update translations for 5.4.0 alpha1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Idd8a43ec96b75f779aab472e67c1471299160b87
This commit is contained in:
@@ -2,9 +2,9 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:25+0200\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-24 01:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ve\n"
|
||||
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1369357471.000000\n"
|
||||
|
||||
#: accessibility.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -23,22 +24,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "3D material color"
|
||||
msgstr "Muvhala wa matheriala a 3D"
|
||||
|
||||
#: accessibility.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"accessibility.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_A11Y_TEXT_COLOR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Font color"
|
||||
msgstr "Muvhala wa muṅwalo"
|
||||
|
||||
#: accessibility.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"accessibility.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_A11Y_BACKGROUND_COLOR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Background color"
|
||||
msgstr "Muvhala wa siangane"
|
||||
|
||||
#: accessibility.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"accessibility.src\n"
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:48+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-11-26 23:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ve\n"
|
||||
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1385507416.000000\n"
|
||||
|
||||
#: graphichelper.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -22,3 +23,11 @@ msgctxt ""
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Image Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: graphichelper.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"graphichelper.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_SAVEAS_IMAGE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Save as Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:56+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-25 19:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ve\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1449867392.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1429988545.000000\n"
|
||||
|
||||
#: float3d.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -48,14 +48,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "B:"
|
||||
msgstr "B:"
|
||||
|
||||
#: string3d.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"string3d.src\n"
|
||||
"RID_SVX_3D_CREATE_LATHE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Create 3D rotation object"
|
||||
msgstr "Vhumbani zwiteṅwa zwa 3D zwi monaho"
|
||||
|
||||
#: string3d.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"string3d.src\n"
|
||||
@@ -64,38 +56,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Insert object(s)"
|
||||
msgstr "Longelani zwiteṅwa"
|
||||
|
||||
#: string3d.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"string3d.src\n"
|
||||
"RID_SVX_3D_UNDO_SEGMENTS\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Number of segments"
|
||||
msgstr "Nomboro ya zwipiḓa"
|
||||
|
||||
#: string3d.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"string3d.src\n"
|
||||
"RID_SVX_3D_UNDO_DEEPTH\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Object depth"
|
||||
msgstr "Vhungomu ha tshiteṅwa"
|
||||
|
||||
#: string3d.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"string3d.src\n"
|
||||
"RID_SVX_3D_UNDO_FOCAL\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Focal length"
|
||||
msgstr "Vhulapfu ha ndivho"
|
||||
|
||||
#: string3d.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"string3d.src\n"
|
||||
"RID_SVX_3D_UNDO_CAMPOS\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Camera position"
|
||||
msgstr "Vhuimo ha khamera"
|
||||
|
||||
#: string3d.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"string3d.src\n"
|
||||
@@ -127,11 +87,3 @@ msgctxt ""
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Split 3D object"
|
||||
msgstr "Fhandekanyani tshiteṅwa tsha 3D"
|
||||
|
||||
#: string3d.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"string3d.src\n"
|
||||
"RID_SVX_3D_UNDO_ATTRIBUTES\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "3D Attributes"
|
||||
msgstr "Zwipiḓa zwa 3D"
|
||||
|
||||
@@ -1,224 +0,0 @@
|
||||
#. extracted from svx/source/fmcomp
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-24 01:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ve\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1369357482.000000\n"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_ROWS\n"
|
||||
"SID_FM_DELETEROWS\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Delete Rows"
|
||||
msgstr "Thuthani Mitaladzi"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_ROWS\n"
|
||||
"SID_FM_RECORD_SAVE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Save Record"
|
||||
msgstr "Vhulungani Rekhodo"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_ROWS\n"
|
||||
"SID_FM_RECORD_UNDO\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Undo: Data entry"
|
||||
msgstr "Itululani: Madzheno a vhuṱanzi"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
|
||||
"SID_FM_EDIT\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Text Box"
|
||||
msgstr "Bogisi ḽa Ḽiṅwalwa"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
|
||||
"SID_FM_CHECKBOX\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Check Box"
|
||||
msgstr "Bogisi ḽa u Ṱola"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
|
||||
"SID_FM_COMBOBOX\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Combo Box"
|
||||
msgstr "Bogisi ḽa u Ṱanganyisa"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
|
||||
"SID_FM_LISTBOX\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "List Box"
|
||||
msgstr "Bogisi ḽa Mutevhe"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
|
||||
"SID_FM_DATEFIELD\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Date Field"
|
||||
msgstr "Sia ḽa Datumu"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
|
||||
"SID_FM_TIMEFIELD\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Time Field"
|
||||
msgstr "Sia ḽa Tshifhinga"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
|
||||
"SID_FM_NUMERICFIELD\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Numeric Field"
|
||||
msgstr "Sia ḽa Mbalo"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
|
||||
"SID_FM_CURRENCYFIELD\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Currency Field"
|
||||
msgstr "Sia ḽa Kharentsi"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
|
||||
"SID_FM_PATTERNFIELD\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Pattern Field"
|
||||
msgstr "Sia ḽa Phetheni"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
|
||||
"SID_FM_FORMATTEDFIELD\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Formatted Field"
|
||||
msgstr "Sia ḽo Fomathiwaho"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
|
||||
"SID_FM_TWOFIELDS_DATE_N_TIME\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Date and Time Field"
|
||||
msgstr "Sia ḽa Datumu na Tshifhinga"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS\n"
|
||||
"SID_FM_INSERTCOL\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Insert ~Column"
|
||||
msgstr "Longelani ~Khoḽomu"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS\n"
|
||||
"SID_FM_CHANGECOL\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Replace with"
|
||||
msgstr "~Vhuedzedzani nga"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS\n"
|
||||
"SID_FM_DELETECOL\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Delete Column"
|
||||
msgstr "Thuthani Khoḽomu"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS\n"
|
||||
"SID_FM_HIDECOL\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Hide Column"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS\n"
|
||||
"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~More..."
|
||||
msgstr "~Nnzhi..."
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS\n"
|
||||
"SID_FM_SHOWALLCOLS\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~All"
|
||||
msgstr "~Dzoṱhe"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS\n"
|
||||
"SID_FM_SHOWCOLS\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Show Columns"
|
||||
msgstr "~Sumbedzani Dzikhoḽomu"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS\n"
|
||||
"SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Column..."
|
||||
msgstr "Khoḽomu..."
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_CELL\n"
|
||||
"SID_COPY\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1457764175.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1457764155.000000\n"
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -108,55 +108,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "The submission must have a name."
|
||||
msgstr "Vhupfiwa vhu tea u vha na dzina."
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"datanavi.src\n"
|
||||
"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
|
||||
"TBI_ITEM_ADD\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Add Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"datanavi.src\n"
|
||||
"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
|
||||
"TBI_ITEM_ADD_ELEMENT\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Add Element"
|
||||
msgstr "Lulamisani Tshipiḓa"
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"datanavi.src\n"
|
||||
"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
|
||||
"TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Add Attribute"
|
||||
msgstr "Lulamisani Ndeme"
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"datanavi.src\n"
|
||||
"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
|
||||
"TBI_ITEM_EDIT\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "U bva"
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"datanavi.src\n"
|
||||
"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
|
||||
"TBI_ITEM_REMOVE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Thuthani #"
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"datanavi.src\n"
|
||||
@@ -206,22 +157,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"datanavi.src\n"
|
||||
"RID_STR_DATANAV_SUBM_PARENT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Submission: "
|
||||
msgstr "Vhupfiwa: "
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"datanavi.src\n"
|
||||
"RID_STR_DATANAV_SUBM_ID\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "ID: "
|
||||
msgstr "ID: "
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"datanavi.src\n"
|
||||
@@ -394,354 +329,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Binding expression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: filtnav.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"filtnav.src\n"
|
||||
"RID_FM_FILTER_MENU\n"
|
||||
"SID_FM_DELETE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Delete"
|
||||
msgstr "Thuthani #"
|
||||
|
||||
#: filtnav.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"filtnav.src\n"
|
||||
"RID_FM_FILTER_MENU\n"
|
||||
"SID_FM_FILTER_EDIT\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Edit"
|
||||
msgstr "U bva"
|
||||
|
||||
#: filtnav.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"filtnav.src\n"
|
||||
"RID_FM_FILTER_MENU\n"
|
||||
"SID_FM_FILTER_IS_NULL\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Is Null"
|
||||
msgstr "~A i Ṱanganedzei"
|
||||
|
||||
#: filtnav.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"filtnav.src\n"
|
||||
"RID_FM_FILTER_MENU\n"
|
||||
"SID_FM_FILTER_IS_NOT_NULL\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "I~s not Null"
|
||||
msgstr "~I a ṱanganedzea"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_NEW\n"
|
||||
"SID_FM_NEW_FORM\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Form"
|
||||
msgstr "Dzifomo"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_NEW\n"
|
||||
"SID_FM_NEW_HIDDEN\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Hidden Control"
|
||||
msgstr "Ndango yo Dzumbiwaho"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
|
||||
"SID_FM_NEW\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~New"
|
||||
msgstr "~Ntswa"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CHANGECONTROLTYPE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Replace with"
|
||||
msgstr "I vhuedzedzeni"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
|
||||
"SID_CUT\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Cu~t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
|
||||
"SID_COPY\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
|
||||
"SID_PASTE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Paste"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
|
||||
"SID_FM_DELETE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Delete"
|
||||
msgstr "Thuthani #"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
|
||||
"SID_FM_TAB_DIALOG\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Tab Order..."
|
||||
msgstr "Ngona ya Tab..."
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
|
||||
"SID_FM_RENAME_OBJECT\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Rename"
|
||||
msgstr "~Iranihafhu"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
|
||||
"SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Propert~ies"
|
||||
msgstr "Vhuvh~a"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
|
||||
"SID_FM_OPEN_READONLY\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Open in Design Mode"
|
||||
msgstr "Vulani nga Moudu wa Nyolo"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
|
||||
"SID_FM_AUTOCONTROLFOCUS\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Automatic Control Focus"
|
||||
msgstr "Ndivho ya Ndango ya Othomathiki"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_EDIT\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Text Box"
|
||||
msgstr "~Bogisi ḽa Ḽiṅwalwa"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_BUTTON\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Button"
|
||||
msgstr "~Gunubu"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_FIXEDTEXT\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "La~bel field"
|
||||
msgstr "Ḽe~buḽani buḓo"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_GROUPBOX\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "G~roup Box"
|
||||
msgstr "Bogisi ḽa Tsh~igwada"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_LISTBOX\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "L~ist Box"
|
||||
msgstr "Bogisi ḽa Mu~tevhe"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_CHECKBOX\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Check Box"
|
||||
msgstr "~Bogisi ḽa u Ṱola"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_RADIOBUTTON\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Radio Button"
|
||||
msgstr "~Gunubu ya Radio"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_COMBOBOX\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Combo Bo~x"
|
||||
msgstr "Bo~gisi ḽa zwo Ṱanganaho"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_IMAGEBUTTON\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "I~mage Button"
|
||||
msgstr "Gunubu ya T~shifanyiso"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_FILECONTROL\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~File Selection"
|
||||
msgstr "~Khetho ya Faela"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_DATE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Date Field"
|
||||
msgstr "~Sia ḽa Datumu"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_TIME\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Tim~e Field"
|
||||
msgstr "Sia ḽa Tsh~ifhinga"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_NUMERIC\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Numerical Field"
|
||||
msgstr "~Sia ḽa Mbalo"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_CURRENCY\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "C~urrency Field"
|
||||
msgstr "Sia ḽa K~harentsi"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_PATTERN\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Pattern Field"
|
||||
msgstr "~Sia ḽa Phetheni"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_IMAGECONTROL\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Ima~ge Control"
|
||||
msgstr "Ndango ya Tshifa~nyiso"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_FORMATTED\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Fo~rmatted Field"
|
||||
msgstr "Sia ḽo Fo~mathiwaho"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_SCROLLBAR\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Scroll bar"
|
||||
msgstr "Sikiroḽo baa"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_SPINBUTTON\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Spin Button"
|
||||
msgstr "Gunubu ya Khetho"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_NAVIGATIONBAR\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Navigation Bar"
|
||||
msgstr "Buḽoko ya Tsumbanḓila"
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
"RID_ERR_CONTEXT_ADDFORM\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Error while creating form"
|
||||
msgstr "Vhukhakhi musi ndi tshi khou vhumba fomo"
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
@@ -750,17 +337,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Input required in field '#'. Please enter a value."
|
||||
msgstr "Vhupfiwa vhu khou ṱoḓea kha buḓo '#'. Ni khou humbelwa uri ni dzhenise ndeme."
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
"RID_ERR_DUPLICATE_NAME\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Entry already exists.\n"
|
||||
"Please choose another name."
|
||||
msgstr "Dzina la tshikhau lo no vha hone. Nangani linwe dzina."
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
@@ -930,30 +506,6 @@ msgid ""
|
||||
"Do you want to continue anyway?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
"RID_ERR_NO_ELEMENT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Choose an entry from the list or enter a text corresponding to one of the list items."
|
||||
msgstr "Nangani madzheno u bva kha mutevhe kana dzhenisani ḽiṅwalwa ḽine ḽa khou elana na tshithihi tsha zwiteṅwa zwire kha mutevhe."
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
"RID_STR_GROUPBOX\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Frame element"
|
||||
msgstr "Tshipiḓa tsha fureme"
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
"RID_STR_NAVIGATION\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Navigation"
|
||||
msgstr "Tsumbanḓila"
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
@@ -1010,14 +562,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Replace a container element"
|
||||
msgstr "Vhuedzedzani tshipiḓa tsha khontheina"
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
"RID_STR_UNDO_DELETE_LOGICAL\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Delete structure"
|
||||
msgstr "Thuthani tshiimiswa"
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
@@ -1026,22 +570,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Replace Control"
|
||||
msgstr "Vhuedzedzani Ndango"
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
"RID_STR_DATE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datumu"
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
"RID_STR_TIME\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Time"
|
||||
msgstr "Tshifhinga"
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:56+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-14 06:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ve\n"
|
||||
@@ -14,56 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1449867416.000000\n"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "K~hwinifhadzani"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_GALLERY_FOPENERROR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "This file cannot be opened"
|
||||
msgstr "Hei faela i nga si kone u vuliwa"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_GALLERY_NOTHEME\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Invalid Theme Name!"
|
||||
msgstr "Dzina ḽa Thero Ḽi siho Mulayoni!"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_EXTFORMAT1_UI\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Wave - Sound File"
|
||||
msgstr "Waivi - Faela ya Mubvumu"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_EXTFORMAT2_UI\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Audio Interchange File Format"
|
||||
msgstr "Shandukisani Maitele a Faela nga Odio"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_EXTFORMAT3_UI\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "AU - Sound File"
|
||||
msgstr "AU - Mubvumo wa Faela"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1431583384.000000\n"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -73,40 +24,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Graphics filter"
|
||||
msgstr "Fiḽitha dza Dzigirafiki"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_GALLERY_LENGTH\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Length:"
|
||||
msgstr "Vhulapfu:"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_GALLERY_SIZE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "Muelo:"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEDD\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Do you want to delete the linked file?"
|
||||
msgstr "Ni khou toḓa u thutha faela dzo ṱumanywaho?"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_GALLERY_SGIERROR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This file cannot be opened.\n"
|
||||
"Do you want to enter a different search path? "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
@@ -115,33 +32,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "New Theme"
|
||||
msgstr "Thero Ntswa"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_GALLERY_BROWSER\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "~Organizer..."
|
||||
msgstr "~Mudzudzanyi..."
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEERR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This theme name already exists.\n"
|
||||
"Please choose a different one."
|
||||
msgstr "Dzina ḽa ḽaiburari ḽo no ḓi vha hone. Ni khou humbelwa uri ni nange dzina ḽiswa."
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_GALLERY_IMPORTTHEME\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "I~mport..."
|
||||
msgstr "Ṱ~undani..."
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
@@ -150,14 +40,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "New Theme..."
|
||||
msgstr "Thero Ntswa..."
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_GALLERY_DIALOGID\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Assign ID"
|
||||
msgstr "Ṋetshedzani ID"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
@@ -166,14 +48,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Ṱhoho"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_GALLERY_PATH\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr "Buḓo"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
@@ -190,118 +64,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Detailed View"
|
||||
msgstr "Mbonalo nga u tou Dodombedza"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
|
||||
"MN_ACTUALIZE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "K~hwinifhadzani"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
|
||||
"MN_DELETE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
|
||||
"MN_RENAME\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Rename"
|
||||
msgstr "~Iranihafhu"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
|
||||
"MN_ASSIGN_ID\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Assign ~ID"
|
||||
msgstr "Ṋetshedzani ~ID"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
|
||||
"MN_PROPERTIES\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Propert~ies..."
|
||||
msgstr "Vhuvh~a..."
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
|
||||
"MN_ADD\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Insert"
|
||||
msgstr "~Sika"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
|
||||
"MN_BACKGROUND\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Insert as Bac~kground"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
|
||||
"MN_PREVIEW\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Preview"
|
||||
msgstr "~Mbonalo"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
|
||||
"MN_TITLE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Title"
|
||||
msgstr "~Ṱhoho"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
|
||||
"MN_DELETE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
|
||||
"MN_COPYCLIPBOARD\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Copy"
|
||||
msgstr "Khophi"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
|
||||
"MN_PASTECLIPBOARD\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Insert"
|
||||
msgstr "~Sika"
|
||||
|
||||
#: galtheme.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"galtheme.src\n"
|
||||
@@ -363,8 +125,8 @@ msgctxt ""
|
||||
"galtheme.src\n"
|
||||
"RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Pictures"
|
||||
msgstr "Zwifanyiso"
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: galtheme.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-06-26 03:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ve\n"
|
||||
@@ -14,14 +14,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1449867433.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1435291168.000000\n"
|
||||
|
||||
#: svxerr.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCTX\n"
|
||||
"ERRCTX_SVX_LINGU_THESAURUS&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"$(ERR) executing the thesaurus.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "$(ERR) executing the thesaurus."
|
||||
msgstr "$(ERR) i khou ita ḓivhaipfi."
|
||||
|
||||
@@ -29,8 +30,8 @@ msgstr "$(ERR) i khou ita ḓivhaipfi."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCTX\n"
|
||||
"ERRCTX_SVX_LINGU_SPELLING&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"$(ERR) executing the spellcheck.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "$(ERR) executing the spellcheck."
|
||||
msgstr "$(ERR) i khou ita vhuṱolamupeleṱo."
|
||||
|
||||
@@ -38,8 +39,8 @@ msgstr "$(ERR) i khou ita vhuṱolamupeleṱo."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCTX\n"
|
||||
"ERRCTX_SVX_LINGU_HYPHENATION&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"$(ERR) executing the hyphenation.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "$(ERR) executing the hyphenation."
|
||||
msgstr "$(ERR) i khou ita hyphenasheni."
|
||||
|
||||
@@ -47,8 +48,8 @@ msgstr "$(ERR) i khou ita hyphenasheni."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCTX\n"
|
||||
"ERRCTX_SVX_LINGU_DICTIONARY&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"$(ERR) creating a dictionary.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "$(ERR) creating a dictionary."
|
||||
msgstr "$(ERR) i khou vhumba ṱhalusaipfi."
|
||||
|
||||
@@ -56,8 +57,8 @@ msgstr "$(ERR) i khou vhumba ṱhalusaipfi."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCTX\n"
|
||||
"ERRCTX_SVX_BACKGROUND&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"$(ERR) setting background attribute.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "$(ERR) setting background attribute."
|
||||
msgstr "Nzudzanyo ya tshipiḓa tsha siangane ya $(ERR)."
|
||||
|
||||
@@ -65,8 +66,8 @@ msgstr "Nzudzanyo ya tshipiḓa tsha siangane ya $(ERR)."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCTX\n"
|
||||
"ERRCTX_SVX_IMPORT_GRAPHIC&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"$(ERR) loading the graphics.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "$(ERR) loading the graphics."
|
||||
msgstr "$(ERR) i khou longela dzigirafiki."
|
||||
|
||||
@@ -74,8 +75,9 @@ msgstr "$(ERR) i khou longela dzigirafiki."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_LINGU_THESAURUSNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"No thesaurus available for the current language.\n"
|
||||
"Please check your installation and install the desired language.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid ""
|
||||
"No thesaurus available for the current language.\n"
|
||||
"Please check your installation and install the desired language."
|
||||
@@ -85,8 +87,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_LINGU_LANGUAGENOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"$(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.\n"
|
||||
"Please check your installation and, if necessary, install the required language module\n"
|
||||
" or activate it under 'Tools - Options - Language Settings - Writing Aids'.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid ""
|
||||
"$(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.\n"
|
||||
"Please check your installation and, if necessary, install the required language module\n"
|
||||
@@ -97,8 +101,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_LINGU_LINGUNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"Spellcheck is not available.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Spellcheck is not available."
|
||||
msgstr "Tshiṱolamupeleṱo a tshi khou wanala."
|
||||
|
||||
@@ -106,8 +110,8 @@ msgstr "Tshiṱolamupeleṱo a tshi khou wanala."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_LINGU_HYPHENNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"Hyphenation not available.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Hyphenation not available."
|
||||
msgstr "Hyphenesheni a i wanala."
|
||||
|
||||
@@ -115,8 +119,8 @@ msgstr "Hyphenesheni a i wanala."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"The custom dictionary $(ARG1) cannot be read.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be read."
|
||||
msgstr "Ṱhalusaipfi ya mvelele ya $(ARG1) a yo ngo kona u vhaliwa."
|
||||
|
||||
@@ -124,8 +128,8 @@ msgstr "Ṱhalusaipfi ya mvelele ya $(ARG1) a yo ngo kona u vhaliwa."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTWRITEABLE&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"The custom dictionary $(ARG1) cannot be created.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be created."
|
||||
msgstr "Ṱhalusaipfi ya mvelele ya $(ARG1) a yo ngo kona u itiwa."
|
||||
|
||||
@@ -133,8 +137,8 @@ msgstr "Ṱhalusaipfi ya mvelele ya $(ARG1) a yo ngo kona u itiwa."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_GRAPHIC_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"The graphic $(ARG1) could not be found.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "The graphic $(ARG1) could not be found."
|
||||
msgstr "Girafiki ya $(ARG1) a yo ngo wanala."
|
||||
|
||||
@@ -142,8 +146,8 @@ msgstr "Girafiki ya $(ARG1) a yo ngo wanala."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_GRAPHIC_WRONG_FILEFORMAT&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"An unlinked graphic could not be loaded.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "An unlinked graphic could not be loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -151,8 +155,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_LINGU_NOLANGUAGE&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"A language has not been fixed for the selected term.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "A language has not been fixed for the selected term."
|
||||
msgstr "Luambo a lu ngo khwaṱhiswa u itela tshifhinga tsho nangiwaho."
|
||||
|
||||
@@ -160,8 +164,8 @@ msgstr "Luambo a lu ngo khwaṱhiswa u itela tshifhinga tsho nangiwaho."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"(ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"The form layer wasn't loaded as the required IO-services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "The form layer wasn't loaded as the required IO-services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -169,8 +173,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"(ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"The form layer wasn't written as the required IO services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "The form layer wasn't written as the required IO services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -178,8 +182,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"(ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -187,8 +191,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"(ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -196,8 +200,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"(ERRCODE_SVX_BULLETITEM_NOBULLET | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded."
|
||||
msgstr "Vhukhakhi ho bvelela musi hu tshi khou vhaliwa nthihi ya dzibuḽethe. A si buḽethe dzoṱhe dzo longelwaho."
|
||||
|
||||
@@ -205,8 +209,8 @@ msgstr "Vhukhakhi ho bvelela musi hu tshi khou vhaliwa nthihi ya dzibuḽethe. A
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_MODIFIED_VBASIC_STORAGE & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -214,8 +218,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_VBASIC_STORAGE_EXIST & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved."
|
||||
msgstr "Khoudu ya VBA ya Vhukuma Basic ine ya vha hone kha ḽiṅwalo i nga si vhulungwe."
|
||||
|
||||
@@ -223,8 +227,8 @@ msgstr "Khoudu ya VBA ya Vhukuma Basic ine ya vha hone kha ḽiṅwalo i nga si
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_WRONGPASS & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"The password is incorrect. The document cannot be opened.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "The password is incorrect. The document cannot be opened."
|
||||
msgstr "Phasiwede yo khakhea. Ḽiṅwalo ḽi nga si vuliwe."
|
||||
|
||||
@@ -232,8 +236,8 @@ msgstr "Phasiwede yo khakhea. Ḽiṅwalo ḽi nga si vuliwe."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_READ_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported."
|
||||
msgstr "Maitela a u ṅwala nga khoudu o shumiswaho kha heḽi ḽiṅwalo ha tikedzwi. Ndi phasiwede ine ya tenda u ṅwalwa nga khoudu ya Microsoft Office 97 /2000 fhedzi ine ya tikedzwa."
|
||||
|
||||
@@ -241,8 +245,8 @@ msgstr "Maitela a u ṅwala nga khoudu o shumiswaho kha heḽi ḽiṅwalo ha ti
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_READ_FILTER_PPOINT & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported."
|
||||
msgstr "U longelwa ha nzudzanyo ya Microsoft PowerPoint ya phasiwede yo ṅwalwaho nga khoudu a hu tikedzwi."
|
||||
|
||||
@@ -250,8 +254,9 @@ msgstr "U longelwa ha nzudzanyo ya Microsoft PowerPoint ya phasiwede yo ṅwalwa
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_EXPORT_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.\n"
|
||||
"Do you want to save the document without password protection?\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.\n"
|
||||
"Do you want to save the document without password protection?"
|
||||
@@ -788,167 +793,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Vertical text alignment"
|
||||
msgstr "Nzudzanyo ya linwalwa ya vethikhala"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Ṱolani"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND_ALL\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Find All"
|
||||
msgstr "Wanani Zwoṱhe"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Vhuedzedzani"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE_ALL\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Replace all"
|
||||
msgstr "Vhuedzedzani zwoṱhe"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_CHAR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Character Style"
|
||||
msgstr "Tshitaela tsha Tshiteṅwa"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PARA\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Paragraph Style"
|
||||
msgstr "Tshitaela tsha Ndima"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_FRAME\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Frame Style"
|
||||
msgstr "Tshitaela tsha Fureme"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PAGE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Page Style"
|
||||
msgstr "Tshitaela tsha Siaṱari"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_SEARCHIN_FORMULA\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "Fomuḽa"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_SEARCHIN_VALUE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Ndeme"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_SEARCHIN_NOTE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr "Noutu"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_NULL\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Noutu"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_SOLID\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Solid"
|
||||
msgstr "Khwaṱhaho"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_HORZ\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Horizontal"
|
||||
msgstr "Horizonthaḽa"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_VERT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Vertical"
|
||||
msgstr "Vethikhaḽa"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_CROSS\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Grid"
|
||||
msgstr "Giridi"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DIAGCROSS\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Diamond"
|
||||
msgstr "Daimane"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_UPDIAG\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Diagonal up"
|
||||
msgstr "Daigonala nṱha"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DOWNDIAG\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Diagonal down"
|
||||
msgstr "Daigonala fhasi"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_BITMAP\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Tshifanyiso"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
@@ -981,54 +825,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Stacked"
|
||||
msgstr "Ḓadzwa"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BOXINF_TABLE_TRUE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr "Thebuḽu"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BOXINF_TABLE_FALSE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Not Table"
|
||||
msgstr "A Huna Thebuḽu"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_TRUE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Spacing enabled"
|
||||
msgstr "U vula zwikhala ho tendelwa"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_FALSE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Spacing disabled"
|
||||
msgstr "U vula zwikhala ho dzivhiswa"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_TRUE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Keep spacing interval"
|
||||
msgstr "Dzudzani tshifhinga tsha u vula tshikhala"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_FALSE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Allowed to fall short of spacing interval"
|
||||
msgstr "Tendelwa u tahelelwa nga tshifhinga tsha u vula tshikhala"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
@@ -1190,22 +986,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Text: "
|
||||
msgstr "Ḽiṅwalwa: "
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BACKGROUND_COLOR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Background color: "
|
||||
msgstr "Muvhala wa siangane: "
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_PATTERN_COLOR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Pattern color: "
|
||||
msgstr "Muvhala wa phetheni: "
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 20:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-14 06:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: ve\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1449867440.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1431583408.000000\n"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -42,42 +42,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Overwrite"
|
||||
msgstr "~Nwala nga Ntha"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
|
||||
"SELECTION_STANDARD\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Standard selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
|
||||
"SELECTION_EXTENDED\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Extending selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
|
||||
"SELECTION_ADDED\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Adding selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
|
||||
"SELECTION_BLOCK\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Block selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
@@ -123,7 +87,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_YES\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "The document has been modified. Double-click to save the document."
|
||||
msgid "The document has been modified. Click to save the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
@@ -151,6 +115,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Fit slide to current window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_WARN_MISSING_SMARTART\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Could not load all SmartArts. Saving in Microsoft Office 2010 or later would avoid this issue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
@@ -254,156 +226,3 @@ msgctxt ""
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Properties for the task that you are performing are not available for the current selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
|
||||
"ZOOM_WHOLE_PAGE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Entire Page"
|
||||
msgstr "Siatari Ḽoṱhe"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
|
||||
"ZOOM_PAGE_WIDTH\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Page Width"
|
||||
msgstr "Vhuphara ha Siaṱari"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
|
||||
"ZOOM_OPTIMAL\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Optimal View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
|
||||
"ZOOM_50\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "50%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
|
||||
"ZOOM_75\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "75%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
|
||||
"ZOOM_100\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "100%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
|
||||
"ZOOM_150\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "150%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
|
||||
"ZOOM_200\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "200%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
|
||||
"PSZ_FUNC_AVG\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Average"
|
||||
msgstr "Tshivhalokati"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
|
||||
"PSZ_FUNC_COUNT2\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "CountA"
|
||||
msgstr "VhalaA"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
|
||||
"PSZ_FUNC_COUNT\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "Vhala"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
|
||||
"PSZ_FUNC_MAX\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Maximum"
|
||||
msgstr "Gumofulu"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
|
||||
"PSZ_FUNC_MIN\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Minimum"
|
||||
msgstr "Gumotuku"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
|
||||
"PSZ_FUNC_SUM\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Sum"
|
||||
msgstr "Ṱhanganyelo"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
|
||||
"PSZ_FUNC_SELECTION_COUNT\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Selection count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
|
||||
"PSZ_FUNC_NONE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "A huna"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_XMLSECSTATBAR\n"
|
||||
"XMLSEC_CALL\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Digital Signatures..."
|
||||
msgstr "Tsaino dza Didzhithala..."
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1457764197.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1457764178.000000\n"
|
||||
|
||||
#: colrctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -168,14 +168,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Me~tal"
|
||||
msgstr "Tsi~mbi"
|
||||
|
||||
#: extrusioncontrols.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"extrusioncontrols.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_EXTRUSION_COLOR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Extrusion Color"
|
||||
msgstr "Muvhala wa Ekisithurushini"
|
||||
|
||||
#: extrusioncontrols.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"extrusioncontrols.src\n"
|
||||
@@ -488,14 +480,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Transparent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_FILLPATTERN\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Pattern"
|
||||
msgstr "Phetheni"
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
@@ -512,30 +496,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Border Style"
|
||||
msgstr "Tshitaela tsha Bodara"
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_FRAME_COLOR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Border Color"
|
||||
msgstr "Muvhala wa Bodara"
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_LINECOLOR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Line Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_FILLCOLOR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Fill Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
@@ -552,66 +512,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "More Bullets..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
"RID_SVX_STYLE_MENU\n"
|
||||
"RID_SVX_UPDATE_STYLE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Update to Match Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
"RID_SVX_STYLE_MENU\n"
|
||||
"RID_SVX_MODIFY_STYLE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Edit Style..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
"RID_SVX_PRESET_MENU\n"
|
||||
"RID_SVX_PRESET_RENAME\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
"RID_SVX_PRESET_MENU\n"
|
||||
"RID_SVX_PRESET_DELETE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_EXTRAS_CHARBACKGROUND\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Highlight Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_BACKGROUND\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr "Siangane"
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_AUTOMATIC\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Othomathiki"
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
@@ -652,14 +552,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "More Options..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_TEXTCOLOR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Font color"
|
||||
msgstr "Muvhala wa muṅwalo"
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user