update translations for 5.4.0 alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Idd8a43ec96b75f779aab472e67c1471299160b87
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2017-04-28 16:50:05 +02:00
parent 6239d3c020
commit 2425bbd763
14058 changed files with 1925370 additions and 2870322 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-23 17:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-07 04:44+0000\n"
"Last-Translator: VenetoABC <veneto.abc@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: vec\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1490290387.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1491540252.000000\n"
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
"OOO_ACTIONTEXT_8\n"
"LngText.text"
msgid "Creating IIS Virtual Roots..."
msgstr "Creando cartełe prensipałe virtuałe de IIS..."
msgstr "Creando cartełe prinsipałi virtuałi de IIS..."
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"OOO_ACTIONTEXT_9\n"
"LngText.text"
msgid "Removing IIS Virtual Roots..."
msgstr "Cavando via łe cartełe prensipałe virtuałe de IIS..."
msgstr "Ełiminando łe cartełe prinsipałi virtuałi de IIS..."
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgctxt ""
"OOO_CONTROL_124\n"
"LngText.text"
msgid "Build contributed in collaboration with the community by [Manufacturer]. For credits, see: http://www.documentfoundation.org"
msgstr "Build fornìa in cołaborasion co ła comunità da [Manufacturer]. Par informasion so i cołaboradori, varda so: http://www.documentfoundation.org"
msgstr "Build fornìa da [Manufacturer] in cołaborasion co ła comuni. Par informasion so i cołaboradori, varda so: http://www.documentfoundation.org"
#: Control.ulf
msgctxt ""
@@ -3854,7 +3854,7 @@ msgctxt ""
"OOO_ERROR_129\n"
"LngText.text"
msgid "This setup requires Internet Information Server 4.0 or higher for configuring IIS Virtual Roots. Please make sure that you have IIS 4.0 or higher."
msgstr "L'instałasion ła dimanda el Internet Information Server 4.0 o varsion pì nove par ła configurasion de łe cartełe prensipałi virtuałi de IIS. Segùrate che A ghe sipia desponìbiłe IIS 4.0 o varsion sucesive."
msgstr "L'instałasion ła dimanda el Internet Information Server 4.0 o varsion pì nove par ła configurasion de łe cartełe prinsipałi virtuałi de IIS. Segùrate che A ghe sipia desponìbiłe IIS 4.0 o varsion sucesive."
#: Error.ulf
msgctxt ""
@@ -3862,7 +3862,7 @@ msgctxt ""
"OOO_ERROR_130\n"
"LngText.text"
msgid "This setup requires Administrator privileges for configuring IIS Virtual Roots."
msgstr "L'instałasion ła dimanda i priviłeji de aministrador par ła configurasion de łe cartełe prensipałi virtuałi de IIS."
msgstr "L'instałasion ła dimanda i priviłeji de aministrador par ła configurasion de łe cartełe prinsipałi virtuałi de IIS."
#: LaunchCo.ulf
msgctxt ""