705889208659\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Format - Text - tOGGLE cASE</menuitem>."
msgstr ""
msgstr "Escueyi <menuitem>Formatu - Testu - iNVERTIR mAYÚSCULES y mINÚSCULES</menuitem>."
#. EtBNV
#: 00040502.xhp
@@ -20561,7 +20561,7 @@ msgctxt ""
"par_id631686092409826\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Edit - Links to External Files</menuitem>."
msgstr ""
msgstr "Escueyi <menuitem>Editar - Enllaces a ficheros esternos</menuitem>."
#. L9Jyy
#: edit_menu.xhp

327
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-04 15:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-03 03:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-23 12:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-21 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -6629,7 +6629,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Versions"
msgstr ""
msgstr "Versiones"
#. a6GaX
#: 01190000.xhp
@@ -8447,7 +8447,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153178\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"aehnlichtitel\">Sounds like (Japanese) (only if Asian languages are enabled)</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"aehnlichtitel\">Asemeyanza fonética (xaponés) (namái si s'activaron les llingües asiátiques)</variable>"
#. pvCos
#: 02100000.xhp
@@ -8681,7 +8681,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145650\n"
"help.text"
msgid "Comments"
msgstr ""
msgstr "Comentarios"
#. dGvDd
#: 02100000.xhp
@@ -21416,7 +21416,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149807\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"spacing_hd\">Spacing</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"spacing_hd\">Espaciáu</variable>"
#. BB4Zu
#: 05020500.xhp
@@ -23837,7 +23837,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154823\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"width_hd\">Width</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"width_hd\">Anchor</variable>"
#. NMU2v
#: 05040200.xhp
@@ -23855,7 +23855,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147008\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"height_hd\">Height</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"height_hd\">Altor</variable>"
#. qAFrG
#: 05040200.xhp
@@ -23873,7 +23873,7 @@ msgctxt ""
"hd_id901601605927805\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"orientation_hd\">Orientation</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"orientation_hd\">Orientación</variable>"
#. tDiD9
#: 05040200.xhp
@@ -23972,7 +23972,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150275\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"margins_hd\">Margins</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"margins_hd\">Márxenes</variable>"
#. wPv56
#: 05040200.xhp
@@ -24179,7 +24179,7 @@ msgctxt ""
"hd_id341721772045333\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"page_numbers_hd\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline> Numbers</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"page_numbers_hd\">Númberos de <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">diapositiva</caseinline><defaultinline>páxina</defaultinline></switchinline></variable>"
#. 8Gvk9
#: 05040200.xhp
@@ -24206,7 +24206,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150686\n"
"help.text"
msgid "Reference Style"
msgstr ""
msgstr "Estilu de referencia"
#. hrqZy
#: 05040200.xhp
@@ -24278,7 +24278,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150417\n"
"help.text"
msgid "Specify the alignment options for the cells on a printed page."
msgstr ""
msgstr "Especifica les opciones d'alliniación de les caxelles nuna páxina imprentada."
#. Rz6jD
#: 05040200.xhp
@@ -24548,7 +24548,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148672\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"spacing_hd\">Spacing</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"spacing_hd\">Espaciáu</variable>"
#. CNYDF
#: 05040300.xhp
@@ -24872,7 +24872,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154140\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"spacing_hd\">Spacing</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"spacing_hd\">Espaciáu</variable>"
#. FJhPU
#: 05040400.xhp
@@ -31280,7 +31280,7 @@ msgctxt ""
"bm_id271692908662893\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>anchoring;to page</bookmark_value><bookmark_value>to page;anchoring</bookmark_value>"
msgstr ""
msgstr "<bookmark_value>anclaxe;a la páxina</bookmark_value><bookmark_value>a la páxina;anclaxe</bookmark_value>"
#. DJ6DX
#: 05260100.xhp
@@ -31289,7 +31289,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150278\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/05260100.xhp\">To Page</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05260100.xhp\">A la páxina</link>"
#. 4FEeX
#: 05260100.xhp
@@ -47300,7 +47300,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150329\n"
"help.text"
msgid "Select <emph>Format - Cells - Cell Protection</emph>. Unmark the <emph>Protected</emph> box and click <emph>OK</emph>."
msgstr ""
msgstr "Esbilla <emph>Formatu - Caxelles - Protección de caxelles</emph>. Desmarca'l caxellu <emph>Protexida</emph> y calca <emph>Aceutar</emph>."
#. q2JxU
#: Protect.xhp
@@ -47381,7 +47381,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149815\n"
"help.text"
msgid "Once saved, protected sheets can only be saved again by using the <emph>File - Save As</emph> command."
msgstr ""
msgstr "Dempués de guardales, les fueyes protexíes namás puen guardase de nueves cola orde <emph>Ficheru - Guardar como</emph>."
#. aTCnZ
#: Protect.xhp
@@ -47417,7 +47417,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Right to Left"
msgstr ""
msgstr "De derecha a izquierda"
#. F2L7Q
#: RightToLeft.xhp
@@ -47480,7 +47480,7 @@ msgctxt ""
"par_idN108FD\n"
"help.text"
msgid "Right to Left"
msgstr ""
msgstr "De derecha a izquierda"
#. nfjDJ
#: RightToLeft.xhp
@@ -47579,7 +47579,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Table"
msgstr ""
msgstr "Tabla"
#. VBPFw
#: SelectTable.xhp
@@ -59479,31 +59479,31 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"styles_h1\"><link href=\"text/shared/01/styles.xhp\">Styles</link></variable>"
msgstr ""
#. Hdyew
#. kAoq6
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id3148391\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Use the Stylesdeck of the Sidebar to apply, create, edit, and remove formatting styles.Double-click an entry to apply the style.</ahelp>"
msgid "<ahelp hid=\".\">Use the Styles deck of the Sidebar to apply, create, edit, and remove formatting styles. Double-click an entry to apply the style.</ahelp>"
msgstr ""
#. qrrAn
#. F7Ahi
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_idN106EF\n"
"help.text"
msgid "To <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#docking\">dock</link> the Styles window, dragits title bar to the left or to the right side of the workspace. To undock thewindow, double-click a free space on its toolbar."
msgid "To <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#docking\">dock</link> the Styles window, drag its title bar to the left or to the right side of the workspace. To undock the window, double-click a free space on its toolbar."
msgstr ""
#. mtSLr
#. Ah9bu
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id270120161717298895\n"
"help.text"
msgid "By default, the Stylesdeck displays a preview of the available styles. The previews can be disabled byunchecking the <link href=\"text/shared/01/styles.xhp#show previews_hd\"><emph>Show Previews</emph></link> box below the list ofstyles."
msgid "By default, the Styles deck displays a preview of the available styles. The previews can be disabled by unchecking the <link href=\"text/shared/01/styles.xhp#show previews_hd\"><emph>Show Previews</emph></link> box below the list of styles."
msgstr ""
#. CVMe2
@@ -59515,15 +59515,6 @@ msgctxt ""
msgid "Style Category"
msgstr ""
#. DRecy
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"hd_id901719006911266\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/cell_styles.xhp#cellstyleh1\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr ""
#. CpMSc
#: styles.xhp
msgctxt ""
@@ -59533,22 +59524,22 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph Styles"
msgstr ""
#. scMph
#. R8Ack
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id3149800\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for paragraphs.</ahelp> Use paragraph styles to apply thesame <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatting\">formatting</link>, such as font, numbering, and layout to the paragraphs in your document."
msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for paragraphs.</ahelp> Use paragraph styles to apply the same <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatting\">formatting</link>, such as font, numbering, and layout to the paragraphs in your document."
msgstr ""
#. gYEBz
#. HFDeV
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id3147506\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3147512\" src=\"sw/res/sf01.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147512\">Icon Paragraph Styles</alt></image>"
msgid "<image id=\"img_id3147512\" src=\"sw/res/sf01.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147512\">Icon Paragraph Styles</alt></image>"
msgstr ""
#. ujyAE
@@ -59569,40 +59560,31 @@ msgctxt ""
msgid "Character Styles"
msgstr ""
#. unJ5i
#. UfTB5
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id3154570\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Displaysformatting styles for characters.</ahelp> Use character styles to apply fontstyles to selected text in a paragraph."
msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for characters.</ahelp> Use character styles to apply font styles to selected text in a paragraph."
msgstr ""
#. mGtQe
#. D5BAG
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id3151319\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3152955\" src=\"sw/res/sf02.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152955\">IconCharacter Styles</alt></image>"
msgid "<image id=\"img_id3152955\" src=\"sw/res/sf02.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152955\">Icon Character Styles</alt></image>"
msgstr ""
#. 9bCMi
#. RyzjQ
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id3150351\n"
"help.text"
msgid "CharacterStyles"
msgstr ""
#. FjHA4
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"hd_id881719008599690\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/graphic_styles.xhp#h1\" markup=\"ignore\"/>"
msgid "Character Styles"
msgstr ""
#. ifR3u
@@ -59614,13 +59596,13 @@ msgctxt ""
msgid "<image src=\"/sd/res/sf01.svg\" id=\"img_id581690204224504\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id291690204224505\">Icon Drawing Styles</alt></image>"
msgstr ""
#. 6Ebmr
#. FVsaG
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id271690204224507\n"
"help.text"
msgid "DrawingStyles"
msgid "Drawing Styles"
msgstr ""
#. vByD5
@@ -59632,22 +59614,22 @@ msgctxt ""
msgid "Frame Styles"
msgstr ""
#. DEkLh
#. KjWvW
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id3143282\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Displaysformatting styles for frames.</ahelp> Use frame styles to format frame layoutsand position."
msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for frames.</ahelp> Use frame styles to format frame layouts and position."
msgstr ""
#. ew3Do
#. umK8S
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id3159194\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3159200\" src=\"sw/res/sf03.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159200\">IconFrame Styles</alt></image>"
msgid "<image id=\"img_id3159200\" src=\"sw/res/sf03.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159200\">Icon Frame Styles</alt></image>"
msgstr ""
#. CeAiG
@@ -59668,22 +59650,22 @@ msgctxt ""
msgid "Page Styles"
msgstr ""
#. CSPA8
#. G8qEy
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id3147220\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Displaysformatting styles for pages.</ahelp> Use page styles to determine page layouts,including the presence of headers and footers."
msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for pages.</ahelp> Use page styles to determine page layouts, including the presence of headers and footers."
msgstr ""
#. MD3Nf
#. tnBbh
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id3149819\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3149826\" src=\"sw/res/sf04.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149826\">Icon PageStyles</alt></image>"
msgid "<image id=\"img_id3149826\" src=\"sw/res/sf04.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149826\">Icon Page Styles</alt></image>"
msgstr ""
#. kGNxq
@@ -59704,22 +59686,22 @@ msgctxt ""
msgid "List Styles"
msgstr ""
#. DcPDq
#. W4iy2
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id3153361\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Displaysformatting styles for numbered and bulleted lists.</ahelp> Use list styles toformat number and bullet characters and to specify indents."
msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for numbered and bulleted lists.</ahelp> Use list styles to format number and bullet characters and to specify indents."
msgstr ""
#. ApE5s
#. Dw3yB
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id3152766\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3152772\" src=\"sw/res/sf05.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152772\">Icon ListStyles</alt></image>"
msgid "<image id=\"img_id3152772\" src=\"sw/res/sf05.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152772\">Icon List Styles</alt></image>"
msgstr ""
#. QSJJW
@@ -59740,22 +59722,22 @@ msgctxt ""
msgid "Table Styles"
msgstr ""
#. E27EC
#. os4qv
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id3115361\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Displaysformatting styles for tables.</ahelp> Use table styles to apply borders,backgrounds, fonts, alignment, and number formats to tables."
msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for tables.</ahelp> Use table styles to apply borders, backgrounds, fonts, alignment, and number formats to tables."
msgstr ""
#. vBdrx
#. ZBR2V
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id3132646\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id1952772\" src=\"sw/res/sf06.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152772\">IconTable Styles</alt></image>"
msgid "<image id=\"img_id1952772\" src=\"sw/res/sf06.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152772\">Icon Table Styles</alt></image>"
msgstr ""
#. z2ghp
@@ -59776,13 +59758,13 @@ msgctxt ""
msgid "Presentation Styles"
msgstr ""
#. HjbBc
#. GycJG
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id3153418\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:TemplateFamily5\">Show styles used in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Impress AutoLayouts.</ahelp> You can onlymodify Presentation Styles."
msgid "<ahelp hid=\".uno:TemplateFamily5\">Show styles used in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Impress AutoLayouts.</ahelp> You can only modify Presentation Styles."
msgstr ""
#. Bx259
@@ -59794,13 +59776,13 @@ msgctxt ""
msgid "<image id=\"img_id3156382\" src=\"cmd/lc_presentation.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156382\">Icon Presentation Styles</alt></image>"
msgstr ""
#. jQg7c
#. thsv2
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id3149128\n"
"help.text"
msgid "PresentationStyles"
msgid "Presentation Styles"
msgstr ""
#. Waow9
@@ -59812,31 +59794,31 @@ msgctxt ""
msgid "Fill Format Mode"
msgstr ""
#. KmnK4
#. ds8CT
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id3156379\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN\">Applies the selected style to the object ortext that you select in the document. Click this icon, and then drag a selectionin the document to apply the style.</ahelp> To exit this mode, click the iconagain, or press Esc."
msgid "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN\">Applies the selected style to the object or text that you select in the document. Click this icon, and then drag a selection in the document to apply the style.</ahelp> To exit this mode, click the icon again, or press Esc."
msgstr ""
#. o9Cj2
#. pGAwM
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id3150576\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3150590\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150590\">IconFill Format Mode</alt></image>"
msgid "<image id=\"img_id3150590\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150590\">Icon Fill Format Mode</alt></image>"
msgstr ""
#. kgfJP
#. iQKGs
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id3145786\n"
"help.text"
msgid "Fill FormatMode"
msgid "Fill Format Mode"
msgstr ""
#. R9e5c
@@ -59848,13 +59830,13 @@ msgctxt ""
msgid "Style actions menu"
msgstr ""
#. MLpMr
#. ZXdHA
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_idN109BB\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a submenuwith more commands.</ahelp>"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a submenu with more commands.</ahelp>"
msgstr ""
#. CiFAn
@@ -59866,13 +59848,13 @@ msgctxt ""
msgid "<image id=\"img_id3150122\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150122\">Icon New Style from Selection</alt></image>"
msgstr ""
#. 25EcY
#. 6GbWm
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id3147490\n"
"help.text"
msgid "Style actionsmenu"
msgid "Style actions menu"
msgstr ""
#. F6mei
@@ -59893,13 +59875,13 @@ msgctxt ""
msgid "New Style from Selection"
msgstr ""
#. RCYG3
#. DfRZW
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id3149552\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a newstyle based on the formatting of the current paragraph, page, orselection.</ahelp>"
msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a new style based on the formatting of the current paragraph, page, or selection.</ahelp>"
msgstr ""
#. wCpn8
@@ -59911,13 +59893,13 @@ msgctxt ""
msgid "<image id=\"img_id3151390\" src=\"cmd/lc_stylenewbyexample.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151390\">Icon New Style from selection</alt></image>"
msgstr ""
#. dDzAD
#. HECSQ
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id3150534\n"
"help.text"
msgid "New Style fromselection"
msgid "New Style from selection"
msgstr ""
#. pqucX
@@ -59938,13 +59920,13 @@ msgctxt ""
msgid "Update Style"
msgstr "Anovar estilu"
#. vNGDB
#. CWBQA
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id3146333\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">The manuallyformatted attributes of the text at the cursor position in the document will beadded to the style that is selected in the Styles window.</ahelp>"
msgid "<ahelp hid=\".\">The manually formatted attributes of the text at the cursor position in the document will be added to the style that is selected in the Styles window.</ahelp>"
msgstr ""
#. EZe62
@@ -59954,7 +59936,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149888\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3146878\" src=\"cmd/lc_styleupdatebyexample.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146878\">Icon Update Style</alt></image>"
msgstr ""
msgstr "<image id=\"img_id3146878\" src=\"cmd/lc_styleupdatebyexample.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146878\">Iconu Anovar estilu</alt></image>"
#. rdaVE
#: styles.xhp
@@ -59963,7 +59945,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153085\n"
"help.text"
msgid "Update Style"
msgstr ""
msgstr "Anovar estilu"
#. FxvzE
#: styles.xhp
@@ -60010,24 +59992,6 @@ msgctxt ""
msgid "<variable id=\"context menu_hd\">Context Menu</variable>"
msgstr ""
#. x95b6
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"hd_id401725714230905\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/new_style.xhp#new_style_h1\" markup=\"keep\"/>"
msgstr ""
#. YDKGa
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"hd_id11725561725381\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/edit_style.xhp#edit_style_h1\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr ""
#. dTSpY
#: styles.xhp
msgctxt ""
@@ -60073,15 +60037,6 @@ msgctxt ""
msgid "Makes a hidden style visible in Style window."
msgstr ""
#. 5G7Ev
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"hd_id591725809320006\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/delete_style.xhp#delete_style_h1\" markup=\"ignore\"/>"
msgstr ""
#. Wm3at
#: styles.xhp
msgctxt ""
@@ -60125,115 +60080,7 @@ msgctxt ""
"par_id871725548037489\n"
"help.text"
msgid "Select a filter from the combo box."
msgstr ""
#. M6UNk
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id781725807736215\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/05130000.xhp#table_head_name\" markup=\"keep\"/>"
msgstr ""
#. 2WrZi
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id601725807959322\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/05130000.xhp#table_head_meaning\" markup=\"keep\"/>"
msgstr ""
#. c65Fu
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id931725808322191\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/05130000.xhp#hierarchical_name\" markup=\"keep\"/>"
msgstr ""
#. ELkhE
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id521725808322191\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/05130000.xhp#hierarchical_meaning\" markup=\"keep\"/>"
msgstr ""
#. hbHt3
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id621725808329021\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/05130000.xhp#all_name\" markup=\"keep\"/>"
msgstr ""
#. TBPwu
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id231725808329021\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/05130000.xhp#all_meaning\" markup=\"keep\"/>"
msgstr ""
#. rDtrD
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id311725808333373\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/05130000.xhp#hidden_name\" markup=\"keep\"/>"
msgstr ""
#. 2ugKf
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id391725808333373\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/05130000.xhp#hidden_meaning\" markup=\"keep\"/>"
msgstr ""
#. BKL6s
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id931725808337239\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/05130000.xhp#applied_name\" markup=\"keep\"/>"
msgstr ""
#. 8ERqo
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id171725808337239\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/05130000.xhp#applied_meaning\" markup=\"keep\"/>"
msgstr ""
#. n82yT
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id61725808340529\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/05130000.xhp#custom_name\" markup=\"keep\"/>"
msgstr ""
#. dCmPr
#: styles.xhp
msgctxt ""
"styles.xhp\n"
"par_id251725808340529\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/05130000.xhp#custom_meaning\" markup=\"keep\"/>"
msgstr ""
msgstr "Esbilla una peñera de la caxa combinada."
#. qoWVn
#: table_design.xhp
@@ -60359,7 +60206,7 @@ msgctxt ""
"par_id451724073864864\n"
"help.text"
msgid "Add a new style"
msgstr ""
msgstr "Amestar un estilu nuevu"
#. HQFyA
#: table_design.xhp
@@ -60395,7 +60242,7 @@ msgctxt ""
"hd_id401724077539047\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"clone_hd\">Clone</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"clone_hd\">Clonar</variable>"
#. 2ec3d
#: table_design.xhp
@@ -60404,7 +60251,7 @@ msgctxt ""
"par_id101724077794516\n"
"help.text"
msgid "Creates a copy of the selected style."
msgstr ""
msgstr "Crea una copia del estilu esbilláu."
#. id9z3
#: table_design.xhp
@@ -60413,7 +60260,7 @@ msgctxt ""
"hd_id471724077543340\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"reset_hd\">Reset</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"reset_hd\">Reafitar</variable>"
#. ANK6C
#: table_design.xhp
@@ -60431,7 +60278,7 @@ msgctxt ""
"hd_id901724162838157\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"delete_hd\">Delete</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"delete_hd\">Desaniciar</variable>"
#. FkpwD
#: table_design.xhp
@@ -60449,7 +60296,7 @@ msgctxt ""
"hd_id641724077546698\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"format_hd\">Format</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"format_hd\">Formatu</variable>"
#. hewvx
#: table_design.xhp
@@ -60530,7 +60377,7 @@ msgctxt ""
"hd_id141724161629428\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"format_first_column_hd\">First column</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"format_first_column_hd\">Primer columna</variable>"
#. 7SGJm
#: table_design.xhp
@@ -60584,7 +60431,7 @@ msgctxt ""
"hd_id221724161643493\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"format_other_cells_hd\">Other cells</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"format_other_cells_hd\">Otres caxelles</variable>"
#. yC3AK
#: table_design.xhp

4
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-03 03:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-09 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -11751,7 +11751,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153323\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/03200000.xhp\">Anchor</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/02/03200000.xhp\">Ancla</link>"
#. e4cEL
#: 03200000.xhp

8
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-04 15:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-03 03:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-08 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542196273.000000\n"
#. PzSYs
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156337\n"
"help.text"
msgid "Hyphenate without inquiry"
msgstr "Dixebrar ensin entruga"
msgstr "Guionar ensin entruga"
#. PtFpp
#: 01010400.xhp
@@ -2363,7 +2363,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3155900\n"
"help.text"
msgid "Hyphenate special regions"
msgstr "Dixebrar árees especiales"
msgstr "Guionar árees especiales"
#. z7EA5
#: 01010400.xhp

22
source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-04 15:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-02 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-17 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress00/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1523977283.000000\n"
#. sqmGT
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgctxt ""
"par_id151725397069382\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Insert - New Slide</menuitem>."
msgstr ""
msgstr "Escueyi <menuitem>Inxertar - Diapositiva nueva</menuitem>."
#. PMAKY
#: slide_menu.xhp
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgctxt ""
"par_id221726866818983\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Slide - Duplicate Slide</menuitem>."
msgstr ""
msgstr "Escueyi <menuitem>Diapositiva - Duplicar diapositiva</menuitem>."
#. MEukS
#: slide_menu.xhp
@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgctxt ""
"par_id121726866823895\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Page - Duplicate Page</menuitem>."
msgstr ""
msgstr "Escueyi <menuitem>Páxina - Duplicar páxina</menuitem>."
#. oUYnx
#: slide_menu.xhp
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgctxt ""
"par_id701726866830246\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Insert - Duplicate Slide</menuitem>."
msgstr ""
msgstr "Escueyi <menuitem>Inxertar - Duplicar diapositiva</menuitem>."
#. xHoSn
#: slide_menu.xhp
@@ -1625,7 +1625,7 @@ msgctxt ""
"par_id341726866835662\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Insert - Duplicate Page</menuitem>."
msgstr ""
msgstr "Escueyi <menuitem>Inxertar - Duplicar páxina</menuitem>."
#. ECmkF
#: slide_menu.xhp
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgctxt ""
"par_id331726866441678\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"cmd/lc_duplicateslide.svg\" id=\"img_id291726866441679\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id981726866441680\">Icon Duplicate Slide</alt></image>"
msgstr ""
msgstr "<image src=\"cmd/lc_duplicateslide.svg\" id=\"img_id291726866441679\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id981726866441680\">Iconu Duplicar diapositiva</alt></image>"
#. DDQnB
#: slide_menu.xhp
@@ -1643,7 +1643,7 @@ msgctxt ""
"par_id331726866441682\n"
"help.text"
msgid "Duplicate Slide"
msgstr ""
msgstr "Duplicar diapositiva"
#. C9FBp
#: slide_menu.xhp
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgctxt ""
"par_id351726866466955\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"cmd/lc_duplicatepage.svg\" id=\"img_id331726866466956\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id41726866466957\">Icon Duplicate Page</alt></image>"
msgstr ""
msgstr "<image src=\"cmd/lc_duplicatepage.svg\" id=\"img_id331726866466956\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id41726866466957\">Iconu Duplicar páxina</alt></image>"
#. Pfpuf
#: slide_menu.xhp
@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgctxt ""
"par_id171726866466959\n"
"help.text"
msgid "Duplicate Page"
msgstr ""
msgstr "Duplicar páxina"
#. Fp3DY
#: slide_menu.xhp

6
source/ast/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-04 15:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-04 09:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-16 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1535978252.000000\n"
#. mu9aV
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148576\n"
"help.text"
msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/01/04120000.xhp\">Duplicate Slide</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/simpress/01/04120000.xhp\">Duplicate Page</link></defaultinline></switchinline>"
msgstr ""
msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/01/04120000.xhp\">Duplicar diapositiva</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/simpress/01/04120000.xhp\">Duplicar páxina</link></defaultinline></switchinline>"
#. LkzKp
#: 04120000.xhp

8
source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-04 15:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-25 09:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-07 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter00/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542196274.000000\n"
#. E9tti
@@ -4244,7 +4244,7 @@ msgctxt ""
"par_id101630955770811\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"protectfield\">Choose <menuitem>Tools - Protect Document - Protect Fields</menuitem>.</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"protectfield\">Escueyi <menuitem>Ferramientes - Protexer documentu - Protexer campos</menuitem>.</variable>"
#. YhoGY
#: 00000406.xhp
@@ -4253,7 +4253,7 @@ msgctxt ""
"par_id621630955775413\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"protecbookmarks\">Choose <menuitem>Tools - Protect Document - Protect Bookmarks</menuitem>.</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"protecbookmarks\">Escueyi <menuitem>Ferramientes - Protexer documentu - Protexer marcadores</menuitem>.</variable>"
#. DbjCa
#: 00000406.xhp

22
source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-04 15:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-28 09:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-16 05:41+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1540152130.000000\n"
#. KvqYw
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgctxt ""
"hd_id231683980306706\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"deleteimage\">Delete Image</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"deleteimage\">Desaniciar imaxe</variable>"
#. 9rBrF
#: 02110000.xhp
@@ -7061,7 +7061,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145759\n"
"help.text"
msgid "Heading"
msgstr ""
msgstr "Títulu"
#. XHoBm
#: 04090001.xhp
@@ -24503,7 +24503,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155622\n"
"help.text"
msgid "To accept the hyphenation of the displayed word, click <emph>Hyphenate</emph>."
msgstr "P'aceutar el separtamientu silábicu de la pallabra amosada, faiga clic en <emph>Dixebrar</emph>."
msgstr "P'aceutar la guionización de la pallabra amosada, calca <emph>Guionar</emph>."
#. d9ENA
#: 06030000.xhp
@@ -28634,7 +28634,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10568\n"
"help.text"
msgid "Select Address List"
msgstr ""
msgstr "Esbillar llista de señes"
#. AWG5X
#: mailmerge03.xhp
@@ -30956,7 +30956,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Select Address List"
msgstr "Escoyer llista de direiciones"
msgstr "Esbillar llista de señes"
#. wrsPC
#: mm_seladdlis.xhp
@@ -30965,7 +30965,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10542\n"
"help.text"
msgid "Select Address List"
msgstr "Escoyer llista de direiciones"
msgstr "Esbillar llista de señes"
#. JC6Gd
#: mm_seladdlis.xhp
@@ -31586,7 +31586,7 @@ msgctxt ""
"hd_id591723734591253\n"
"help.text"
msgid "Comments"
msgstr ""
msgstr "Comentarios"
#. jQYrD
#: navigator_context_menu.xhp
@@ -33548,7 +33548,7 @@ msgctxt ""
"par_id551722692592419\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"cmd/lc_morecontrols.svg\" id=\"img_id821722692592419\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id661722692592419\">Icon Search Options</alt></image>"
msgstr ""
msgstr "<image src=\"cmd/lc_morecontrols.svg\" id=\"img_id821722692592419\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id661722692592419\">Iconu Opciones de gueta</alt></image>"
#. CJDSN
#: sidebar_quickfind.xhp
@@ -33557,7 +33557,7 @@ msgctxt ""
"par_id221722692592419\n"
"help.text"
msgid "Search Options"
msgstr ""
msgstr "Opciones de gueta"
#. SmRXW
#: sidebar_quickfind.xhp

24
source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-04 15:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-25 09:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-08 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter02/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511359350.000000\n"
#. sqxGb
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgctxt ""
"hd_id361724600641811\n"
"help.text"
msgid "Information Displayed"
msgstr ""
msgstr "Información amosada"
#. DbytE
#: 08080000.xhp
@@ -1409,7 +1409,7 @@ msgctxt ""
"par_id81724599974887\n"
"help.text"
msgid "Section"
msgstr ""
msgstr "Seición"
#. ZDoXv
#: 08080000.xhp
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgctxt ""
"par_id31724599974888\n"
"help.text"
msgid "Section name"
msgstr ""
msgstr "Nome de la seición"
#. Z6Qo8
#: 08080000.xhp
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgctxt ""
"par_id51724600038418\n"
"help.text"
msgid "Table"
msgstr ""
msgstr "Tabla"
#. CNjNa
#: 08080000.xhp
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgctxt ""
"par_id631724600086251\n"
"help.text"
msgid "List"
msgstr ""
msgstr "Llista"
#. tzu48
#: 08080000.xhp
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgctxt ""
"par_id831724600117081\n"
"help.text"
msgid "Heading"
msgstr ""
msgstr "Títulu"
#. x4iuQ
#: 08080000.xhp
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgctxt ""
"par_id61724600162819\n"
"help.text"
msgid "Object"
msgstr ""
msgstr "Oxetu"
#. KJMdP
#: 08080000.xhp
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgctxt ""
"hd_id871724600837838\n"
"help.text"
msgid "Actions"
msgstr ""
msgstr "Aiciones"
#. NE6zv
#: 08080000.xhp
@@ -3038,7 +3038,7 @@ msgctxt ""
"par_id211593557987787\n"
"help.text"
msgid "Returns the absolute value of the number."
msgstr ""
msgstr "Devuelve'l valor absolutu del númberu."
#. jYyUX
#: 14020000.xhp
@@ -3596,7 +3596,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10769\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart</link>"
msgstr "<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Gráficu</link>"
msgstr "<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Gráfica</link>"
#. MnQuB
#: 18010000.xhp

14
source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-25 09:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-21 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542028604.000000\n"
#. XAt2Y
@@ -3011,7 +3011,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155586\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Insert - Caption</emph>."
msgstr "Active'l comandu <emph>Inxertar - Etiqueta</emph>."
msgstr "Escueyi <emph>Inxertar - Lleenda</emph>."
#. q25DU
#: captions.xhp
@@ -3101,7 +3101,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154249\n"
"help.text"
msgid "Select the object to caption."
msgstr ""
msgstr "Esbilla l'oxetu al que quies poner lleenda."
#. v6EAS
#: captions_numbers.xhp
@@ -3110,7 +3110,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150503\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Insert - Caption</emph>."
msgstr "Active'l comandu <emph>Inxertar - Etiqueta</emph>."
msgstr "Escueyi <emph>Inxertar - Lleenda</emph>."
#. fBh93
#: captions_numbers.xhp
@@ -19112,7 +19112,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Using Hyphenation"
msgstr ""
msgstr "Usar el guionáu"
#. UnByp
#: using_hyphen.xhp
@@ -19967,7 +19967,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3148882\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>automatic word completion</bookmark_value> <bookmark_value>completion of words</bookmark_value> <bookmark_value>AutoCorrect function; word completion</bookmark_value> <bookmark_value>word completion;using/disabling</bookmark_value> <bookmark_value>disabling;word completion</bookmark_value> <bookmark_value>switching off;word completion</bookmark_value> <bookmark_value>deactivating;word completion</bookmark_value> <bookmark_value>refusing word completions</bookmark_value> <bookmark_value>rejecting word completions</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>completar pallabres automáticamente</bookmark_value> <bookmark_value>completar pallabres</bookmark_value> <bookmark_value>Autocorreición;completar pallabres</bookmark_value> <bookmark_value>completar pallabres;usar/evacuar</bookmark_value> <bookmark_value>evacuar;completar pallabres</bookmark_value> <bookmark_value>desconeutar;completar pallabres</bookmark_value> <bookmark_value>desactivar;completar pallabres</bookmark_value> <bookmark_value>refugar completar pallabres</bookmark_value> <bookmark_value>refugar completar pallabres</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>completar pallabres automáticamente</bookmark_value> <bookmark_value>completar pallabres</bookmark_value> <bookmark_value>Igua automática;completar pallabres</bookmark_value> <bookmark_value>completar pallabres;usar/desactivar</bookmark_value> <bookmark_value>desactivar;completar pallabres</bookmark_value> <bookmark_value>desconeutar;completar pallabres</bookmark_value> <bookmark_value>apagar;completar pallabres</bookmark_value> <bookmark_value>refugar completar pallabres</bookmark_value> <bookmark_value>refugar completar pallabres</bookmark_value>"
#. NPZBw
#: word_completion.xhp

8
source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-20 01:59+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-08 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterlibrelogo/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1494192755.000000\n"
#. kypzs
@@ -2283,7 +2283,7 @@ msgctxt ""
"hd_2500\n"
"help.text"
msgid "LIST"
msgstr ""
msgstr "LLISTA"
#. DzJBZ
#: LibreLogo.xhp