elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 5.4.0 alpha1

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Idd8a43ec96b75f779aab472e67c1471299160b87
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2017-04-28 16:50:05 +02:00
parent 6239d3c020
commit 2425bbd763
14058 changed files with 1925370 additions and 2870322 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

80
source/ss/desktop/source/app.po
View File

@@ -3,32 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-19 15:36+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ss\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
"STR_RECOVER_QUERY\n"
"string.text"
msgid "Should the file \"$1\" be restored?"
msgstr "Libuyiselwe yini lelifayela \"$1\"?"
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
"STR_RECOVER_TITLE\n"
"string.text"
msgid "File Recovery"
msgstr "Kutfolakala kwelifayela"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1416411375.000000\n"
#: desktop.src
msgctxt ""
@@ -54,14 +39,6 @@ msgctxt ""
msgid "The installation path is invalid."
msgstr "Kufakwa kwendlela akusebenti."
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
"STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATH\n"
"string.text"
msgid "The installation path is not available."
msgstr "Kufakwa kwendlela akutfolakali."
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -118,14 +95,6 @@ msgctxt ""
msgid "The configuration service is not available."
msgstr "Insita yekwakha ayitfolakali."
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
"STR_BOOTSTRAP_ERR_MULTISESSION\n"
"string.text"
msgid "You have another instance running in a different terminal session. Close that instance and then try again."
msgstr ""
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -134,30 +103,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."
msgstr "Calisa kusetha kahle kusetjentiswa utewushabha kufakwa lokusuka ku CD nome kufolda lecuketse emaphakeji ekufaka."
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
"STR_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE\n"
"string.text"
msgid "The startup settings for accessing the central configuration are incomplete. "
msgstr "Letinhlelo tekucalisa tekungena ekhatsi nesakhiweo setiphelile. "
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
"STR_CONFIG_ERR_CANNOT_CONNECT\n"
"string.text"
msgid "A connection to the central configuration could not be established. "
msgstr "Kuhlanganiswa kwesakhiwo sangekhatsi akukakhoni kutfolakala. "
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
"STR_CONFIG_ERR_RIGHTS_MISSING\n"
"string.text"
msgid "You cannot access the central configuration because of missing access rights. "
msgstr "Ungeke ukhone kungena esakhiweni sngekhatsi ngenca yekulahleka kwmalungelo ekungana. "
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -166,14 +111,6 @@ msgctxt ""
msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. "
msgstr "Kwenteke liphutsa lelivamile ngesikhatsi kungenwa esakhiweni sakho sangekhatsi. "
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
"STR_CONFIG_ERR_NO_WRITE_ACCESS\n"
"string.text"
msgid "The changes to your personal settings cannot be stored centrally because of missing access rights. "
msgstr "Tingucuko letisetinhlelweni takho matfupha ngeke tikhone kulondvoloteka ngenca yekulahlela kwemalungelo ekungena. "
#: desktop.src
msgctxt ""
"desktop.src\n"
@@ -230,15 +167,6 @@ msgctxt ""
msgid "Printing is disabled. No documents can be printed."
msgstr ""
#: desktop.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"desktop.src\n"
"STR_TITLE_EXPIRED\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: desktop.src
#, fuzzy
msgctxt ""

15
source/ss/desktop/source/deployment/registry/script.po
View File

@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-23 23:06+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ss\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1369350367.000000\n"
#: dp_script.src
msgctxt ""
@@ -37,11 +38,3 @@ msgctxt ""
"string.text"
msgid "The library name could not be determined."
msgstr "Libito lelayibrari alikhoni kutfolakala."
#: dp_script.src
msgctxt ""
"dp_script.src\n"
"RID_STR_LIBNAME_ALREADY_EXISTS\n"
"string.text"
msgid "This library name already exists. Please choose a different name."
msgstr "Lelibito lelayibrari selevele likhona. Uyacelwa khetsa lelinye libito lelehlukile."