elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

another set of translation updates for 6.0 beta1

Browse Source 
Change-Id: I2223c5015644165b24010fb783b516886333581c
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2017-11-24 17:03:56 +01:00
parent 37566a3b86
commit 24c9679f71
814 changed files with 28481 additions and 24829 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
source/ar/sw/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-21 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-24 03:30+0000\n"
"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ar\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511283851.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1511494200.000000\n"
#: app.hrc:30
msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -2723,17 +2723,17 @@ msgstr "تغيير الصفات"
#: strings.hrc:487
msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE"
msgid "Table changed"
msgstr ""
msgstr "تغيير الجدول"
#: strings.hrc:488
msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_FMTCOLL"
msgid "Style changed"
msgstr ""
msgstr "تغيير النمط"
#: strings.hrc:489
msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"
msgid "Paragraph formatting changed"
msgstr ""
msgstr "تغيير تنسيق الفقرة"
#: strings.hrc:490
msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
@@ -3515,17 +3515,17 @@ msgstr "للقراءة ~فقط"
#: strings.hrc:653
msgctxt "STR_POSTIT_SHOW"
msgid "Show All"
msgstr ""
msgstr "اعرض الكل"
#: strings.hrc:654
msgctxt "STR_POSTIT_HIDE"
msgid "Hide All"
msgstr ""
msgstr "أخفِ الكل"
#: strings.hrc:655
msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"
msgid "Delete All"
msgstr ""
msgstr "احذف الكل"
#: strings.hrc:657
msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"
@@ -3656,12 +3656,12 @@ msgstr ""
#: strings.hrc:684
msgctxt "STR_TOX_TBL"
msgid "Index of Tables"
msgstr ""
msgstr "فهرس الجداول"
#: strings.hrc:685
msgctxt "STR_TOX_OBJ"
msgid "Table of Objects"
msgstr ""
msgstr "جدول الكائنات"
#: strings.hrc:686
msgctxt "STR_TOX_ILL"
@@ -4258,7 +4258,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME كالك (*.ods;*.sxc)"
#: strings.hrc:812
msgctxt "STR_FILTER_SXW"
msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"
msgstr ""
msgstr "‏%PRODUCTNAME رايتر (*.odt;*.sxw)"
#: strings.hrc:813
msgctxt "STR_FILTER_DBF"
@@ -4268,12 +4268,12 @@ msgstr "‏dBase‏ (*.dbf)"
#: strings.hrc:814
msgctxt "STR_FILTER_XLS"
msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"
msgstr ""
msgstr "ميكروسوفت إكسل (*.xls;*.xlsx)"
#: strings.hrc:815
msgctxt "STR_FILTER_DOC"
msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"
msgstr ""
msgstr "ميكروسوفت وورد (*.doc;*.docx)"
#: strings.hrc:816
msgctxt "STR_FILTER_TXT"
@@ -4354,7 +4354,7 @@ msgstr "أ~نهِ"
#: strings.hrc:831
msgctxt "ST_MMWTITLE"
msgid "Mail Merge Wizard"
msgstr ""
msgstr "مرشد دمج المراسلات"
#: strings.hrc:833
msgctxt "ST_NAME"
@@ -5401,7 +5401,7 @@ msgstr ""
#: strings.hrc:1086
msgctxt "STR_LINE_WIDTH"
msgid "Separator Width:"
msgstr ""
msgstr "عرض الفاصل:"
#: strings.hrc:1087
msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"